أمور آ فيدا

^{مسلسل "} Amor à Vida ^" (بالإنجليزية: Trail of Lies ) هو مسلسل تلفزيوني برازيلي من تأليف والسير كاراسكو . عُرض لأول مرة في 20 مايو 2013 على^قناة TV Globo في الساعة التاسعة^مساءً^{، وانتهى}^عرضه في 31 يناير 2014. أخرجه وولف مايا وماورو ميندونسا فيلهو.

بطولة باولا أوليفيرا ، مالفينو سلفادور ، ماتيوس سولانو ، فانيسا جياكومو ، سوزانا فييرا ، أنطونيو فاغونديس ، جوليانو كازاري ، إليزابيث سافالا ، باربرا باز ، خوسيه ويلكر وغيرهم. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

حبكة

المرحلة الأولى

2001 - تدور أحداث الفيلم حول صراع عائلة ثرية للسيطرة على مستشفى سان ماغنو الشهير في ساو باولو. المستشفى ملك لعائلة خوري، التي يرأسها الطبيب العام سيزار خوري ( أنطونيو فاغوندس ). معظم أفراد العائلة أطباء: زوجة سيزار، بيلار ( سوزانا فييرا )، طبيبة جلدية متقاعدة، وابنتهما الصغرى بالوما ( باولا أوليفيرا )، التي قُبلت مؤخرًا في كلية الطب بعد عدة محاولات غير ناجحة في مجالات أخرى. فيليكس ( ماتيوس سولانو )، الابن الأكبر، هو الوحيد الذي لا يُبدي أي رغبة في اتباع نفس المسار المهني، لكنه لا يفتقر إلى الطموح. ولأنه لم يتمكن من أن يصبح طبيبًا، درس فيليكس إدارة الأعمال ليتمكن من العمل في مجلس إدارة المستشفى، ويخطط لتولي إدارة أعمال العائلة يومًا ما. فيليكس مثلي الجنس، لكنه تزوج من مصممة الأزياء إديث ( باربرا باز ) لمجرد الحفاظ على المظاهر.

احتفالاً بقبول بالوما في الجامعة، تسافر العائلة إلى ماتشو بيتشو في بيرو، حيث تلتقي بالوما بنينيو ( جوليانو كازاري )، وهو رحّالة يتبنى أسلوب حياة متحرر من القيود، وتقع بالوما في حبه. بعد أن سئمت من الشجار مع والدتها، تقرر ترك عائلتها وجامعتها للعيش مع نينيو. يقضي الحبيبان حوالي عام يتجولان بلا هدف في أمريكا الجنوبية، يعيشان في شغف جارف، إلى أن تكتشف بالوما أنها حامل. وبسبب ضيق ذات اليد والتفكير في مستقبل طفلها، تقرر العودة إلى منزل والديها في ساو باولو، وتقنع نينيو بالذهاب معها.

لسداد ثمن التذكرة، قرر نينيو تهريب المخدرات خلال الرحلة. لكن تم احتجازه في مطار بوليفيا بعد العثور على مخدرات بحوزته. عادت بالوما إلى ساو باولو بمفردها، واثقةً من قدرة أخيها فيليكس على مساعدتها في مواجهة عائلتها. أقنع فيليكس أخته بأنه من الأفضل إخفاء حملها. في منزل والديها، ساعدت إديث، زوجة فيليكس، بالوما على إخفاء حملها بارتداء ملابس فضفاضة لتجنب إثارة الشكوك. مع اقتراب نهاية حمل بالوما، غادر نينيو السجن متوجهًا إلى ساو باولو . تظاهر فيليكس بمساعدة الزوجين، لكنه في الحقيقة كان يخطط للتخلص منهما ليصبح الوريث الوحيد للعائلة. قررت بالوما مغادرة المنزل لتكون مع نينيو، لكن والديها فاجأاها عندما علما بحملها. بعد مشادة مع والدتها، غادرت بالوما المنزل وقضت الليلة في حانة مع نينيو. بعد احتفاله بإطلاق سراحه من السجن، دخل نينيو في مشادة كلامية حادة مع بالوما، وأخبرها أنه لا يرغب في تكوين أسرة. شعرت بالوما بخيبة أمل كبيرة، فطردته. وفي حالة من القلق الشديد، دخلت بالوما في مخاض مبكر، وولدت طفلة في حمام الحانة بمساعدة مارشيا ( إليزابيث سافالا )، وهي راقصة تلفزيونية سابقة. وصل فيليكس، الذي كان يبحث عن أخته، إلى الحانة ليجد بالوما فاقدة للوعي في الحمام، ولا أحد بجانبها سوى ابنتها الرضيعة. كانت مارشيا قد اتصلت بالإسعاف وغادرت خوفًا من الاعتقال.

يشعر فيليكس بالتهديد من وريث عائلة خوري الرضيع، فيختطف الطفلة ويتركها في حاوية قمامة في زقاق. عندما تستيقظ بالوما، لا تجد الطفلة وتظن أنها اختفت في ظروف غامضة. سرعان ما يتقاطع طريق بالوما مع برونو ( مالفينو سلفادور )، وهو رجل طيب فقد زوجته وابنه الرضيع بسبب مضاعفات الولادة. وبينما هو في حالة من الحزن الشديد، يتجول برونو في الشوارع، فيعثر على ابنة بالوما في حاوية قمامة بعد أن سمع بكاءها. يرى برونو في ذلك إشارة إلهية، وفرصة لبدء حياة جديدة، فيأخذ الطفلة إلى منزله. يتلقى برونو المساعدة من والدته، والممرضة أورداليا ( إليان جيارديني ) التي تعمل في مستشفى سان ماجنو، بالإضافة إلى طبيبة نسائية وتوليد تُدعى غلاوس ( ليونا كافالي ). تساعد غلاوس برونو في الاحتفاظ بالطفلة دون الحاجة إلى إجراءات التبني الرسمية. يطلب من غلاوس تغيير سجل المستشفى ليُظهر أن زوجته أنجبت طفلين: ولدًا توفي، وفتاة على قيد الحياة. ولأنها مغرمة ببرونو، تُنفذ غلاوس طلبه، مُخاطرةً بمسيرتها المهنية. ويُعقد اتفاق بين برونو وأورداليا وغلاوس على عدم كشف هذا السر أبدًا.

المرحلة الثانية

في عام ٢٠١٣، وبعد مرور ١٢ عامًا، اعتذرت بالوما لوالديها بعد انفصالها عن نينيو، وقررت امتهان الطب والعمل كطبيبة أطفال في مستشفى والدها. اختارت طب الأطفال لتتمكن من العمل مع الأطفال تعويضًا عن فقدان ابنتها، التي تعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة. ما لم تكن بالوما تدركه هو أن ابنتها المفقودة هي إحدى مريضاتها المحبوبات: باولا ( كلارا كاستانيو )، وهي فتاة لطيفة وذكية للغاية. لطالما ربطت بالوما علاقة قوية وعاطفية بباولا، على الرغم من أن باولا هي ابنتها، وقربها من باولا أجبرها على الالتقاء ببرونو، والد باولا. كان بالوما وبرونو قد التقيا قبل سنوات عندما أدخلت بالوما باولينا إلى المستشفى وقامت برعايتها دون أن تعلم أنها ابنتها. انفصل الاثنان، ولكن قبل أن يدركا ذلك، عادا للعيش معًا. وافقت باولينا على هذه العلاقة تحديدًا لأنها تحب بالوما.

جمع القدر بين برونو وبالوما وباولا، فعاشوا في سعادة حتى عاد نينيو إلى البرازيل عازماً على استعادة علاقته ببالوما. يحمل القدر في طياته لحظات من الفرح والحزن، ومفاجآت ومعضلات. في إحدى المرات، أصيبت باولا بمرض خطير، وكشفت فحوصات الدم أن بالوما هي الوحيدة القادرة على التبرع بعضو، نظراً للتشابه الكبير في دمائهما. انتاب بالوما الشك، فطلبت سراً إجراء فحص الحمض النووي ، واكتشفت أن باولا هي ابنتها. اقتنعت بأن برونو قد سرق ابنتها قبل اثني عشر عاماً، وتحولت علاقتهما الوثيقة إلى كراهية. قررت بالوما، برفقة نينيو، مقاضاة برونو لاستعادة حضانة باولا. ما لم تتخيله بالوما هو أن الجاني الحقيقي وراء كل هذا هو شقيقها فيليكس، الذي يواجه الآن، بالإضافة إلى بالوما، عقبة أخرى في طريقه: باولينها. يساعد فيليكس غلاوس، التي كانت مغرمة ببرونو سابقاً، وهي سعيدة بإيذاء بالوما بأي طريقة ممكنة. يستعين برونو بالمحامية سيلفيا ( كارول كاسترو ) للدفاع عنه.

بالإضافة إلى ذلك، فإن زواج سيزار وبيلار مهدد بوصول السكرتيرة الطبية الجديدة، ألين ( فانيسا جياكومو )، وهي شابة جميلة ذات ماضٍ غامض ستفعل أي شيء لإغواء رئيس المستشفى والانتقام من سيزار، الذي تعتقد أنه مسؤول عن المآسي التي حدثت في حياتها الشابة.

قصص جانبية

يُصوّر الفيلم أيضاً الزوجين المثليين، نيكو ( تياغو فراغوسو ) وإيرون ( مارسيلو أنتوني )، اللذين يخططان لإنجاب طفل عن طريق التلقيح الاصطناعي. يطلبان من صديقة نيكو المقربة، أماريلس ( دانييل وينيتس )، أن تكون أماً بديلة، لكنها تقع في حب إيرون، مما يخلق مثلث حب يهدد علاقة نيكو وإيرون.

يقذف

ممثل	شخصية
باولا أوليفيرا	بالوما رودريغيز خوري أراوجو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
مالفينو سلفادور	برونو دوس سانتوس أراخو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}
ماتيوس سولانو	فيليكس رودريغيز خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}
فانيسا جياكومو	ألين نورونها خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
سوزانا فييرا	بيلار رودريغيز خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}
أنطونيو فاجوندس	سيزار خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}
جوليانو كازاري	نينهو (يواكيم روفري) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 14 ]}
إليزابيث سافالا	مارسيا دو إسبيريتو سانتو (تيتي بارا شوك بارا لاما) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 15 ]}
تياجو فراغوسو	نيكو (نيكولاس كورونا) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
مارسيلو أنتوني	إيرون ليرا تورغانو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
مارينا روي باربوسا	نيكول فيجا دي أسيس ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}
دانييل وينيتس	أماريلس باروني ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
أندرسون دي ريتزي	كارليتو (كارلوس خوسيه دوس سانتوس أروجو) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
إليان جيارديني	أورداليا أباريسيدا دوس سانتوس أروجو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
خوسيه ويلكر	هربرت ماركيز ^{[ 6 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
لويس ميلو	أتيليو بيمنتا كامارغو / ألفريدو جنتيل ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
آري فونتورا	لوتيرو مورا كاردوسو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
مارسيو غارسيا	جوستافو دوناتو (جوتو) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
لوكاس رومانو	لوتشيانو دوس سانتوس أروجو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
نيوسا ماريا فارو	سيكا (ماريا سيسيليا إستيفيس) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
تاتا ويرنيك	فالديرين دو إسبريتو سانتو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كلارا كاستانهو	باولينها (باولا سوزا أروجو) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
روزاماريا مورتينيو	تمارا جوفيا سوبرال ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
باربرا باز	إديث سوبرال خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
كايو كاسترو	ميشيل غوسماو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ماريا كاساديفال	باتريشيا ميليتو دوناتو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كارول كاسترو	سيلفيا بوينو غوسماو ^{[ 21 ]}
ناتاليا تيمبرغ	برناردا كامبوس رودريجيز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كريستيان تريتشيري	فيجا أزيفيدو بيمنتا كامارغو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
فرانسواز فورتون	جيجي (جيسيلا بوربا دي أندرادا ليموس) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كارولينا كاستينغ	جينا (ريجينا ماريا دوس سانتوس باتيستا) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
رودريغو أندرادي	دانيال ميلو رودريغيز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
فيرناندا ماتشادو	ليلى ميلو رودريغيز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ريكاردو توزي	تاليس بريتو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
برونا لينزماير	ليندا ميلو رودريجيز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
راينر كاديت	رافائيل نيرو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
فابيانا كارلا	بيرسيفوني فورتينو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
بيل كوتنر	جوانا رانجيل ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
باولا براون	ريبيكا شاتمان ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
محمد حرفوش	بيرسيو فاروق أحمد خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كيكو بيسولاتو	ماسيل بيريرا / ويلسون ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
خوليو روشا	جاك سامبايو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ليونا كافالي	جلاوس دي سا بينيتس ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ماريا مايا	أليخاندرا ريس مورينو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
تاليس كابرال	جوناثان سوبرال خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
فولفيو ستيفانيني	دينيزارد تراخانو أراوجو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
أنجيلا ريبيلو	ليديا بينهيرو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
صوفيا أبراهام	ناتاشا شميدت / ناتاشا فيجا دي أسيس ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 22 ]}
دانيال روشا	روجيريو ماتشادو ^{[ 6 ]}^{[ 23 ]}
ساندرا كورفيلوني	نيدي ميلو رودريغيز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
جينيزيو دي باروس	أماديو كامبوس رودريغيز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
فيرا زيمرمان	سيمون مايا بينيتيز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
إميليو أورسيولو نيتو	موريلو دي أندرادا ليموس كوريا ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ثافين فيراري	ساندرا ألفيس كوريا (ساندرينها) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كريستينا موتاريلي	بريسيلا خوري ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
لوسيا فيريسيمو	ماريا بلاتيني ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ألامو فاكو	رينان دي أوليفيرا ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ريناتا كاسترو باربوسا	ماريلدا فرنانديز ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
مارسيلو شميدت	فالنتين ريس مورينو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
أنجيلا ديب	فيفيان لوباتو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
مارسيلو أرجينتا	فاندرلي برانداو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
جوزي أنتيلو	أدريانا ناسيمنتو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
راكيل فيلار	Inaiá Seixas ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كاميلا شيبا	نوريكو أكيوشي ^{[ 6 ]}
كارول رايناتو	راكيل غونسالفيس ^{[ 6 ]}
غابرييل شادان	أدونيران لوبو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
بيير بايتيلي	ليرتي توريس ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
فيليبي تيتو	فاغنر كارفاليو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
فيرا مانشيني	ماريستيلا فريتاس ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
ميريام لينز	فيرونيكا روشا ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
مارسيلو فلوريس	رينالدو سيلفا ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
أنجيلا رابيلو	Eudóxia ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كارلوس ماتشادو	إغناسيو ^{[ 6 ]}^{[ 24 ]}
لوكاس مالفاسيني	أنجينهو ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
جواو كونها	جوناس ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
كايكي غونزاغا	جايمي ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

ظهور خاص

شخصيات جديدة

بينما اضطر بعض الشخصيات لمغادرة الحبكة، دخلت شخصيات أخرى بشكل غير متوقع بدعوة من والسير كاراسكو . كان هذا هو الحال مع كارول كاسترو ، التي دخلت الحبكة في 5 يوليو/تموز، بشخصية سيلفيا، في ظهور خاطف كان من المفترض أن يُشكّل مثلث حب بين البطلين. إلا أن الشخصية استمرت في الحبكة بدور آخر، وهو التدخل في علاقة باتريشيا وميشيل، إذ تبيّن أنها زوجة الطبيب. خلال الرواية، تكتشف الرواية أيضًا أن شخصيتها ستخضع لعملية استئصال ثدي، مما يُثير موضوعًا مثيرًا للجدل في الحبكة، ألا وهو سرطان الثدي. أما مارسيو غارسيا ، الذي ظهر في الفصول الأولى بدور الزوج الخائن لباتريشيا، فقد عاد في منتصف الرواية ليُفرّق بين خطيبته السابقة وميشيل.
دخل كارلوس ماتشادو إلى أحداث المسلسل في 7 أغسطس/آب بشخصية المليونير إغناسيو. كان ظهوره مقتصراً على مشهد قصير، لكن الشخصية عادت لتستمر حتى نهاية القصة، برفقة والدته يودوكسيا، التي جسدت دورها أنجيلا رابيلو.
شخصية أخرى تظهر في منتصف الحبكة هي خوسيه ويلكر ، الذي يؤدي دور الطبيب هربرت ماركيز، خليفة سيزار في منصب المدير السريري لمستشفى سان ماغنو. هذه الشخصية أيضاً كانت على صلة بأورداليا، ويُزعم أنه الأب البيولوجي لجينا. ظهر الممثل لأول مرة في الحلقة التي عُرضت في 26 سبتمبر 2013. وكان هذا آخر أدواره، حيث توفي في 4 أبريل 2014.
انضمت صوفيا أبراهام إلى أحداث المسلسل في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول بدور ناتاشا، ابنة ليديا (أنجيلا ريبيلو) من والد نيكول (مارينا روي باربوسا)، الذي كان يعيش متخفياً في الخارج. ستكون ناتاشا جزءاً من خطة ليديا (أنجيلا ريبيلو) وروجيليو (دانيال روشا)، التي بدأت تتبلور بعد عودة الفتاة إلى الطبيب في الولايات المتحدة، للانتقام من ليلى ( فرناندا ماتشادو ) وثاليس ( ريكاردو توزي ) لما فعلاه بنيكول (مارينا روي باربوسا).
سيدني سامبايو، الذي سبق أن شارك في فيلم Salve Jorge ، انضم مؤخرًا إلى طاقم مسلسل Amor à Vida بدور إلياس، الداعية الإنجيلي الذي تربطه علاقة عاطفية بجين (كارولينا كاستينغ). وقد دخل الممثل إلى المسلسل في الحلقة السابعة التي عُرضت في نوفمبر 2013.
انضم فرانسيسكو كوكو أيضاً في الأسابيع الأخيرة من المسلسل بدور المزارع روباو، زوج يودوكسيا ووالد إغناسيو. عُرضت أولى مشاهد الممثل في 3 يناير 2014.

الموسيقى التصويرية

وطني

الغلاف: باولا أوليفيرا

لا.	عنوان	موسيقى	الشخصيات أو المواقع	طول
1.	"بيرادينها"	غابرييل فاليم	فالديرين	2:47
2.	"Pontes Indestrutíveis"	تشارلي براون جونيور	نينيو	3:30
3.	"As Mina Pira na Balada"	غوستافو ليما		2:47
4.	" ميغا إي أبوسادا "	أنيتا	ليلى	3:51
5.	"كما كورفاس دا استرادا دي سانتوس"	لولو سانتوس وكيسيا إستاسيو	مارسيا وجنتيل	5:42
6.	" Trem das Onze "	زيكا باجودينيو وريلدو هورا وزي مينيزيس وروجيرو كايتانو	أورداليا ودينيزارد	2:58
7.	"يا حب في سلام"	إيفيت سانغالو	بيلار	3:10
8.	"Um Ser Amor"	باولا فرنانديز	برونو وبالوما	4:23
9.	"Fofinha Delícia"	سوريسو ماروتو	بيرسيفون	2:52
10.	"أمور، أمور"	وانيسا	باتريشيا وميشيل	2:59
11.	"قابل للاحتراق"	آنا كارولينا	سيزار وألين	3:42
12.	"Você Não Poderia Surgir Agora"	روبرتا سا	الرومانسية العامة	4:19
13.	"Caio no Suingue"	بيدرو لويس إي باريدي	الموقع: مستشفى	3:33
14.	"Na Selva de Pedra"	Conexão Baixada	الموقع: ساو باولو	4:09
15.	"مارافيدا"	دانيال	موسيقى البداية	3:52
16.	"Amor à Vida"	ناندو ريس	عام	3:38
17.	"Dançando na Garoa"	جميل	الموقع: المستشفى	3:22
18.	"سامباس أوربانوس"	رودريغو بيتا	الموقع: ساو باولو	4:05
19.	"أحبكِ وأنتِ ترتدين هذا الجينز"	ص9	فالديرين	4:13

دولي

الغلاف: ماتيوس سولانو

لا.	عنوان	كلمات	موسيقى	الشخصيات أو المواقع	طول
1.	" عندما كنت رَجُلُك "		برونو مارس	برونو وبالوما	3:58
2.	" فقط أعطني سبب "		بينك بمشاركة نيت روس	مارسيا وجنتيل	4:05
3.	"فخور"		هيذر سمول	نيكو وفيليكس	3:53
4.	"أنا الجديدة كلياً"		أليشيا كيز	باتريشيا وميشيل	4:42
5.	" احصل على الحظ "		دافت بانك بالتعاون مع فاريل	الموقع: المستشفى	4:09
6.	" في الهواء "	كارول رايناتو راكيل غونسالفيس	ثيرتي سيكوندز تو مارس	الموقع: بار الأطباء	4:44
7.	" لا يمكننا التوقف "		مايلي سايروس	تُستخدم أغنية المقدمة العامة أحيانًا في شارة النهاية.	3:54
8.	"مشغول (بالنسبة لي)"		أوريا	بيرسيفوني ودانيال	4:20
9.	"النجوم (تتألق الليلة)"		ديفيد باوي	الموقع: ساو باولو	3:57
10.	"انتهى"		رود ستيوارت	بيلار إي ماسيل	4:22
11.	"سيء"		غروفي ووترز	فيليكس	3:42
12.	"استيقظ وأحبني"		كيسي طومسون	فالديرين وكارليتو	3:47
13.	"Un vest y Un Amor"		كايتانو فيلوسو	نينيو وبالوما	4:33
14.	"Ci Sono Pensier"		مارييلا نافا	أغنية مسلسل أورداليا وهيربرت	4:49
15.	" حزن فترة الصيف "		لانا ديل ري	أغنية فيليكس وإديث

التقييمات

الفترة الزمنية	الحلقة	العرض الأول		الخاتمة		رتبة	موسم	متوسط عدد المشاهدين
الفترة الزمنية	الحلقة	تاريخ	عدد المشاهدين (بالنقاط)	تاريخ	عدد المشاهدين (بالنقاط)	رتبة	موسم	متوسط عدد المشاهدين
من الاثنين إلى السبت ، الساعة 9:10 مساءً	221	20 مايو 2013	35 ^{[ 25 ]}	31 يناير 2014	48 ^{[ 26 ]}	رقم 1	2013–14	36 ^{[ 27 ]}

في الحلقة الأولى، حصد مسلسل "Amor à Vida" نسبة مشاهدة بلغت 35 نقطة، أي ما يعادل 2.16 مليون أسرة. ^{[ 25 ]} وفي فلوريانوبوليس ، قُدّر عدد مشاهدي الحلقة التجريبية بنحو 3.5 مليون مشاهد، بنسبة مشاهدة بلغت 67%، مسجلاً 42.02 نقطة على قناة IBOPE . ^{[ 28 ]} وفي أسبوعه الأول، حقق المسلسل متوسط مشاهدة بلغ 34.2 نقطة، مقارنةً بمسلسله السابق " Salve Jorge" الذي حقق 32.7 نقطة في الفترة نفسها آنذاك. ^{[ 29 ]} وفي الحلقة التي بُثت في 11 يوليو 2013، سجل المسلسل 39 نقطة، محطماً بذلك الرقم القياسي لمسلسلات والسير كاراسكو . ^{[ 30 ]} في الحلقة التي عُرضت في 1 أغسطس، سجل مسلسل "Amor à Vida" 39 نقطة، مع الأخذ في الاعتبار أنها إحدى أكثر الحلقات إثارة للجدل، حيث كشفت إديث (باربرا باز) لعائلة خوري عن ميول فيليكس ( ماتيوس سولانو ) الجنسية. ^{[ 31 ]} في 8 أغسطس، الحلقة التي شهدت زفاف ووفاة نيكول ( مارينا روي باربوسا )، سجل المسلسل نسبة مشاهدة بلغت 44 نقطة في ريو دي جانيرو و38 نقطة في ساو باولو ، وفقًا لـ IBOPE. ^{[ 32 ]} أما الكشف الكبير عن تخلي فيليكس ( ماتيوس سولانو ) عن ابنة بالوما ( باولا أوليفيرا ) في سلة المهملات، فقد بلغ ذروته عند 45 نقطة في منطقة ساو باولو الكبرى . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} أصبح المسلسل البرنامج الأكثر مشاهدة على التلفزيون البرازيلي في موسم 2013-2014 . في حلقة 27 يناير 2014، سجلت نسبة مشاهدة بلغت 49.4 نقطة على مؤشر IBOPE الوطني ، ^{[ 35 ]} أي ما يعادل 10.7 مليون منزل و31.6 مليون مشاهد تقريبًا. ^{[ 36 ]} وفي الحلقات الأخيرة، سجل مسلسل "Amor à Vida" 47 نقطة في منطقة ساو باولو الكبرى في 28 يناير، ^{[ 37 ]} و42 نقطة في 29 يناير. ^{[ 37 ]} وفي الحلقة قبل الأخيرة، سجل المسلسل 48 نقطة على مؤشر IBOPE، مقارنةً بمسلسل " Avenida Brasil" الذي سجل 49 نقطة. ^{[ 37 ]} وفي الحلقة الأخيرة التي بُثت في 31 يناير 2014، سجل المسلسل نسبة مشاهدة بلغت 48 نقطة. ^{[ 26 ]}

ملحوظات

↑ الاسم الرسمي باللغة الإنجليزية.^{[ 2 ]}

الجوائز والترشيحات

سنة	جائزة	فئة	رشّح	نتيجة	المرجع(ات)
2013	ميوس بريميوس نيك	الممثلة المفضلة	تاتا ويرنيك	رشّح	^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
		الممثل المفضل	ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
		الشخصية المفضلة	فالديرين ( تاتا ويرنيك )	رشّح	^{[ 39 ]}^{[ 38 ]}
	جائزة التلفزيون الإضافية	أفضل مسلسل تلفزيوني	والسير كاراسكو	فاز	^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
		أفضل ممثلة رئيسية	باولا أوليفيرا	رشّح	^{[ 40 ]}
		أفضل ممثلة رئيسية	سوزانا فييرا	رشّح	^{[ 40 ]}
		أفضل ممثل رئيسي	أنطونيو فاجوندس	رشّح	^{[ 40 ]}
			مالفينو سلفادور	رشّح	^{[ 40 ]}
			ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 40 ]}
		أفضل ممثلة مساعدة	إليزابيث سافالا	فاز	^{[ 40 ]}
			فيرناندا ماتشادو	رشّح	^{[ 40 ]}
			فانيسا جياكومو	رشّح	^{[ 40 ]}
		أفضل ممثل مساعد	أندرسون دي ريتزي	رشّح	^{[ 40 ]}
		أفضل ممثل مساعد	لويس ميلو	رشّح	^{[ 40 ]}
		أفضل اكتشافات نسائية	ماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 40 ]}
		أفضل اكتشافات نسائية	تاتا ويرنيك	فاز	^{[ 40 ]}
		أفضل أداء للأطفال	كلارا كاستانهو	فاز	^{[ 40 ]}
		أفضل لحن موسيقي	"مارافيدا" – ( دانيال )	رشّح	^{[ 40 ]}
			"ميغا إي أبوسادا" - ( أنيتا )	رشّح	^{[ 40 ]}
			"بيرادينا" - (جابرييل فاليم)	رشّح	^{[ 40 ]}
		آيدول تين	كايو كاسترو	فاز	^{[ 40 ]}
	جوائز كابريتشو	أفضل ممثلة	تاتا ويرنيك	فاز
			ماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 43 ]}
			مارينا روي باربوسا	رشّح	^{[ 43 ]}
		أفضل ممثل	كايو كاسترو	فاز	^{[ 43 ]}
		أفضل قبلة	كايو كاسترو وماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 43 ]}
	جائزة الشباب البرازيلية	أفضل ممثل	كايو كاسترو	فاز	^{[ 43 ]}
	جائزة الشباب البرازيلية	أفضل ممثلة	مارينا روي باربوسا	رشّح	^{[ 43 ]}
	كأس أبكا	أفضل ممثل	ماتيوس سولانو	فاز
		أفضل ممثلة	إليزابيث سافالا	فاز	^{[ 44 ]}
		أفضل ممثلة	تاتا ويرنيك	رشّح	^{[ 44 ]}
	دراسة استعادية لجامعة لندن	أفضل مسلسل تلفزيوني	والسير كاراسكو	رشّح	^{[ 45 ]}
		أفضل ممثلة	سوزانا فييرا	رشّح	^{[ 45 ]}
		أفضل ممثل	ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 45 ]}
		أفضل شرير	فانيسا جياكومو	رشّح	^{[ 45 ]}
		أفضل شرير	ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 45 ]}
		أفضل ثنائي	تاتا ويرنيك وأندرسون دي ريزي	رشّح	^{[ 45 ]}
			باولا أوليفيرا ومالفينو سلفادور	رشّح	^{[ 45 ]}
			كايو كاسترو وماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 45 ]}
			مارينا روي باربوسا وريكاردو توزي	رشّح	^{[ 45 ]}
		أفضل اكتشاف للذكور/الإناث	ماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 45 ]}
		أفضل اكتشاف للذكور/الإناث	تاتا ويرنيك	فاز	^{[ 45 ]}
	جائزة أفضل تلفزيون	أفضل ممثل	أنطونيو فاجوندس	رشّح	^{[ 46 ]}
		أفضل ممثل	ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 46 ]}
		أفضل ممثلة	سوزانا فييرا	رشّح	^{[ 46 ]}
		أفضل ممثل مساعد	أندرسون دي ريتزي	رشّح	^{[ 46 ]}
		أفضل ممثل مساعد	لويس ميلو	رشّح	^{[ 46 ]}
		أفضل ممثلة مساعدة	باربرا باز	رشّح	^{[ 46 ]}
			إليزابيث سافالا	فاز	^{[ 46 ]}
			دانييل وينيتس	رشّح	^{[ 46 ]}
			ناتاليا تيمبرغ	رشّح	^{[ 46 ]}
		الرؤيا	فيليبي تيتو	رشّح	^{[ 46 ]}
			ماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 46 ]}
			تاتا ويرنيك	فاز	^{[ 46 ]}
		أفضل مؤلف	والسير كاراسكو	فاز	^{[ 46 ]}
	أفضل ما في الشرج	أفضل ممثلة	باولا أوليفيرا	فاز	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
			سوزانا فييرا	رشّح	^{[ 47 ]}
			فانيسا جياكومو	رشّح	^{[ 47 ]}
		أفضل ممثل	أنطونيو فاجوندس	رشّح
		أفضل ممثل	ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 47 ]}
		أفضل ممثلة مساعدة	إليزابيث سافالا	فاز	^{[ 47 ]}
		أفضل ممثلة مساعدة	فابيانا كارلا	رشّح	^{[ 47 ]}
		أفضل ممثل مساعد	كايو كاسترو	رشّح	^{[ 47 ]}
			جوليانو كازاري	رشّح	^{[ 47 ]}
تياجو فراغوسو			فاز	^{[ 47 ]}
أفضل اكتشافات نسائية		ماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 47 ]}
أفضل اكتشافات نسائية		تاتا ويرنيك	فاز	^{[ 47 ]}
أفضل ظهور ذكوري		أندرسون دي ريتزي	فاز	^{[ 47 ]}
أفضل أداء للأطفال		كلارا كاستانهو	رشّح	^{[ 47 ]}
2014
	جوائز شورتي	ممثلة	صوفيا أبراهام	رشّح
	جائزة الطباعة	أفضل مسلسل تلفزيوني	والسير كاراسكو	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		أفضل ممثل	كايو كاسترو	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		أفضل ممثل	ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		أفضل ممثلة	إليزابيث سافالا	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		أفضل ممثلة	فانيسا جياكومو	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		الرؤيا	تاتا ويرنيك	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
	جائزة الإنترنت	أفضل مسلسل تلفزيوني	والسير كاراسكو	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		أفضل ممثل	أنطونيو فاجوندس	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
			كايو كاسترو	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
			مالفينو سلفادور	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
			ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		أفضل ممثلة	إليزابيث سافالا	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
			باولا أوليفيرا	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
			سوزانا فييرا	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
			فانيسا جياكومو	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		الرؤيا	ماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
		الرؤيا	تاتا ويرنيك	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
	جائزة كونتيغو! التلفزيونية	أفضل مسلسل تلفزيوني لهذا العام	والسير كاراسكو	فاز	^{[ 51 ]}
		أفضل ممثل	أنطونيو فاجوندس	رشّح	^{[ 52 ]}
		أفضل ممثل	ماتيوس سولانو	فاز	^{[ 52 ]}
		أفضل ممثلة	باولا أوليفيرا	رشّح	^{[ 53 ]}
		أفضل ممثلة	فانيسا جياكومو	فاز	^{[ 53 ]}
		أفضل ممثل مساعد	أندرسون دي ريتزي	رشّح	^{[ 54 ]}
		أفضل ممثل مساعد	تياجو فراغوسو	فاز	^{[ 54 ]}
		أفضل ممثلة مساعدة	برونا لينزماير	رشّح	^{[ 55 ]}
		أفضل ممثلة مساعدة	إليزابيث سافالا	فاز	^{[ 55 ]}
		كشف التلفزيون	ماريا كاساديفال	رشّح	^{[ 56 ]}
		كشف التلفزيون	تاتا ويرنيك	فاز	^{[ 56 ]}
		أفضل ممثلة طفلة	كلارا كاستانهو	رشّح	^{[ 57 ]}
		أفضل مؤلف	والسير كاراسكو	رشّح	^{[ 58 ]}
		أفضل مخرج	وولف مايا وماورو ميندونسا فيلهو	رشّح	^{[ 59 ]}
2016	جوائز GLAAD الإعلامية	رواية قصيرة رائعة	والسير كاراسكو	فاز	^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

مراجع

1 2 "ائتمانات" . جي شو جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
↑ تي في غلوبو إنترناشونال – درب الأكاذيب – مؤرشف في 3 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine
↑ Conheça o elenco da nova Novela das nove.
^ "Elenco de 'Amor à Vida' تقدم رواية نا جلوبو" . caras.uol.com.br . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2013.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 " Amor à Vida - Teleدراماتورجيا" . teledramaturgia.com.br (باللغة البرتغالية). أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 "أشخاص في الحب في الحياة" . Rede Globo de Televisão (باللغة البرتغالية). Globo.com . ١٢ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
↑ "باولا أوليفيرا تقول إنها تعيش "الحب المغامر"، كما هي بالوما دي "الحب في الحياة"" . Televisao (باللغة البرتغالية). 6 يونيو 2013. تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
^ "Amor à Vida: Malvino Salvador e Paolla Oliverira graham nova movela" . جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
^ " كونهيكا أو ديابوليكو فيليكس " . تي في جي جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
↑ " فانيسا جياكومو تروج للمفاجآت مثل السكرتارية الغامضة في Amor à Vida " . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2013 .
↑ "'Amor à vida': Vanessa Giácomo vive Aline, Secretária de César, que seduz o médico com jeito cuidadoso, e eles acabam aos beijos" . جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
^ "سوزانا فييرا أبوستا كيو دراما é trunfo de "Amor à Vida": "Chorar é lindo"" . Televisao . 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
↑ ""Amor à vida": يرسم أنطونيو فاغونديس رأسًا على عقب لرسم سلسلة الفلاش باك مع برنامج باربرا باز. Veja as fotos!" . جلوبو (بالبرتغالية). 13 يونيو 2013. تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
^ “جوليانو كازاري فالا دي شخصيته في ‘Amor à Vida’" . كاراس (باللغة البرتغالية). 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .
^ "Savalla Gravou com Assesoria de Rita Cadillac na Rua 25 de março" . جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
^ “مارينا روي باربوسا ganhaboneca em sua homenagem” (بالبرتغالية). أنانية. 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2013 .
^ "خوسيه ويلكر يدخل في "Amor à Vida" كزوج سابق لأورداليا" . تريبونا هوجي (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
^ "Amor à Vida: Personagens de Eliane Giardini e José Wilker tem uma historia do passado" . تيليفساو (باللغة البرتغالية). 7 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
↑ "باربرا باز، إيديث دي 'Amor à vida'، تقول إنها كانت cansada de ser 'a órfão' e que sua cicatriz ainda a incomoda: 'Não gosto de me ver'" . إكسترا غلوبو (باللغة البرتغالية). 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .
↑ "Em 'Amor à vida'، visual de Bárbara Paz يبتعد عن ضباب الماء ولمسة إغواء" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية). 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
↑ ""Amor à vida": كارول كاسترو تفسر سيلفيا، وهي مدافعة عن المدافع برونو بيلا جواردا دي باولينيا" . Globo.com . إضافي. 12 يونيو 2013. تم الاسترجاع 12 يونيو 2013 .
↑ "صوفيا أبراهاو غرافا بيلا برايميرا فيز سينا دي بيجو مع دانييل روشا، شاهدها كصور" . جلوبي (باللغة البرتغالية). 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
↑ صوفيا أبراهاو نقشت على الجزء الأول من cena de beijo مع دانيال روشا، شاهدتها كصور
^ "كارلوس ماتشادو فولتا بارا "Amor à Vida" e vai mroar com Valdirene" . كاراس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
1 2 "Audiência: Amor à Vida estreia com 35 pontos e se iguala a Salve Jorge" . أوفوكسيكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 25 مارس 2015 .
1 2 "Final de "Amor à Vida" موحد 48 نقطة في SP e 45 في ريو" . ناتلينها (باللغة البرتغالية). تيلينها. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
↑ "آخر كابيتولو دي أمور في فيدا كويبرا تابو نا جلوبو" . تلفزيون الكوكب . تم الاسترجاع 26 مايو 2015 .
↑ أخبار تلفزيون البرازيل – الأسبوع الأول من الحب في حياة ماركا 67% من المشاركة في غراند فلوريانوبوليس .
^ كوجوت ، باتريشيا (29 مايو 2013). "أدريانا إستيفيس تريد العمل في فيلم في الزواج" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
^ توليبان ، هلويزا (12 مارس 2016). "Na Globo، 'Amor à Vida' فتح تسجيلًا جديدًا للجمهور!" . جي بي (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
^ "فيلم do segredo de Félix يتم تسجيله لـ "Amor à Vida""" . فولها دي س. باولو (باللغة البرتغالية). 7 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 26 مارس ، 2016 .
↑ "Audência de Amor à Vida registar de Recorde com morte de Nicole" . ام اس ان (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
^ "Surra em Félix faz "Amor à Vida" سجل الحضور في ساو باولو" . تيليفساو (باللغة البرتغالية). 19 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
↑ "Barraco com Félix faz "Amor à Vida" مسجل التسجيل في audiência" . ناتلينها (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
↑ أفضل ٥٠ برنامجًا تلفزيونيًا برازيليًا لعام ٢٠١٤ (مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت)
^ "الحب في الحياة أودينسيا" . امتحان أبريل (باللغة البرتغالية). 22 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
1 2 3 "Amor à Vida consolida 48 pontos, maior ibope desde Avenida Brasil" . Noticias da TV (باللغة البرتغالية). 28 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
1 2 3 "تم تأكيد الترشيحات النهائية لإصدار 14ª من أفضل جوائز Nick" . 26 أغسطس 2013.
1 2 3 "يدرس الجمهور الأطفال أفضل ما في هذه السنة من جوائز Nick 2013" . 18 أكتوبر 2013.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18"Amor à Vida" sai como grande vencedora do Prêmio Extra de Televisão " . 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013.
↑ جائزة إضافية للتلفزيون 2013: التصويت لأفضل التلفاز
↑ "'Amor à vida' leva o Prêmio Extra de melhor Novela de 2013" . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 26 مارس 2016 .
1 2 3 4 5 6 "صوتوا لأفضل جوائز كابريتشو لعام 2013!" .
1 2 "ماتيوس سولانو، فرناندا ليما وفيلها ديبورا فالابيلا ماركام إنتريجا دو 58 درجة بريميو APCA" . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "بأثر رجعي: تصويتنا لأفضل عام 2013" . 2 ديسمبر 2013.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Prêmio QUEM 2013: تعرف على الموردين في فئة التلفزيون" . 25 أغسطس 2022.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Mateus Solano vence na categoria de melhor ator do Melhores do Ano" .
^ م. سولانو، تاتا ويرنيك: veja vencedores do Melhores do Ano
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "يظهر مشاهير وموردي جوائز الطباعة والإنترنت" . 28 أبريل 2014.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "البداية من التصويت على جائزة الإنترنت، إلى SBT، تنتهي نهائيًا على الأرض" .
^ “Amor à Vida” é Novela do Ano أرشفة 12 أغسطس 2014 في آلة Wayback.
^ "Mateus Solano é o Melhor Ator de Novela" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
^ "فانيسا جياكومو ليفا أو جائزة ميلهور أتريز" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
^ "تياجو فراغوسو هو ميلهور أتور كوادجوفانت" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
↑ "إليزابيث سافالا ولدت كميلهور أتريز كوادجوفانت" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
^ تاتا ويرنيك é a Revelação do Ano أرشفة 12 أغسطس 2014 في آلة Wayback.
↑ "Mel Maia é premiada na categoria Atriz Infantil" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
^ "Por Sangue Bom، Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari levam Melhor Autor" . مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
↑ "لويز فرناندو كارفاليو وكارلوس أروجو، المديران، غانهام بور 'Meu Pedacinho de Chão'تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
^ بيدرسن ، إريك (27 يناير 2016). ""إمباير"، و"كارول"، و"الفتاة الدنماركية"، و"الجدة" من بين المرشحين لجوائز GLAAD - ديدلاين" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
↑ ماكهنري، جاكسون (3 أبريل 2016). "فوز مسلسلات كارول، وترانسبيرنت، وسينس8 بجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2016" . فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي (باللغة البرتغالية)
Amor à Vida على موقع IMDb

[3] الاسم الرسمي باللغة الإنجليزية.^{[ 2 ]}

[creditos-1] 1 2 "ائتمانات" . جي شو جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[2] تي في غلوبو إنترناشونال – درب الأكاذيب – مؤرشف في 3 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine

[4] Conheça o elenco da nova Novela das nove.

[5] "Elenco de 'Amor à Vida' تقدم رواية نا جلوبو" . caras.uol.com.br . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2013.

[elenco-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 " Amor à Vida - Teleدراماتورجيا" . teledramaturgia.com.br (باللغة البرتغالية). أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .

[Personagens_de_Amor_à_Vida-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 "أشخاص في الحب في الحياة" . Rede Globo de Televisão (باللغة البرتغالية). Globo.com . ١٢ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٣ .

[8] "باولا أوليفيرا تقول إنها تعيش "الحب المغامر"، كما هي بالوما دي "الحب في الحياة"" . Televisao (باللغة البرتغالية). 6 يونيو 2013. تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[9] "Amor à Vida: Malvino Salvador e Paolla Oliverira graham nova movela" . جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[10] " كونهيكا أو ديابوليكو فيليكس " . تي في جي جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[11] " فانيسا جياكومو تروج للمفاجآت مثل السكرتارية الغامضة في Amor à Vida " . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2013 .

[12] "'Amor à vida': Vanessa Giácomo vive Aline, Secretária de César, que seduz o médico com jeito cuidadoso, e eles acabam aos beijos" . جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .

[13] "سوزانا فييرا أبوستا كيو دراما é trunfo de "Amor à Vida": "Chorar é lindo"" . Televisao . 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[14] ""Amor à vida": يرسم أنطونيو فاغونديس رأسًا على عقب لرسم سلسلة الفلاش باك مع برنامج باربرا باز. Veja as fotos!" . جلوبو (بالبرتغالية). 13 يونيو 2013. تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[15] “جوليانو كازاري فالا دي شخصيته في ‘Amor à Vida’" . كاراس (باللغة البرتغالية). 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .

[16] "Savalla Gravou com Assesoria de Rita Cadillac na Rua 25 de março" . جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[17] “مارينا روي باربوسا ganhaboneca em sua homenagem” (بالبرتغالية). أنانية. 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2013 .

[18] "خوسيه ويلكر يدخل في "Amor à Vida" كزوج سابق لأورداليا" . تريبونا هوجي (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .

[19] "Amor à Vida: Personagens de Eliane Giardini e José Wilker tem uma historia do passado" . تيليفساو (باللغة البرتغالية). 7 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[20] "باربرا باز، إيديث دي 'Amor à vida'، تقول إنها كانت cansada de ser 'a órfão' e que sua cicatriz ainda a incomoda: 'Não gosto de me ver'" . إكسترا غلوبو (باللغة البرتغالية). 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2016 .

[21] "Em 'Amor à vida'، visual de Bárbara Paz يبتعد عن ضباب الماء ولمسة إغواء" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية). 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[22] ""Amor à vida": كارول كاسترو تفسر سيلفيا، وهي مدافعة عن المدافع برونو بيلا جواردا دي باولينيا" . Globo.com . إضافي. 12 يونيو 2013. تم الاسترجاع 12 يونيو 2013 .

[23] "صوفيا أبراهاو غرافا بيلا برايميرا فيز سينا دي بيجو مع دانييل روشا، شاهدها كصور" . جلوبي (باللغة البرتغالية). 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .

[24] صوفيا أبراهاو نقشت على الجزء الأول من cena de beijo مع دانيال روشا، شاهدتها كصور

[25] "كارلوس ماتشادو فولتا بارا "Amor à Vida" e vai mroar com Valdirene" . كاراس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .

[Amor-26] 1 2 "Audiência: Amor à Vida estreia com 35 pontos e se iguala a Salve Jorge" . أوفوكسيكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 25 مارس 2015 .

[Vida-27] 1 2 "Final de "Amor à Vida" موحد 48 نقطة في SP e 45 في ريو" . ناتلينها (باللغة البرتغالية). تيلينها. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .

[28] "آخر كابيتولو دي أمور في فيدا كويبرا تابو نا جلوبو" . تلفزيون الكوكب . تم الاسترجاع 26 مايو 2015 .

[29] أخبار تلفزيون البرازيل – الأسبوع الأول من الحب في حياة ماركا 67% من المشاركة في غراند فلوريانوبوليس .

[30] كوجوت ، باتريشيا (29 مايو 2013). "أدريانا إستيفيس تريد العمل في فيلم في الزواج" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[31] توليبان ، هلويزا (12 مارس 2016). "Na Globo، 'Amor à Vida' فتح تسجيلًا جديدًا للجمهور!" . جي بي (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[32] "فيلم do segredo de Félix يتم تسجيله لـ "Amor à Vida""" . فولها دي س. باولو (باللغة البرتغالية). 7 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 26 مارس ، 2016 .

[33] "Audência de Amor à Vida registar de Recorde com morte de Nicole" . ام اس ان (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[34] "Surra em Félix faz "Amor à Vida" سجل الحضور في ساو باولو" . تيليفساو (باللغة البرتغالية). 19 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[35] "Barraco com Félix faz "Amor à Vida" مسجل التسجيل في audiência" . ناتلينها (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[36] أفضل ٥٠ برنامجًا تلفزيونيًا برازيليًا لعام ٢٠١٤ (مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت)

[37] "الحب في الحياة أودينسيا" . امتحان أبريل (باللغة البرتغالية). 22 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[final-38] 1 2 3 "Amor à Vida consolida 48 pontos, maior ibope desde Avenida Brasil" . Noticias da TV (باللغة البرتغالية). 28 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[Finalistas_do_Meus_Prêmios_Nick_2013-39] 1 2 3 "تم تأكيد الترشيحات النهائية لإصدار 14ª من أفضل جوائز Nick" . 26 أغسطس 2013.

[Vencedores_do_Meus_Prêmios_Nick_2013-40] 1 2 3 "يدرس الجمهور الأطفال أفضل ما في هذه السنة من جوائز Nick 2013" . 18 أكتوبر 2013.

[Prêmio_Extra_de_Televisão_2013-41] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18"Amor à Vida" sai como grande vencedora do Prêmio Extra de Televisão " . 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013.

[42] جائزة إضافية للتلفزيون 2013: التصويت لأفضل التلفاز

[43] "'Amor à vida' leva o Prêmio Extra de melhor Novela de 2013" . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 26 مارس 2016 .

[Capricho_Awards_2013-44] 1 2 3 4 5 6 "صوتوا لأفضل جوائز كابريتشو لعام 2013!" .

[Troféu_APCA_2013-45] 1 2 "ماتيوس سولانو، فرناندا ليما وفيلها ديبورا فالابيلا ماركام إنتريجا دو 58 درجة بريميو APCA" . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[Melhores_do_Ano_da_UOL_2013-46] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "بأثر رجعي: تصويتنا لأفضل عام 2013" . 2 ديسمبر 2013.

[Prêmio_Quem_2013-47] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Prêmio QUEM 2013: تعرف على الموردين في فئة التلفزيون" . 25 أغسطس 2022.

[Melhores_do_Ano_2013-48] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Mateus Solano vence na categoria de melhor ator do Melhores do Ano" .

[49] م. سولانو، تاتا ويرنيك: veja vencedores do Melhores do Ano

[Troféu_Imprensa_2014-50] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "يظهر مشاهير وموردي جوائز الطباعة والإنترنت" . 28 أبريل 2014.

[Troféu_Internet_2014-51] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "البداية من التصويت على جائزة الإنترنت، إلى SBT، تنتهي نهائيًا على الأرض" .

[52] “Amor à Vida” é Novela do Ano أرشفة 12 أغسطس 2014 في آلة Wayback.

[53] "Mateus Solano é o Melhor Ator de Novela" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[54] "فانيسا جياكومو ليفا أو جائزة ميلهور أتريز" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[55] "تياجو فراغوسو هو ميلهور أتور كوادجوفانت" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[56] "إليزابيث سافالا ولدت كميلهور أتريز كوادجوفانت" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[57] تاتا ويرنيك é a Revelação do Ano أرشفة 12 أغسطس 2014 في آلة Wayback.

[58] "Mel Maia é premiada na categoria Atriz Infantil" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[59] "Por Sangue Bom، Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari levam Melhor Autor" . مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .

[60] "لويز فرناندو كارفاليو وكارلوس أروجو، المديران، غانهام بور 'Meu Pedacinho de Chão'تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .

[61] بيدرسن ، إريك (27 يناير 2016). ""إمباير"، و"كارول"، و"الفتاة الدنماركية"، و"الجدة" من بين المرشحين لجوائز GLAAD - ديدلاين" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .

[62] ماكهنري، جاكسون (3 أبريل 2016). "فوز مسلسلات كارول، وترانسبيرنت، وسينس8 بجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2016" . فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .

مسلسل "

قناة

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 2 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]