Anna Oxa
Anna Hoxha (Albanian:[ˈanaˈhɔdʒa]; born 28 April 1961), known professionally as Anna Oxa (Italian:[ˈannaˈɔksa]), is an Italian singer, actress and television presenter. She has received mainstream popularity and recognition within Italy due to her numerous participations in the Sanremo Music Festival.
Beginning her career as a teenager, Oxa debuted in the Sanremo Music Festival 1978 with the song "Un'emozione da poco", placing second in the competition. Following her success in Sanremo, she released her debut studio album Oxanna (1978) that year, which became her first chart-topping album in Italy. After numerous participations in Sanremo during the 1980s, Oxa competed again in the Sanremo Music Festival 1989, performing "Ti lascerò" as a duet with Fausto Leali. The duo won the competition, and thus were chosen as the Italian representatives in the Eurovision Song Contest 1989 in Lausanne, competing with the song "Avrei voluto"; they placed ninth in the finals. Oxa went on to win Sanremo once more, as a soloist, in 1999, with the song "Senza pietà". In total, Oxa has competed in Sanremo fifteen times across six decades (a record shared with Al Bano, Milva, Peppino di Capri and Toto Cutugno), and additionally hosted the competition in 1994.
In her 45-year long career, Oxa has released seventeen studio albums, of which two of them have charted at number-one on the FIMI Albums Chart. Aside from singing, Oxa co-hosted the TV show Fantastico for two years, was a judge on Amici di Maria De Filippi, and competed in the Italian version of Dancing with the Stars. As an actress, she has appeared in Stryx (1978) and the film Maschio, femmina, fiore, frutto (1979).
Early life
Oxa was born on 28 April 1961 in Bari to an Albanian father originally from Krujë, Qazim Hoxha, and an Italian mother, Elena Piccininno.[1] She was raised in the San Pasquale neighborhood of Bari, and attended school at the liceo artistico Giuseppe De Nittis.
Career
1970s–1980s: beginnings and breakthrough

بدأت أوكسا مسيرتها الفنية في مهرجان سانريمو الموسيقي عام 1978 ، حيث قدمت أغنية " Un'emozione da poco " من تأليف إيفانو فوساتي ، الذي رعى أدائها أيضًا. وبإطلالة بانك تجمع بين الأنوثة والذكورة ، حققت أوكسا نجاحًا باهرًا في المسابقة، حيث حلت في المركز الثاني بعد ماتيا بازار فقط . [ 2 ] بعد العرض، أصدرت شركة التسجيلات RCA Italiana أغنية "Un'emozione da poco" كأغنية منفردة ، لتصبح أول أغنية لأوكسا تتصدر قوائم الأغاني في إيطاليا. وعقب نجاح "Un'emozione da poco"، أصدرت أوكسا ألبومها الاستوديو الأول "Oxanna" (1978). وحقق الألبوم أيضًا نجاحًا كبيرًا في إيطاليا. [ 3 ] أما الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم "Oxanna" ، "Fatelo con me"، التي كتبها فوساتي أيضًا، فقد تم اختيارها للمشاركة في مهرجان Festivalbar عام 1978 ، ودخلت قائمة أفضل عشرين أغنية في إيطاليا. [ 4 ]
بدأت أوكسا لاحقًا التعاون مع المغنيين الإيطاليين لوسيو دالا ورينو غايتانو . وأصدرت معهما أغنية "Il pagliaccio azzurro" عام 1979، وهي نسخة إيطالية من أغنية "Till it Shines" للموسيقي الأمريكي بوب سيغر . استُخدمت هذه الأغنية كأغنية رئيسية لألبومها الثاني الذي يحمل اسمها، والذي صدر في العام نفسه. وصل الألبوم إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في إيطاليا، وتضمن أيضًا نسخة إيطالية من أغنية " Because the Night " لباتي سميث . [ 5 ] وللترويج للألبوم، اتجهت أوكسا إلى التمثيل، حيث لعبت دور البطولة في الفيلم الموسيقي Maschio, femmina, fiore, frutto (1979). وفي عام 1980، أصدرت أوكسا أغنية "Controllo totale"، وهي نسخة إيطالية من أغنية "Total Control" لفرقة The Motels ؛ وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل أربعين أغنية في إيطاليا، وكانت الأغنية الرئيسية لألبومها الأول الذي يحمل الاسم نفسه.
بعد تراجع المبيعات وقلة الترويج من شركة الإنتاج، قطعت أوكسا علاقتها بشركة RCA Italiana ووقعت عقدًا مع شركة CBS Records International عام ١٩٨١. عادت إلى مهرجان سانريمو في العام التالي، وشاركت في مهرجان سانريمو الموسيقي عام ١٩٨٢ بأغنية "Io no". شهدت مشاركة أوكسا تغييرًا جذريًا في أسلوبها؛ إذ تخلت عن مظهرها البانك الذي اشتهرت به، وأطالت شعرها وصبغته باللون الأشقر، لتتبنى مظهرًا أكثر جاذبية طبع مسيرتها الفنية لعقود لاحقة. وصلت أغنية "Io no" إلى المرحلة النهائية في المسابقة، وحققت نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل أربعين أغنية. مع ذلك، لم ترَ شركة CBS International أن الأغنية حققت نجاحًا كافيًا لإصدار ألبوم كامل. في العام التالي، أصدرت أوكسا أغنية "Navigando" لتكون الأغنية الرئيسية لألبومها الثالث، بعنوان " Per sognare, per cantare, per ballare" (١٩٨٣). واصلت أوكسا المشاركة في مهرجان سان ريمو عدة مرات خلال ثمانينيات القرن العشرين، حيث تنافست في أعوام 1984 و 1985 و 1986 و 1988 ، وحققت مراكز ضمن أفضل سبعة متسابقين في كل مرة. وحققت أغنيتها "È tutto un attimo" التي شاركت بها عام 1986 نجاحًا باهرًا في إيطاليا؛ فبينما احتلت المركز الخامس فقط في سان ريمو، أصبحت ثاني أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني في بلدها الأم، وكانت الأغنية الرئيسية لألبومها الذي يحمل نفس الاسم ( È tutto un attimo ) (1986)، والذي وصل إلى المركز الثالث. [ 6 ]

بعد نجاح أغنية " È tutto un attimo" ، اتجهت أوكسا إلى تقديم البرامج التلفزيونية، وشاركت في تقديم برنامج "Fantastico" عامي 1988 و1989. [ 7 ] [ 8 ] شاركت أوكسا في مهرجان سانريمو الموسيقي عام 1989 كثنائي مع المغني الإيطالي فاوستو ليالي ، حيث أدّيا أغنية " Ti lascerò ". فازت أغنية "Ti lascerò" بالمسابقة، لتصبح أول أغنية فائزة لكل من أوكسا وليالي، وثالث أغنية لأوكسا تتصدر قوائم الأغاني في إيطاليا. بعد فوزهما، تم اختيار الثنائي لتمثيل إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1989 في لوزان . اختارا تسجيل أغنية جديدة للمسابقة، وتنافسا بأغنية "Avrei voluto" التي احتلت المركز التاسع في النهائي. تم إصدار أغنية "Avrei voluto" كأغنية منفردة من ألبوم أوكسا Tutti i brividi del mondo (1989)، والذي أصبح ثاني ألبوم لها يتصدر قوائم الأغاني في إيطاليا. [ 9 ]
التسعينيات - الألفية الجديدة: نجاح مستمر

عادت أوكسا إلى مهرجان سانريمو الموسيقي في العام التالي لفوزها، وشاركت فيه عام 1990 بأغنية " Donna con te ". كان من المقرر أن تؤدي باتي برافو الأغنية ، ولكن بعد أن طالبت برافو بإجراء تعديلات عديدة عليها ورفضت في النهاية أداءها، طُلب من أوكسا أن تحل محلها. [ 10 ] حققت أغنية "Donna con te" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى النهائيات في سانريمو ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في إيطاليا. على الرغم من نجاح الأغنية المنفردة، إلا أنها لم تُضمّن في أي ألبوم استوديو، وظهرت فقط في ألبوم "Oxa – Live con i New Trolls" (1990)، وهو ألبوم مباشر تعاونت فيه أوكسا مع فرقة " نيو ترولز" الإيطالية . بعد انهيار شركة "سي بي إس إنترناشونال" عام 1990، انتقلت أوكسا إلى شركة "كولومبيا ريكوردز " التابعة لشركة "سوني ميوزيك" . كان أول إصدار لها مع الشركة الجديدة أغنية "Mezzo angolo di cielo"، التي صدرت عام 1992 ودخلت قائمة أفضل عشرين أغنية. بعد نجاح أغنيتها المنفردة، أصدرت ألبوم " Di questa vita " (1992)، الذي وصل إلى المركز الخامس في إيطاليا. [ 11 ] [ 12 ] عقب هذا الإصدار، توقفت أوكسا لفترة وجيزة عن تقديم أغانيها الأصلية. وقدمت برنامج "Viaggio al centro della musica " على قناة تيليمونتيكارلو (TMC) ، ثم مهرجان سانريمو الموسيقي عام 1994. وفي الفترة من 1993 إلى 1994، أصدرت أوكسا ألبومين لأغانٍ معاد تسجيلها، وألبومًا واحدًا لأغانٍ سبق لها إصدارها. [ 13 ] [ 14 ]
أصدرت أوكسا أول أغنية أصلية لها منذ ألبوم " Di questa vita " عام 1996، وهي أغنية "Spot" التي شاركت في مهرجان Festivalbar عام 1996. أُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبوم " Anna non-si lascia " (1996)، الذي وصل إلى المركز العاشر في إيطاليا. [ 15 ] وفي العام التالي، أصدرت ألبومها الأول لأفضل أغانيها "Storie – I miei più grandi successi " (1997)، والذي تضمن أغاني من عقودها مع شركتي CBS International وColumbia. [ 16 ] شاركت أوكسا في مهرجان سانريمو الموسيقي عام 1997 بأغنية "Storie"، وهي الأغنية الرئيسية من الألبوم، وحصلت على المركز الثاني. [ 17 ] وفي عام 1999، وقّعت أوكسا عقدًا مع شركة Sony BMG ، التي حصلت أيضًا على حقوق الأغاني التي سجلتها أوكسا أثناء تعاقدها مع شركة RCA Italiana في السبعينيات وأوائل الثمانينيات. وفي ذلك العام، شاركت في مهرجان سانريمو الموسيقي عام 1999 بأغنية " Senza pietà ". فازت بالمسابقة، محققةً فوزها الثاني في مهرجان سان ريمو. [ 18 ] ولأن إيطاليا لم تكن مشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) آنذاك، لم تُدعَ لتمثيل بلدها في مسابقة يوروفيجن 1999 في القدس . حققت أغنية "Senza pietà" نجاحًا كبيرًا في إيطاليا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وكانت الأغنية الرئيسية لألبوم أوكسا الذي يحمل الاسم نفسه، والذي بلغ ذروته في المركز الثالث. [ 19 ]
في عام ٢٠٠١، أصدرت أوكسا أغنية "L'eterno movimento" المنفردة، والتي كانت الأغنية الرئيسية لألبومها الذي يحمل نفس الاسم. شهدت الأغنية تحولًا أسلوبيًا في موسيقى أوكسا، حيث تبنت صوتًا عالميًا . شاركت أوكسا في مهرجان سانريمو الموسيقي عام ٢٠٠١ بأغنية "L'eterno movimento"، وحصلت على المركز العاشر. [ ٢٠ ] في ذلك العام، ظهرت أوكسا كمقدمة مشاركة في الموسم الثاني من البرنامج التلفزيوني الإيطالي المنوع " Torno sabato " (٢٠٠٠-٢٠٠٤) مع جورجيو بانارييلو . [ ٢١ ] شاركت في سانريمو مرتين أخريين خلال العقد، في عامي ٢٠٠٣ و ٢٠٠٦ ؛ في عام ٢٠٠٣، حصلت أوكسا على المركز الرابع عشر بأغنية "Cambierò"، بينما في عام ٢٠٠٦، لم تتأهل أوكسا إلى النهائيات بأغنية "Processo a me stessa". [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]
من العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن: مشاريع أخرى

في عام ٢٠١٠، أصدرت أوكسا ألبومها الاستوديو الأخير " بروكسيما ". سبق الألبوم إصدار أغنية "توتو لاموري إنتورنو"، وهي تعاون مع زميلها السابق إيفانو فوساتي . حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل عشر أغاني في إيطاليا، بينما وصل الألبوم إلى المركز الثاني في إيطاليا. عادت أوكسا لاحقًا إلى مهرجان سانريمو للمرة الأخيرة، حيث شاركت في مهرجان سانريمو الموسيقي لعام ٢٠١١ بأغنية "لا ميا أنيما دوومو"، والتي لم تتأهل بها إلى النهائيات. بمشاركتها في مسابقة عام ٢٠١١، تكون أوكسا قد شاركت في مهرجان سانريمو أربع عشرة مرة على مدار خمسة عقود. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]
في عام ٢٠١٣، دُعيت أوكسا من قِبل ميلي كارلوتشي للمشاركة في الموسم التاسع من برنامج "Ballando con le Stelle" ، النسخة الإيطالية من برنامج " Dancing with the Stars ". شاركت أوكسا مع الراقص المحترف صامويل بيرون ، وحصلت على أعلى الدرجات في الأسابيع الثلاثة الأولى. انسحبت من المنافسة في الأسبوع السادس بسبب إصابة في ساقها. [ ٢٦ ] في عام ٢٠١٦، ظهرت أوكسا ضمن لجنة تحكيم الموسم الخامس عشر من برنامج المواهب " Amici di Maria De Filippi" ، إلى جانب المغنية لوريدانا بيرتي والممثلة سابرينا فيريلي .
في 4 ديسمبر 2022، أُعلن رسميًا عن مشاركة آنا أوكسا في مهرجان سانريمو الموسيقي 2023. [ 27 ] وكُشف لاحقًا أن أغنيتها هي "سالي (كانتو ديل أنيما)". [ 28 ]
الحياة الشخصية
تزوجت أوكسا أربع مرات. تزوجت زوجها الأول، فرانكو سياني، في أوائل الثمانينيات، لكنهما انفصلا لاحقًا. بعد ذلك بفترة وجيزة، تزوجت جياني بيلينو، وأنجبت منه طفلين: فرانشيسكا (مواليد 1991) وكازيم (مواليد 1995). ثم انفصلا لاحقًا. في عام 1999، تزوجت أوكسا من السياسي الكوسوفي بهجت باكولي ، وانفصلا في عام 2002. أما زوجها الرابع فكان حارسها الشخصي ماركو سانسونيتي، الذي تزوجته في عام 2006، وانفصلا بعد ثلاث سنوات. [ 29 ]
أوكسا نباتية منذ صغرها . [ 30 ] وفي عام 2020، منحها رئيس الوزراء الألباني إيدي راما الجنسية الألبانية . [ 31 ]
قائمة الأغاني
ألبومات
- أوكسانا (1978)
- آنا أوكسا (1979)
- لكل sognare، لكل cantare، لكل ballare (1983)
- La mia corsa (1984)
- أوكسا (1985)
- È tutto un attimo (1986)
- فانتاستيكا أوكسا (1988)
- Pensami per te (1988)
- كل شيء في العالم (1989)
- أوكسا لايف كون آي نيو ترولز (1990)
- Di questa vita (1992)
- كانتاتوري (1993)
- دو دي بيتو (1993)
- كانتاتوري 2 (1994)
- آنا نون سي لاسيا (1996)
- ستوري - أنا أحب أكثر النجاح (1997)
- سينزا بييتا (1999)
- الحركة الأبدية (2001)
- كوليزيوني (2001)
- Ho un sogno (2003)
- La musica è niente se tu not hai vissuto (2006)
- بروكسيما (2010)
العزاب
مراجع
- ^ “مادري تيريزا، آنا أوكسا إي جون بيلوشي: i piu ‘famosi dal Paese delle Aquile” (باللغة الإيطالية). كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2012 .
- ^ إدي أنسيلمي (2009). مهرجان سانريمو: تقويم مصور ديلا كانزوني إيطاليانا (باللغة الإيطالية). بانيني كاريكاتير، 2009. ISBN 978-8863462296.
- ^ "لقد قمت ببيعها في عام 1978 في إيطاليا من خلال Hit Parade Italia" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ "Successi con la F su Hit Parade Italia" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ "I Successi con la P su Hit Parade Italia" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ بنيامينو بلاسيدو (16 فبراير 1986). "Inventiamo una festa anche per San Romolo" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 25 . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ↑ ""Fantastico 10": L'accordo è Fatto" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 28 يوليو 1989. ص 35. تم استرجاعه في 21 مارس 2011 .
- ↑ ألدو جراسو – ماسيمو سكاجليوني، Enciclopedia della Televisione ، جارزانتي، ميلانو، 1996 – 2003.
- ^ "ألبوم Gli più venduti nel 1989 in Italia da Hit Parade Italia" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ ماريا بيا فوسكو (17 فبراير 1990). "أراغوزيني: مهرجان Questo è il mio!"" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 25. تم استرجاعه في 21 مارس 2011 .
- ^ “ألبوم Gli più venduti del 1992” (باللغة الإيطالية).
- ^ "I Successi con la D su Hit Parade Itala" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ إرنستو أسانتي (23 فبراير 1994). "سانريمو، ريكولي!" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 31 . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ “ألبوم Gli più venduti del 1993” (باللغة الإيطالية).
- ^ “ألبوم Gli più venduti del 1996” (باللغة الإيطالية).
- ^ "ألبوم Gli più venduti in Italia del 1997 su Hit Parade Italia" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ ماريا بيا فوسكو (23 فبراير 1997). "Jalisse، una vittoria annunciata" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 9 . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ إدي أنسيلمي (2009). مهرجان سانريمو: تقويم مصور لموسيقى الموسيقى الإيطالية . بانيني كاريكاتير، 2009. ISBN 978-8863462296.
- ^ ماريا بيا فوسكو (28 فبراير 1999). "آنا أوكسا ريجينا سانريمو" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 38 . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ ستيفانو بارتيزاغي (24 فبراير 2001). "موسوعة بيكولا ديلا بارولا فيوريتا" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 42 . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ نيكولا كورسي (9 ديسمبر 2001). "Panariello si Converte al Pugliese" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 1 . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ^ ماسيمو بيزا (23 فبراير 2003). "Oxa: al Festival canto tutto il mio dolore" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. ص. 43 . تم الاسترجاع 21 مارس 2011 .
- ↑ "تصنيف نهاية العام 24 فبراير 2006" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
- ^ "سانريمو، بريما سيراتا: آنا أوكسا إي آنا تاتانجيلو بوكياتي دالا جيوريا ديموسكوبيكا. Tutte le immagini della prima serata" . TV Sorrisi e Canzoni (باللغة الإيطالية). 16 شباط/فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 28 يناير 2012 .
- ^ اليساندرا جياكومازي (16 فبراير 2011). "Il Duetto di Luca e Paolo dà la scossa all'Ariston" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2012 . تم الاسترجاع 27 يناير 2012 .
- ^ "BALLANDO CON LE STELLE 2013، نصف النهائي: FUORI GIGI MASTRANGELO (E ANNA OXA). خاتمة SEI COPPIE" . 1 ديسمبر 2013.
- ↑ غرانجر، أنتوني (4 ديسمبر 2022). "إيطاليا: الكشف عن المشاركين في مهرجان سان ريمو 2023" . يوروفوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (17 ديسمبر 2022). "إيطاليا: الكشف عن المتأهلين لمهرجان سانريمو جيوفاني 2022 وعناوين أغاني المهرجان" . يوروفوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
- ^ ديكر ، بوب (16 سبتمبر 2001). "كومو: آنا أوكسا بريندي كازا آ ساجنينو" .
- ^ “La vegana Anna Oxa con lo Chef al seguito a Sanremo. Eliminata” (باللغة الإيطالية). 15 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 27 مارس 2011 .
- ↑ "إيدي راما يسلم جواز السفر الألباني إلى آنا أوكسا، وهي الآن ألبانية رسمياً" . 20 ديسمبر 2020.
روابط خارجية
- مواليد عام 1961
- الناس الأحياء
- مغنيات إيطاليات من القرن العشرين
- ممثلات إيطاليات من القرن العشرين
- مغنيات إيطاليات من القرن الحادي والعشرين
- فنانو شركة سي بي إس ريكوردز
- فنانو شركة كولومبيا ريكوردز
- فنانو شركة EMI Records
- ممثلات الأفلام الإيطاليات
- الإيطاليون من أصل ألباني
- مغني البوب الإيطالي
- مغني الروك الإيطالي
- مغنيات البوب الإيطاليات
- مغنيات الروك الإيطاليات
- ممثلات التلفزيون الإيطاليات
- مقدمات البرامج التلفزيونية الإيطاليات
- المشاركون في مسابقة الأغنية الأوروبية
- موسيقيون من باري
- مواطنون متجنسون من ألبانيا
- فنانو شركة تسجيلات آر سي إيه
- الفائزون في مهرجان سانريمو للموسيقى
- فنانو سوني بي إم جي
