آلان هاوارث، بارون هاوارث من نيوبورت

آلان توماس هاوارث، بارون هاوارث من نيوبورت ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية وعضو المجلس الخاص (11 يونيو 1944 - 10 سبتمبر 2025)، كان سياسيًا بريطانيًا من حزب العمال وعضوًا مدى الحياة في مجلس اللوردات ، وعضوًا في البرلمان من عام 1983 إلى عام 2005. انتُخب أولًا عن حزب المحافظين قبل أن ينضم إلى حزب العمال عام 1995، وشغل منصب وزير في حكومتي حزب العمال والمحافظين. كما شغل مقعدًا في مجلس اللوردات بصفته عضوًا مدى الحياة عن حزب العمال .

وقت مبكر من الحياة

كان آلان هاوارث ابن الرائد توماس هاوارث الحائز على وسام الصليب العسكري (كبير مديري مدرسة الملك إدوارد في برمنغهام ، ونائب مدير كلية وينشستر ، وكبير مديري مدرسة سانت بول ) ومارغريت تيكل (التي كانت مجندة في سلاح البحرية الملكية النسائي خلال الحرب العالمية الثانية ). تلقى تعليمه في مدرسة رغبي، وحصل على بكالوريوس في التاريخ من كلية كينغز في كامبريدج عام 1965.

بعد أن عُيّن قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1982 ^{[ 2 ]} لخدماته السياسية، شغل هاوارث منصب عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة ستراتفورد أبون آفون ، حيث انتُخب لأول مرة عام 1983. وكان عضواً مؤسساً في مجموعة " لا رجعة" التابعة لحزب تاتشر . عمل كمسؤول عن الانضباط الحزبي ، ثم أصبح وكيلاً برلمانياً لوزارة التعليم والعلوم من عام 1989 إلى عام 1992، حيث كان له دورٌ محوري في تحويل المعاهد التقنية إلى جامعات . ^{[ 1 ]}

في السابع من أكتوبر عام ١٩٩٥، أعلن هاوارث استقالته من حزب المحافظين وانضمامه إلى حزب العمال ، ليصبح أول نائب برلماني ينشق مباشرةً من المحافظين إلى العمال، وأول نائب سابق من المحافظين يشغل مقعدًا في البرلمان عن حزب العمال منذ السير أوزوالد موزلي . كان توقيت الانشقاق حاسمًا، إذ سبق مباشرةً مؤتمر حزب المحافظين ، وهو الأول منذ أن طُعن في زعامة الحزب أمام رئيس الوزراء جون ميجور في وقت سابق من ذلك العام . كان هاوارث يطمح إلى مقعد جديد ليترشح عنه كمرشح عن حزب العمال، وبعد فشله في الفوز بمقعدي وينتوورث وويثنشاو وسيل إيست ، تم اختياره لتمثيل دائرة نيوبورت إيست الآمنة لحزب العمال في ويلز. ترشح ضده آرثر سكارجيل، زعيم الاتحاد الوطني لعمال المناجم، تحت راية حزب العمال الاشتراكي ، لكن هاوارث فاز بسهولة بالمقعد لصالح حزب العمال.

بعد فوزه في انتخابات عام 1997 ، عُيّن وكيلاً برلمانياً لوزارة التعليم والتوظيف، ثم أصبح وزيراً للفنون في وزارة الثقافة والإعلام والرياضة في العام التالي. كما كان عضواً في المجلس الخاص . أُقيل من الحكومة بعد الانتخابات العامة لعام 2001 ، واستقال من مجلس العموم في الانتخابات العامة لعام 2005. اختيرت جيسيكا موردن لتحل محله كمرشحة عن حزب العمال في دائرته الانتخابية . عند استقالته، كان قد أمضى 18 شهراً فقط من مسيرته البرلمانية التي امتدت 22 عاماً في صفوف المعارضة (من أكتوبر 1995 إلى مايو 1997).

في 15 يونيو 2005، مُنح لقب بارون هاوارث من نيوبورت ، في مقاطعة غوينت، ليصبح بذلك عضواً مدى الحياة في مجلس اللوردات . ^[³^] وفي مناقشة لمجلس اللوردات حول نتائج استفتاء الاتحاد الأوروبي في 5 يوليو 2016، أعلن اللورد هاوارث دعمه لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . ^[⁴^]

تزوج هاورث من جيليان تشانس عام 1967. أنجبا ابنتين (مواليد 1974 و1975) وولدين (مواليد 1977 وأبريل 1985). انفصلا عام 1996. كان لاحقًا شريكًا للوردة باتريشيا هوليس ^،^{العضوة في حزب العمال}^{، التي توفيت عام 2018. توفي هاورث بمرض السرطان في}^{10 سبتمبر} 2025، عن عمر يناهز ⁸¹^عامًا^.