مارتن لوثر كينغ الثالث

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مارتن لوثر كينغ الثالث (مواليد 23 أكتوبر 1957) ناشط أمريكي في مجال حقوق الإنسان وفاعل خير. وهو الابن الثاني والأكبر لزعيمي الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ الابن وكوريتا سكوت كينغ ، وشغل منصب الرئيس الرابع لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية من عام 1997 إلى عام 2004. واعتبارًا من عام 2024، يعمل أستاذًا ممارسًا في جامعة فرجينيا .

وقت مبكر من الحياة

وُلد مارتن لوثر كينغ الثالث في 23 أكتوبر 1957، في مستشفى سانت جود في مونتغمري، ألاباما [ 1 ] ، لوالديه المناضلين من أجل الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ الابن وكوريتا سكوت كينغ . كانت والدته مترددة في تسميته على اسم والده الشهير، "إدراكًا منها للأعباء التي قد يُسببها ذلك للطفل" [ 2 ]، لكن كينغ الابن كان يُصرّ دائمًا على تسمية ابنه مارتن لوثر الثالث. تزامن ميلاد كينغ مع إلقاء والده كلمة أمام أعضاء مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية، وأعلن عن اسم ابنه فور علمه بالولادة [ 3 ]. تسبّب ميلاد كينغ في انشغال والدته عن أعمالها الفنية، وقضت ما تبقى من عام ميلاده في رعايته هو وشقيقته الكبرى يولاندا [ 4 ] .

لمارتن لوثر كينغ الثالث ثلاثة أشقاء: يولاندا ، وديكستر ، وبرنيس . نشأوا في فاين سيتي ، وهي حيّ حضري في أتلانتا ، جورجيا . عندما كان في الثامنة من عمره، وفي الصف الثالث الابتدائي فقط، بدأ يتعرض لتعليقات عنصرية وإهانات من صبي أبيض في صفه، كان يحب الرسم أيضاً. عندما اقترب منه وأثنى على إحدى رسوماته، توقف التحرش. [ 5 ]

كان كينغ في العاشرة من عمره عندما اغتيل والده . قبل سنوات من وفاة والده، أنشأ هاري بيلافونتي صندوقًا استئمانيًا لكينغ وإخوته. [ 6 ] التحق كينغ بمدرسة سبرينغ ستريت الابتدائية، لكنه انتقل إلى مدرسة غالاوي بعد اغتيال والده. حصل كينغ على شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية من كلية مورهاوس عام 1979، وهي نفس الكلية التي درس فيها والده وجده وجد جده. كينغ عضو في أخوية ألفا فاي ألفا ، كما كان والده. عاش كينغ سنوات مراهقته مع والدته في منزلهما في حي فاين سيتي بمدينة أتلانتا . [ 7 ]

الحياة المهنية والشخصية بعد البلوغ

في 26 يونيو 1985، أُلقي القبض على مارتن لوثر كينغ، برفقة والدته وشقيقته بيرنيس، أثناء مشاركتهم في احتجاج مناهض للفصل العنصري أمام سفارة جنوب أفريقيا في واشنطن العاصمة. [ 8 ] وفي 7 يناير 1986، أُلقي القبض على مارتن لوثر كينغ الثالث وشقيقاته بتهمة "الإخلال بالنظام العام" من قبل ضباط شرطة تم نشرهم في سوبر ماركت وين ديكسي، الذي كان قد شهد بعض الاحتجاجات منذ سبتمبر من العام السابق. [ 9 ]

في 9 يونيو 1986، أعلن ترشحه لعضوية مجلس مقاطعة فولتون ، ليصبح أول فرد من عائلة والده المباشرة ينخرط في العمل السياسي. [ 10 ] فاز في الانتخابات وأُعيد انتخابه عام 1990، [ 11 ] وشغل المنصب من عام 1987 إلى عام 1993. وفي انتخابات فرعية لرئاسة المجلس عام 1993، خسر كينغ أمام ممثل الولاية الجمهوري ميتش سكاندالاكيس بنتيجة 55,264 صوتًا (57.49%) مقابل 40,867 صوتًا (42.51%)، [ 12 ] وهي نتيجة مفاجئة لفتت الأنظار على الصعيد الوطني. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

إلى جانب كيري كينيدي ، عارض مارتن لوثر كينغ عقوبة الإعدام عام ١٩٨٩، مصرحًا: "لو آمنا بمبدأ العين بالعين والسن بالسن، لكان معظمنا بلا عيون ولا أسنان". [ ١٦ ] في عام ١٩٩٣، ساهم كينغ في تأسيس مؤسسة مارتن لوثر كينغ جونيور، وهي الشركة التي تدير ترخيص صورة مارتن لوثر كينغ جونيور وحقوق الملكية الفكرية الخاصة به. ولا يزال كينغ عضوًا في مجلس إدارة الشركة حتى عام ٢٠٠٨. [ ١٧ ] خلال فترة عمله كعضو في مجلس إدارة مقاطعة فولتون، أعرب كينغ عن امتنانه لضابط شرطة أنقذ والدته من أذى رجل مختل عقليًا. [ ١٨ ] في فبراير ٢٠٠٩، سافر كينغ وزوجته إلى الهند ، بعد خمسين عامًا من رحلة والديه. وخلال إقامته في الهند، ترأس كينغ وفدًا ضم جون لويس وأندرو يونغ . وفي نيودلهي، زار كينغ متاحف تُعنى بحياة المهاتما غاندي وأجاب على أسئلة الطلاب. أدان الملك الحرب في العراق وهجمات مومباي خلال محاضرة ألقاها في المجلس الهندي للعلاقات الثقافية . [ 19 ]

الملك في عام 2012

في عام 2019، حثّ كينغ ولاية تكساس على منح مهلة للمحكوم عليه بالإعدام رودني ريد [ 20 ] [ 21 ] ، وفي عام 2020 حثّ ولاية ألاباما على وقف إعدام ناثانيال وودز . [ 22 ] [ 23 ]

العمل مع الرئيس باراك أوباما

ألقى مارتن لوثر كينغ الثالث خطابًا نيابةً عن مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 2008، السيناتور باراك أوباما ، في المؤتمر الوطني الديمقراطي في 28 أغسطس/آب 2008. وصادف هذا الحدث الذكرى الخامسة والأربعين لخطاب " لدي حلم "، والمرة الأولى التي يقبل فيها أمريكي من أصل أفريقي ترشيح حزب رئيسي للرئاسة. [ 24 ] قال كينغ إن والده كان "سيفخر بباراك أوباما، وسيفخر بالحزب الذي رشحه، وسيفخر بأمريكا التي ستنتخبه". [ 25 ] ومع ذلك، حذر أيضًا من أن حلم والده لن يتحقق بالكامل حتى لو فاز أوباما بالرئاسة، لأن البلاد كانت تعاني من ضعف في نظام الرعاية الصحية، ونظام التعليم، وسوق الإسكان، ونظام العدالة، وأنه "علينا جميعًا أن نبذل قصارى جهدنا لضمان تحقيق الحلم الذي شاركه". [ 24 ]

في 19 يناير 2009، وهو اليوم الوطني لذكرى مارتن لوثر كينغ جونيور، انضم كينغ إلى أوباما في طلاء وتجديد ملجأ ساشا بروس للشباب العاملين في مجال رعاية الشباب للمراهقين المشردين في شمال شرق واشنطن، وذلك بمناسبة اليوم الوطني للخدمة المجتمعية. [ 26 ]

مراسم تأبين مايكل جاكسون

ألقى مارتن لوثر كينغ الثالث كلمة تأبينية في حفل تأبين مايكل جاكسون في 7 يوليو/تموز 2009، وتحدث في جنازة جاكسون في مركز ستابلز في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، برفقة شقيقته بيرنيس. كما ألقى كلمة كضيف متحدث في جامعة ولاية نيويورك في كانتون في 23 فبراير/شباط 2010، بدعوة من مجلس اتحاد الكليات.

ردود الفعل العامة خلال محاكمة عزل ترامب

في يوم الاثنين الموافق 3 فبراير 2020، استشهد كينيث ستار ، عضو الفريق القانوني للرئيس دونالد ترامب في محاكمة العزل، بالدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور في مجلس الشيوخ دفاعًا عن الرئيس. [ 27 ] ورد مارتن لوثر كينغ الثالث في بيان علني صدر في اليوم التالي. وذكرت صحيفة ذا هيل أن "كينغ اتهم إدارة ترامب بالاستعانة بوالده مع إهمال معالجة القضايا السياسية الأكثر أهمية بالنسبة له ولدفاعه عن الحقوق المدنية". [ 28 ] وفي بيانه، قال كينغ: "اسم مارتن لوثر كينغ جونيور مرادف للعدالة والإنصاف. لقد كان يؤمن إيمانًا راسخًا بأن العدالة والإنصاف يجب أن يكونا متاحين للجميع. ولكن يا له من استهزاء ونفاق وانتهازية سافرة أن تُساوى آراء والدي حول 246 عامًا من العبودية وما يقرب من 100 عام من الفصل العنصري مع نية موكلهم تقويض الحكم الدستوري". [ 29 ]

مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية

في عام ١٩٩٧، انتُخب مارتن لوثر كينغ بالإجماع رئيسًا لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، وهي منظمة حقوق مدنية أسسها والده. كان كينغ الرئيس الرابع لهذه المجموعة، التي سعت إلى مكافحة وحشية الشرطة وإنشاء فروع محلية جديدة خلال السنوات الأولى من ولايته. [ ٣٠ ] تحت قيادة كينغ، عقد مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية جلسات استماع حول وحشية الشرطة، ونظم مسيرة بمناسبة الذكرى السابعة والثلاثين لخطاب " لدي حلم "، وأطلق حملة ناجحة لتغيير علم ولاية جورجيا ، الذي كان يتضمن سابقًا صليبًا كونفدراليًا كبيرًا . [ ٢ ]

بعد أشهر قليلة من توليه منصبه، تعرض كينغ لانتقادات من مجلس إدارة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) لعدم رده على مراسلاتهم أو تناوله قضايا مهمة للمنظمة. كما رأى المجلس أنه لم يتظاهر ضد قضايا وطنية كان مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية يحتج عليها سابقًا، بما في ذلك حرمان الناخبين السود من حقهم في التصويت في إعادة فرز الأصوات في فلوريدا ، والقيود الزمنية المفروضة على متلقي إعانات الرعاية الاجتماعية التي فرضها الرئيس آنذاك بيل كلينتون . [ 30 ] كما وُجهت انتقادات أخرى لكينغ لعدم انضمامه إلى المعركة ضد الإيدز ، بزعم أنه يشعر بعدم الارتياح عند الحديث عن الواقي الذكري . [ 2 ] وقد عيّن أيضًا لاميل ج. ماكموريس، المدير التنفيذي الذي، بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، "أثار استياء أعضاء مجلس الإدارة". [ 30 ] في يناير 2000، انضم كينغ إلى أعضاء مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية لإجراء فحص سرطان البروستاتا خلال برنامج للمجموعة يهدف إلى تشجيع كبار السن من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي على فعل الشيء نفسه. وشارك الممثل الكوميدي ديك غريغوري في البرنامج أيضًا. [ 31 ] في 4 أبريل 2000، في الذكرى الثانية والثلاثين لوفاة والده، انضم كينغ إلى والدته وشقيقه وشقيقته بيرنيس وعمته كريستين كينغ فيريس في زيارة قبر والده. [ 32 ]

علّق مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية رئاسة كينغ في يونيو/حزيران 2001، خشية أن يتسبب في انزلاق المنظمة نحو الخمول. وأرسل رئيس المؤتمر آنذاك، كلود يونغ، رسالةً إلى كينغ بتاريخ 25 يونيو/حزيران جاء فيها: "لقد دأبتَ على العصيان، وأظهرتَ سلوكًا غير لائق وعنيدًا في أداء واجباتك كرئيس لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (بإهمال)". [ 30 ] أُعيد كينغ إلى منصبه بعد أسبوع واحد فقط، بعد أن وعد بتولي دور أكثر فاعلية. وعلّق يونغ على قرار التعليق قائلًا: "شعرتُ أننا مضطرون لاستخدام أسلوب حازم لجذب انتباهه. حسنًا، لقد نجح الأمر بالفعل". [ 30 ] بعد عودته إلى منصبه، أعدّ كينغ خطةً مدتها أربع سنوات تُحدّد توجهًا أقوى للمنظمة، ووافق على إقالة ماكموريس، وأعلن عن نيته تقديم تحدٍّ قوي لإدارة بوش في مؤتمر يُعقد في أغسطس/آب في مونتغمري، ألاباما . [ 30 ] في تجمع حاشد في مونتغمري بتاريخ 5 أغسطس/آب 2001، تعهد قادة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية، بمن فيهم القس جوزيف لوري، وسفير الأمم المتحدة السابق أندرو يونغ، والقس جيسي جاكسون، بدعمهم لكينغ. وقال القس لوري: "أجلس بجانب خليفتي لأؤكد له حبي ودعمي". [ 33 ] وقال كينغ إنه يعتزم أيضًا التركيز على التنميط العنصري، وحقوق السجناء، وسد الفجوة الرقمية بين البيض والسود. [ 2 ] ومع ذلك، أشار كينغ أيضًا إلى أن المجموعة بحاجة إلى نهج جديد، قائلاً: "يجب ألا ندع شهوتنا لـ'الإشباع الدنيوي' تعمينا عن اتخاذ قرارات صعبة تؤثر على الأجيال القادمة". [ 30 ]

معهد قادة الطبول

يشغل كينغ منصب رئيس معهد درام ميجور ، الذي تأسس عام ١٩٩٩ لتعزيز رؤية الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن لعالم خالٍ من العنصرية والفقر والعنف. وتُعد هذه المؤسسة الوريث المعاصر لمؤسسة هاري واشتل، التي أسسها عام ١٩٦٠ هاري واشتل الأب، المستشار القانوني للدكتور كينغ، وأُعيد تسميتها إلى مؤسسة درام ميجور عام ١٩٧٣. وفي مقابلة إعلامية، تحدث كينغ عن مهمة المعهد المتمثلة في "تخليص العالم من الشرور الثلاثة التي تحدث عنها والدي ووالدتي ( كوريتا سكوت كينغ ): وهي شرور الفقر والعنصرية والعنف. ونحن نؤمن بأن قيم السلام والعدالة والمساواة تساعدنا على استئصال هذه الشرور الثلاثة." [ ٣٤ ]

مركز الملك

في عام ٢٠٠٦، أسس مارتن لوثر كينغ منظمةً تُدعى "تحقيق الحلم". وفي الرابع من أبريل/نيسان ٢٠٠٨، في الذكرى الأربعين لوفاة والده، قاد كينغ برفقة آل شاربتون مسيرةً في مدينة ممفيس بولاية تينيسي. وهناك، زار فندق لورين للمرة الأولى منذ وفاة والده، ووضع إكليلًا من الزهور في المكان الذي وقف فيه قبل إطلاق النار عليه. وخلال حديثه مع المشاركين في المسيرة، دعا كينغ إلى مواصلة نضال والده، وروّج لمنظمة "تحقيق الحلم" التي قال إنها تسعى للقضاء على الفقر. [ ٣٥ ]

الدعاوى القضائية المتعلقة بديكستر كينج

في يوليو/تموز 2008، رفع مارتن لوثر كينغ وشقيقته بيرنيس دعوى قضائية ضد شقيقهما ديكستر، متهمين إياه بالاستيلاء غير المشروع على أموال من تركة والدتهما الراحلة وتحويلها إلى مؤسسة مارتن لوثر كينغ جونيور، حيث يشغل ديكستر منصب الرئيس. ووفقًا للدعوى، لم يُطلع ديكستر مارتن وبيرنيس على الشؤون المالية للشركة. وزعمت الدعوى أن أصول الشركة "تُساء استخدامها أو تُهدر"، [ 17 ] وطالبت ديكستر بتقديم وثائق تتعلق ببيع بعض وثائق والدهما عام 2006. [ 17 ] ردًا على ذلك، اتهم ديكستر شقيقيه باستغلال إرث والديهما باستمرار لمصلحتهما الشخصية و"لتعزيز أجنداتهما الشخصية والدينية". [ 36 ] ورغم أن النقاد قالوا إن الدعوى تتعارض مع رسالة والدهما وإرثه، إلا أن كينغ الثالث أكد أنها تتماشى مع تاريخه في التفاوض والعمل المباشر السلمي، مصرحًا: "لقد لجأ والدي أيضًا إلى القضاء". [ 37 ]

رفع ديكستر دعوى مضادة مماثلة ضد مارتن وبرنيس في 18 أغسطس/آب 2008، مدعيًا أنهما أخلّا بواجباتهما تجاه مركز كينغ وورثة والدهما، وأساءا استخدام أصول المركز، واحتفظا بأموال كان من المفترض أن تعود إلى المركز والورثة. ومن بين الادعاءات الواردة في الدعوى أن مارتن احتفظ بشكل غير قانوني بسيارة لينكولن نافيغيتور رياضية متعددة الاستخدامات (SUV) بقيمة 55 ألف دولار، كانت قد تبرع بها لمركز كينغ، لاستخدامه الشخصي، وأنه "استولى على حفل استقبال" [ 36 ] كان يُقام في مركز كينغ و"حوّله إلى حفل زفافه". [ 36 ] وادعى ديكستر أنه بذل محاولات عديدة لحثّ شقيقيه على التوقف عن إساءة استخدام السلطة هذه، لكنه لم ينجح. ونفى محامي كينغ الثالث، جوك سميث، هذه الادعاءات ووصفها بأنها تافهة ومضللة، وقال إن الدعوى تُظهر إساءة ديكستر كينغ استخدام السلطة وتاريخه في اتخاذ قرارات سيئة تتعلق بالمركز دون استشارة شقيقيه. [ 36 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، لم يكن كينغ الثالث قد رأى شقيقه منذ يونيو/حزيران، ولم يكن دكستر قد التقى بعد بابنة أخيه يولاندا. وقد أعرب كل من مارتن وبرنيس ودكستر عن محبتهم لبعضهم البعض، وأملهم في المصالحة بمجرد تسوية قضاياهم القانونية. [ 37 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2009، توصل مارتن وإخوته إلى تسوية خارج المحكمة.

المصالحة مع الأشقاء والعودة إلى مركز الملك

في السادس من أبريل/نيسان 2010، أصدر مارتن لوثر كينغ الثالث، وشقيقه ديكستر كينغ، وشقيقته بيرنيس كينغ، بيانًا مشتركًا أعلنوا فيه إعادة انتخاب مارتن لوثر كينغ الثالث رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لمركز كينغ. وقال ديكستر كينغ في بيانه: "إنه الوقت المناسب، ومارتن في المكان المناسب لقيادة هذه المؤسسة العظيمة نحو الأمام". وقالت بيرنيس كينغ: "أنا فخورة بأنني وإخوتي نتحدث بصوت واحد لنقل إرث والدينا إلى العالم". وأضاف مارتن كينغ: "نحن نعمل معًا بكل تأكيد. أنا وشقيقي على تواصل دائم... إنه وقت رائع بالنسبة لنا". [ 38 ] وبصفته رئيسًا لمركز كينغ، يُنسب إلى كينغ الفضل في قيادة مشروع "تصوير مركز كينغ" المبتكر بالشراكة مع بنك جيه بي مورغان تشيس، والذي يقوم برقمنة وتصوير ما يُقدّر بنحو 200 ألف وثيقة تاريخية، بما في ذلك خطابات والده ومواعظه ومراسلاته وكتاباته الأخرى، وإتاحة هذه الوثائق عبر الإنترنت للعالم. [ 39 ] بالإضافة إلى ذلك، أطلق كينغ " مشروع رقمنة الصوت والصورة لمركز كينغ " [ تم حذف الرابط ] بالشراكة مع جامعة سيراكيوز ، والذي سيعمل على "حفظ ورقمنة حوالي 3500 ساعة من التسجيلات الصوتية والمرئية" لوالده. [ 40 ] كما وضع خطة تجديد بقيمة 100 مليون دولار لتحديث مجمع قاعة الحرية في مركز كينغ، وهو أول تحسين رئيسي لموقع المركز ومرافقه في تاريخه الممتد لثلاثين عامًا. [ 41 ]

إلى جانب القس آل شاربتون وعدد من قادة الحقوق المدنية الآخرين، شارك مارتن لوثر كينغ جونيور في مسيرة "استعادة الحلم" التذكارية في 28 أغسطس/آب 2010، إحياءً للذكرى السابعة والأربعين للمسيرة الكبرى التاريخية إلى واشنطن . وألقى كينغ ورفاقه كلمات في مدرسة دنبار الثانوية في واشنطن العاصمة، تلاها تجمعٌ في موقع نصب مارتن لوثر كينغ جونيور التذكاري المُزمع إنشاؤه في وسط ناشونال مول . وتزامن هذا الحدث مع مسيرة "استعادة الشرف" التي كان من المقرر أن ينظمها غلين بيك في اليوم نفسه في الجزء الشرقي من ناشونال مول. [ 42 ] وقد نشر كينغ مقالاً في صحيفة واشنطن بوست قدّم فيه نقداً موضوعياً لفعالية بيك.

مع أنّه من الجدير بالثناء أن يُكرّم تجمع [غلين بيك] الرجال والنساء الشجعان في قواتنا المسلحة... إلا أن منظميه يُقدّمون هذا الحدث على أنه تكريمٌ لمبادئ وإسهامات مارتن لوثر كينغ جونيور... كان والدي... أول من سيقول إن للمشاركين في تجمع بيك الحق في التعبير عن آرائهم. لكن حلمه رفض الخطاب التحريضي وجميع أشكال التعصب أو التمييز، سواءً كان موجهاً ضد العرق أو الدين أو الجنسية أو الميول الجنسية أو المعتقدات السياسية... طوال حياته، دافع عن الرحمة بالفقراء... كان والدي متديناً للغاية... ولم يدّعِ امتلاكه "خطة" إقصائية تُطبّق كلمة الله على فئة أو أيديولوجية واحدة فقط... أدعو الله أن يتبنى جميع الأمريكيين تحدي العدالة الاجتماعية وروح الوحدة التي شاركها والدي مع أبناء وطنه. [ 43 ]

مسيرة مارتن لوثر كينغ في 4 أبريل 2011

في الرابع من أبريل/نيسان 2011، في الذكرى الثالثة والأربعين لاغتيال والده، ساهم مارتن لوثر كينغ في قيادة مظاهرات على مستوى البلاد ضد مبادرات تهدف إلى إلغاء وتقويض حقوق التفاوض الجماعي للعاملين في القطاع العام في ولاية ويسكونسن وولايات أخرى. قاد كينغ مسيرة حاشدة في أتلانتا، وخاطب حشدًا من المؤيدين أمام مبنى الكابيتول في ولاية جورجيا، حثّهم فيها على "الدفاع عن حقوق التفاوض الجماعي للمعلمين وسائقي الحافلات والشرطة ورجال الإطفاء وغيرهم من العاملين في الخدمة العامة، الذين يُعلّمون ويحمون ويخدمون أطفالنا وعائلاتنا". وفي السابع عشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2011، شارك كينغ مع رئيس اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO)، ريتشارد ترومكا، في كتابة مقال لشبكة CNN، يدعوان فيه إلى إصلاحات لإنهاء قوانين الهجرة القمعية. [ 44 ]

في أغسطس/آب 2013، زار مارتن لوثر كينغ مدينة فيلادلفيا، حيث انضم إلى رئيس بلديتها مايكل ناتر في إعلان انضمام المدينة إلى حملة وطنية لمكافحة الفقر، وتحسين فرص العمل، وتعزيز التعليم. [ 45 ] ولإحياء الذكرى الخمسين لمسيرة واشنطن ، سافر كينغ إلى واشنطن برفقة قادة آخرين في مجال الحقوق المدنية. [ 46 ] وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، ألقى كينغ كلمة في جامعة ديباو تحدث فيها عن ذكرياته حول اغتيال جون إف. كينيدي . [ 47 ]

ظهر كينغ في برنامج "ذا سايكل" ​​على قناة MSNBC في 9 مايو 2014. وسأله المذيع المشارك توريه عما إذا كان يعتقد أن الحزب الديمقراطي قد بذل ما يكفي لكسب الدعم الساحق الذي يحظى به من الأمريكيين من أصل أفريقي. ويُقال إن إجابة كينغ صدمت المذيع. قال: "الحزب لا يبذل ما يكفي. من مسؤوليتنا محاسبة الحزب. ولست متأكدًا من أننا نفعل ذلك. أعتقد أنه يتعين علينا إيجاد طريقة لمحاسبة الأحزاب". وأضاف أنه يؤمن بضرورة وجود تواصل بين الأمريكيين من أصل أفريقي وحركة حزب الشاي ، قائلاً: "الطريقة الوحيدة للتغيير هي التواصل على الأقل". [ 48 ]

فيرغسون، ميزوري

في أغسطس/آب 2014، تناول مارتن لوثر كينغ حادثة إطلاق النار على مايكل براون، وأعلن نيته زيارة مدينة فيرغسون بولاية ميسوري . [ 49 ] وحضر كينغ تجمعًا مع والدي مايكل براون في 17 أغسطس/آب. [ 50 ] وفي مقابلة مع قناة فوكس نيوز، قال كينغ إن والده كان سيشعر "بخيبة أمل كبيرة" إزاء أعمال العنف التي وقعت في فيرغسون بعد صدور قرار هيئة المحلفين الكبرى. [ 51 ] وحضر كينغ جنازة براون في 25 أغسطس/آب. [ 52 ]

الملك يلتقي بالرئيس الإسرائيلي رؤوفين ريفلين في عام 2016. وفي الخلفية عمل فني إسرائيلي مصنوع من رماد البازلت .

أنشطة واهتمامات أخرى

في يناير 2011، أفادت التقارير أن كينغ سيسعى لأن يصبح " شريكًا استراتيجيًا " لفريق نيويورك ميتس للبيسبول. وصرح كينغ لوكالة أسوشيتد برس: "تم تضخيم هذا الأمر بشكل مبالغ فيه. مع أنني لا أقود أي مجموعة ولا أجري محادثات مباشرة... إلا أنني أعتقد أن تعزيز التنوع في الملكية أمر بالغ الأهمية". [ 53 ] كان كينغ من بين المؤسسين المشاركين لشبكة باونس تي في ، وهي شبكة بث رقمية موجهة للسود. وهو حاليًا عضو في مجلس مستشاري منظمة " دع أمريكا تصوت" ، وهي منظمة أسسها وزير خارجية ولاية ميسوري السابق جيسون كاندر، وتهدف إلى إنهاء قمع الناخبين . [ 54 ]

في 14 فبراير 2021، حضر مارتن لوثر كينغ جونيور وألقى كلمة في إحياء الذكرى المئوية والتسعين لوفاة الرئيس المكسيكي السابق فيسنتي غيريرو في كويلابان دي غيريرو بولاية غيريرو ، بدعوة من الرئيس المكسيكي أندريس مانويل لوبيز أوبرادور . [ 55 ] كما زار كينغ تمثال مارتن لوثر كينغ جونيور الواقع في حديقة لينكولن بمدينة مكسيكو .

مسيرة الوزراء من أجل العدالة

في 28 أغسطس 2017، شارك كينغ في مسيرة مع آل شاربتون في واشنطن العاصمة ضمن مسيرة الوزراء من أجل العدالة، حيث قاد أكثر من 3000 وزير للاحتجاج على سياسات الرئيس دونالد ترامب .

انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك لعام 2021

في يوم مارتن لوثر كينغ جونيور ، الموافق 18 يناير 2021، تم نشر مقطع فيديو أعلن فيه كينغ تأييده لمرشح رئاسة بلدية مدينة نيويورك ، أندرو يانغ ، مشيداً بخطة يانغ لتوفير حد أدنى مضمون للدخل كما كان يرغب والد كينغ، ومعلناً انضمامه إلى الحملة كرئيس مشارك. [ 56 ]

تحقيق الحلم

في الخامس عشر من يناير/كانون الثاني 2024، الموافق للذكرى الخامسة والتسعين لميلاد مارتن لوثر كينغ ، أعلنت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية ( NFL) التزامها لمدة خمس سنوات بمبادرة "تحقيق الحلم"، وهي شراكة بين مؤسسة مارتن لوثر كينغ الثالث ومؤسسة خيرية أسسها مارك كيلبرغر وكريغ كيلبرغر تُدعى "ليغاسي+"، حيث صرّحت الرابطة بأن جميع فرقها ستشارك في هذه المبادرة. وتدعو المبادرة الشباب والمعلمين والمجتمعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم إلى أداء 100 مليون ساعة من الخدمة المجتمعية بحلول الذكرى المئوية لميلاد مارتن لوثر كينغ في عام 2029. [ 57 ]

في تلك الليلة، حضر مارتن لوثر كينغ الثالث إلى ملعب ريموند جيمس في تامبا لحضور مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ، حيث وقف هو وعائلته في منتصف الملعب لإجراء قرعة بداية المباراة . قبل القرعة، أُجريت مقابلة مع كينغ الثالث حول المشروع، بحضور عمدة تامبا جين كاستور والعمدة السابقة بام إيوريو ، حيث قال: "بالتأكيد (كان كينغ الأب) يرغب في القضاء على ما وصفه بالشرور الثلاثة: الفقر والعنصرية والعنف. لكنه كان يؤمن أيضًا بالتحضر والتعايش، وبإمكاننا الاختلاف دون أن نكون عدائيين. للأسف، أمتنا في منعطف حاد. لهذا السبب تحديدًا تُعد مباريات كرة القدم والبطولات مهمة للغاية، لأنها تجمع الناس من جميع مناحي الحياة." [ 57 ]

بعد عدة أسابيع، وتحديدًا في 5 فبراير، أعلن فريق سينسيناتي ريدز انضمامه إلى مبادرة "تحقيق الحلم"، حيث حضر كينغ الثالث حفلًا في ملعب "غريت أميركان بول بارك" بمدينة سينسيناتي بهذه المناسبة. [ 58 ] وفي 13 يناير 2025، أعلن فريق واشنطن ويزاردز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ومؤسسة "مونومنتال سبورتس آند إنترتينمنت" انضمامهما أيضًا إلى الشراكة مع مبادرة "تحقيق الحلم". [ 59 ]

ألف مارتن لوثر كينغ جونيور وزوجته أرندريا ووترز كينغ كتابًا بالاشتراك مع كريغ ومارك كيلبرغر بعنوان " ما هو إرثي؟: تحقيق حلم جديد بالتواصل والحب والرضا" . ومن بين المساهمين في الكتاب الدالاي لاما ، وجوليا روبرتس ، ويارا شهيدي ، وجاي شيتي ، وآل شاربتون ، وسانجاي غوبتا . ومن المقرر إصدار الكتاب في 14 يناير 2025، أي قبل يوم واحد من ذكرى ميلاد مارتن لوثر كينغ جونيور السادسة والتسعين. وقد نُشرت مقتطفات من الكتاب في مجلة "بيبول" . [ 60 ] [ 61 ]

في 13 يناير 2025، أعلنت iHeartMedia عن شراكتها مع Legacy+ ومؤسسة مارتن لوثر كينغ الثالث لإنتاج سلسلة بودكاست بعنوان "إرثي" . بُثّت الحلقة الأولى من "إرثي" في 20 يناير، يوم مارتن لوثر كينغ جونيور ، مع حلقة جديدة مقررة كل يوم اثنين بعد ذلك. يستضيف البودكاست مارتن لوثر كينغ الثالث، وأرندريا ووترز كينغ، ومؤسسا Legacy+ كريغ كيلبرغر ومارك كيلبرغر، ويستضيف شخصيات بارزة مثل بيلي بورتر ، وديفيد أوييلوو ، وميل روبنز ، ومارتن شين، برفقة أفراد عائلاتهم وأصدقائهم لمناقشة حياتهم. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

عائلة

انضم الملك إلى ابنته يولاندا في حفل الكشف عن تمثال "العناق" في بوسطن عام 2023

في مايو/أيار 2006، تزوج مارتن لوثر كينغ الثالث من شريكته أرندريا ووترز. [ 64 ] [ 65 ] وفي 25 مايو/أيار 2008، رُزق الزوجان بابنة، يولاندا رينيه كينغ ، وهي الحفيدة الأولى والوحيدة لمارتن لوثر كينغ وكوريتا سكوت كينغ. [ 64 ] سُميت يولاندا تيمناً بعمتها، يولاندا كينغ، التي توفيت بمرض في القلب عن عمر يناهز 51 عاماً في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، في العام السابق. [ 64 ] وفي سن التاسعة، ألقت يولاندا رينيه كينغ كلمة في مسيرة "من أجل حياتنا" في واشنطن العاصمة في 24 مارس/آذار 2018. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

التكريمات والجوائز

في الخامس من فبراير عام 2006، قدّم مارتن لوثر كينغ، برفقة أبناء وبنات شقيقة روزا باركس ، العملة التذكارية في مباراة سوبر بول XL . بعد أن أعلن لين سوان، أفضل لاعب في مباراة سوبر بول X والمعلق الرياضي آنذاك في قناة ABC، عن قرعة البداية نيابةً عن قائدي فريقي بيتسبرغ ستيلرز وسياتل سي هوكس ، قام توم برادي، لاعب الوسط في فريق نيو إنجلاند باتريوتس، برمي العملة لإنهاء مراسم ما قبل المباراة، والتي تضمنت تكريمًا ولحظة صمت لذكرى باركس وسكوت كينغ، وأداءً للنشيد الوطني الأمريكي من قبل الدكتور جون ، وآرون نيفيل، وأريثا فرانكلين، بمصاحبة جوقتي جامعة ولاية ألاباما وجامعة كلارك أتلانتا .

في 29 مارس 2008، ألقى كينغ الضربة الأولى في مباراة الحقوق المدنية لدوري البيسبول الرئيسي .

في 19 سبتمبر 2010، حصل كينغ على جائزة راماكريشنا باجاج التذكارية العالمية لمساهماته المتميزة في تعزيز حقوق الإنسان في حفل توزيع الجوائز العالمية السنوي السادس والعشرين لأكاديمية بريادارشينا في مومباي ، الهند. [ 69 ]

في 29 سبتمبر 2015، مُنح كينغ جائزة العمل الإنساني من قبل مهرجان مونتريال للأفلام السوداء. [ 70 ]

مراجع

  1. ↑ "كوريتا سكوت كينغ: السيدة الأولى لحركة الحقوق المدنية" . جيت . نيويورك: شركة جونسون للنشر. 20 فبراير 2006.
  2. 1 2 3 4 جيتلمان، جيفري (5 أغسطس 2001). "مارتن لوثر كينغ الثالث: من الصعب اتباع نهج والده" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2008 .
  3. ↑ مانهايمر، ص 46.
  4. ↑ باجلي، ص 148.
  5. ↑ "مارتن لوثر كينغ الثالث - نصيحة أب شهير للآباء بشأن التنمر" . صحيفة فانكوفر صن . 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
  6. ↑ "التعليم المضمون لأبناء الملك بقلم بيلافونتي" . جيت . 18 أبريل 1968.
  7. ↑ تشو، لويز (16 يناير 2005). "ابن كوريتا سكوت كينغ يقول إنها كانت ضحية لعدة عمليات سطو" . Newspapers.com . صحيفة ماكون تلغراف . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024. عاشت كوريتا سكوت كينغ، البالغة من العمر 77 عامًا، في منزل العائلة الذي اشترته مع زوجها الراحل منذ عام 1965... يقع المنزل في حي فاين سيتي جنوب غرب أتلانتا...
  8. ↑ ميلر، لوريل إي. (27 يونيو 1985). "اعتقال كوريتا كينغ في السفارة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011.
  9. ↑ "اعتقال أبناء الملك" . أخبار شيكاغو تريبيون . 8 يناير 1986.
  10. ↑ "مارتن لوثر كينغ الثالث يترشح لمنصب محلي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 يونيو 1986.
  11. ↑ "الملك، مارتن لوثر الثالث" . 12 يونيو 2017.
  12. ↑ "حملاتنا - لجنة مقاطعة فولتون 01 - سباق الانتخابات الخاصة - 2 نوفمبر 1993 " . www.ourcampaigns.com
  13. ↑ "سكاندالاكيس يصدم كينغ" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 3 نوفمبر 1993. ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 . 
  14. ↑ دافي، هازل (1995). المدن التنافسية: النجاح في الاقتصاد العالمي . تايلور وفرانسيس. ص 49. ISBN  978-0-419-19840-6.
  15. ↑ سموثرز، رونالد (30 أكتوبر 1993). "البحث عن هوية تتجاوز 'ابن الملك'"صحيفة نيويورك تايمز .
  16. ↑ جونسون، ديف (16 أبريل 1989). "كينغ وكينيدي يرفضان عقوبة الإعدام" . لوس أنجلوس تايمز .
  17. 1 2 3 فوسيت، ريتشارد؛ جارفي، جيني (12 يوليو/تموز 2008). "أبناء مارتن لوثر كينغ جونيور متورطون في دعوى قضائية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2008 .
  18. ↑ "مارتن لوثر كينغ الثالث يقول إن حارسه الشخصي أنقذ والدته من 'رجل مجنون'"" . جيت . 26 سبتمبر 1988.
  19. ↑ لاكشمي، راما (18 فبراير 2009). "ابن يُحيي ذكرى زيارة مارتن لوثر كينغ للهند عام 1959" . صحيفة واشنطن بوست .
  20. ↑ كينغ، مايكل (15 نوفمبر 2019). "مارتن لوثر كينغ الثالث ينضم إلى جوقة الأصوات المطالبة بالعفو عن رودني ريد" . قناة WXIA-TV .
  21. ↑ ريدينغ، شونا (15 نوفمبر 2019). "مارتن لوثر كينغ الثالث يرسل رسالة يطلب فيها من الحاكم أبوت وقف إعدام رودني ريد" . KVUE .
  22. ↑ أسوشيتد برس. "نجل مارتن لوثر كينغ جونيور يطلب من ولاية ألاباما وقف إعدام سجين وشيك" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  23. ↑ برنامج مورنينغ جو. "مارتن لوثر كينغ الثالث يضغط لوقف إعدام ناثانيال وودز" . إم إس إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  24. 1 2 رودجرز، جاكوب. "المؤتمر الوطني الديمقراطي: مارتن لوثر كينغ الثالث يلقي خطابًا في ذكرى تاريخية." مؤرشف في 22 يناير 2009، في أرشيف الإنترنت . صحيفة فورت كولينز ويكلي ، 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008.
  25. ↑ "الليلة نشهد ما آل إليه حلمه..." مؤرشف في 11 ديسمبر 2008، في Wayback Machine. قناة نيو إنجلاند الإخبارية ، 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008.
  26. ↑ برانيجين، ويليام؛ روكر، فيليب (20 يناير 2009). "أوباما يُحيي ذكرى يوم مارتن لوثر كينغ بإقامة مراسم دينية" . صحيفة واشنطن بوست .
  27. ↑ تيرنر، تريش؛ كاثرين فولدرز، جون باركنسون، أليسون بيكورين، وستيفاني إيبس (4 فبراير 2020). "محاكمة عزل ترامب: المرافعات الختامية قبل التصويت على البراءة يوم الأربعاء" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  28. ↑ بودريك، زاك (4 فبراير 2020). "مارتن لوثر كينغ الثالث ينتقد استخدام ستار لاقتباس من كينغ في محاكمة العزل" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  29. ↑ مارتن لوثر كينغ الثالث (4 فبراير 2020). "بيان من مارتن لوثر كينغ الثالث بشأن إشارة كين ستار غير اللائقة إلى مارتن لوثر كينغ دفاعًا عن ترامب" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 فايرستون، ديفيد (26 يوليو/تموز 2001). "جماعة حقوق مدنية تُعلق عمل رئيسها ثم تعيده إلى منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2008 .
  31. ↑ "ديك غريغوري ومارتن لوثر كينغ الثالث يحثان الرجال السود على إجراء فحص سرطان البروستاتا" . جيت . 17 يناير 2000.
  32. ↑ «عائلة القس مارتن لوثر كينغ جونيور تحيي الذكرى الثانية والثلاثين لوفاته» . جيت . 24 أبريل 2000.
  33. ↑ سوجز، إرني (6 أغسطس 2001). "كثيرون في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية يدعمون كينغ". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن .
  34. ↑ بوث، جورجينا لارا بوث (20 أبريل 2021). "لدي حلم: مقابلة مع مارتن لوثر كينغ الثالث، وأرندريا كينغ، ويولاندا رينيه كينغ البالغة من العمر 12 عامًا حول العائلة والحب والنشاط وأحلامهم، بقلم جورجينا لارا بوث" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  35. ↑ والدرون، كلارنس (21 أبريل 2008). "إحياء ذكرى الملك في ممفيس بعد 40 عامًا من اغتياله" . جيت .
  36. 1 2 3 4 كيف، بوب (19 أغسطس 2008)، "دعوى عائلة كينغ تُوصف بأنها 'محبطة'"، مؤرشف في 22 يناير 2012، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008.
  37. 1 2 هاينز، إيرين (19 أكتوبر 2008). "حصري لوكالة أسوشيتد برس: أشقاء مارتن لوثر كينغ يحاولون تبرير الدعوى القضائية". أسوشيتد برس .
  38. ↑ تشين، إيف (7 أبريل 2010). "الأشقاء كينغ يتصالحون؛ مارتن لوثر كينغ الثالث يتولى رئاسة المركز مجدداً" . قناة WXIA-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ إيفرسلي، ميلاني (16 يناير 2012)، "أوراق مارتن لوثر كينغ متاحة على الإنترنت"، يو إس إيه توداي .
  40. ↑ ماكدويل، سكوت. "جامعة سيراكيوز ومركز الملك يعلنان عن مشروع رقمنة الصوت والصورة لمركز الملك"، داخل جامعة سيراكيوز . 16 نوفمبر 2011.
  41. ↑ سابورتا، ماريا (14 يناير 2012). "خطة مارتن لوثر كينغ الثالث بقيمة 100 مليون دولار لتحديث مركز كينغ" . أتلانتا بيزنس كرونيكل . SaportaReport.com . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2012 .
  42. ↑ كيف، بوب؛ شنايدر، كريغ (27 أغسطس 2010). "بحسب التقديرات المتحفظة، سيتوافد الآلاف على ساحة ناشونال مول" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
  43. ↑ كينغ، مارتن لوثر الثالث (25 أغسطس 2010). "ما زلنا نسعى لتحقيق حلم ميلك في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة واشنطن بوست .
  44. ↑ كينغ، مارتن لوثر الثالث؛ ترومكا، ريتشارد (17 نوفمبر 2011). "قانون الهجرة في ألاباما: إعادة النظر في قوانين جيم كرو" . سي إن إن .
  45. ↑ غريغ، شيري (7 أغسطس 2013). "الابن الأكبر للدكتور مارتن لوثر كينغ يزور فيلادلفيا مع اقتراب ذكرى "لدي حلم" . سي بي إس فيلادلفيا.
  46. ↑ رابوين، ديون (26 ديسمبر 2013). "أتلانتا ديلي وورلد تستعرض أبرز أحداث عام 2013" . أتلانتا ديلي وورلد .
  47. ↑ وانغ، ستيفاني (21 نوفمبر 2013). "جامعة ديباو ترحب بمارتن لوثر كينغ الثالث" . إندي ستار .
  48. ↑ كوين، ميليسا (10 مايو 2014). "مارتن لوثر كينغ الثالث يصدم توري: يجب على الأمريكيين من أصل أفريقي الانخراط في حركة حزب الشاي" . سياسة الإنذار الأحمر.
  49. ↑ «مارتن لوثر كينغ الثالث يتحدث عن حادثة إطلاق النار في فيرغسون والعنف» . KSDK.com. ١٣ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٦ .
  50. ↑ كيكو، أنتوني (17 أغسطس 2014). "القس آل شاربتون ومارتن لوثر كينغ الثالث يقودان مسيرة تضامنية مع عائلة براون" . FOX2now.com.
  51. ↑ «مارتن لوثر كينغ الثالث: كان والدي سيشعر بخيبة أمل كبيرة إزاء عنف فيرغسون» . فوكس. 26 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  52. ↑ "في جنازة مايكل براون، دعوة للتغيير الاجتماعي" . سي إن إن . 25 أغسطس 2014.
  53. ↑ «تقرير: نجل الملك مهتم بشراء حصة في فريق ميتس» . ياهو! سبورتس. أسوشيتد برس. 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011 .
  54. ↑ "المستشارون" . دع أمريكا تصوت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  55. ^ الخارجيات، سكرتارية العلاقات. "مارتن لوثر كينغ الثالث في المكسيك لإحياء ذكرى وفاة فيسنتي غيريرو" . gob.mx (باللغة الإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2024 .
  56. ↑ "مارتن لوثر كينغ الثالث يؤيد أندرو يانغ لمنصب عمدة مدينة نيويورك" . يوتيوب .
  57. 1 2 نايت، جوي (15 يناير 2024). "عائلة مارتن لوثر كينغ جونيور تتحد مع دوري كرة القدم الأمريكية لمواصلة 'الحلم'"" . تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  58. ↑ مارتن، أليكسيس (5 فبراير 2024). "نادي ليفربول يعلن عن مبادرة "تحقيق الحلم" مع عائلة مارتن لوثر كينغ" . قناة WXIX-TV . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2024 .
  59. ↑ "واشنطن ويزاردز ومؤسسة مونومنتال للرياضة والترفيه تعلنان عن شراكة مع مؤسسة تحقيق الحلم" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . 13 يناير 2025.
  60. ↑ شومر، ليز (12 نوفمبر 2024). "ما هو إرثي؟ كتاب مارتن لوثر كينغ الثالث الجديد يقدم طريقًا لتحقيق الذات" . مجلة بيبول .
  61. 1 2 جونز، أوكلاهوما (20 يناير 2025). "كيف يُجسّد مارتن لوثر كينغ الثالث وأندريا ووترز كينغ رؤية مارتن لوثر كينغ في الحاضر" . إيسنس .
  62. ↑ ديفيس، أليكس (13 يناير 2025). "آي هارت ميديا ​​ومؤسسة مارتن لوثر كينغ الثالث تطلقان بودكاست جديد بعنوان "إرثي""." . The Industry.Biz .
  63. ↑ "تتعاون iHeartMedia مع مؤسسة مارتن لوثر كينغ الثالث وLegacy+ لإطلاق بودكاست "إرثي" الجديد والمبتكر الذي يسلط الضوء على الشخصيات المؤثرة والشخصيات البارزة المجهولة" . iHeartMedia . ١٣ يناير ٢٠٢٥.
  64. 1 2 3 زيمرمان، كارل؛ وآخرون (26 مايو 2008)، "ولادة أول حفيد لمارتن لوثر كينغ" ، سي إن إن ، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008 ، تم استرجاعه في 26 مايو 2008 ، تحمل الفتاة الاسم الأول لشقيقة والدها، وهي الأكبر بين أطفال كينغ الأربعة، والتي توفيت العام الماضي. 
  65. ↑ سوجز، إرني (3 أبريل 2018)، "دور الزوج والأب يرسم مسار عائلة كينغ" ، صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن ، مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2021 ، تم استرجاعها في 1 أكتوبر 2021 ، بقيت أرندريا ووترز السابقة في المنزل وبعد سنوات وجدت نفسها جزءًا من عائلة كينغ.
  66. ↑ كاريسيمو، جاستن؛ كرافر، ثوم (24 مارس 2018)، "مسيرة من أجل حياتنا 2018 - مدونة مباشرة" ، موقع سي بي إس نيوز ، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 7 يناير 2019
  67. ↑ "بيرنيس كينغ تتحدث عن مرور 50 عامًا على وفاة والدها: 'هذه الأمة قد استيقظت'"" . صحيفة الغارديان . لندن. 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018. "
  68. ↑ "حفيدة مارتن لوثر كينغ جونيور تُفاجئ حشدًا في مسيرة - فيديو من سي إن إن" . سي إن إن . 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  69. ↑ "الحائزون على الجوائز العالمية لعام 2010" . أكاديمية بريادارشناي. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
  70. ↑ «مارتن لوثر كينغ الثالث يحصل على جائزة إنسانية» . أخبار سي تي في مونتريال. 30 سبتمبر 2015.

المراجع