ألبرتا ويليامز كينغ

ألبرتا كريستين ويليامز كينغ ( اسمها قبل الزواج ويليامز ؛ 13 سبتمبر 1904  - 30 يونيو 1974) كانت ناشطة أمريكية في مجال الحقوق المدنية، اشتهرت بكونها زوجة مارتن لوثر كينغ الأب ، ووالدة مارتن لوثر كينغ الابن ، وجدة مارتن لوثر كينغ الثالث . كانت مديرة جوقة كنيسة إبينزر المعمدانية . قُتلت رمياً بالرصاص داخل الكنيسة على يد ماركوس واين تشينولت البالغ من العمر 23 عاماً، وذلك بعد ست سنوات من اغتيال ابنها الأكبر مارتن لوثر كينغ الابن. ^{[ 1 ]}

وُلدت ألبرتا كريستين ويليامز في 13 سبتمبر 1904. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان والداها القس آدم دانيال ويليامز، واعظ كنيسة إبينزر المعمدانية في أتلانتا، جورجيا، وجيني سيليست (باركس) ويليامز. ^{[ 2 ]} تخرجت ألبرتا ويليامز من المدرسة الثانوية في معهد سبيلمان ، وحصلت على شهادة تدريس من معهد هامبتون العادي والصناعي ، الذي يُعرف الآن بجامعة هامبتون ، عام 1924. ^{[ 4 ]}

التقت ويليامز بمارتن ل. كينغ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم مايكل كينغ، وكانت شقيقته وودي تقيم مع والديها، قبل وقت قصير من مغادرتها إلى هامبتون. بعد تخرجها، أعلنت خطوبتها لكينغ في كنيسة إبينزر المعمدانية. ^{[ 4 ]} عملت بالتدريس لفترة وجيزة قبل زفافهما في عيد الشكر عام 1926، لكنها اضطرت إلى ترك التدريس لأن مجلس إدارة المدرسة المحلي كان يمنع النساء المتزوجات من التدريس. ^{[ 4 ]}

بعد زفافهما، انتقل الزوجان إلى غرفة نوم في الطابق العلوي من منزل عائلة ويليامز، حيث وُلد أطفالهما الثلاثة. ^{[ 5 ]} عاشت عائلة كينغ في المنزل حتى وفاة والدة كينغ بنوبة قلبية عام 1941، عندما بلغ مارتن الابن الثانية عشرة من عمره. ^{[ 6 ]} في عام 1980، أُدرج المنزل ضمن قائمة المباني التاريخية الوطنية التي تُحفظ كجزء من منتزه مارتن لوثر كينغ جونيور التاريخي الوطني . ^{[ 6 ]} كان المنزل الذي انتقلت إليه العائلة يقع في مكان قريب، وقد هُدم لاحقًا. ^{[ 6 ]}

وُلدت ابنة الملك الأولى، ويلي كريستين كينغ ، في 11 سبتمبر 1927. ^{[ 7 ]} ثم وُلد مايكل كينغ الابن في 15 يناير 1929، ثم وُلد ألفريد دانيال ويليامز كينغ ، الذي سُمّي على اسم جده، في 30 يوليو 1930. ^{[ 8 ]} وفي هذا الوقت تقريبًا، غيّر مايكل كينغ اسمه إلى مارتن لوثر كينغ الأب. ^{[ 9 ]}

عملت ألبرتا كينغ جاهدةً على غرس احترام الذات في أبنائها. كتب مارتن لوثر كينغ جونيور مقالاً أثناء دراسته في معهد كروزر اللاهوتي ذكر فيه أنها "كانت تعمل من وراء الكواليس على غرس تلك الرعاية الأمومية، التي يُخلّف غيابها فجوةً في الحياة". ^{[ 4 ]}

وخلال هذه الفترة واصلت كينغ دراستها في كلية موريس براون ، وحصلت على درجة البكالوريوس في عام 1938. ^{[ 10 ]}

أسست كينغ جوقة إبينزر وعملت عازفة أورغن في الكنيسة من عام 1932 إلى عام 1972. ^{[ 4 ]} يُعتقد أن عملها كعازفة أورغن ومديرة في إبينزر قد ساهم بشكل كبير في تقدير ابنها للموسيقى. ^{[ 11 ]} عملت كمديرة للجوقة لما يقرب من 25 عامًا، ولم تغادر إلا لفترة وجيزة في أوائل الستينيات لمرافقة ابنها ومساعدته في عمله. ^{[ 12 ]} عادت إلى المنصب في عام 1963 واستمرت فيه حتى "تقاعدها" في عام 1972. ^{[ 12 ]}

بالإضافة إلى الجوقة، عملت ألبرتا أيضًا كمنظمة ورئيسة للجنة نساء إبينزر من عام 1950 إلى عام 1962. وبحلول نهاية هذه الفترة، كان مارتن لوثر كينغ الأب والابن قسيسين مشتركين للكنيسة.

إلى جانب عملها في كنيسة إبينزر، كانت كينغ عازفة الأرغن في الهيئة النسائية المساعدة للمؤتمر المعمداني الوطني من عام 1950 إلى عام 1962. ^{[ 4 ]} كما كانت ناشطة في جمعية الشابات المسيحيات ، والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، والرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية . ^{[ 4 ]}

اغتيل مارتن لوثر كينغ الابن في 4 أبريل/نيسان 1968، بينما كان يقف على شرفة فندق لورين في ممفيس . كان كينغ في ممفيس لقيادة مسيرة دعماً لنقابة عمال النظافة المحلية. أُعلن عن وفاته بعد ساعة. واجهت السيدة كينغ، التي كانت مصدر قوة لها بعد اغتيال ابنها، مأساة جديدة في العام التالي عندما غرق ابنها الأصغر، ألفريد دانيال ويليامز كينغ ، الذي أصبح مساعداً للقس في كنيسة إبينزر المعمدانية، في حوض السباحة الخاص به. ^{[ 13 ]}

قُتلت ألبرتا كينغ بالرصاص في 30 يونيو 1974، عن عمر يناهز 69 عامًا، على يد ماركوس واين تشينولت، شاب يبلغ من العمر 23 عامًا من ولاية أوهايو. ^{[ 14 ]} كان حنانيا إي. إسرائيل، وهو واعظ من طائفة العبرانيين الإسرائيليين السود ، مرشد تشينولت، وقد رفض العهد الجديد ، وانتقد بشدة نشطاء الحقوق المدنية السود وقادة الكنائس ووصفهم بالشر والخداع، لكنه ادعى في مقابلات صحفية أنه لم يدعُ إلى العنف. ^{[ 15 ]}

قرر تشينولت في البداية اغتيال القس جيسي جاكسون في شيكاغو، لكنه ألغى الخطة في اللحظة الأخيرة. ^{[ 15 ]} بعد أسبوعين، توجه إلى أتلانتا، حيث أطلق النار على ألبرتا كينغ بمسدسين بينما كانت تعزف على أورغن كنيسة إبينزر المعمدانية. وبينما كانت ألبرتا تعزف " صلاة الرب " على أورغن الكنيسة، وقف تشينولت وصاح قائلاً: "أنتِ تعبدين إلهاً زائفاً"، ثم أطلق النار عليها. ^{[ 16 ]}

قال تشينولت إنه أطلق النار على كينغ لأن "جميع المسيحيين أعدائي"، وادعى أنه قرر أن القساوسة السود يشكلون خطرًا على السود. ^{[ 12 ]} وقال إن هدفه الأصلي كان مارتن لوثر كينغ الأب، لكنه قرر إطلاق النار على زوجته بدلاً منه لأنها كانت قريبة منه. ^{[ 12 ]} كما قتل أحد شمامسة الكنيسة، إدوارد بوكين، في الهجوم، وأصاب المعلم المتقاعد جيمي ميتشل في رقبته. ^{[ 12 ]}

نُقلت كينغ وبويكن على وجه السرعة إلى مستشفى غرادي التذكاري القريب . ^{[ 1 ]} أعلن المسؤولون أن كينغ كانت "على وشك الموت" عند وصولها إلى المستشفى. أُعلن عن وفاة بويكن فور وصولها. ^{[ 1 ]} توفيت كينغ بعد ذلك بوقت قصير متأثرة بجرح ناري في الجانب الأيمن من رأسها. ^{[ 1 ]}

دُفنت ألبرتا كينغ في مقبرة ساوث فيو في أتلانتا . ^{[ 17 ]} توفي مارتن لوثر كينغ الأب بنوبة قلبية في 11 نوفمبر 1984، ^{[ 18 ]} ودُفن بجوارها. ^{[ 17 ]}

• أوراق مارتن لوثر كينغ الابن، المجلد الأول: دعوة للخدمة، يناير 1929 - يونيو 1951 (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1992). مقدمة. مؤرشفة في 14 يناير 2006 على موقع Wayback Machine .
• السيرة الذاتية لمارتن لوثر كينغ الابن (نيويورك: دار وارنر للنشر، ١٩٩٨)، الفصل الأول، حرره كلايبورن كارسون. مؤرشف في ١٩ أغسطس ٢٠٠٤ على موقع Wayback Machine.
• مارتن لوثر كينغ الابن، "سيرة التطور الديني"، 22 نوفمبر 1950. مؤرشف في 12 مارس 2005 على موقع Wayback Machine .
• أبي كينغ وأنا: ذكريات الأب المنسي لحركة الحقوق المدنية . دار نشر كونتيننتال شيلف، 2009؛ الفصل الرابع، ص  69.
• توبس، آنا مالايكا، الأمهات الثلاث: كيف شكلت أمهات مارتن لوثر كينغ جونيور، ومالكوم إكس، وجيمس بالدوين أمة، 2021

• سيرة ألبرت كينغ من جامعة ستانفورد
• مقال في سجل الأمريكيين الأفارقة حول وفاة ألبرتا كينغ
• ألبرتا ويليامز كينغ على موقع Find a Grave
• سيرة مارتن لوثر كينغ الابن في مركز كينغ
• https://www.ted.com/talks/anna_malaika_tubbs_how_moms_shape_the_world