ملاك على مائدتي

فيلم "ملاك على مائدتي" هو فيلم درامي سيرة ذاتية من إنتاج عام 1990، من إخراج جين كامبيون . يستند الفيلم إلىثلاث سير ذاتية لجانيت فريم ، وهي: "إلى الجزيرة" (1982)، و "ملاك على مائدتي" (1984)، و "المبعوث من مدينة المرآة" (1984). ^{[ 3 ]} لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا، حيث عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والأربعين ، وحصل على جائزة لجنة التحكيم الكبرى ، قبل أن يفوز بجائزة النقاد الدوليين في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، بالإضافة إلى عدة جوائز أخرى، من بينها جائزة أفضل فيلم، في جوائز السينما والتلفزيون النيوزيلندية . ^{[ 4 ]}

وُلدت جانيت فريم في الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا . خلال طفولتها، نما لديها شغفٌ بالأدب، فكتبت الشعر وقرأت حكايات غريم الخيالية . تخرجت من المدرسة الابتدائية والتحقت بمكتبة الأثينيوم المحلية . خلال فترة مراهقتها، كانت جانيت تقضي وقتها مع شقيقتيها ميرتل وإيزابيل وصديقتيهما بوبي ومارغريت. في أحد الأيام، بقيت جانيت في المنزل بينما ذهبت ميرتل للسباحة. في اليوم نفسه، تلقى والداها نبأ غرق ميرتل. حزنت جانيت بشدة على وفاة شقيقتها. وفي حالة اكتئاب، أحرقت صفحات من قصائدها التي كتبتها في طفولتها.

في مطلع شبابها، أصبحت جانيت انطوائية ومنطوية على نفسها. درست في الجامعة بينما أقامت هي وإيزابيل مع عمتها إيزي وعمها جورج. بحلول عام ١٩٤٥، كانت جانيت معلمة متدربة، لكنها تركت مهنتها بعد زيارة من مفتش. حصلت على شهادة الطب وعملت كممرضة، لكنها قررت العمل ككاتبة. بعد فترة، حاولت الانتحار بتناول علبة أسبرين . منحها أصحاب عملها إجازة راحة، ودخلت جانيت جناح الطب النفسي. أثناء خضوعها للملاحظة، شُخِّصت حالة فرام بالفصام .

تُعاني جانيت من مأساة شخصية أخرى بوفاة شقيقتها إيزابيل غرقًا في ميناء بيكتون. وللتخفيف من وطأة حزنها، تلجأ جانيت إلى الشعر، وتُدخل إلى مستشفى صنيسايد حيث تتلقى العلاج بالصدمات الكهربائية. في عام ١٩٥١، وأثناء مكوثها في المستشفى، تنشر جانيت كتابها الأول " البحيرة وقصص أخرى" ، وهو عبارة عن مجموعة من القصائد القصيرة. حاز الكتاب على جائزة هوبرت تشيرش التذكارية. بعد خروجها من المستشفى، تقيم لفترة وجيزة مع الكاتب فرانك سارجيسون ، حيث تُنشر روايتها الأولى "البوم يبكي" .

في عام ١٩٥٦، غادرت جانيت نيوزيلندا ووصلت إلى لندن بمنحة أدبية. أقامت لفترة وجيزة في إيبيزا ، وشاركت غرفتها المستأجرة مع برنارد، وهو أمريكي يدرس في الخارج، ونشأت بينهما علاقة عاطفية. انتهت علاقتهما برحيل برنارد مع انتهاء الفصل الدراسي الصيفي. اكتشفت أنها حامل منه، لكنها أجهضت. في عام ١٩٥٨، عادت إلى جناح الطب النفسي تحت رعاية الدكتور كولي. خلص إلى أن جانيت لم تكن مصابة بالفصام، بل عانت من آثار الإقامة المطولة في المستشفى. نصحها بالكتابة عن تجربتها، فسارعت جانيت إلى كتابة رواية ناجحة أخرى بعنوان " وجوه في الماء" . أعجب ناشرها مارك غولدين بنجاحها السابق، واقترح عليها أنها قادرة على كتابة رواية من أكثر الكتب مبيعًا.

أعاد غولدن توطين جانيت في نايتسبريدج ، حيث التقت بالكاتبين آلان وروث سيليتو . بعد ذلك بوقت قصير، تلقت رسالة تُعلمها بوفاة والدها. أبحرت عائدة إلى نيوزيلندا، وأجرت معها مقابلة صحفية محلية، ثم استأنفت الكتابة.

• كيري فوكس بدور جانيت فريم (بالغة)
  • أليكسيا كيو بدور جانيت فريم (طفلة)
  • كارين فيرغسون بدور جانيت فريم (مراهقة)
• إيريس تشيرن كأم
• كيفن ج. ويلسون في دور الأب
• ميلينا بيرنيكر في دور ميرتل
• غلينيس أنجيل في دور إيزابيل
• مارك موريسون بدور برودي فريم (طفل)
• سارة ليويلين بدور جون فريم (طفلة)
• ناتاشا غراي بدور ليزلي
• بريندا كيندال في دور الآنسة بوتينغ
• مارتن ساندرسون في دور فرانك سارجيسون

• جوائز السينما والتلفزيون النيوزيلندية (1990): ^{[ 4 ]}
  • أفضل تصوير سينمائي: ستيوارت درايبرغ
  • أفضل مخرجة: جين كامبيون
  • أفضل فيلم
  • أفضل أداء في دور مساعد: مارتن ساندرسون
  • أفضل أداء نسائي: كيري فوكس
  • أفضل سيناريو: لورا جونز
• مهرجان تورنتو السينمائي الدولي (1990): ^{[ 4 ]}
  • جائزة النقاد الدوليين: جين كامبيون
• مهرجان بلد الوليد السينمائي الدولي (1990): ^{[ 4 ]}
  • أفضل ممثلة: كيري فوكس
• مهرجان البندقية السينمائي (1990) ^{[ 4 ]}
  • جائزة إلفيرا نوتاري: جين كامبيون
  • جائزة فيلمكريتيكا "باستون بيانكو": جين كامبيون
  • الجائزة الكبرى الخاصة للجنة التحكيم : جين كامبيون
  • جائزة الأسد الذهبي الصغير: جين كامبيون
  • جائزة OCIC: جين كامبيون
• نقابة نقاد السينما البلجيكية (UCC) (1992): ^{[ 5 ]}
  • سباق الجائزة الكبرى
• رابطة نقاد السينما في شيكاغو (CFCA) (1992): ^{[ 6 ]}
  • جائزة CFCA: ​​أفضل فيلم بلغة أجنبية
• جوائز الروح المستقلة (1992) ^{[ 4 ]}
  • أفضل فيلم أجنبي: جين كامبيون

كان فيلم "ملاك على مائدتي" أول فيلم نيوزيلندي يُعرض في مهرجان البندقية السينمائي ، حيث حظي بتصفيق حار من الجمهور، وفاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة الكبرى، على الرغم من الاحتجاجات التي أثيرت لعدم فوزه بجائزة الأسد الذهبي. ^{[ 8 ]} وإلى جانب اكتساحه جوائز السينما النيوزيلندية المحلية، حصد الفيلم أيضًا جائزة أفضل فيلم أجنبي في جوائز الروح المستقلة ، وجائزة النقاد الدوليين في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . ^{[ 4 ]} لم يقتصر دور الفيلم على ترسيخ مكانة جين كامبيون كمخرجة صاعدة وإطلاق مسيرة كيري فوكس الفنية ، بل ساهم أيضًا في تعريف جمهور أوسع بكتابات جانيت فريم .

منح روجر إيبرت الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، قائلاً: "يروي الفيلم قصته بهدوء واهتمام بالغ بالتفاصيل الإنسانية، وقد وجدت نفسي منجذباً إليه بشدة نادرة أثناء مشاهدته". ^{[ 9 ]} كما نال الفيلم إشادة في صحيفة الغارديان ، حيث وصفه الناقد السينمائي ديريك مالكولم بأنه "واحد من أفضل أفلام العام". ^{[ 10 ]} وكتبت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد : "فيلم " ملاك على طاولتي " فيلمٌ تكاد كل صورة فيه تخطف الأنفاس بوضوح لوحة فنية مُلهمة، حيث تكتسب الأحداث الصغيرة فيه سحراً خاصاً". ^{[ 11 ]} وقالت مجلة فارايتي إن الفيلم "مؤلم ومُفجع... ولكنه مُفعم بروح الدعابة اللطيفة والتعاطف الكبير، مما يجعل كل شخصية تنبض بالحياة". ^{[ 12 ]} وفي عام 2019، استطلعت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) آراء 368 خبيراً سينمائياً من 84 دولة لاختيار أفضل 100 فيلم من إخراج نساء، وحصل فيلم "ملاك على طاولتي" على المركز 47. ^{[ 13 ]}

• فيلم "ملاك على طاولتي" على موقع IMDb
• فيلم "ملاك على طاولتي" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• صفحة نيوزيلندا على الشاشة
• فيلم "ملاك على طاولتي" في أوز موفيز
• ملاك على مائدتي: وحيدًا، بطبيعة الحال، مقال بقلم إيمي تاوبين في مجموعة كرايتيريون
• ملاك على طاولتي (موقع Rotten Tomatoes)