آنا غابرييل
ماريا غوادالوبي أراوخو يونغ (مواليد 10 ديسمبر 1955)، والمعروفة فنياً باسم آنا غابرييل ، هي مغنية وكاتبة أغاني مكسيكية. بمبيعات تجاوزت 40 مليون ألبوم حول العالم، تُعد غابرييل الفنانة المكسيكية الأكثر مبيعاً، وواحدة من أكثر فناني الموسيقى اللاتينية مبيعاً على الإطلاق . لُقّبت بـ" ديفا أمريكا " و" قمر أمريكا "، [ 1 ] وخلال مسيرتها الفنية الطويلة، قدمت أنواعاً موسيقية مختلفة (بشكل أساسي موسيقى البوب اللاتينية ، والبالاد اللاتينية، والرانشيرا ) .
حتى عام 2013، أصدرت غابرييل عشرين ألبومًا استوديو، وثلاثة ألبومات حية، وخمسة عشر ألبومًا تجميعيًا . تصدّرت ثلاثة من ألبوماتها قائمة أفضل الألبومات اللاتينية ، وحققت سبع أغنيات منفردة المركز الأول، وعشرين أغنية ضمن أفضل عشر أغنيات في قائمة الأغاني اللاتينية الساخنة ، بما في ذلك " ¡Ay, amor! " و" Es Demasiado Tarde " و" Quién como tú "؛ والتي نالت عنها لقب سابع أعظم فنانة في التاريخ في هذه القائمة. [ 2 ]
أُدرجت ضمن قائمة أعظم الفنانين اللاتينيين على مر العصور من قِبل مجلة بيلبورد . [ 3 ] تشمل جوائزها ترشيحًا لجائزة غرامي ، وأربعة ترشيحات لجائزة غرامي اللاتينية ، وخمس جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية ، وثلاث عشرة جائزة لو نوسترو (بما في ذلك جائزة التميز )، [ 4 ] وجائزة الأسطورة الحية من بيلبورد للنساء اللاتينيات في الموسيقى ؛ بالإضافة إلى جوائز من الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP)، ونجمة على ممشى المشاهير في هوليوود ، وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني اللاتينيين في عام 2017. [ 5 ]
وقت مبكر من الحياة
ولدت ماريا غوادالوبي أراوجو يونغ في غواموتشيل ، سينالوا ، المكسيك في 10 ديسمبر 1955. لم تتلق تدريبًا رسميًا على الغناء، وهي تعزو الفضل إلى جدها لأمها روبرتو يونغ، وهو مهاجر من الصين ، في توفير التدريب الوحيد الذي تلقته على الغناء.
بدأت الغناء على المسرح لأول مرة في سن السادسة، حيث غنت أغنية "Regalo A Dios" للمغني خوسيه ألفريدو خيمينيز . انتقلت إلى تيخوانا ، باخا كاليفورنيا ، ودرست المحاسبة. وفي سن الحادية والعشرين، عام 1977، سجلت أول أغنية لها بعنوان "Compréndeme".
حياة مهنية
في الرابع من أكتوبر عام ١٩٨٧، فازت آنا غابرييل بالمسابقة الوطنية المكسيكية السادسة عشرة لمهرجان OTI بأغنيتها البوبية الرومانسية " ¡Ay, amor! "، وبذلك مثّلت المكسيك في مهرجان OTI لعام ١٩٨٧ حيث حازت على المركز الثالث. أُدّيت الأغنية بتوزيع أوركسترالي في المهرجان، ثم صدرت لاحقًا كأغنية منفردة ضمن ألبومها؛ وتصدرت قوائم الأغاني في المكسيك، وعموم أمريكا اللاتينية، وعلى قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة لمدة ١٤ أسبوعًا متتاليًا. [ ٦ ]
في عام ١٩٨٨، أصدرت غابرييل ألبومها الثالث " Pecado Original" ، تلاه ألبوم "Tierra de Nadie" في عام ١٩٨٩، والذي حقق بعض النجاح في قوائم الأغاني. أما ألبومها "Quién Como Tú" الصادر عام ١٩٩٠ ، فقد جعلها قوة مؤثرة في صناعة الموسيقى المكسيكية. وبعد ثمانية أشهر، أبرز ألبومها المباشر " En Vivo" قدراتها المسرحية المذهلة، وحقق عدة نجاحات، منها: "Hice Bien Quererte" و"Propuesta" و"Solamente una Vez".
خلال تسعينيات القرن الماضي، أصدرت غابرييل ألبومًا كل عام تقريبًا. وبصفتها مغنية متعددة المواهب، أظهرت براعتها في أداء أنماط موسيقية متنوعة، من اللامبادا إلى المارياتشي، ومن الأغاني الرومانسية إلى موسيقى البوب. كما صقلت مهاراتها ككاتبة أغاني ومنتجة، فأصدرت ألبوم "مي مكسيكو" عام ١٩٩١، وهو ألبوم بوب متأثر بموسيقى الرانشيرا ومصحوب بموسيقى المارياتشي. وانعكس هذا المزيج الفريد من الأنماط في أغانيها، التي كتبتها جميعها بنفسها. وصفت كلماتها نساءً قويات وفاعلات في حياتهن العاطفية، على عكس الصورة النمطية السلبية التي كانت سائدة في الأغاني القديمة. كما تضمن الألبوم إهداءً لأشهر مغني وكاتب أغاني في المكسيك، خوان غابرييل (لا تربطهما صلة قرابة).
حققت غابرييل نجاحًا باهرًا بأغنية " Cosas del Amor " التي غنتها مع المغنية المكسيكية الأمريكية فيكي كار ، حيث تصدرت قوائم الأغاني. وحصدت الأغنية جائزة "لو نوسترو" لأفضل أغنية في عام 1992. وفي الحفل نفسه، نالت غابرييل لقب أفضل فنانة في فئة موسيقى الريجيو مكسيكية وأفضل فنانة بوب، كما فاز ألبومها "Mi México" بجائزة أفضل ألبوم ريجيو مكسيكي. وفي عام 1993، فازت غابرييل بجائزة أفضل فنانة بوب في حفل جوائز "لو نوسترو". [ 7 ] وفي العام التالي، شاركت كفنانة ضيفة في ألبوم بلاسيدو دومينغو المرشح لجائزة غرامي [ 8 ] ، "De Mi Alma Latina" . [ 9 ]
في عام ١٩٩٦، أصدرت ألبومها "Vivencias" ذو الطابع البوب . ثم أتبعته بألبوم " Con un Mismo Corazón" ذي الطابع الرانشيرا التقليدي عام ١٩٩٧، وهو ألبوم كتبته وأنتجته بنفسها. ومن الجدير بالذكر أغنيتها الثنائية التي تحمل اسم الألبوم مع فيسنتي فرنانديز ، أحد أكثر مغني الرانشيرا غزارةً وشعبيةً في تاريخ المكسيك. وقد كتبت بور عن هذه الأغنية الثنائية: "يكمن جمالها في اندماج صوتين عظيمين - صوت غابرييل الرخيم الحسي وصوت فرنانديز القوي الرقيق - على خلفية سيمفونية تضم ٢٥ عازفًا".

أصدرت غابرييل ألبومًا حيًا آخر عام 1998 بعنوان " En la Plaza de Toros México" ، وهو عبارة عن مجموعة تضم 30 أغنية. وفي العام نفسه، سافرت إلى ميامي للعمل مع المنتج إميليو إستيفان جونيور على ألبومها " Soy Como Soy " عام 1999. وكانت النتيجة ألبومًا ذا طابع موسيقي رانشيرا متأثر بموسيقى البوب، وحقق مبيعات ذهبية في سوق الموسيقى اللاتينية، وساهم في فوز غابرييل بجائزة ريتومو لاتينو الموسيقية لأفضل فنانة بوب لعام 2000.
مع إصدار ألبوم "إتيرنامنتي" عام 2000، عادت غابرييل إلى أغاني الحب المكسيكية التقليدية، مستخدمةً الغيتار فقط كمصاحبة موسيقية. وفي العام نفسه، ظهرت مع رموز أخرى من الموسيقى المكسيكية في برنامج تلفزيوني خاص بمناسبة عيد الاستقلال بعنوان " فيفا مكسيكو" ، احتفالاً بالموسيقى والتاريخ المكسيكي. وفي عام 2001، أصدرت غابرييل ألبوم "هوييلو أ سوليداد" ، حيث جمعت فيه مجدداً بين الألحان التقليدية لألبوم "إتيرنامنتي" وأغانٍ بوب راقية، وأغانٍ غنائية بدون موسيقى، وأغانٍ راقصة.
في عام ٢٠٠٢، صدر ألبوم غابرييل " ساجيتاريو" الذي حقق مبيعات بلاتينية . وفي العام نفسه، فازت بجائزة بيلبورد للموسيقى اللاتينية "إستريلا" تقديرًا لمساهمتها في صناعة الموسيقى اللاتينية، وأحيت حفلاً تكريميًا لفيسنتي فرنانديز برعاية جوائز الموسيقى اللاتينية، وشاركت في مهرجان لاس كروسيس الدولي التاسع لموسيقى المارياتشي في نيو مكسيكو. وفي ديسمبر من ذلك العام، كان من المقرر أن تُحيي حفلاً في مهرجان عيد الميلاد الحادي عشر لموسيقى المارياتشي في فينيكس، أريزونا، لكن رُفض منحها تأشيرة عمل، ومُنعت من دخول الولايات المتحدة.
في ديسمبر/كانون الأول 2014، صرّحت المغنية آنا غابرييل للصحفيين في برنامج "فينتانياندو" على قناة "تي في أزتيكا" أنها ستُصدر ألبومها الجديد في عام 2015 بعد سبع سنوات من انقطاعها عن إصدار الألبومات، والذي يضمّ أغاني لم تُنشر من قبل. وقد أحيت حفلاً في مهرجان فينيا ديل مار عام 2014 ، حيث نالت جائزة الفنانة الأكثر شعبية، إلى جانب جوائز النورس الذهبي والفضي وجائزة الشعلة. وفي عام 2015، حازت على جائزة الأسطورة في حفل جوائز التراث الإسباني. [ 10 ] وبعد عامين، تمّ إدخالها إلى قاعة مشاهير كتّاب الأغاني في أمريكا اللاتينية. [ 11 ]
في عام ٢٠١٧، ظهرت غابرييل في الفيلم الوثائقي الحائز على جوائز عديدة "جلسات الملحمة الأمريكية" من إخراج برنارد ماكماهون . في الفيلم، سجلت غابرييل مباشرةً على أول نظام تسجيل صوتي كهربائي مُرمم من عشرينيات القرن الماضي. [ ١٢ ] أدت أغنية "مال أومبر" للمؤلفة ليديا ميندوزا برفقة فرقة موسيقية كبيرة تضم عمر رودريغيز لوبيز وفان دايك باركس . [ ١٣ ] [ ١٤ ] وصف ستيفن دالتون في صحيفة "هوليوود ريبورتر" أداءها بأنه "رائع". [ ١٥ ]
الحياة الشخصية
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- أسلوب (1985)
- ساجيتاريو (1986)
- بيكادو الأصلي (1987)
- تييرا دي نادي (1988)
- Quién como tú (1989)
- مكسيك (1991)
- سيلويتا (1992)
- لونا (1993)
- أمس واليوم (1994)
- جوياس دي دوس سيجلوس (1995)
- فيفينسياس (1996)
- Con un mismo corazón (1997)
- Soy como soy (1999)
- إيترنامينتي (2000)
- Huelo a soledad (2001)
- دولسي إي سالادو (2003)
- تراديسيونال (2004)
- Dos amores, un amante (2006)
- أربيجيوس دي أمور (2007)
- النهضة... Homenaje a Lucha Villa (2009)
- بور أمور أ أوستيديس (2020)
ألبومات حية
- En Vivo (1990)
- ...في بلازا دي توروس المكسيك (1998)
- ألتوس دي شافون: الكونسيرتو (2013)
- أون مارياتشي أون ألتوس دي شافون (2013)
ألبومات تجميعية
- الأفضل (1992)
- أموريس (1992)
- أمس واليوم (1995)
- الأفضل: سلسلة نجوم أمريكا اللاتينية (1998)
- الذكرى السنوية العشرون (1999)
- صندوق يحتوي على 3 أقراص مدمجة (1999)
- Una Voz Para tu Corazón - 30 Grandes Éxitos (2001)
- مجموعة الذهب (2002)
- الشخصية: 20 إكسيتو (1992)
- Historia de Una Reina (2005)
- أغاني الحب (2006)
- لا رينا كانتا في المكسيك (2006)
- أفضل أغاني آنا غابرييل (2006)
- Con Sentimiento (2006)
- لوس غابرييل… أصدقاء بسيطون (2007)
- لوس غابرييل: كانتان في المكسيك (2008)
- Mis Favoritas (2010)
- مي ريجالو، ميس نوميرو 1... (2015)
- Personalidad (الإصدار الثاني) (2016)
- موسيقى من جلسات التسجيل الأمريكية الملحمية (2017)
الجوائز
جوائز غرامي
تُمنح جوائز غرامي سنوياً من قبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في الولايات المتحدة. وقد حصلت آنا غابرييل على ترشيح واحد. [ 18 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1991 | Quien como tú | أفضل أداء لموسيقى البوب اللاتينية | رشّح |
جوائز غرامي اللاتينية
تُمنح جوائز غرامي اللاتينية سنوياً من قبل الأكاديمية اللاتينية لفنون وعلوم التسجيل في الولايات المتحدة. وقد حصل غابرييل على أربعة ترشيحات. [ 19 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2005 | تقليدي | أفضل ألبوم رانشيرو | رشّح |
| 2006 | حبانين وعشيق | أفضل ألبوم رانشيرو | رشّح |
| "بدون حبك" | أفضل أغنية إقليمية/مكسيكية | رشّح | |
| 2008 | تتابعات الحب: قداس من أجل ثلاث ألماس | أفضل ألبوم غنائي بوب نسائي | رشّح |
جوائز لو نوسترو
تُمنح جوائز لو نوسترو سنوياً من قبل شبكة يونيفزيون التلفزيونية في الولايات المتحدة . وقد حصلت آنا غابرييل على ثلاثة عشر جائزة من أصل تسعة وعشرين ترشيحاً. [ 7 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1989 | نفسها | أفضل فنانة بوب نسائية | رشّح |
| 1990 | تييرا دي نادي | ألبوم البوب للعام | فاز |
| " ببساطة أصدقاء " | أغنية البوب للعام | رشّح | |
| نفسها | أفضل فنانة بوب نسائية | فاز | |
| 1991 | Quien como tú | ألبوم البوب للعام | فاز |
| نفسها | أفضل فنانة بوب نسائية | فاز | |
| " إنه وقت متأخر جدًا " | أغنية البوب للعام | فاز | |
| " Quén Como Tú " | أغنية البوب للعام | رشّح | |
| 1992 | فيفو | ألبوم البوب للعام | رشّح |
| " كوساس ديل أمور " (مع فيكي كار ) | أغنية البوب للعام | فاز | |
| مكسيك | ألبوم العام الإقليمي/المكسيكي | فاز | |
| نفسها | أفضل فنانة بوب نسائية | فاز | |
| نفسها | أفضل فنانة إقليمية/مكسيكية | فاز | |
| 1993 | نفسها | أفضل فنانة بوب نسائية | فاز |
| " الأدلة " | أغنية البوب للعام | رشّح | |
| نفسها | أفضل فنانة إقليمية/مكسيكية | رشّح | |
| 1994 | لونا | ألبوم البوب للعام | رشّح |
| نفسها | أفضل فنانة بوب نسائية | رشّح | |
| 1995 | " لونا " | أغنية البوب للعام | رشّح |
| نفسها | أفضل فنانة بوب نسائية | رشّح | |
| أمس واليوم | ألبوم العام الإقليمي/المكسيكي | رشّح | |
| نفسها | أفضل فنانة إقليمية/مكسيكية | رشّح | |
| 1996 | نفسها | أفضل فنانة إقليمية/مكسيكية | رشّح |
| مجوهرات القرنين | ألبوم العام الإقليمي/المكسيكي | رشّح | |
| 1998 | نفسها | أفضل فنانة إقليمية/مكسيكية | رشّح |
| Con un mismo corazón | ألبوم العام الإقليمي/المكسيكي | رشّح | |
| 1999 | نفسها | أفضل فنانة إقليمية/مكسيكية | فاز |
| 2000 | نفسها | أفضل فنانة إقليمية/مكسيكية | فاز |
| 2006 | نفسها | جائزة التميز | فاز |
انظر أيضاً
مراجع
- ^ جونسون ، كاتالينا ماريا (7 فبراير 2020). "آنا غابرييل ترقى إلى مستوى لقب "La Diva de América"" . شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
- ↑ تولسن (17 أكتوبر 2016). "أعظم فناني أغاني اللاتينية الساخنة على مر العصور" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ كابيسون، روزالي (19 أكتوبر 2020). "أعظم فناني أمريكا اللاتينية على مر العصور" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
- ^ “آنا غابرييل سيرا ماكسيما إكسلينسيا دي لو نيسترو” (بالإسبانية). terra.com. 13 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 15 آب (أغسطس) 2011 .
- ↑ فلوريس، غريزلدا (6 فبراير 2017). "روميو سانتوس وآنا غابرييل من بين المرشحين لجائزة قاعة مشاهير كتاب الأغاني اللاتينية لعام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ "آنا غابرييل" (بالإسبانية). formulamexicana.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2013 .
- 1 2 جوائز لو نوسترو:
- جوائز 1989 : Premio Lo Nuestro 1989 (تلفزيون). ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة: Univision . 1989.
- جوائز عام 1990 : "Lo Nuestro 1990 – Historia" . Univision (بالإسبانية). Univision Communications, Inc. 1990. مؤرشفة من الأصلي في 15 تشرين الأول (أكتوبر) 2013 . تم الاسترجاع في 22 آب (أغسطس) 2013 .
- المرشحون لعام 1990 : خدمات أخبار هيوستن كرونيكل (29 مارس 1990). "جوائز الموسيقى اللاتينية - 3 فنانين من هيوستن يحصلون على ترشيحات". هيوستن كرونيكل .
- جوائز عام 1991 : لانيرت، جون (24 مايو 1991). "صناعة الموسيقى اللاتينية تُحيّي أفضل ما لديها يوم الأربعاء" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
- جوائز عام 1991 : لانيرت، جون (1 يونيو 1991). "الموسيقى اللاتينية تجد الانسجام في الجوائز. برنامج تلفزيوني شيق وممتع يمثل إنجازًا كبيرًا لمجموعة تجارية ناشئة" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
- جوائز عام 1992 : لانيرت، جون (28 نوفمبر 1998). "آنا غابرييل تحصد 4 جوائز لاتينية" . بيلبورد . المجلد 104، العدد 22، صفحة 10. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2013 .
- المرشحون لعام 1992 : "آنا غابرييل تتصدر قائمة المرشحين لجوائز الموسيقى اللاتينية". مجلة بيلبورد ، المجلد 104، العدد 13. نيلسن بزنس ميديا، 28 مارس 1992.
- جوائز عام 1993 : لانيرت، جون (30 مارس 1993). "سيكادا تتصدر الترشيحات اللاتينية بعد فوزها بجائزة غرامي" . بيلبورد . المجلد 105، العدد 10. ص 10. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2013 .
- جوائز عام 1996 : "Univision تعلن عن المرشحين لأعلى مرتبة الشرف في الموسيقى الإسبانية Premio Lo Nuestro a la Musica Latina" . Univision . 27 مارس 1996 . تم الاسترجاع 11 يونيو، 2013 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - جوائز 1998 : باركيرو، كريستوفر (1998). "Premios Lo Nuestro: سيتم تقديم العروض الموسيقية اللاتينية في مايو التالي" . لا ناسيون (بالإسبانية). Grupo Nación GN, SA . تم الاسترجاع 14 يونيو، 2013 .
- جوائز 1999 : "Lo Nuestro 1999 – Historia" . Univision (بالإسبانية). Univision Communications, Inc. 1999. مؤرشفة من الأصلي في 23 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع 15 يونيو، 2013 .
- جوائز عام 2000 : "لو نوسترو 2000 - هيستوريا" . Univision (بالإسبانية). Univision Communications, Inc. 2000. مؤرشفة من الأصلي في 17 تشرين الأول (أكتوبر) 2013 . تم الاسترجاع 18 يونيو، 2013 .
- جوائز عام 2006 : "استلمت آنا غابرييل "التميز" في الجوائز الجديدة" . العالمي (بالإسبانية). شركة الدورية الوطنية. 11 فبراير 2006 . تم الاسترجاع 18 يونيو، 2013 .
- ↑ لانيرت، جون (21 يناير 1995). "الملاحظات اللاتينية" . بيلبورد : 36. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
- ^ "دي مي ألما لاتينا" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 5 أكتوبر، 2015 .
- ^ ا ف ب (18 سبتمبر 2015). "آنا غابرييل كانت موجودة أيضًا مع جائزة Herencia Hispana" . الكون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ فلوريس، غريزلدا (6 فبراير 2017). "روميو سانتوس وآنا غابرييل من بين المرشحين لجائزة قاعة مشاهير كتاب الأغاني اللاتينية لعام 2017" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "معدات التسجيل المفقودة منذ زمن طويل والتي أعيد بناؤها والتي التقطت لأول مرة صوت أمريكا" . مجلة وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
- ↑ "المؤدون في 'جلسات الملحمة الأمريكية'"" WTTW Chicago Public Media – Television and Interactive . 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018. "
- ↑ "قائمة أغاني جلسات American Epic Sessions" (ملف PDF) . Thirteen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
- ↑ "«جلسات التسجيل الأمريكية الملحمية»: مراجعة لندن . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
- ↑ "آنا غابرييل: "فول الصويا اللاجنسي مثل لوس أنجلوس"" . دياريو ليبر (بالإسبانية الأوروبية). 20 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
- ^ "نرد آنا غابرييل: فول الصويا اللاجنسي" . كواترو بودر (بالإسبانية المكسيكية).
- ↑ جوائز غرامي:
- جوائز عام ١٩٩١ : كروميلين، ريتشارد (١١ يناير ١٩٩١). "جوائز غرامي - الجولة الأولى : موسيقى البوب: فيل كولينز يتصدر القائمة بثمانية ترشيحات، وكوينسي جونز يحقق رقماً قياسياً بترشيحه الرابع والسبعين. سيتم الإعلان عن الفائزين في ٢٠ فبراير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٣ .
- ↑ جوائز غرامي اللاتينية:
- جوائز عام 2005 : "القائمة الكاملة لترشيحات جوائز غرامي اللاتينية السنوية السادسة" . يو إس إيه توداي . 2 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
- جوائز عام 2006 : غورزا، أغوستين (27 سبتمبر/أيلول 2006). "بالنسبة لشاكيرا، النجاح يترجم بشكل جيد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 3. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2013 .
- جوائز عام 2008 : "حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي التاسع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
فهرس
- ليبسيتز، جورج، آثار أقدام في الظلام: التاريخ الخفي للموسيقى الشعبية ، مطبعة جامعة مينيسوتا، 2007، رقم ISBN 0-8166-5020-9
روابط خارجية
- آنا غابرييل على موقع IMDb
- مواليد عام 1955
- الناس الأحياء
- كتاب الأغاني المكسيكيون في القرن العشرين
- مغنيات مكسيكيات من القرن العشرين
- مغنيات مكسيكيات من القرن الحادي والعشرين
- النساء اللاجنسيات
- موسيقيون لا جنسيون
- فنانو شركة كولومبيا ريكوردز
- كتاب أغاني الموسيقى اللاتينية
- مجتمع الميم في الموسيقى اللاتينية
- موسيقيون مكسيكيون من مجتمع الميم
- المكسيكيون من أصل صيني
- مغنيات وكاتبات أغاني مكسيكيات
- كتاب الأغاني المشاركون في مهرجان OTI
- سكان غواموتشيل
- مغنون من سينالوا
- فنانو سوني ميوزيك المكسيك
- النساء في الموسيقى اللاتينية
- الأشخاص المكسيكيون اللاجنسيون
