فيكي كار

فلورنسيا فيسينتا دي كاسياس-مارتينيز كاردونا ^{[ 3 ]} (مواليد 19 يوليو 1940)، والمعروفة باسمها الفني فيكي كار ، هي مغنية أمريكية. ولها مسيرة غنائية تمتد لأكثر من ستة عقود.

وُلدت فيكي كار في إل باسو، تكساس، لأبوين مكسيكيين، وقدّمت عروضًا في مختلف الأنواع الموسيقية، بما في ذلك البوب ​​والجاز والكانتري ، إلا أن أعظم نجاحاتها كان في الغناء باللغة الإسبانية. أسست مؤسسة فيكي كار للمنح الدراسية عام 1971. حازت كار على ثلاث جوائز غرامي ، وكُرّمت بجائزة الإنجاز مدى الحياة عام 2008 في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي التاسع . ^{[ 4 ]}

وُلدت فلورنسيا فيسينتا دي كاسياس-مارتينيز كاردونا في إل باسو، تكساس ، في 19 يوليو 1940. في عام 1958، تخرجت من مدرسة روزميد الثانوية في روزميد، كاليفورنيا ، ضمن دفعة ضمت مصمم الأزياء بوب ماكي . تحت اسم فيكي كار الفني، وقّعت عقدًا مع شركة ليبرتي ريكوردز عام 1962. كانت أغنيتها المنفردة الأولى التي حققت نجاحًا هي " He's a Rebel "، والتي وصلت عام 1962 إلى المركز الثالث في أستراليا والمركز 115 في الولايات المتحدة. استمع المنتج فيل سبيكتور إلى كار وهي تُسجل الأغنية في الاستوديو، وقام على الفور بإنتاج نسخة خاصة به مع فرقة ذا بلوسومز (على الرغم من تقديمها على أنها تسجيل لفرقة ذا كريستالز )، والتي وصلت إلى المركز الأول في الولايات المتحدة. في عام 1966، قامت كار بجولة في جنوب فيتنام مع الممثل والكوميدي داني كاي للترفيه عن القوات الأمريكية. في العام التالي، رُشِّح ألبومها " It Must Be Him" ​​لثلاث جوائز غرامي . وصلت الأغنية الرئيسية إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة عام 1967، وباعت أكثر من مليون نسخة وحصلت على قرص ذهبي . ^{[ 5 ]}

حققت كار نجاحين متتاليين بوصول أغنيتيها "The Lesson" عام 1968 و" With Pen in Hand " عام 1969 إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. وفي تلك الفترة، وصفها دين مارتن بأنها "أفضل مغنية في هذا المجال". وبلغ مجموع أغاني كار المنفردة التي دخلت قوائم الأغاني الأمريكية 10 أغاني ، بالإضافة إلى 13 ألبومًا.

في عام ١٩٦٨، سجلت كار ست حلقات خاصة لتلفزيون لندن ويكند . وظهرت بشكل متكرر في برامج تلفزيونية متنوعة، مثل برنامج بينغ كروسبي على قناة ABC في موسم ١٩٦٤-١٩٦٥. كما ظهرت في برنامج كارول بورنيت عام ١٩٦٩. وفي عام ١٩٧٠، اختارتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز "امرأة العام" . وباعتبارها من الشخصيات المفضلة لدى جوني كارسون ، ظهرت أكثر من ٣٠ مرة في برنامج الليلة من تقديم جوني كارسون ، بل وقدمت البرنامج في بعض الأحيان.

حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام ١٩٨١. كما حققت كار إنجازًا نادرًا بالغناء لخمسة رؤساء خلال مسيرتها الفنية: ريتشارد نيكسون ، وجيرالد فورد ، ورونالد ريغان ، وجورج بوش ، وبيل كلينتون . وشملت مسيرتها الفنية ذات الطابع الثقافي المزدوج تسجيل أغاني مع فيسنتي فرنانديز وبيبي أغيلار ، بينما كان فرانك سيناترا ودين مارتن صديقين. ^{[ ٤ ]}

في الثمانينيات والتسعينيات، حققت كار نجاحًا هائلاً في عالم الموسيقى اللاتينية ، حيث فازت بجوائز جرامي لأفضل أداء مكسيكي أمريكي في عام 1986 عن ألبومها Simplemente Mujer ، وأفضل ألبوم بوب لاتيني في عام 1992 عن Cosas del Amor وأفضل أداء مكسيكي أمريكي في عام 1995 عن Recuerdo a Javier Solís . ^{[ 6 ]} كما تلقت أيضًا ترشيحات لجائزة جرامي لأقراص Brindo a La Vida وAl Bolero وA Ti (1993) و Emociones (1996). ^{[ 6 ]} تشمل أغنياتها المنفردة العديدة باللغة الإسبانية "Total"، و"Discúlpame"، و"Déjame"، و"Hay Otro en Tu Lugar"، و"Esos Hombres"، و"Mala Suerte" و" Cosas del Amor ". أمضت أغنية "Cosas del Amor" أكثر من شهرين في المركز الأول على قوائم الأغاني اللاتينية في الولايات المتحدة عام 1991، محققةً بذلك أكبر نجاح لها باللغة الإسبانية في الولايات المتحدة. وحصلت ألبوماتها الإسبانية على شهادات ذهبية وبلاتينية في المكسيك، وتشيلي، وبورتوريكو، وفنزويلا، وكوستاريكا، وكولومبيا، والإكوادور. كما أدّت صوت شخصية جورجيت في النسخة المدبلجة لأمريكا اللاتينية من فيلم ديزني " أوليفر وشركاه" .

في عام 1999، سجلت كار حلقة خاصة لقناة PBS التلفزيونية بعنوان " فيكي كار: ذكريات، ميمورياس "، حيث قدمت فيها ألحانًا ثنائية اللغة شهيرة من أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. وكان من بين ضيوفها أرتورو ساندوفال وجاك جونز . ^{[ 7 ]} وفي عام 2001، أصدرت ألبومًا ثنائي اللغة لأغاني الأعياد بعنوان " ألبوم فيكي كار لعيد الميلاد" .

شاركت كار في إنتاج مسرحية "فوليز " الموسيقية لستيفن سوندهايم في لوس أنجلوس عام 2002 ، والتي شارك فيها أيضًا هال ليندن وباتي ديوك وهاري غرونر . ^{[ 8 ]} وفي عام 2006، ظهرت كار في دور قصير في فيلم إثارة صدر مباشرةً على الفيديو بعنوان " Puerto Vallarta Squeeze". وقدّمت كار برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا على قناة PBS عام 2008 بعنوان " Fiesta Mexicana" ، احتفاءً بالموسيقى والرقص المكسيكي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، كُرّمت بجائزة الإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية اللاتينية للتسجيلات. واحتفلت كار بهذه المناسبة بظهورها في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية، حيث غنّت أغنية "Cosas del Amor" مع أولغا تانون وجيني ريفيرا . ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠١٤، دُعيت كار من قِبل المنتج جيري غالاغر للتسجيل مع مغني الروك اللاتيني إل تشيكانو ، وألفونس موزون ، وبرايان أوجيه ، وأليكس ليجرتوود ، وسلفادور سانتانا ، وراي باركر جونيور ، وليني كاسترو ، وسيدا غاريت ، ووالفريدو رييس جونيور ، وبيت إسكوفيدو ، وبيتر مايكل إسكوفيدو ، وجيسي جيه ، وماركوس جيه رييس ، وديفيد بايش ، وشاركت في إعادة إنتاج للأغنية اللاتينية الكلاسيكية "Sabor A Mi" من ألبوم استوديو غالاغر لعام ٢٠١٩. وفي أغسطس، أحيت حفلاً خيرياً في إل باسو لصالح ضحايا حادثة إطلاق النار في وول مارت عام ٢٠١٩. ^{[ ٤ ]}

تزوجت كار ثلاث مرات، أولها من المنتج والمحامي المتخصص في مجال الترفيه دان موس، ثم من المدير التنفيذي لشركة دهانات مايكل نيلسون. ^{[ 10 ]} وكانت متزوجة من الطبيب بيدرو دي ليون من سان أنطونيو، تكساس، من عام 1993 حتى وفاته عام 2019. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تُكرّس كار وقتها للأعمال الخيرية، بما في ذلك منظمة يونايتد واي ، وجمعية الرئة الأمريكية ، وجمعية ضمور العضلات ، ومستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال . وعلى مدار 22 عامًا، أقامت حفلات موسيقية خيرية لدعم مدرسة هولي كروس المتوسطة والثانوية في سان أنطونيو ، تكساس. وفي عام 1971، أسست مؤسسة فيكي كار للمنح الدراسية، المُخصصة لتقديم منح دراسية جامعية للطلاب من أصول إسبانية في كاليفورنيا وتكساس. ^{[ 13 ]}

• في حلقة " الاستدعاء الكامل " من مسلسل " فاميلي غاي "، يقول بيتر: "وماذا في ذلك؟ إنها تستطيع تسمية نوع من السيارات. لا شيء مميز، فأنا أستطيع فعل ذلك أيضاً. فيكي. فيكي كار". ^{[ 20 ]}
• في حفل عشاء رسمي أقيم في 12 نوفمبر 1974، كان دون بيني يرقص مع بيتي فورد بينما كان الرئيس جيرالد فورد يرقص مع فيكي كار. سألت كار الرئيس: "ما هو طبقك المكسيكي المفضل؟" فأجاب: "أنتِ كذلك". لم يُعجب هذا بيتي فورد. ^{[ 21 ]}
• في فيلم Moonstruck عام 1987 ، كان كوزمو كاستوريني من معجبي المغنية، وكثيراً ما كان يستمع إلى ألبومها " It Must Be Him "؛ وعلقت زوجته روز لابنتهما لوريتا قائلة: "الآن سيشغل ألبوم فيكي كار اللعين، وعندما يأتي إلى الفراش لن يلمسني." ^{[ 22 ]}
• في الحلقة "رفقاء غير متوقعين" من الموسم الثاني لمسلسل "المربية"، تحتفل عدة مربيات بتقاعد منى، التي تؤدي دورها تاين دالي . تشكو منى من قلة ما حصلت عليه بعد أن كرست حياتها لتربية أبناء الآخرين، قائلة: "تمنحين أبناء الآخرين أفضل سنوات عمرك، فماذا تحصلين؟ تربيتة على الكتف وبعض أسطوانات فيكي كار البائسة." ^{[ 23 ]}
• خلال الحلقة الأولى من برنامج مونتي بايثون سيركس الطائر ، تضمنت شارة النهاية جون كليز وهو يقول: "النتيجة النهائية، الخنازير 9، البريطانيون ثنائيو الأرجل 4. الخنازير يتأهلون لمواجهة فيكي كار في النهائيات." ^{[ 24 ]}

• فيكي كار، وكيلة الحجز الحصرية ~ فنانو بارادايس
• فيكي كار على موقع IMDb
• فيكي كار على موقع Billboard.com
• برنامج "في دائرة الضوء مع فيكي كار" من تقديم رون روبرتس. برنامج إذاعي شهري عبر الإنترنت مدته ساعة واحدة، يُبث عالميًا، مخصص لموسيقى فيكي كار: من الساعة 3:00 إلى 4:00 مساءً بتوقيت نيويورك، مع إعادة بث وفقًا لجدول البرنامج.