بيبي غريلو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جوزيبي بييرو " بيبي " غريللو ( بالإيطالية: [ ˈbɛppe ˈɡrillo ] ؛ ولد في 21 يوليو 1948) هو ممثل كوميدي وممثل ومدون وسياسي إيطالي.

انخرط في السياسة منذ عام 2009 بصفته المؤسس المشارك (مع جيانروبرتو كاساليجيو ) لحزب حركة الخمس نجوم الإيطالي . أصبح غريللو أحد أبرز الأمثلة على الموجة الشعبوية التي ظهرت في أوروبا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 1 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد غريللو في جنوة ، ليغوريا، في 21 يوليو 1948. [ 2 ] درس المحاسبة لكنه لم يُكمل دراسته الجامعية. [ 3 ] بعد المدرسة الثانوية، أصبح كوميديًا بالصدفة، حيث ارتجل مونولوجًا في تجربة أداء. بعد أسبوعين، اكتشفه مقدم البرامج التلفزيونية الإيطالي بيبو باودو . شارك غريللو في البرنامج المنوع سيكوندو فوي من عام 1977 إلى عام 1978. وفي عام 1979، شارك في برنامج لونا بارك من تقديم إنزو تراباني ، وفي البرنامج المنوع فانتاستيكو . [ 4 ] [ 5 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، ظهر في برنامجي "Te la do io l'America" ​​(1982، أربع حلقات) و "Te lo do io il Brasile" (1984، ست حلقات)، حيث روى تجاربه في زياراته للولايات المتحدة والبرازيل. أدى ذلك إلى ظهوره كبطل لبرنامج آخر، تم تطويره خصيصًا له، بعنوان " Grillometro " ( مقياس الشواء ). وفي عام 1986، ظهر في سلسلة من الإعلانات الفائزة بجوائز لإحدى ماركات الزبادي.

بيبي غريللو (على اليمين) مع بيبو باودو خلال ثمانينيات القرن العشرين

بعد ذلك بوقت قصير، بدأت عروضه تتضمن سخرية سياسية أثارت استياء بعض السياسيين الإيطاليين. ففي عام ١٩٨٦، وخلال برنامج "فانتاستيكو  ٧" التلفزيوني الذي يُبث مساء السبت ، هاجم الحزب الاشتراكي الإيطالي وزعيمه بيتينو كراكسي ، رئيس وزراء إيطاليا آنذاك ، بمناسبة زيارته لجمهورية الصين الشعبية. [ ٧ ] [ ٨ ] ونتيجة لذلك، مُنع غريللو فعلياً من الظهور على التلفزيون الحكومي. [ ٩ ]

المنفى من التلفزيون

غريللو إلى جانب آنا أوكسا وستيفانيا كاسيني في عام 1978

منذ أوائل التسعينيات، أصبح ظهور غريللو على شاشة التلفزيون نادرًا؛ ووفقًا لمارك فرانشيتي ، فقد استاء السياسيون من نكاته. [ 10 ] عندما سُمح لأحد برامجه بالبث المباشر على قناة RAI عام 1993، حقق البرنامج نسبة مشاهدة قياسية بلغت 15  مليون مشاهد. [ 11 ] غالبًا ما يتهم غريللو هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية RAI بـ"التمويل العام للأحزاب" التي تستغلها لأغراضها الدعائية الخاصة. [ 12 ]

وجّه غريللو سهام نقده أيضًا إلى الحزب الاشتراكي الإيطالي ، مما أدى مباشرةً إلى انخفاض ظهوره التلفزيوني بعد منتصف ثمانينيات القرن الماضي. [ 13 ] كما انتقد غريللو بياجيو أنييس، مدير STET آنذاك ، لممارساته التجارية غير النزيهة. [ 14 ] وبحلول أوائل تسعينيات القرن الماضي، اشتهر غريللو بأسلوبه الكوميدي المناهض للمؤسسة، فضلًا عن استنكاره للسياسات العامة. [ 14 ] ورغم أن ذلك منحه شهرةً وأسس قاعدته السياسية، إلا أنه أدى أيضًا إلى انخفاض ظهوره التلفزيوني.

في عام 2007، تعاون مع المغنية الإيطالية جورجيا في أغنية "Libera la mente" من ألبومها Stonata .

على الرغم من هذا النفي، تُبث مقتطفات من التجمعات السياسية لحركة النجوم الخمس التي يقودها غريللو بشكل متكرر على التلفزيون، وخاصة في برامج الحوار السياسي. في 19 مايو 2014، عاد غريللو إلى التلفزيون الإيطالي الرسمي (RAI) للمشاركة في برنامج الحوار السياسي الليلي "بورتا أ بورتا" كجزء من حملته الانتخابية لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014. وقد اجتذب البرنامج ثلاثة ملايين مشاهد. [ 15 ] اعتبارًا من أغسطس 2015قدّم غريللو عروضاً مسرحية في إيطاليا وخارجها. [ 16 ] وشملت مواضيعه استخدام الطاقة، والفساد السياسي والمؤسسي، والتمويل، وحرية التعبير، وعمالة الأطفال، والعولمة ، والتكنولوجيا. [ 17 ]

الحماس للمدونات والويب

بحثًا عن منفذ آخر، اتجه غريللو في نهاية المطاف إلى الإنترنت. بدأ ذلك عندما التقى غريللو بمدير شركة إنترنت صغيرة يُدعى جيانروبرتو كاساليجيو . [ 18 ] وسّع نطاق تأثيره ليشمل جمهورًا أوسع من خلال موقعه الإلكتروني beppegrillo.it بعد إطلاقه في يناير 2005. [ 19 ] كان يُنظر إلى الإنترنت كمصدر بديل للإعلام، يتعارض مع وسائل الإعلام السائدة. ومن ثم، تمكّن غريللو من كسب العديد من المتابعين الذين خاب أملهم في وسائل الإعلام الإيطالية السائدة. [ 20 ] بمرور الوقت، أصبح الموقع يُنظر إليه أيضًا على أنه "المقر الرئيسي" لحركة الخمس نجوم والمركز الأساسي لأنشطتها، بدلًا من كونه موقعًا فعليًا. بعد عام من إطلاقه، صنّفته مجلة تايم كواحد من أكثر المواقع الإلكترونية تأثيرًا حتى الآن. [ 19 ] على الرغم من نجاح الموقع، استُخدم عدد من المواقع الإلكترونية الأخرى لزيادة الدعم لغريللو. كان من بين هذه المواقع موقع Meetup ، الذي استُخدم لتنظيم المسيرات والحملات [ 21 ] ، مما جعل تقدم غريللو أكثر وضوحًا. كما تم استخدام الموقع الإلكتروني لمناقشة المواقف السياسية لغريلو بالإضافة إلى أي موضوع آخر ذي صلة سياسية يتعلق بغريلو.

حتى عام 2014، كان غريللو يدير مدونة باللغات الإيطالية والإنجليزية واليابانية، تُحدَّث يوميًا. ووفقًا لموقع تكنوراتي ، تُصنَّف مدونته ضمن أكثر عشر مدونات زيارةً في العالم. وفي عام 2008، أدرجت صحيفة الغارديان مدونة غريللو ضمن أكثر المدونات تأثيرًا في العالم. [ 22 ] وكثيرًا ما كان يتلقى رسائل من شخصيات بارزة مثل أنطونيو دي بيترو (وزير البنية التحتية الإيطالي الأسبق)، وفاوستو بيرتينوتي (رئيس مجلس النواب الإيطالي الأسبق)، ورينزو بيانو ، وحائزين على جائزة نوبل، من بينهم داريو فو ، وجوزيف إي. ستيغليتز ، والدالاي لاما ، ومحمد يونس . [ 23 ] ومع ازدياد انخراط غريللو في السياسة الإيطالية، ترافق استخدام مدونته لنشر رسالة سياسية مع تركيز قوي على دور الإنترنت باعتباره نذيرًا لفرص جديدة للديمقراطية المباشرة ومجتمع أكثر عدلًا، مما جعل غريللو أحد أبرز دعاة اليوتوبيا الرقمية في إيطاليا. [ 13 ] اعتبارًا من منتصف ديسمبر 2017، يبدو أن النسختين الإنجليزية واليابانية من المدونة قد توقفتا نهائيًا. يعود تاريخ آخر تدوينة في القسم الإنجليزي إلى نوفمبر 2015، وفي القسم الياباني إلى أكتوبر 2011. أما النسخة الإيطالية، فلا تزال تُحدَّث يوميًا.

أعرب غريللو عن دعمه للدخل الأساسي الشامل على مدونته وعلى وسائل التواصل الاجتماعي. [ 24 ] [ 25 ]

المسيرة السياسية

النشاط

بيبي غريللو في بولونيا يلقي كلمة في يوم النصر عام 2007

في الأول من سبتمبر/أيلول 2005، استخدم غريللو أموالاً تبرع بها قراء مدونته لشراء إعلان على صفحة كاملة في صحيفة " لا ريبوبليكا" الإيطالية ، دعا فيه إلى استقالة محافظ بنك إيطاليا آنذاك، أنطونيو فازيو، على خلفية فضيحة أنتونفينيتا المصرفية. وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، اختارته مجلة " تايم " ضمن قائمة "أبطال أوروبا لعام 2005" لجهوده في مكافحة الفساد والفضائح المالية. [ 26 ]

في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، اشترى غريللو صفحة في صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، مصرحًا بأن أعضاء البرلمان الإيطالي لا ينبغي لهم تمثيل المواطنين إذا أدينوا بجريمة، حتى لو كانت من الدرجة الأولى من بين الدرجات الثلاث المتاحة في النظام القضائي الإيطالي. [ 27 ] وينشر غريللو بانتظام قائمة بأسماء أعضاء البرلمان الإيطالي المدانين بالدرجات الثلاث على مدونته. [ 28 ] وفي 26 يوليو/تموز 2007، سُمح لغريللو بالتحدث إلى أعضاء البرلمان الأوروبي في بروكسل، حيث لفت الانتباه إلى الوضع السياسي في إيطاليا. [ 29 ]

حركة V

قاد غريللو العديد من الحملات السياسية الوطنية والدولية. في 8 سبتمبر/أيلول 2007، نظم احتفالًا بعنوان "يوم النصر" في إيطاليا؛ حيث يرمز حرف "V" إلى عبارة "ابتعدوا عني" ( vaffanculo ). خلال التجمع، عرض أسماء 24 سياسيًا إيطاليًا أدينوا بجرائم شملت الفساد والتهرب الضريبي والتحريض على القتل.  شارك في هذا التجمع أكثر من مليوني إيطالي. [ 30 ] كما استغل التجمع لحث الإيطاليين على التوقيع على عريضة تدعو إلى تقديم "مشروع قانون المبادرة الشعبية" لعزل البرلمانيين الإيطاليين المدانين جنائيًا من مناصبهم. [ 31 ]

بحسب الباحثين في مجال الإنترنت، ألبرتو بيبي وكورينا دي جينارو، كان يوم النصر (V-day) أول مظاهرة سياسية في إيطاليا، طُوّرت ورُوّج لها عبر المدونات وشبكات التواصل الاجتماعي . [ 32 ] أُقيم يوم النصر الثاني في 25 أبريل/نيسان 2008 في تورينو ، ساحة سان كارلو، مُخصّصًا للصحافة الإيطالية والدعم المالي الذي تتلقاه من الحكومة. انتقد غريللو بشدة الصحافة الإيطالية لافتقارها إلى الحرية، وأومبرتو فيرونيسي لدعمه محارق النفايات وقواعد الناتو في إيطاليا، والسياسيين ( كان سيلفيو برلسكوني قد أُعيد انتخابه مؤخرًا)، وقناة ريتيكواترو التلفزيونية لاحتفاظها بترددات مُخصّصة لقمر يوروبا 7 ..

في أغسطس/آب 2008، كان غريللو موضوع تقريرٍ ضمن برنامج الشؤون الدولية " المراسل الأجنبي " التابع لهيئة الإذاعة الأسترالية . حمل التقرير عنوان "الأمير المهرج"، وتناول حياة غريللو ونشاطه السياسي وحملة "يوم النصر" واستخدامه للإنترنت كأداة سياسية. [ 33 ]

حركة الخمس نجوم

بيبي غريللو في روما خلال جولة 2014

في عام 2010، أسس حركة سياسية، هي  حركة "الخمس نجوم"، للترويج عبر الإنترنت لمبادئه المتعلقة بالنزاهة والديمقراطية المباشرة . وبرزت الحركة كحزب ذي حظوظ انتخابية خلال الانتخابات الإقليمية لعام 2010، حيث فاز بأربعة مقاعد في المجلس الإقليمي. وحقق الحزب مزيدًا من المكاسب في الانتخابات المحلية لعام 2012، إذ حصد ثالث أعلى عدد من الأصوات إجمالًا، وفاز بمنصب رئيس بلدية بارما . [ 34 ]

في الانتخابات العامة لعام 2013، حصدت حركة النجوم الخمسة 25.5% من الأصوات، لتكون ثاني أكثر الأحزاب شعبية في مجلس النواب ، [ 35 ] لكنها لم تحصل إلا على 109 مقاعد من أصل 630، وذلك بسبب نظام انتخابي كان يُفضّل الأحزاب التي تخوض الانتخابات في ائتلافات. [ 36 ] وفي البرلمان الأوروبي، تُعدّ حركة النجوم الخمسة جزءًا من مجموعة أوروبا للحرية والديمقراطية المباشرة .

في عام 2014، أعلن غريللو أنه يهدف إلى جمع أربعة ملايين توقيع لدعم مساعيه لإجراء استفتاء على عضوية إيطاليا في منطقة اليورو . [ 37 ] جمع حوالي 200 ألف توقيع، بينما الحد الأدنى المطلوب هو 500 ألف توقيع، لكنه أعلن أن مشروعه مستمر رغم فشله.

في يونيو 2018، نشر غريللو مقالاً على مدونته دعا فيه إلى اختيار أعضاء مجلس الشيوخ الإيطالي عن طريق القرعة ، وربما استبدال الانتخابات بالقرعة تماماً في نهاية المطاف. [ 38 ] [ 39 ]

في 7 ديسمبر 1981، فقد غريللو السيطرة على سيارته من طراز شيفروليه K5 بليزر أثناء قيادته على طريق عسكري محظور على المدنيين، من ليمون بييمونتي إلى كول دي تيندا . بعد ستة كيلومترات من "كوتا 1400" بالقرب من الحدود مع فرنسا، انزلقت السيارة على طبقة من الجليد وسقطت من ارتفاع 80 مترًا في وادٍ عميق. كان برفقة غريللو في السيارة ثلاثة من أصدقائه من جنوة، الذين كان يقضي معهم عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة عيد الحبل بلا دنس . تمكن غريللو من إنقاذ نفسه من مقصورة الركاب قبل أن تسقط السيارة في الهاوية، وفي حالة من الصدمة، استطاع طلب المساعدة. لقي ثلاثة من أصدقائه في السيارة حتفهم: رينزو جيبرتي وروسانا كوارتابيل، 45 و33 عامًا على التوالي، وابنهما فرانشيسكو البالغ من العمر 9 سنوات. في 14 مارس 1985، أُدين غريللو بتهمة القتل غير العمد . [ 40 ]

في عام 2003، سوّى دعوى تشهير رفعتها ضده ريتا ليفي مونتالشيني . وخلال أحد البرامج، وصف بيبي غريللو الفائز بجائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء لعام 1986، والذي كان عضواً في مجلس الشيوخ الإيطالي مدى الحياة (2001-2012)، بأنه "عاهرة عجوز". [ 41 ]

عندما كان القضاة الإيطاليون يحققون في فضيحة بارمالات ، التي كانت آنذاك أكبر فضيحة إفلاس شركات في العالم، استُدعي غريللو للإدلاء بشهادته لأنه تنبأ بالانهيار الوشيك لمجموعة الألبان العملاقة في أحد برامجه. وعندما سأله القضاة كيف تمكن من اكتشاف ذلك، قال إن الثغرات المالية في بارمالات كانت واضحة لدرجة أن أي شخص لديه القدرة الكافية على رؤيتها كان سيراها، نظرًا لسهولة الوصول إلى حسابات الشركة. [ 42 ]

في عام 2012، أُدين غريللو بتهمة التشهير بشركة فينينفست في مقال نُشر عام 2004 في المجلة الإيطالية إنترنازيونالي . وقد حدد قضاة الدائرة الأولى لمحكمة الاستئناف في روما تعويضًا قدره 50,000 يورو، بالإضافة إلى تكاليف الدعوى. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في سبتمبر/أيلول 2013، حُكم عليه بتهمة التشهير بجورجيو غالفاغنو، رئيس بلدية أستي السابق وعضو البرلمان عن حزب فورزا إيطاليا . في عام 2003، وصف غريللو غالفاغنو بأنه "رشي" خلال عرضٍ في مسرح ألفيري في أستي. وأُجبر غريللو على دفع 25 ألف يورو لغالفاغنو، بالإضافة إلى الفوائد المستحقة منذ عام 2003، كتعويض عن الأضرار، فضلاً عن تكاليف التقاضي. [ 48 ] [ 49 ]

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2013، أصدرت محكمة جنوة حكمًا في الدرجة الأولى على غريللو بتهمة التشهير ضد أنطونيو ميسياني، أمين صندوق الحزب الديمقراطي . في مايو/أيار 2012، نشر غريللو على الصفحة الرئيسية لمدونته صورةً مركبةً تضم صورًا لمسؤولين سابقين في حزب الحرية (روكو كريمي)، والحزب الديمقراطي (أنطونيو ميسياني)، والاتحاد الديمقراطي المسيحي (جوزيبي نارو)، بالإضافة إلى صور لفرانشيسكو بيلسيتو، عضو سابق في رابطة الشمال ، ولويجي لوسي، عضو سابق في حزب الأقحوان . وقد أقرّ القاضي مبدئيًا تعويضًا لميسياني وتعويضًا للحزب الديمقراطي قدره 5000 يورو. [ 50 ]

في 14 سبتمبر/أيلول 2015، أدانت محكمة أسكولي بيتشينو غريللو بتهمة التشهير المشدد بحق فرانكو باتاليا، الأستاذ بجامعة مودينا ، وحكمت عليه بالسجن مع وقف التنفيذ، وغرامة قدرها 1250 يورو، ورسوم مؤقتة قدرها 50000 يورو. وفي تلك المناسبة، شبّه غريللو نفسه بنيلسون مانديلا وساندرو بيرتيني . [ 51 ] [ 52 ]

في 31 مارس 2017، تم التحقيق رسميًا مع غريللو إلى جانب أليساندرو دي باتيستا بتهمة التشهير بناءً على بلاغ للشرطة قدمته ماريكا كاسيماتيس، المرشحة السابقة لمنصب عمدة حركة الخمس نجوم في جنوة. [ 53 ]

في 11 يوليو 2017، أدانت محكمة أنكونا غريللو في المستوى الثالث والأعلى من الأحكام بدفع مبلغ 6000 يورو، ومبلغ احتياطي قدره 50000 يورو، ودفع أتعاب المحاماة، التي رُفعت إلى 12000 يورو، بتهمة التشهير ضد البروفيسور فرانكو باتاليا. [ 54 ]

على مر السنين، تراكمت على غريلو عدد من الغرامات و/أو الإدانات بتهمة إساءة استخدام المباني وجرائم أخرى، مثل محاولة التحريض على العصيان من خلال دعوة ضباط الشرطة إلى التوقف عن حماية السياسيين. [ 55 ]

نقد

بيبي غريللو خلال عرض في عام 2018

كثيرًا ما يُنتقد غريللو بسبب نمط حياته. وعلى وجه الخصوص، يلومه النقاد على امتلاكه يختًا فاخرًا وسيارة فيراري رياضية ، وهو ما يتناقض مع موقفه البيئي. وقد ذكر في مدونته أنه اقتنى كليهما ولكنه باعهما لاحقًا. [ 40 ] دافع عن نفسه ضد هجمات مماثلة من زعيم الحزب الديمقراطي في هذا الشأن، قائلاً إنه كسب راتبه على مر السنين ودفع ضرائبه. [ 56 ]

تعرض غريللو لانتقادات أيضاً لاستغلاله قانون " كوندونو تومبالي "، وهو عفو ضريبي أقرته حكومة برلسكوني الأولى عام 2001، والذي عارضه غريللو علناً. [ 57 ] وقال غريللو خلال مظاهرة يوم النصر إنه لم يستفد شخصياً إلا بمبلغ 500 يورو.

اقترح غريللو منع أعضاء البرلمان الإيطالي ذوي السوابق الجنائية من تولي المناصب العامة. ولأن غريللو أُدين بالقتل غير العمد الناتج عن حادث سير، [ 40 ] فلا يمكنه الترشح لأي منصب عام كعضو في حزبه، الذي يمنع من لديهم سوابق جنائية من الترشح. ويقول إنه غير مهتم بعضوية البرلمان الإيطالي . [ 40 ] مع ذلك، أعلن في يوليو/تموز 2009 نيته الترشح للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، [ 58 ] وهو ما لا يضمن له مقعدًا في البرلمان الإيطالي. كما اقترح تحديد فترة ولاية أعضاء البرلمان بفترتين حكوميتين، وبعدها لا يحق لهم الترشح مرة أخرى.

يُنتقد غريللو أيضاً لكونه ديماغوجياً يهاجم السياسيين في قضايا سطحية وحياتهم الخاصة، دون أن يقدم بديلاً مقنعاً. فعلى سبيل المثال، انتقد الممثل الكوميدي دانييلي لوتاتزي غريللو عام 2007 في رسالة مفتوحة نُشرت على موقع مجلة مايكرو ميغا الإخبارية . واتهمه لوتاتزي بأنه "ديماغوجي" و"شعبوي"، مقترحاً عليه أن يختار بين السخرية والسياسة. [ 59 ]

في مارس 2013، وصفت مقالة تعليقية في مجلة دير شبيغل غريللو بأنه "أخطر رجل في أوروبا"، ووصفت خطابه بأنه مناهض للديمقراطية، وقالت إنه يستمد طاقته من الاستياء، واستشهدت بالكاتب البريطاني نيكولاس بورغيس فاريل الذي عقد مقارنات بين غريللو وبينيتو موسوليني . [ 60 ]

فيلموغرافيا

ظهر غريلو في ثلاثة أفلام:

في عام 2008، ظهر غريللو في الفيلم الوثائقي "قصة بيبي غريللو" ، الذي أنتجته شركة بانياك فيلمز لصالح قناة الجزيرة الإنجليزية . [ 61 ] كما ظهر في لقطات أرشيفية في فيلم " نادني باسمك " عام 2017. [ 62 ]

العروض العامة

  • بون نوتيزي ("أخبار جيدة"، 1991)
  • Energia e Informazione ("الطاقة والمعلومات"، 1995)
  • سيرفيلو ("الدماغ"، 1997)
  • أبوكاليس موربيدا ("نهاية العالم الناعمة"، 1998)
  • استراحة (2000)
  • La grande trasformazione ("التحول الكبير"، 2001)
  • Va tutto bene ("لا بأس"، 2002-2003)
  • التعتيم – فاشيامو لوس (2003-2004)
  • BeppeGrillo.it (2004–2005)
  • Incantesimi ("السحر"، 2006)
  • إعادة ضبط (2007)
  • يوم النصر (2007)
  • يوم V2 (2008)
  • ديليريو ("الجنون"، 2008)
  • يوم مونيزا ("يوم القمامة"، 2009)
  • Movimento a cinque stelle ("حركة 5 نجوم"، 2009)
  • Un Grillo mannaro a Londra ("بالذئب جريلو في لندن"، 2010)
  • وودستوك 5 نجوم ("وودستوك 5 نجوم"، 2010)
  • بيبي غريللو يعود (2010)
  • Te la do io l'Europa ("سأعطيك أوروبا"، 2014)
  • GrilloVSGrillo (2016)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيبي غريللو: شعبوي قد يُدخل إيطاليا في حالة اضطراب خلال الانتخابات العامة ، صحيفة الغارديان
  2. ↑ "برنامج انتخابي للحركة 5 نجوم من أجل الانتخابات السياسية التي ستتم نشرها في البيانات في الفترة من 24 فبراير إلى 25 فبراير 2013 من خلال انتخابات كاميرا النواب ومجلس الشيوخ في الجمهورية" (PDF) . interno.gov.it . وزارة الداخلية . 9 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2013 .
  3. ↑ دينمور، غاي (1 مارس 2013). "بيبي غريللو، الرجل الذي يسعى لإسقاط روما" . فايننشال تايمز . لندن: بيرسون بي إل سي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2015 .
  4. ↑ "بيبي غريللو - لونا بارك، 1979" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  5. ↑ "بيبي غريلو وفيلم "فانتاستيكو" (1979)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  6. ↑ "بيبي غريللو - سلسلة إعلانات يومو (1987-1989)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  7. ^ جيان ماركو ألاري (28 ديسمبر 2014). "Grillo e la Battuta su Craxi che lo fece cacciare dalla Rai" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2017 .
  8. ^ مارتينو أبراتشيافينتو (14 أغسطس 2015). "Beppe Grillo e quelle profezie catastrofiche mai avveratesi" . تيرموميتروبوليتيكو (باللغة الإيطالية). أرشفة من الأصلي في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2017 .
  9. ↑ "مضحك للغاية" . مجلة تايم . 2 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  10. ↑ مارك فرانشيتي، برنامج بيرلسكوني ، فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي عُرض لأول مرة في 17 مارس 2010. يقول فرانشيتي: "من اللافت للنظر أنه [غريلو] لم يُسمح له بالعودة إلى الشبكات التي يهيمن عليها بيرلسكوني وحلفاؤه".
  11. ^ "Grillo pronto ad andare da Vespa: "Gli porto un Plastico، se Non l'accetta mi offo"" . لا ريبوبليكا . 19 مايو 2014.
  12. ↑ «يمثل برنامج RAI تمويلاً عاماً للأحزاب» . بيبي غريللو. يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
  13. 1 2 ناتالي، سيمون؛ بالاتوري، أندريا (1 يناير 2014). "الإنترنت سيقضي عليهم جميعًا: الإعلام الجديد، واليوتوبيا الرقمية، والصراع السياسي في حركة الخمس نجوم الإيطالية" (ملف PDF) . الإعلام والثقافة والمجتمع . 36 (1): 105-121 . doi : 10.1177/0163443713511902 . ISSN 0163-4437 . S2CID 73517559 .  
  14. 1 2 بونيتي، بيبي . قاموس بينيزيت للفنانين. المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. 31 أكتوبر 2011. doi : 10.1093/benz/9780199773787.article.b00022553 . 
  15. ^ "أكثر من 3 ملايين في التلفزيون لكل Grillo-Vespa" . لا ستامبا . 20 مايو 2014.
  16. ↑ "Grillo, l'eroe scelto da Time che Batte Tutti i Record" . ريبوبليكا . 16 فبراير 2006.
  17. ↑ "جدار داليا السخيف ضد الإنترنت" . بيبي غريللو. ١٢ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٠ .
  18. ↑ مانيرا، مانفريد (25 مايو 2018). "من يضحك الآن؟". نيوزويك غلوبال . 170 .
  19. 1 2 تيسو، جيوفاني (شتاء 2013). "الشبكة ستنقذنا". أوفرلاند . 211 : 55-60 .
  20. ↑ تشيكاريني، لويجي؛ بوردينيون، فابيو (3 مايو 2016). "النجوم الخمسة لا تزال تتألق: ترسيخ حزب غريللو الحركي في إيطاليا". السياسة الإيطالية المعاصرة . 8 (2): 131-159 . doi : 10.1080/23248823.2016.1202667 . ISSN 2324-8823 . S2CID 148362265 .  
  21. ↑ بارتليت، جيمي (16 مارس 2018). "العصر الجديد للشعبوية الرقمية: سياسة "الخمس نجوم" القائمة على "الإصلاح الفوري!"". نيو ستيتسمان . 147 : 15-16 .
  22. ↑ "أقوى 50 مدونة في العالم" . صحيفة الغارديان . 16 مارس 2008.
  23. ↑ "جائزة نوبل لميلانو" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2007 .
  24. ↑ "الدخل الأساسي الشامل: حان الوقت الآن" . beppegrillo.it . مدونة بيبي غريللو. 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  25. ↑ "حركة الخمس نجوم، الدخل الأساسي الشامل ضروري لبيبي غريللو "كما هو الحال في كاتالونيا"" . أخبار البريد الإيطالي . 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023. "
  26. ↑ جيف إسرائيلي، "مضحك بجدية" (مقال عن بيبو جريلو)، مجلة تايم ، 2 أكتوبر 2005.
  27. ↑ "مدونة بيبي غريللو" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 يناير 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2018 .
  28. ↑ "برلمان نظيف" مؤرشف في 16 ديسمبر 2008 في Wayback Machine ، قائمة المجرمين المدانين في البرلمان الإيطالي.
  29. ↑ مقطع فيديو على يوتيوب
  30. ↑ "جحيم بيبي: حرب كوميدي على السياسة الفاسدة" . مجلة نيويوركر . 4 فبراير 2008.
  31. ↑ "نظفوا البرلمان!" مؤرشف في 6 سبتمبر 2007 في مدونة بيبي جريلو على موقع Wayback Machine .
  32. ↑ ألبرتو بيبي وكورينا دي جينارو. "الاحتجاج السياسي على الطريقة الإيطالية: المدونات ووسائل الإعلام الرئيسية في الترويج ليوم النصر الذي دعا إليه بيبي غريللو وتغطيته" . فيرست مونداي . المجلد 14، العدد 12، 7 ديسمبر 2009.
  33. ↑ "الأمير المهرج" . أخبار ABC . 8 مايو 2008.
  34. ^ ""Ballottaggio Parma 2012، svolta epocale: il candidato del Movimento 5 stelle è sindaco (فيديو) – Il Fatto Quotidiano" . 21 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  35. ↑ "نتائج الانتخابات 2013: مع التصويت الإيطالي على Pd è il primo Partito alla Camera" . huffingtonpost.it. 21 مارس 2013 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2015 .
  36. ^ "Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali" . elezionistorico.interno.it . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  37. ↑ «بيبي غريللو رئيس الوزراء الإيطالي يدعو إلى إجراء استفتاء على الخروج من منطقة اليورو» . بي بي سي نيوز .
  38. ↑ "بيبي جريللو، آخر كلامه: "Scegliamoli con ilsorteggio"" . ليبيرو كوتيديانو . 28 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2018 .
  39. ^ جريللو ، بيبي (27 يونيو 2018). "الأكثر روعة في السياسة: مهزلة الإيمان بالخدمة والسياسة" . ايل مدونة دي بيبي جريلو . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
  40. 1 2 3 4 "بيبي غريللو: شعبوي قد يُدخل إيطاليا في حالة اضطراب في الانتخابات العامة" . TheGuardian.com . 11 فبراير 2013.
  41. ^ جيان ماركو تشيوتشي (5 أكتوبر 2007). "Tra "vaffa" e condanne, Camere tabù per Grillo" (باللغة الإيطالية). إيل جورنال . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2012 .
  42. ↑ غريللو يدلي بشهادته بشأن تهريب بارمالات: "لقد أحضرت أيضًا فيات وتيليكوم [إيطاليا]" ، من صحيفة لا ريبوبليكا ، 16 يناير 2004
  43. ↑ "Grillo condannato per diffamazione risarcimento di 50 mila euro a Fininvest" . لا ريبوبليكا . ميلانو. 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  44. ^ رافايلو بينيلي (22 مارس 2012). "Il Giornaleː Altro che satira... Grillo condannato per diffamazione 50mila euro a Fininvest" . إيل جورنال . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  45. ^ لوسيو دي مارزو (4 يناير 2013). "Il Giornaleː Diffamazione، Grillo pagherà 50mila euro a Berlusconi" . إيل جورنال . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  46. ^ إميليانو ليوزي (5 يناير 2013). "برلسكوني ينفذ عملية: جريلو يدفع 50 مليون يورو" . إل فاتو كوتيديانو . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  47. ^ "Diffamazione، Grillo paga il Cavaliere" . Lettera43. 4 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  48. ^ لوسيو دي مارزو (17 سبتمبر 2013). "Grillo, condanna per diffamazione: 25mila euro all'ex sindaco di Asti" . إيل جورنال . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  49. ^ "Condanna definitiva per Beppe Grillo: diffamò l'ex sindaco Giorgio Galvagno" . مقاطعة لا نوفا . أستي. 17 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  50. ^ "Diffamò il tesoriere Pd. Beppe Grillo condannato" . لا ريبوبليكا . جينوفا. 12 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  51. ↑ "Grillo condannato per diffamazione di un Professor of the University of Modena" . إل فاتو كوتيديانو . 14 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2015 .
  52. ↑ "Diffamò un Professore universitario Grillo condannato: «Non ho sbagliato»" . 14 سبتمبر 2015.
  53. ^ "Cinque Stelle, indagati Grillo e Di Battista per diffamazione" . 1 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  54. ^ "La Seconda condanna a Beppe Grillo per diffamazione di Franco Battaglia" . 11 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  55. ^ "Tutti i guai giudiziari di Beppe Grillo – بانوراما" . Panorama.it. 7 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  56. ^ بيبي جريللو – روما “جولة تسونامي 22 فبراير 2013” ​​2/4 على موقع يوتيوب (22 فبراير 2013). تم الاسترجاع 24 أغسطس 2013.
  57. ^ "غريلو، "الأخلاقي العظيم" الذي أغراه العفو المالي" ، من Il Giornale ، 18 نوفمبر 2005. لاحظ أن Il Giornale مملوك لباولو ، شقيق سيلفيو برلسكوني .
  58. ↑ "Pd, Grillo si candida alle primarie "Offro un'alternativa al nulla" – بوليتيكا – Repubblica.it" .
  59. ↑ دانييلي لوتازي يتحدث عن بيبي جريلو على ميكروميجا ، من إل كورييري ديلا سيرا ، 13 سبتمبر 2007.
  60. ↑ يان فلايشهاور، "الفاشية الخضراء: بيبي غريللو الإيطالي هو أخطر رجل في أوروبا" - شبيغل أونلاين (15 مارس 2013). تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2013.
  61. ↑ " قصة بيبي غريللو " . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  62. ^ جالو ، فرانشيسكو (14 فبراير 2017). "Luca Guadagnino، la mia storia gay per famiglie" [ Luca Guadagnino، قصتي المثلية للعائلات ] . أنسا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .

رسمي

  • النسخة الإنجليزية من مدونة بيبي غريللو الشخصية
  • خريطة لقاءات معجبي بيبي غريللو حول العالم

غير رسمي