آلان ميلارد

كان آلان رالف ميلارد، الحاصل على زمالة جمعية الآثار (1 ديسمبر 1937 - 6 يونيو 2024)، مستشرقًا بريطانيًا، شغل منصب أستاذ رانكين للغة العبرية واللغات السامية القديمة ، وزميلًا فخريًا أول (الشرق الأدنى القديم)، في كلية الآثار والدراسات الكلاسيكية وعلم المصريات (SACE) بجامعة ليفربول . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

عمل ميلارد في أعمال التنقيب في تل نبي مند ( قادش على نهر العاصي القديمة ) وتل رفعت ( أرباد القديمة ) في سوريا، وفي البتراء بالأردن، وفي نمرود العاصمة الآشورية (كلخو القديمة) في العراق. وخلال عمله في المتحف البريطاني بين عامي 1961 و1964، أعاد اكتشاف ملحمة أترهاسيس ، التي ظلت حبيسة أحد الأدراج لعقود دون أن يلاحظها أحد. ومن عام 1964 إلى عام 1970، شغل منصب أمين مكتبة تينديل هاوس في كامبريدج ، وقام بتدريس اللغة الأكادية لمدة عام في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) بجامعة لندن . وفي عام 1970، عُيّن محاضرًا في اللغة العبرية واللغات السامية القديمة بجامعة ليفربول. وكان زميلًا في معهد الدراسات المتقدمة بالجامعة العبرية في القدس عام 1984، حيث درس ضمن فريق بقيادة يغائيل يادين . انصب اهتمامه الرئيسي على النقوش السامية ، وعلى تحرير الألواح المسمارية الأكادية والنقوش الآرامية . وظلت ممارسات الكتابة في الشرق الأدنى القديم تشكل هاجساً رئيسياً بالنسبة له؛ وتنبع الأهمية التي أولاها لهذا الموضوع إلى حد كبير من إيمانه، كمسيحي إنجيلي، بالتاريخية الجوهرية للكتاب المقدس - وهي وجهة نظر شاركها مع زميله في ليفربول، عالم المصريات كينيث كيتشن .

كان ميلارد زميلاً في جمعية الآثار في لندن ، وعضواً في جمعية دراسة العهد القديم ، كما شغل منصب نائب رئيس المدرسة البريطانية للآثار في العراق . توفي في 6 يونيو 2024، عن عمر يناهز 86 عاماً. ^{[ 3 ]}

• أترهاسيس: القصة البابلية للطوفان (مع دبليو جي لامبرت)، مطبعة كلارندون، أكسفورد (1969)؛ أعيد طبعه بواسطة آيزنبراونز، وينونا ليك، إنديانا، رقم ISBN 1-57506-039-6(1999)
• ميلارد، آلان ر. (1970). "العهد والشركة في رسالة كورنثوس الأولى" (ملف PDF) . في: جاسك، دبليو. وارد؛ مارتن، رالف ب. (محرران). التاريخ الرسولي والإنجيل: مقالات كتابية وتاريخية مُقدمة إلى ف. ف. بروس بمناسبة عيد ميلاده الستين . إكستر: باترنوستر. ص 242-248 . ISBN  0-85364-098-Xأُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2007 .
• ميلارد، آلان ر. (يناير 1977). "الاقتراب من العهد القديم" . ثيميليوس . 2 (2): 34-39 .
• دانيال 1-6 والتاريخ مؤرشف في 2 مايو 2013 في Wayback Machine (1977)
• ميلارد، آلان ر. (1980). "أساليب دراسة الروايات الأبوية كنصوص قديمة" . في: ميلارد، آلان ر.؛ وايزمان، د. ج. (محرران). مقالات في الروايات الأبوية . ليستر: مطبعة إنتر-فارسيتي. ص 43-58 . ISBN  0-85111-743-0.
• تمثال تل الفخيري ونقشه ثنائي اللغة الآشوري الآراميني (مع أ. أبو عساف وب. بوردرويل)، جمعية نشر الفكر الفرنسي، باريس (1982)
• ميلارد، آلان ر. (1982). " في مدح الكتبة القدماء". عالم الآثار الكتابي . 45 (3): 145-153 . doi : 10.2307/3209809 . JSTOR 3209809. S2CID 14435209 .  أُعيد طبعه بعنوان: ميلارد، آلان ر. (1982). "في مدح الكتبة القدماء" . الكتاب المقدس والمعول . 2 : 33-46 . أُرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
• اكتشافات من زمن يسوع (1990)
• ميلارد، آلان ر. (1991). "النصوص وعلم الآثار: تقييم الأدلة" . مجلة استكشاف فلسطين الفصلية : 19-27 . doi : 10.1179/peq.1991.123.1.19 .
• ميلارد، آلان ر. (1991). "سليمان: النص وعلم الآثار" . مجلة استكشاف فلسطين الفصلية . 123 (2): 117-118 . doi : 10.1179/peq.1991.123.2.117 .
• أسماء الآلهة في الإمبراطورية الآشورية، 910-612 قبل الميلاد ، أرشيف الدولة لدراسات آشور 2، مشروع مجموعة النصوص الآشورية الحديثة ، جامعة هلسنكي (1994)
• معرفة الكتابة في فلسطين خلال العصر الحديدي (1995)
• اكتشافات من زمن الكتاب المقدس ، دار نشر ليون، أكسفورد (1997)
• قاموس الشرق الأدنى القديم (حرره بالاشتراك مع بيوتر بينكوفسكي)، مطبعة المتحف البريطاني، لندن (2000)
• القراءة والكتابة في زمن يسوع ، دار نشر شيفيلد الأكاديمية، شيفيلد (2000)
• ميلارد، آلان ر. (2000). "ما مدى موثوقية سفر الخروج؟" . مجلة مراجعة علم الآثار الكتابية . 26 (4): 50-57 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2007 .
• ميلارد، آلان ر. (2003). "محو الأمية في زمن يسوع: هل كان من الممكن تسجيل كلماته في حياته؟" . مجلة علم الآثار الكتابية . 29 (4): 36-45 . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007.

• علم الآشوريات
• جنة عدن

• الاهتمامات البحثية وقائمة المنشورات من موقع SACE الإلكتروني
• فهرس
• الأبجدية: نشأتها وتطورها – ظهور في برنامج المناقشة الإذاعي BBC Radio 4 " في عصرنا " (2003)
• هل ترك المسيح أثراً ورقياً؟ – نص مقابلة مع ميلارد (2004)
• الكتابة وجمعية الشرق الأدنى القديم: أوراق تكريمًا لآلان ر. ميلارد - مراجعة في مجلة الكتاب المقدس العبري 7 (2007) لهذا الكتاب التذكاري ، حرره بيوتر بينكوفسكي وكريستوفر مي وإليزابيث سلاتر، نيويورك ولندن (2005).