أندريه جيرتلر

كان أندريه جيرتلر (26 يوليو 1907 - 23 يوليو 1998) عازف كمان كلاسيكي ومعلمًا مجريًا. أستاذ في المعهد الموسيقي الملكي في بروكسل (1940-1977)، وأستاذ في أكاديمية كولونيا للموسيقى (1954-1957)، وأستاذ في كلية الموسيقى في هانوفر (1964)، ومؤسس وقائد رباعي جيرتلر.

وُلِد أندريه جيرتلر (الاسم المجري جيرتلر إندري) في بودابست ، المجر . تجلت موهبة الفنون في عائلته في العديد من المجالات: أصبح أحد شقيقيه، بال جيرتلر، رسامًا بينما كان فيكتور جيرتلر مخرجًا سينمائيًا مشهورًا في المجر .

بدأ دراساته في العزف على الكمان في سن السادسة في بودابست ، وأنهى دراسته في أكاديمية فرانز ليزت للموسيقى بحفل موسيقي في عام 1925، حيث كان أساتذته هم جوزيف بلوخ، وأوسزكار ستودر، وجيني هوباي ، وليو وينر (موسيقى الحجرة)، و زولتان كودالي (تكوين).

مثل العديد من طلاب هوباي الآخرين، لم يواصل جيرتلر مسيرته في المجر ، واستقر في بروكسل عام 1928، بناءً على توصيات معلميه، حيث تمكن من تحسين تقنيته على يد يوجين يساي . بعد حفلاته الموسيقية الأولى في بروكسل، تبع ذلك العديد من الحفلات الموسيقية في بلجيكا وهولندا وسويسرا وفرنسا وإيطاليا . أصبح مدرسًا في المعهد الموسيقي الملكي في بروكسل ، في بلجيكا . أسس رباعي جيرتلر مع عازف الكمان الشاب باومان عام 1931 ، وقاد رباعيته وقام بجولة على مسارح العالم لمدة عقدين من الزمن (1931-1951). قدموا عروضهم سنويًا في بودابست بين عامي 1932 و1936، بما في ذلك رباعيات بارتوك وغيرها في برامجهم.

تتجلى شهرته في بلجيكا من حقيقة أنه كان بالفعل في عام 1937 عضوًا في لجنة تحكيم مسابقة الملكة إليزابيث في بروكسل، لكنه كان أيضًا عضوًا في لجنة تحكيم العديد من المسابقات الدولية الأخرى، ^[1] مسابقة هنريك فينيافسكي للكمان في عام 1952. (بوزنان)، حيث تعرف على الفائز بالجائزة الأولى إيغور أويستراخ وربطه به صداقة مدى الحياة.

كان متزوجاً من عازفة البيانو الدنماركية ديان أندرسن، وكان يشاركها الحفلات الموسيقية والتسجيلات بشكل منتظم.

على الرغم من وجود توترات مهنية بين أستاذه، هوباي ذو الميول المحافظة وبارتوك ذو التوجه التقدمي ، إلا أن موسيقى أستاذه وبارتوك كان من المقدر لها أن تلعب دورًا رئيسيًا في أنشطة جيرتلر. كان أول ظهور حقيقي له في أكاديمية فرانز ليزت للموسيقى قد تم قبل بضعة أشهر من حفل شهادته. توقع برنامج هذا الحفل التزامه بالموسيقى المعاصرة : عملين سويسريين جديدين، كونشيرتو الكمان لهيرمان سوتر ورابسودي فولكمار أندريا . [ ^2]

كان جيرتلر معجبًا كبيرًا ببيلا بارتوك . سجل أعمال الكمان الكاملة للملحن لشركة Supraphon ، بما في ذلك كونشيرتويه، التي حصلت على جائزة Grand Prix du Disque في باريس (1967). يُعتبر أحد أفضل عازفي موسيقى بارتوك . يُعتبر تسجيله لـ 44 ثنائيًا للكمان ، مع جوزيف سوك ، أحد أفضل الإصدارات المتاحة. التقى بارتوك وجيرتلر لأول مرة فيما يتعلق بنسخ السوناتينا للكمان والبيانو ربما في عام 1926، حيث تعلموا عن كثب نوايا الملحن في أداء موسيقاه الخاصة. قدم بارتوك وجيرتلر حفلات موسيقية معًا، أولاً في بابا (المجر) في عام 1937، وبعد ذلك في أنتويرب وبروكسل في عام 1938. ^[3] وقد قدم لأول مرة كونشيرتو الكمان رقم 1 - الذي ألفه بارتوك الشاب لستيفي جايير - في بودابست عام 1960، وكان أيضًا هو الذي قدم لأول مرة كونشيرتو الكمان لبارتوك في باريس ، بالإضافة إلى سوناتا للكمان المنفرد في لندن .

احتفظ جيرتلر بالعديد من روائع القرن العشرين باستمرار في ذخيرته. قدم جيرتلر لأول مرة كونشيرتو الكمان لألبان بيرج في بودابست (1948) على الرغم من أنه لم يكن معروفًا في ذلك الوقت هناك، ثم أصبح معروفًا في إنجلترا لاحقًا - وخاصةً لأدائه لكونشيرتو الكمان لألبان بيرج سواء في قاعة الحفلات الموسيقية أو في البث الإذاعي.

تسجيلات الملحن المجري المهاجر ماتياس سيبر : فانتازيا كونسرتانت ، ريزسو كوكاي : كونشيرتو الكمان ، بيلا تاردوس: سوناتا تثبت التزامه بالموسيقى المجرية.

تعرف على العديد من مؤلفي القرن العشرين، مثل إيغور سترافينسكي ، وداريوس ميلو ، وبول هندميث ، وكارل أماديوس هارتمان .

كان لجيرتلر مسيرة مهنية محترمة كمدرس. فقد انضم إلى طاقم المعهد الموسيقي الملكي في بروكسل في عام 1940، في البداية كأستاذ للموسيقى الحجرة، ثم عُين أستاذاً للكمان بعد بضع سنوات ـ وهو المنصب الذي شغله حتى بلغ السبعين من عمره. وفي عام 1954، أصبح أستاذاً في أكاديمية كولونيا للموسيقى لمدة ثلاث سنوات، وبعد ذلك بعشر سنوات، في عام 1964، حصل على درجة الأستاذية في كلية الموسيقى في هانوفر.

يحتفل جراهام ويتمان بمعلم الموسيقى جيرتلر قائلاً: "كان أندريه جيرتلر جزءًا من رابط يمتد من خلال معلم وسيط واحد إلى مجري مشهور آخر، عازف الكمان جوزيف يواكيم ، ومن خلاله مباشرة إلى فيليكس مندلسون ". ^[4]

وقد شارك تجاربه بكل سرور في وطنه، فكان أستاذاً ضيفاً دائماً في ندوات بارتوك الدولية في بودابست ثم في زومباثيلي.

ومن بين أبرز طلابه : جوشوا إبستاين ، ورودولف ويرثين ، ويائير كليس ، وأندريه ريو ، ويوسي زيفوني ، وكارولا ناسدالا، وهيدويغ بيرليت-رينرز، وبرناردو بيسلر ، وميشيل بيسلر، ونيللا بييرو، ودافني جودسون ، وخوسيه فرانسيسكو ديل كاستيلو.

• مسابقة الملكة إليزابيث الدولية للموسيقى البلجيكية في بروكسل،
• مسابقة باجانيني في جنوة (إيطاليا)
• مسابقة Henryk Wieniawski للكمان في بوزنان (بولندا)
• مسابقة جنيف الدولية للموسيقى (سويسرا)
• مسابقة فيانا دا موتا الدولية للموسيقى (البرتغال)
• مسابقة إنيسكو في بوخارست (رومانيا)
• مسابقة بارتوك في بودابست (المجر)
• مسابقة سيبيليوس في هلسنكي (فنلندا)
• مسابقة كورشي الدولية في نابولي (إيطاليا)
• مسابقة لندن الدولية للكمان (فليش) (المملكة المتحدة)

• وسام قائد ليوبولد الثاني (بلجيكا)
• وسام ضابط ليوبولد الثاني (بلجيكا)
• وسام فارس ليوبولد الثاني (بلجيكا)
• وسام الاستحقاق للجمهورية الاتحادية الألمانية
• وسام الفنون والآداب (فرنسا)
• وسام Pro Cultura Hungarica (المجر)
• عضو فخري في الأكاديمية الملكية للموسيقى (إنجلترا)

• السيرة الذاتية باللغة الفرنسية في أرشيف الإنترنت
• خريجون بارزون / أكاديمية فرانز ليزت للموسيقى
• إندبندنت (18 أغسطس 1998)