ألفريد ديلر
ألفريد جورج ديلر ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (31 مايو 1912 - 16 يوليو 1979)، كان مغنيًا إنجليزيًا وأحد الشخصيات الرئيسية في نشر عودة صوت الكونترتينور في موسيقى عصر النهضة والباروك خلال القرن العشرين.
يُشار إليه أحيانًا باسم "عراب مغني الكونترتينور". [ 1 ] كان أسلوبه في غناء أغاني العود ، مع الاستخدام المكثف للروباتو والزخرفة الارتجالية، يُعتبر جذريًا ومثيرًا للجدل في عصره، ولكنه يُعتبر الآن هو المعيار.
كان ديلر شخصية مؤثرة في نهضة الموسيقى القديمة : فقد كان من أوائل الداعين إلى "الأداء الأصلي للآلات الموسيقية" وكان من أوائل من أدخلوا هذا الشكل إلى الوعي الشعبي من خلال برامجه الإذاعية على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . كما أسس مهرجان ستور الموسيقي عام 1962، [ 1 ] وهو أحد أوائل وأهم مهرجانات الموسيقى القديمة في العالم.
الحياة والمهنة
موسيقى الكنيسة
وُلد ديلر في مارجيت ، وهي منتجع ساحلي في كينت . في صغره، كان يغني في جوقة كنيسته المحلية. وعندما تغير صوته، استمر في الغناء في طبقته الصوتية العالية، واستقر في النهاية كمغنٍّ بصوت الكونترتينور . [ 2 ] عمل ديلر في البداية ككاتب غير رسمي في كاتدرائية كانتربري من عام 1940 إلى عام 1947، قبل أن ينضم إلى جوقة كاتدرائية سانت بول (1947-1962).
مسيرة مهنية فردية
من هذا التراث الكورالي، برز ديلر كعازف منفرد، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى إعجاب الملحن مايكل تيبت ، الذي استمع إليه أثناء وجوده في كانتربري وأدرك جمال صوته الفريد. قدّمه تيبت للجمهور كمغنٍّ من طبقة الكونترتينور، وليس كمغنٍّ من طبقة الألتو . كما ازدادت شهرته بعد بثه الإذاعي لأغنية " تعالوا يا أبناء الفن" لهنري بورسيل على برنامج بي بي سي الثالث عند إطلاق هذه المحطة عام 1946. ركّز ديلر جهوده على نشر وتسجيل موسيقى الباروك وعصر النهضة الإنجليزية لملحنين مثل جون داولاند وبورسيل. [ 3 ]
أسلوب
طوال القرن التاسع عشر، لم يبقَ صوت الكونترتينور إلا في جوقات الكاتدرائيات التي كانت حكرًا على الرجال. [ 2 ] كان صوت ديلر عاليًا بشكل ملحوظ. كانت المفاهيم الخاطئة حول صوت الكونترتينور شائعة في الوقت الذي بدأ فيه ديلر يحظى بشهرة واسعة كمغنٍ، وذلك بعد عقود قليلة من وفاة آخر مغني خصي ؛ يروي مايكل تشانس قصة امرأة فرنسية، عندما سمعت ديلر يغني، صرخت قائلة: "سيدي، أنت فريد!"، فأجابها ديلر: "أعتقد أنكِ تقصدين كلمة 'فريد' يا سيدتي." [ 4 ]
ديلر كونسورت
في عام 1948، أسس ديلر فرقة ديلر الموسيقية، [ 1 ] وهي فرقة مكرسة للأداء التاريخي . سجلت الفرقة موسيقى تعود إلى القرن الثالث عشر ووسعت بشكل كبير المفاهيم الشائعة عن ذخيرة الباروك، وقدمت عروضًا أصلية عالية الجودة لأعمال باخ وهاندل وبورسيل وداولاند، وحتى الأغاني الشعبية.
شهدت فرقة ديلر كونسورت تغييرات في أعضائها على مر السنين، لا سيما في صفوف المغنين الرئيسيين (سوبرانو: أبريل كانتيلو ، وهونور شيبارد ، وماري توماس ). وضمت الفرقة أيضاً عدداً من مغني الباريتون (وخاصة موريس بيفان ) ومغني التينور (وخاصة فيليب تود وويلفريد براون ). وانضم مارك ، ابن ألفريد ديلر، إلى الفرقة عام ١٩٦٤. [ ٥ ] وفي عام ١٩٧٢، قدمت فرقة ديلر كونسورت عروضاً ضمن سلسلة حفلات بيبودي ماسون في بوسطن. [ ٦ ]
على الرغم من خبرته في قيادة الفرق الموسيقية، إلا أن قيادة ديلر لأوركسترا الحجرة قد أثارت بعض التعليقات السلبية فيما يتعلق بالتقنية. [ 7 ]
التعاون
في عام ١٩٦٠، غنى ديلر دور أوبرون في أول عرض لأوبرا بنجامين بريتن "حلم ليلة صيف" . [ ١ ] كتب بريتن هذا الدور خصيصًا لديلر، على الرغم من استبعاده من العروض المسرحية المُعاد تقديمها للعمل ضد رغبة الملحن، ويعود ذلك في الغالب إلى ضعف أسلوبه التمثيلي. كما كان ضعف صوته عاملًا سلبيًا في عملية اختيار الممثلين في دار الأوبرا الملكية بلندن (كوفنت غاردن). [ ٣ ] وقد سجل ديلر الأوبرا بقيادة الملحن عام ١٩٦٧. أما العرض الأول عام ١٩٦٠، الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، فهو متاح تجاريًا الآن، ويُظهر ديلر بصوت أكثر نضارة؛ وقد وصفت مايفانوي بايبر غناءه لدور أوبرون بأنه "خارق للطبيعة".
عزف عازف العود ديزموند دوبري معه، بدايةً كعازف غيتار؛ ومن بين العازفين المرافقين الآخرين عازف الهاربسكورد وعالم الموسيقى والتر بيرغمان . وفي سنوات لاحقة، عمل مع عازف العود روبرت سبنسر وعازفي الهاربسكورد هارولد ليستر وويليام كريستي . تشمل تسجيلاته أغاني العود لداونلاند، وأوبرات لهاندل، ومسرحية حلم ليلة صيف لبريتن ، وأغانٍ وشبه أوبرات لبورسيل (مثل ملكة الجنيات )، وأغانٍ شعبية إنجليزية تقليدية، وأعمال توماس تاليس ، ومقطوعات باخ لآلة الألتو. وقد سجل أعماله لشركات His Master's Voice و Vanguard Classics و Harmonia Mundi .
كما غنى ديلر أغاني جون بلو وهنري بورسيل مثل "دقوا البوق" من أوبرا " تعالوا يا أبناء الفن " مع مغني الكونترتينور العظيم الآخر في ذلك الوقت، جون ويتوورث (1921-2013)، الذي يحظى بإعجاب الناقد ريتشارد لورانس لصوته الرائع. [ 8 ]
موت
في السادس عشر من يوليو عام ١٩٧٩، توفي ديلر إثر نوبة قلبية أصيب بها أثناء عمله في بولونيا بإيطاليا. دُفن ديلر وزوجته في مقبرة كنيسة جميع القديسين، بوغتون ألوف ، كينت.
عائلة
تزوج ديلر من كاثلين مارغريت (بيغي) لوي (1913-2006) عام 1937. [ 9 ] أنجبا ثلاثة أبناء؛ أصبح الابن الأكبر، مارك ديلر ، مغنيًا بارعًا، وكثيرًا ما كان يغني مع والده، على سبيل المثال في ألبوم "أغاني شعبية" عام 1972. أما الابن الثاني، سيمون، فقد تدرب كمدرس موسيقى خلال الستينيات، وعمل مدرسًا في مدرسة جوقة كاتدرائية غيلدفورد، وأصبح في النهاية مديرها.
التكريمات
تم تعيين ديلر قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1970 .
في كاتدرائية كانتربري ، توجد لوحة تذكارية في الممر الجنوبي لجوقة الكنيسة تخلد ذكرى ديلر وعمله.
في 31 مايو 2012، أقامت كنيسة جميع القديسين في بوتون ألف حفلاً موسيقياً احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد ديلر. كما أقيم معرض للوحات ورسومات جون وارد، الذي رسم العديد من البرامج الأولى للمهرجان الموسيقي. [ 1 ] بعد الحفل، غرس مغني الكونترتينور جيمس بومان شجرةً تخليداً لذكرى ديلر في فناء الكنيسة حيث دُفن.
قائمة مختارة من أعمالي الموسيقية
سجّل ديلر ما لا يقل عن 136 ألبومًا موسيقيًا بين عامي 1949 ووفاته عام 1979. [ 10 ] كانت أولى تسجيلاته مع شركة His Master's Voice (1949-1954). ثم أمضى 13 عامًا مع شركة Vanguard Records (1954-1967)، تحت علامتي The Bach Guild في أوروبا وAmadeo في الولايات المتحدة. بعد ذلك، عقب حفل موسيقي في أفينيون عام 1967 حيث التقى ديلر ببرنارد كوتا ، مؤسس شركة Harmonia Mundi France، أمضى ديلر سنواته المتبقية مع الشركة الفرنسية.
- أغاني شكسبير 1967
- الأغاني الشعبية 1972
- أغاني جون داولاند للعود (مع روبرت سبنسر، عود وفرقة ذا كونسورت أوف سيكس)، هارمونيا موندي، 1978، أعيد إصدارها في يونيو 2012، hmGold HMG50244.45
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كريسي دانيلز (22 يونيو 2012). "مهرجان ستور الموسيقي يحتفل بالذكرى المئوية لميلاد ألفريد ديلر" . كوس ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
- 1 2 جايلز وستيان
- 1 2 ستين
- ↑ مقابلة مع مايكل تشانس في فيلم وثائقي بعنوان "مغنو الكونترتينور"، عُرض في الأصل على برنامج " ذا ساوث بانك شو" .
- ^ "ألفريد ديلر" . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2013 .
- ↑ بوسطن هيرالد ، 3 نوفمبر 1972، ديفيد نوبل، "موسيقى القرن السادس عشر سهلة الفهم"
- ↑ "قصائد بورسل" . غراموفون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
- ↑ شارلوت سميث: نعي: جون ويتوورث، مغني كونترتينور . غراموفون، 5 سبتمبر 2013
- ↑ "ألفريد ديلر - السجلات التاريخية وشجرة العائلة - ماي هيريتج" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
- ↑ "EMFAQ" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2007 .
مراجع
- JB Steane : "Deller, Alfred", Grove Music Online ed L. Macy (تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007)، grovemusic.com مؤرشف في 16 مايو 2008 في Wayback Machine ، الوصول باشتراك.
- بيتر جايلز وجي بي ستين: "كونترتينور"، غروف ميوزيك أونلاين ، تحرير إل. ماسي (تم الوصول إليه في 6 فبراير 2007)، grovemusic.com مؤرشف في 16 مايو 2008 في Wayback Machine (الوصول باشتراك).
- مايكل ومولي هاردويك : ألفريد ديلر: تفرد الصوت (ليتلهامبتون، 1968).
روابط خارجية
- ألفريد ديلر (1912-1979) – قائمة أعماله الموسيقية (أسئلة وأجوبة حول الموسيقى القديمة)
- تسجيل مع ألفريد ديلر؛ مايكل باول على www.phoenixlodger.co.uk
- قائمة أعمال ألفريد ديلر على موقع ديسكوجز
- ألفريد ديلر على موقع IMDb
- مواليد عام 1912
- وفيات عام 1979
- قادة وسام الإمبراطورية البريطانية
- مغنيو الأوبرا ذوو الصوت العالي
- فنانون ترفيهيون من مارجيت
- مؤدون إنجليز للموسيقى القديمة
- موسيقيون من كينت
- مغني الأوبرا الذكور الإنجليز في القرن العشرين
- فنانو هارمونيا موندي
