إيدي راما

إدفين كريستاك " إيدي " راما ^{[ 1 ]} (مواليد 4 يوليو 1964) هو سياسي وفنان وكاتب ولاعب كرة سلة محترف سابق من ألبانيا، شغل منصب رئيس وزراء ألبانيا منذ عام 2013 ورئيس الحزب الاشتراكي الألباني منذ عام 2005. وقد شغل سابقًا منصب وزير الثقافة والشباب والرياضة من عام 1998 إلى عام 2000، ومنصب عمدة تيرانا من عام 2000 إلى عام 2011.

في انتخابات البرلمان عام 2013، فاز ائتلاف من أحزاب يسار الوسط بقيادة راما على ائتلاف يمين الوسط الحاكم آنذاك بقيادة سالي بيريشا من الحزب الديمقراطي الألباني . وعُيّن راما رئيسًا للوزراء لولايات إضافية بعد انتخابات البرلمان في أعوام 2017 و 2021 و 2025 ، ليصبح بذلك رئيس الوزراء الألباني الوحيد الذي يفوز بأربع ولايات متتالية.

تميزت فترة رئاسة راما للوزراء بتقدم ألبانيا في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، والإصلاح القضائي، ومشاريع البنية التحتية، ورقمنة الخدمات العامة، ونمو السياحة، وزيادة أجور القطاع العام. وقد شجعت حكوماته إصلاح القضاء وإنشاء الهيكل الخاص لمكافحة الفساد والجريمة المنظمة (SPAK)، الذي حقق مع شخصيات سياسية بارزة من الحكومة والمعارضة وحاكمهم. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وكان راما أحد المبادرين إلى مبادرة البلقان المفتوح ، وهي منطقة اقتصادية لدول غرب البلقان تهدف إلى ضمان " الحريات الأربع ".

في الوقت نفسه، واجه حكم راما الطويل انتقادات متواصلة بسبب التراجع الديمقراطي ، والفساد ، وهيمنة الدولة ، والمحسوبية ، وضغوط الإعلام ، والمشتريات العامة، ونفوذ الجريمة المنظمة، وتركز السلطة السياسية حول الحزب الاشتراكي الحاكم . وقد وصفت مصادر مختلفة أسلوب حكمه بأنه استبدادي أو شخصي بشكل متزايد. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} تصنف منظمة فريدوم هاوس ألبانيا كدولة "حرة جزئياً" في تقريرها " الحرية في العالم" ، وكنظام "انتقالي أو هجين" في تقريرها " دول في طور التحول " ، مشيرةً إلى أن السياسة فيها يهيمن عليها نظام المحسوبية الحزبية والشخصيات الفردية، بينما تتأثر الانتخابات بشكل متكرر بشراء الأصوات والتلاعب والتزوير والتلاعب بالدوائر الانتخابية. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

ذكر التقرير النهائي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا/مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان بشأن الانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2025 أن التصويت كان تنافسيًا وأُدير باحترافية، ولكنه جرى في بيئة شديدة الاستقطاب ودون تكافؤ الفرص، مستشهدًا بتقارير عن الترهيب وإساءة استخدام الموارد العامة والضغط على الموظفين العموميين. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} وقد رفض راما والحزب الاشتراكي اتهامات الاستبداد وحماية المجرمين، مؤكدين أن حكومتيهما عززتا مؤسسات الدولة، ودفعتا عجلة التكامل مع الاتحاد الأوروبي، وسمحتا للمدعين العامين المستقلين بالتحقيق في قضايا الفساد رفيعة المستوى.

في عام 2026، واجه مظاهرات حاشدة مناهضة للحكومة عُرفت باسم " ثورة فلامنغو" ، اندلعت بسبب معارضة مشروع منتجع فاخر مرتبط بجاريد كوشنر ، صهر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، ويقع بالقرب من مناطق ساحلية محمية. وتطورت المعارضة للمشروع إلى احتجاجات أوسع نطاقًا شملت الفساد والشفافية والحوكمة وتطوير الأراضي العامة. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد إدوين كريستاك راما في 4 يوليو 1964 في تيرانا ، وهو الابن البكر لكريستاك (1932-1998) وأنيتا راما ( اسمها قبل الزواج كوليكا ؛ 1938-2020). كان والده نحاتًا معروفًا من دوريس ، وقد نحت العديد من التماثيل خلال الحقبة الشيوعية في ألبانيا ، وكانت له صلات وثيقة بالنظام الشيوعي؛ وكان من الموقعين على حكم الإعدام الصادر عام 1988 بحق الشاعر المعارض هافزي نيلا . ^{[ 4 ]} أما جد راما الأكبر، الذي يحمل نفس الاسم كريستاك راما، فكان مفكرًا دافع عن استقلال ألبانيا والمدارس ، وكان أصله من بيرات قبل أن ينتقل لاحقًا إلى دوريس. ^{[ 12 ]} وكان جده، فلاش راما، سائقًا شخصيًا للملك زوغ الأول . ينحدر أسلافه الآخرون من جهة والده من قرية داردهي الواقعة جنوب شرق البلاد ، والتي تُعد اليوم جزءًا من كورتشي . ^{[ 13 ]} أما والدته، التي تنحدر من قرية فونو الواقعة جنوب غرب البلاد ، ^{[ 14 ]} فقد كانت خريجة طب وابنة أخت سبيرو كوليكا ، عضو المكتب السياسي خلال الحقبة الشيوعية. ويذكر راما أن عائلة كوليكا، التي يعود تاريخها إلى قرون مضت، تنحدر من أصول ميرديتورية شمالية ، وأن لقب العائلة مشتق من كول ليكا . ^{[ 15 ]}^{[ 12 ]}

Rama started painting early in his childhood. During his teenage years, his talent was noticed by two influential Albanian painters of the time, Edi Hila and Danish Jukniu.^[16] They encouraged Rama to further develop his painting skills in a professional context.^[16] He attended and graduated from the Jordan Misja Artistic Lyceum, an art school in Tirana.^[17] As a teenager, Rama played professional basketball for Dinamo Tirana and was also part of the Albania national basketball team.^[18]^[19] and was also an interpreter for Italian club Scavolini Libertas when they played against Partizani Tirana in 1988^[20] In 1982, he enrolled in the Academy of Arts in Tirana. After graduating, Rama started working as an instructor at the Academy of Arts. During this time, he organised several open student meetings, during which the Albanian communist government was publicly criticized. Essays from those meetings were collected in the book Refleksione, which Rama published together with publicist Ardian Klosi in 1992.

Shortly before the fall of communism in Albania, Rama attempted several times to get involved with the incipient fight for democracy. He tried to influence student protests and become part of the newly created Democratic Party of Albania but soon left after a quarrel over ideological matters with Sali Berisha.^[21] In 1994, Rama moved to France, and tried to begin a career as a painter. He and his former student, Anri Sala, exhibited their works in several art galleries.^[22] On 27 November 2002, Rama officially changed his first name to Edi.^[1]

Political career

During one of his trips back to Albania in January 1997, Rama suffered a physical assault. While the perpetrators were never found, there were concerns over the involvement of the State Secret Service (SHIK) given Rama's outspoken criticism towards the Albanian government.^[23]

في عام ١٩٩٨، وأثناء وجوده في ألبانيا لحضور جنازة والده، عُرض على راما منصب وزاري من قبل رئيس الوزراء الألباني آنذاك ، فاتوس نانو . ^{[ ٢٤ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، عُيّن وزيرًا للثقافة والشباب والرياضة . وسرعان ما اشتهر راما، بصفته وزيرًا، ببذخه في جوانب عديدة، بما في ذلك أسلوبه الفريد في اللباس الملون. وساهمت مشاريعه الثقافية المبتكرة، إلى جانب ملابسه غير المألوفة وأسلوبه السياسي الجريء، في كسبه تأييدًا شعبيًا واسعًا.

عمدة تيرانا (2000-2011)

في أكتوبر/تشرين الأول عام 2000، دعم الحزب الاشتراكي الألباني راما في انتخابات رئاسة بلدية تيرانا. وكان مرشح الحزب الديمقراطي هو الكاتب والدبلوماسي بيسنيك مصطفى . فاز راما بنسبة 57% من الأصوات، وأدى اليمين الدستورية رئيسًا للبلدية. بعد توليه منصبه، شنّ حملة جذرية لهدم مئات المباني غير القانونية وإعادة تأهيل العديد من المناطق القريبة من مركز تيرانا ونهر لاني إلى حالتها الأصلية. ^{[ 25 ]}

أطلق راما مبادرةً عام 2004 لإعادة طلاء مباني الشقق السكنية المتهالكة في تيرانا، والتي تعود إلى حقبة خوجة، بألوانٍ أكثر حيوية. ^{[ 26 ]} ساهمت عملية إعادة الطلاء في تغيير المظهر الجمالي للمناطق التي تهيمن عليها المباني ذات الطراز السوفيتي. مُنح راما جائزة عمدة العالم الافتتاحية عام 2004. ^{[ 27 ]} أوضحت لجنة الجائزة قرارها قائلةً: " إيدي راما هو الرجل الذي غيّر مدينةً بأكملها. الآن، لدينا تيرانا جديدة، نابضة بالحياة، سعيدة، ببنية تحتية جديدة ومحسّنة وحياة ثقافية مزدهرة ". ^{[ 27 ]}

بصفته رئيسًا للبلدية، وضع راما المخطط الرئيسي لمدينة تيرانا ^{[ 28 ]} ، بما في ذلك مشروع ساحة سكاندربغ . وزرع آلاف الأشجار الجديدة، مما جعل تيرانا مدينة أكثر ملاءمة للبيئة. كما قام راما بتوسيع الطرق القائمة وتعبيد طرق جديدة، مما حسّن من سهولة التنقل. ووفقًا لتقرير صادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ^{[ 29 ]،} لعب راما دورًا محوريًا في تحديث الحكومة المحلية، حيث مكّن البلديات ومنحها، لأول مرة، سلطة حقيقية للتأثير على حياة مجتمعاتها.

أُعيد انتخاب راما رئيسًا لبلدية تيرانا بعد فوزه على مرشحي الحزب الديمقراطي، سبارتاك نجيلا، المحامي السابق، عام 2003، وسوكول أولداشي عام 2007. وفي عام 2011، قرر راما الترشح لولاية رابعة. وكان منافسه، لولزيم باشا، عضوًا في حكومة رئيس الوزراء سالي بيريشا . فشلت محاولة راما لإعادة انتخابه في انتخابات حامية الوطيس ، بعد أن قضت محكمة بصحة مئات الأصوات التي أُدلي بها عن طريق الخطأ في صناديق اقتراع خاطئة. أظهرت النتائج الأولية تقدم راما بعشرة أصوات. وبعد فرز جميع الأصوات، فاز لولزيم باشا بالانتخابات بفارق 81 صوتًا. طعن راما في قرار المحكمة أمام الهيئة الانتخابية، مطالبًا بإعادة النتائج الأولية. رُفضت طعون راما، وأدى باشا اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا لبلدية تيرانا. وانتقد راما والحزب الاشتراكي القضاة الذين أصدروا الحكم.

زعيم المعارضة (2005-2013)

بعد أن ترشح كمستقل عام 2000، انضم راما إلى الحزب الاشتراكي عام 2003. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلن ترشحه لرئاسة الحزب. ترشح هو وريكسيب ميداني ، الرئيس السابق ، ضد الرئيس الحالي فاتوس نانو . لم يحظَ ترشيح راما بالدعم الكافي من مندوبي الجمعية، إذ حصل على 41 صوتًا، بينما حصل ريكسيب ميداني على 61 صوتًا، وأُعيد انتخاب فاتوس نانو بـ 456 صوتًا. ^{[ 30 ]}

بعد خسارة ائتلاف يسار الوسط في الانتخابات البرلمانية عام 2005 ، استقال فاتوس نانو من رئاسة الحزب الاشتراكي. وفي الانتخابات اللاحقة لرئاسة الحزب، فاز راما على رجب ميداني بنتيجة 297 صوتًا مقابل 151، ليصبح رئيسًا للحزب الاشتراكي. ^{[ 30 ]} وبفضل شعبية راما كرئيس بلدية، استعاد الحزب الاشتراكي الألباني بعضًا من جاذبيته. استبدل راما العديد من قادة الحزب المؤثرين بشباب موالين له. وفي محاولاته السابقة لاستعادة السيطرة على البرلمان ، سعى إلى تقديم نفسه كشخصية سياسية من خارج المؤسسة. مستلهمًا من السياسات التقدمية لحزب "العمال الجديد" بقيادة توني بلير و"النهج الثالث" لأنتوني غيدنز ، دعا برنامجه السياسي إلى "اتجاه ثالث يتجاوز اليمين واليسار التقليديين". ^{[ 31 ]}

بصفته زعيم الأقلية، أيّد راما مجموعة من التعديلات الدستورية التي طُرحت في البرلمان خلال صيف عام 2008. غيّرت هذه التعديلات قانون الانتخابات في ألبانيا من نظام التمثيل بالأغلبية مع تعديل نسبي إلى نظام التمثيل النسبي بالقوائم الحزبية، كما قلّصت صلاحيات الرئيس. ورغم الانتقادات والاحتجاجات من الرئيس بامير توبي ونواب الحركة الاشتراكية من أجل التكامل وأحزاب سياسية صغيرة أخرى، فقد أُقرّت التعديلات في البرلمان بأغلبية ساحقة .

حظي راما بدعم كبير من الحركة الاشتراكية للتكامل لإعادة انتخابه رئيسًا للبلدية عام 2007. ونظرًا لأن التعديلات الدستورية لعام 2008 التي صوّت عليها حزب راما الاشتراكي الشعبي (SPA) مثّلت تهديدًا خطيرًا لوجودهما في الساحة السياسية الألبانية، لم ينضم إيلير ميتا والحركة الاشتراكية للتكامل إلى راما في ائتلاف انتخابي تمهيدي لانتخابات البرلمان عام 2009. لم يتمكن الحزب الاشتراكي بقيادة راما إلا من الفوز بـ 66 مقعدًا في البرلمان، بينما فاز الحزب الديمقراطي بزعامة رئيس الوزراء آنذاك، بيريشا، بـ 70 مقعدًا، وذهبت المقاعد الأربعة المتبقية إلى الحركة الاشتراكية للتكامل بزعامة إيلير ميتا. رفضت المحاكم مطالب راما والاشتراكيين بإعادة فرز الأصوات في دائرة فيير وسط انتقادات لحياد القاضي. وفي نهاية المطاف، صوّت جميع أعضاء الحركة الاشتراكية للتكامل الأربعة المنتخبين حديثًا في البرلمان لصالح الحزب الديمقراطي بزعامة رئيس الوزراء بيريشا.

دفعت الهزيمة الضئيلة التي مُني بها راما في انتخابات عام 2009 إلى الاستمرار في ولايته كرئيس للحزب الاشتراكي. واختار الحزب الاشتراكي مواجهة الحكومة المنتخبة حديثًا بشكل حاد، فقاطع جلسات البرلمان لأشهر ونظم إضرابًا عن الطعام لجذب الانتباه المحلي والدولي إلى الوضع. وقد أشير إلى الجدل السياسي المحتدم الذي أحاط بانتخابات عام 2009 كأحد أسباب فشل ألبانيا في الحصول على صفة مرشح رسمي في مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. ^{[ 32 ]}

في يناير/كانون الثاني 2011، أظهر شريط فيديو مسجل نائب رئيس الوزراء إيلير ميتا وهو يتفاوض على دفع رشى غير رسمية مع دريتان بريفتي ، وزير الاقتصاد والتجارة والطاقة. وفي 21 يناير/كانون الثاني 2011، اندلعت اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في مسيرة مناهضة للحكومة أمام مبنى الحكومة في تيرانا. وقُتل أربعة أشخاص برصاص القوات الخاصة الحكومية. ^{[ 33 ]} وأصدر الاتحاد الأوروبي بيانًا للسياسيين الألبان، يحذر فيه الطرفين من اللجوء إلى العنف. ^{[ 34 ]}

رئيس وزراء ألبانيا (2013–حتى الآن)

في عام 2013، قاد الحزب الاشتراكي بزعامة راما ائتلاف أحزاب يسار الوسط (الذي ضمّ خصومه السابقين، حزب الحركة الاشتراكية الإسلامية ) إلى فوز ساحق في الانتخابات البرلمانية ، متغلبًا على ائتلاف يمين الوسط بقيادة رئيس الوزراء سالي بيريشا . استند برنامجه الانتخابي، الملقب بـ"النهضة" ^{[ 35 ]} ، إلى أربعة محاور: التكامل الأوروبي، والإنعاش الاقتصادي، وإعادة النظام العام، ودمقرطة مؤسسات الدولة. ومنذ سبتمبر/أيلول 2013، يشغل راما منصب رئيس وزراء ألبانيا . ^{[ 36 ]}

السياسات كرئيس للوزراء

في 11 سبتمبر/أيلول 2013، تولى راما منصب رئيس الوزراء الثالث والثلاثين لألبانيا . وخلال الحملة الانتخابية، صرّح راما بأن استعادة النظام العام هي أولويته القصوى. في عام 2013، لم تتمكن الشرطة الألبانية من تغطية سوى 55% من مساحة البلاد بشكل فعّال. ^{[ 37 ]} استثمرت الحكومة بكثافة في تحديث وتدريب وتحسين الموارد المالية لقوات الشرطة. وحظيت الشرطة بإشادة دولية واسعة النطاق عندما نفّذت، في عام 2014، عملية ناجحة للغاية في لازارات ، وهي قرية نائية في جنوب البلاد، تشتهر بإنتاج المخدرات. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

التزم راما بإعادة هيكلة النظام القضائي في ألبانيا ، الذي كان يُعتبر آنذاك من أكثر الأنظمة القضائية فسادًا وعدم فعالية في أوروبا. ^{[ 40 ]} في عام 2016، أقر البرلمان قانون التدقيق الأمني . ^{[ 41 ]} وبموجب هذا القانون، يُحرم أي قاضٍ أو مدعٍ عام لا يستطيع تبرير مصدر ثروته أو أحكامه السابقة المشكوك فيها من منصبه مدى الحياة. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أعلن الاتحاد الأوروبي أن التطبيق الناجح لقانون التدقيق الأمني يظل المعيار الوحيد الذي يجب استيفاؤه قبل بدء مفاوضات الانضمام. ^{[ 42 ]}

كان من بين الإصلاحات الرئيسية الأخرى إصلاح قطاع الطاقة، الذي كان على وشك الإفلاس نتيجة فشل محاولة خصخصة سابقة. نجحت حكومته في تحصيل مليارات الدولارات من الفواتير غير المدفوعة، واستثمرت بكثافة في تحديث شبكة توزيع الطاقة المتهالكة. ^{[ 43 ]} تسارع النمو الاقتصادي من 0.5% في عام 2013 إلى 3.5% في عام 2016، وتجاوز 4% خلال عام 2017. وانخفضت البطالة بشكل مطرد، بفضل 183 ألف وظيفة جديدة ^{[ 44 ]} تم استحداثها خلال ولايته الأولى، من خلال مكافحة القطاع غير الرسمي وفتح مشاريع تجارية جديدة. علاوة على ذلك، وبنسبة 11.5% في عام 2019، احتلت ألبانيا المرتبة الخامسة من حيث أدنى معدل بطالة في منطقة البلقان .

تشمل الإصلاحات الهامة الأخرى الإصلاح الإداري، وإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية والمعاشات التقاعدية، وإصلاح التعليم العالي. وعلى الصعيد الدولي، يتبنى راما سياسة مصالحة تاريخية بين الألبان والصرب ، وكانت زيارته إلى بلغراد عام 2014 أول زيارة لرئيس وزراء ألباني إلى صربيا منذ أكثر من 70 عامًا. ^{[ 45 ]} وفي زيارة ثانية، خلال المنتدى الاقتصادي في نيش ، قارن راما عملية المصالحة الألبانية الصربية بالمصالحة التاريخية بين الفرنسيين والألمان بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ 46 ]} كما يُعد راما من أبرز الداعمين لعملية برلين ، وهي منصة حكومية دولية للتعاون بين الاتحاد الأوروبي ودول غرب البلقان . ^{[ 47 ]}

شارك الحزب الاشتراكي ، بقيادة راما، في الانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2017، التي جرت في 25 يونيو/حزيران 2017. وبعد يوم واحد، أشارت نتائج جزئية إلى فوز الحزب الاشتراكي بالأغلبية. ^{[ 48 ]} ثم حاز الحزب الاشتراكي على أغلبية برلمانية. ^{[ 49 ]}

نشبت مشادة كلامية بين راما وراموش هاراديناي ، رئيس وزراء كوسوفو آنذاك ، في أواخر عام 2019 بسبب اختلاف وجهات النظر حول مبادرة البلقان المفتوح . صرّح راما بأن هاراديناي "يكذب إما عن جهل أو عن قصد". ^{[ 50 ]} وفي عام 2020، رفع راما دعوى قضائية ضد هاراديناي بتهمة التشهير. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

في عام 2023، تم رفع الحد الأدنى للأجور إلى 40,000 ليرة لبنانية (404 يورو) شهريًا، بزيادة عن 24,000 ليرة لبنانية في عام 2017. ^{[ 53 ]} وخلال عامي 2024 و2025، رفعت حكومة راما الأجور في الإدارة العامة، حيث بلغ متوسط الراتب الإجمالي في الإدارة العامة 1040 يورو. ^{[ 54 ]}

في عام 2024، أعلن راما عن خطط لإنشاء دولة أوروبية صغيرة جديدة تُسمى " الدولة السيادية للطريقة البكتاشية" داخل تيرانا . ومن المخطط أن تكون هذه الدولة الجديدة مقرًا للطريقة البكتاشية ، وهي طريقة صوفية إسلامية يقودها بابا موندي . ^{[ 55 ]}

في عام 2025، عيّنت حكومة راما شخصيةً مُولّدةً بالذكاء الاصطناعي تُدعى ديلا وزيرةً للبلاد مسؤولةً عن الإشراف على المناقصات العامة، وذلك ضمن إجراءات تهدف إلى مكافحة الفساد. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} وفي وقت لاحق من عام 2025، أعلن راما أن ديلا "حامل" بـ 83 مساعدًا من الذكاء الاصطناعي، مُخصّصين لمساعدة نواب الحزب الاشتراكي. ^{[ 58 ]}

السياسة الداخلية

جمعت السياسة الداخلية لراما بين الإصلاحات الموجهة نحو السوق، والشراكات بين القطاعين العام والخاص ، ورقمنة الخدمات العامة، والاستثمار في البنية التحتية، مع التركيز الشديد على السياحة والتنمية الحضرية. وقد وصف النقاد هذا النهج بأنه نيوليبرالي ، بحجة اعتماده الكبير على الامتيازات والمستثمرين من القطاع الخاص في قطاعات تشمل السياحة والتعليم العالي والصحة والأشغال العامة والثقافة. وحذر صندوق النقد الدولي من أن استخدام الحكومة للشراكات بين القطاعين العام والخاص والامتيازات قد يعرض ألبانيا لـ"مخاطر مالية كبيرة" إذا لم تتم مراقبتها بشكل صحيح. وبلغت معدلات النمو الاقتصادي ما يقارب 4% في عامي 2017 و2018، بينما انخفض معدل البطالة من 17.5% في عام 2014 إلى 11.5% في عام 2020. وقد عزا راما التحسنات الاقتصادية إلى الاستقرار السياسي، قائلاً ذات مرة: "نحن بلد بلا مجلس شيوخ، ولا نقابات، ولا يسار متطرف، ولا ممثلين كوميديين يمارسون السياسة". ومع ذلك، ظلت الرواتب منخفضة مقارنة بالاتحاد الأوروبي، وتسارعت وتيرة الهجرة بعد عام 2014. ^{[ 59 ]}

خلال ولاية راما الأولى، شهدت ألبانيا توسعًا كبيرًا في زراعة القنب والاتجار به، وبلغ ذروته في الفترة ما بين عامي 2016 و2017. ووفقًا لتقديرات الجمارك الإيطالية، تم إتلاف 753 ألف نبتة قنب في عام 2016، مقارنةً بـ 46 ألف نبتة في عام 2014. وكان من شأن هذا الإتلاف أن يؤثر على 10% فقط من المساحة المزروعة. وقد وُجهت اتهامات (وحُكم على) وزير الداخلية، سايمير طاهري (الذي تولى المنصب من عام 2013 إلى عام 2017)، بالتورط في الاتجار بالمخدرات. وفي عام 2018، أصدر راما قانونًا، لاقى ترحيبًا من الاتحاد الأوروبي، ينص على المنافسة بين الجامعات وانفتاحها على السوق. وقد أثارت الزيادات في الرسوم الدراسية استياءً بين الطلاب. ^{[ 59 ]}

الحوكمة، والتراجع الديمقراطي، واستيلاء الدولة على السلطة

أصبحت رئاسة راما للوزراء موضوع نقاش محلي ودولي متزايد حول التراجع الديمقراطي، وهيمنة الدولة، وضغوط الإعلام، والفساد، ونفوذ الجريمة المنظمة. يُشيد مؤيدوه بحكوماته لما حققته من إصلاحات قضائية، وتقدم في عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وتجديد حضري، ونمو سياحي، وتحديث للخدمات العامة. في المقابل، يرى منتقدوه أن الفترة نفسها شهدت نظام حكم مركزي وشخصي بشكل متزايد، حيث يسيطر الحزب الاشتراكي على البرلمان، والإدارة العامة، والحكومات المحلية، والمشتريات العامة، وجزء كبير من بيئة المعلومات السياسية.

تصنف منظمة فريدوم هاوس ألبانيا كدولة "حرة جزئياً"، وتشير إلى أن الأحزاب السياسية فيها شديدة الاستقطاب، وغالباً ما تتمحور حول شخصيات قيادية، في حين لا يزال الفساد والرشوة يمثلان مشكلتين رئيسيتين. ^{[ 6 ]} وفي تقريرها " دول في مرحلة انتقالية "، تصنف فريدوم هاوس ألبانيا كدولة "انتقالية أو هجينة"، وتشير إلى أن الحكم الوطني فيها ديمقراطي، ولكنه يهيمن عليه نظام المحسوبية الحزبية والشخصيات الفردية، في حين أن الانتخابات تنافسية، ولكنها غالباً ما تشوبها عمليات شراء الأصوات والتلاعب والتزوير والتلاعب بالدوائر الانتخابية. ^{[ 7 ]} وذكر مؤشر بيرتلسمان للتحول في عام 2026 أن الشبكات السياسية وشبكات المحسوبية تقوض الجدارة والخبرة البيروقراطية، وأن تحقيقات الفساد رفيعة المستوى في ألبانيا كشفت عن شبكات قام من خلالها السياسيون بتعيين معاونين لهم في مناصب رئيسية، وتحويل عقود الدولة ومواردها إلى أفراد عائلاتهم، وشركات مرتبطة بهم، وحتى شبكات إجرامية. ^{[ 60 ]}

استخدم فرع منظمة الشفافية الدولية في ألبانيا ومعهد الديمقراطية والوساطة مفهوم "استيلاء الدولة" لوصف نفوذ المصالح الخاصة على عملية صنع القرار العام في ألبانيا. وحدد تقريرهما الصادر عام 2021 أنماطًا تتضمن قوانين مصممة خصيصًا، وتنازلات مبهمة، وشراكات بين القطاعين العام والخاص، وضعف الرقابة البرلمانية، ومصالح تجارية وثيقة الصلة بالسلطة السياسية. ^{[ 61 ]} وقد رفضت حكومة راما اتهامها باستيلاء الدولة، مؤكدةً أنها حققت تقدمًا في إصلاح القضاء، والتحول الرقمي، والانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، ومقاضاة قضايا الفساد من خلال مؤسسات مستقلة.

تركيز السلطة وهيمنة السلطة التنفيذية

يرى منتقدو راما أن فترة حكمه الطويلة قد ركزت السلطة في يد رئيس الوزراء وقيادة الحزب الاشتراكي. فبعد فوز الحزب الاشتراكي بأغلبية مطلقة في انتخابات عام 2017، حكم راما دون شريك في الائتلاف. وقد أدى مقاطعة المعارضة للبرلمان في عام 2019 والانقسام الداخلي للحزب الديمقراطي بعد عام 2021 إلى إضعاف الرقابة البرلمانية، مما منح الحزب الاشتراكي موقعًا مؤسسيًا مهيمنًا.

أشار تقييم نظام النزاهة الوطنية التابع لمنظمة الشفافية الدولية إلى أن نفوذ السلطة التنفيذية على البرلمان كبير، وأنها تهيمن عليه من خلال أغلبيتها السياسية وضعف المعارضة، مما يجعل السلطة التشريعية عاجزة عن ممارسة الرقابة الدستورية الفعالة على الحكومة. ^{[ 62 ]} وبالمثل، جادل تحليل أجراه معهد نيو لاينز عام 2025 بأن البرلمان أصبح إلى حد كبير مجرد أداة لتمرير قرارات مكتب رئيس الوزراء، واستشهد بإعلان راما عن إليسا سبيروبالي رئيسةً للبرلمان في مؤتمر حزبي كمثال على تآكل استقلال البرلمان. ^{[ 63 ]}

يدافع مؤيدو راما عن موقفه، مؤكدين أن تركيز السلطة الحاكمة قد أدى إلى استقرار سياسي، ومكّن من إجراء إصلاحات صعبة، وسمح لألبانيا بالتقدم بوتيرة أسرع في مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. في المقابل، يرى المنتقدون أن هذا الاستقرار السياسي تحقق على حساب إضعاف آليات الرقابة والتوازن، وتزايد تبعية البرلمان، وهيمنة شبكة الحزب الحاكم على مؤسسات الدولة.

الانتخابات، والمحسوبية، وتداخل الحزب والدولة

أكد مراقبو الانتخابات الدوليون مراراً وتكراراً أن الانتخابات الألبانية في عهد راما ظلت تنافسية، لكنهم أعربوا أيضاً عن قلقهم إزاء المزايا الهيكلية التي يتمتع بها الحزب الحاكم. وذكر التقرير النهائي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا/مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان بشأن الانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2021 أن الناخبين كان لديهم خيار بين المرشحين وأن الحريات الأساسية كانت تُحترم عموماً، إلا أن الحزب الحاكم تمتع بميزة كبيرة نتيجة سيطرته على الإدارات المحلية وإساءة استخدام الموارد الإدارية. كما أشار التقرير إلى مزاعم واسعة النطاق بشأن شراء الأصوات. ^{[ 64 ]}

تأثرت انتخابات عام 2021 أيضًا بفضيحة المحسوبية ، حيث أفاد موقع Lapsi.al بأنه حصل على قاعدة بيانات تحتوي على بيانات شخصية ومعلومات عن الميول السياسية لحوالي 910,000 ناخب أو مقيم في مقاطعة تيرانا. ودعت منظمة الشفافية الدولية السلطات الألبانية إلى تحديد ما إذا كان الحزب الاشتراكي قد حصل على بيانات شخصية من السجلات الحكومية، وما إذا كان قد تم إساءة استخدام موارد الدولة خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 65 ]} أقر راما بأن الحزب الاشتراكي استخدم نظامًا للتواصل مع الناخبين، لكنه دافع عنه باعتباره إجراءً تنظيميًا حزبيًا طبيعيًا، ونفى ارتكاب أي مخالفات. ^{[ 65 ]}

في الانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2025 ، فاز راما بولاية رابعة على التوالي. وذكر التقرير النهائي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا/مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان أن الانتخابات كانت تنافسية وأُديرت باحترافية، إلا أن المتنافسين لم يتمتعوا بتكافؤ الفرص. وأشار التقرير إلى تقارير عن الترهيب، وإساءة استخدام الموارد العامة، والضغط على الموظفين العموميين والناخبين الآخرين، وشراء الأصوات، وعيوب إجرائية، ومشاكل تتعلق بسرية الاقتراع. ^{[ 8 ]} وذكرت وكالة رويترز أن بعثة مراقبة دولية بقيادة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وجدت إساءة استخدام للموارد العامة من قبل الحزب الحاكم، وتقارير عن ضغوط على الناخبين والموظفين العموميين، بينما قالت المعارضة إن الانتخابات سُرقت. ^{[ 9 ]}

المحسوبية، والمشتريات العامة، وشبكات الرعاية

شكّلت المحسوبية والزبائنية سمات متكررة في تقييمات حكم راما. فقد ذكر مؤشر بيرتلسمان للتحول أن شبكات المحسوبية في ألبانيا تقوّض الجدارة والخبرة البيروقراطية، وأن تحقيقات الفساد رفيعة المستوى كشفت عن تحويل عقود الدولة ومواردها إلى أفراد العائلة والشركات المرتبطة بها، بل وحتى الشبكات الإجرامية. ^{[ 60 ]} وأشارت مذكرة سيادة القانون الصادرة عن منظمة الشفافية الدولية لعام 2025 إلى أن المشتريات العامة تفتقر إلى الشفافية، وأن أموال الدولة لا تزال تُساء استخدامها في الحملات الانتخابية، وأن القواعد المتعلقة بتضارب المصالح والضغط السياسي وتمويل الأحزاب لا تزال غير مكتملة ودون مستوى معايير الاتحاد الأوروبي. ^{[ 3 ]}

شهدت فترة رئاسة راما للوزراء فضائح كبرى في مجال المشتريات العامة والامتيازات، من بينها فضيحة محارق النفايات الألبانية ، والتحقيقات في الوكالة الوطنية لمجتمع المعلومات (AKSHI)، وقضية الفساد المرفوعة ضد نائبة رئيس الوزراء بليندا بالوكو . ^{[ 2 ]} في فضيحة محارق النفايات، أُدين وزير البيئة السابق ليفتير كوكا بتهم الفساد وإساءة استخدام السلطة وغسل الأموال، بينما وُجهت لاحقًا اتهامات إلى نائب رئيس الوزراء السابق أربين أحمدي، الذي نفى ارتكاب أي مخالفات. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

في عام 2026، وصفت وكالة رويترز قضية بالوكو بأنها تحقيق في قضايا فساد في قلب حكومة راما. اتهم المدعون بالوكو بالتدخل في مناقصتين للبناء بقيمة تزيد عن 200 مليون يورو، بينما نفت بالوكو ارتكاب أي مخالفة. دافعت راما عنها واتهمت المدعين بتجاوز صلاحياتهم، وأعلنت في الوقت نفسه عن خطط لتغيير القانون لمنع المحاكم من إيقاف الوزراء عن العمل أثناء التحقيق معهم، وهي خطوة قالت المعارضة إنها تهدف إلى حماية راما وحلفائه. ^{[ 2 ]} وأبلغ مكتب الاتحاد الأوروبي في تيرانا وكالة رويترز أن الخطاب الذي يقوض ثقة الجمهور في القضاء ونظام الادعاء العام يأتي بنتائج عكسية. ^{[ 2 ]}

مزاعم تتعلق بالجريمة المنظمة، وتهريب المخدرات، و"دولة المخدرات".

شكّلت علاقة ألبانيا بالجريمة المنظمة وتجارة المخدرات إحدى أكثر القضايا ضرراً سياسياً خلال فترة رئاسة راما للوزراء. وصل راما إلى السلطة واعداً باستعادة النظام العام، وحظيت حكومته بإشادة دولية لعملية الشرطة عام 2014 في لازارات ، التي كانت تُعرف آنذاك بأنها مركز رئيسي لإنتاج القنب. مع ذلك، واجهت ألبانيا خلال ولايات راما الأولى مخاوف محلية ودولية متكررة بشأن زراعة القنب، ونفوذ الجريمة المنظمة، والصلات بين المجرمين والشرطة والجهات السياسية الفاعلة.

اتهمت أحزاب المعارضة مرارًا حكومة راما بالارتباط بالجريمة المنظمة، واستخدمت شعارات مثل "لا لدولة المخدرات". في عام 2018، أفاد مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد بأن عشرات الآلاف تظاهروا في تيرانا متهمين الحكومة بالارتباط بالجريمة المنظمة والفساد. وأشار التقرير إلى أن المتظاهرين هتفوا "ارحل يا راما" و"لا لدولة المخدرات"، بينما رد راما بأن معارضيه يحاولون تخريب مسار انضمام ألبانيا إلى الاتحاد الأوروبي من خلال خلق حالة من الأزمة. ^{[ 68 ]}

The most serious drug-related case involving Rama's cabinet concerned former interior minister Saimir Tahiri, who served from 2013 to 2017. Tahiri was investigated over allegations connected to the Habilaj drug-trafficking network, whose members were his relatives. In 2022, an Albanian appeals court sentenced Tahiri to prison for abuse of office in connection with the network. OCCRP reported that the court found Tahiri had helped the criminal group by failing to act against it as interior minister and by receiving gifts from gang members. Tahiri denied wrongdoing, and the court acquitted him of the more serious drug-trafficking charges.^[69]^[70]

The 2025 Global Organized Crime Index stated that corruption within Albania's political and law-enforcement institutions continues to facilitate organised crime, and that investigations using encrypted communication platforms have revealed deep ties between high-ranking officials and criminal actors. It also reported that criminal groups use bribery and blackmail to obtain public tenders and government contracts, while police collusion continues to raise concerns.^[71] Rama's government has denied protecting criminal groups and points to SPAK, international police cooperation, asset seizures and prosecutions as evidence of progress against organised crime.

Media capture, censorship and attacks on journalists

Media freedom has been a recurring criticism of Rama's governments. Reporters Without Borders has described Albania's media environment as fragile, stating that media independence is threatened by conflicts of interest between business and politics, a flawed legal framework and partisan regulation.^[72] Freedom House states that Albanian media owners use their platforms to influence government and political parties, while disinformation and weak media literacy remain problems.^[7] Transparency International's 2025 Rule of Law brief also reported persistent concerns regarding high concentration in the media environment, lack of transparency in media ownership and struggles over the independence of public service media.^[3]

كثيراً ما دخل راما في صراعات مع الصحفيين ومنظمات حرية الإعلام. ففي عام ٢٠١٩، انتقدته منظمة مراسلون بلا حدود لوصفه وسائل الإعلام بـ"مكبات النفايات"، وحثته على احترام حرية الصحافة. ^{[ ٧٣ ]} كما انتقدت منظمات دولية معنية بحرية الصحافة حزمة "مكافحة التشهير" التي طرحتها حكومته عام ٢٠١٩، بحجة أنها قد تمنح الجهات التنظيمية الحكومية سلطة مفرطة على وسائل الإعلام الإلكترونية. دافعت حكومة راما عن المقترح باعتباره رداً على التضليل والتشهير.

في عام 2022، وجّهت منظمات دولية معنية بحرية الصحافة رسالة مفتوحة إلى الرئيس راما بعد أن منع الصحفيين أمبروزيا ميتا وكليفن موكا من حضور المؤتمرات الصحفية لفترة من الزمن، إثر أسئلة اعتبرها غير أخلاقية أو غير لائقة. ^{[ 74 ]} وفي عام 2024، أفاد تقرير الاستجابة السريعة لحرية الإعلام بأن رد فعل راما الغاضب تجاه أمبروزيا ميتا، بعد أسئلة حول الاستثمار الساحلي المرتبط بكوشنر، يعكس ضغوطًا وترهيبًا أوسع نطاقًا يتعرض له الصحفيون في ألبانيا. كما أشار التقرير إلى حالات أخرى استُبعد فيها صحفيون من المؤتمرات الصحفية أو تعرضوا لخطاب مهين بعد طرحهم أسئلة حول الفساد أو تضارب المصالح أو مشاريع المستثمرين الاستراتيجيين. ^{[ 75 ]}

في عام 2026، دخل راما مجدداً في خلاف علني مع منظمة مراسلون بلا حدود بشأن تصنيف ألبانيا في مؤشر حرية الصحافة العالمي . وردّت المنظمة بأن المؤشر يقيس حرية الإعلام لا التواصل الحكومي، موضحةً أن احتلال ألبانيا المرتبة 83 يعكس الهجمات السياسية، وإساءة استخدام أجهزة إنفاذ القانون، وانخفاض شفافية الإعلام، والتهديدات الموجهة ضد الصحفيين. ^{[ 76 ]} وخلال مهمةٍ إلى تيرانا عام 2026، حثت منظمة مراسلون بلا حدود البرلمان والحكومة الألبانية على التحرك نحو إلغاء تجريم التشهير والإهانة بشكلٍ حقيقي، واستعادة ثقة الصحفيين. ^{[ 77 ]}

العلاقات مع SPAK والاستقلال القضائي

قدّم راما إصلاح القضاء كأحد إنجازاته الرئيسية، مُشيرًا إلى أن حكوماته أرست الأساس القانوني والمؤسسي لهيئة مكافحة الفساد (SPAK) وعملية التدقيق في القضاة والمدعين العامين. كما أشاد الشركاء الدوليون بتقدم هيئة مكافحة الفساد في التحقيق في قضايا الفساد والجريمة المنظمة. وذكر تقرير منظمة الشفافية الدولية لعام 2025 حول سيادة القانون أن هيئة مكافحة الفساد قد حققت تقدمًا ملموسًا نحو سجل حافل بالإنجازات، ولكنه حذر أيضًا من أن النفوذ السياسي لا يزال يُقوّض استقلال القضاء، لا سيما من خلال الضغوط الشعبية والمؤسسية على هيئة مكافحة الفساد وغيرها من الهيئات القضائية في قضايا الفساد ذات الحساسية السياسية. ^{[ 3 ]}

تصاعدت التوترات بين راما وحزب العمل الاشتراكي (SPAK) بعد تحقيقات شملت مسؤولين اشتراكيين كبارًا وحلفاء مقربين، بما في ذلك قضايا محرقة النفايات، والتحقيق في مشتريات شركة أكشي، وقضية بالوكو. وذكرت رويترز في فبراير/شباط 2026 أن راما عارض طلب حزب العمل الاشتراكي برفع الحصانة عن بالوكو من الحبس الاحتياطي، واتهم المدعين العامين بتجاوز صلاحياتهم. كما أعلن عن خطط لتغيير القانون لحماية الوزراء من الإيقاف عن العمل أثناء التحقيق الجنائي، وهي خطوة قالت المعارضة إنها تهدف إلى حمايته وحماية حلفائه. ^{[ 2 ]}

يزعم راما ومؤيدوه أن انتقاد الإجراءات التمهيدية للمحاكمة يتوافق مع الإجراءات القانونية الواجبة، وأن مؤسسات العدالة تظل مستقلة. في المقابل، يرى منتقدوه أن تصريحاته والتغييرات القانونية المقترحة تسعى إلى إضعاف هيئة مكافحة الفساد بمجرد وصول التحقيقات إلى شخصيات بارزة داخل الحزب الحاكم.

زلزال ألبانيا عام 2019

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ضرب زلزال ألبانيا ، وعلى إثر ذلك، منح البرلمان راما صلاحيات إعلان حالة الطوارئ للتعامل مع تداعيات الكارثة. ^{[ 78 ]} زار راما مركز الزلزال للإشراف على الوضع والأضرار، ^{[ 79 ]} بينما تم تهميش الخلافات السياسية بينه وبين ميتا وباشا لانشغالهم بجهود الإغاثة. ^[⁸⁰^]^[⁸¹^] في 30 نوفمبر /تشرين الثاني، أنهى راما عملية البحث والإنقاذ، ^[⁸²^] وفي اليوم التالي، حضر أول جنازة للضحايا. ^[⁸²^]^[⁸³^]^[⁸⁴^]

أعاد راما هيكلة ميزانية الدولة لعام 2020 لإدارة الوضع ما بعد الزلزال ^{[ 81 ]} لتوفير الأموال اللازمة لبناء المساكن. ^{[ 85 ]} ودعا راما إلى تقديم المزيد من المساعدة من الخبراء والمساعدات المالية الموجهة نحو التعافي من المجتمع الدولي، مصرحًا بأن ألبانيا تفتقر إلى القدرة على القيام بذلك (إعادة الإعمار) بمفردها. ^{[ 86 ]}^{[ 81 ]}^{[ 87 ]}

في منتصف ديسمبر/كانون الأول 2019، واجه راما انتقادات من عدة منظمات غير حكومية ومنظمات حقوقية وبعض وسائل الإعلام لاستغلاله الوضع لتمرير تشريع مثير للجدل بعد أن طلب من البرلمان تمديد حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 78 ]} شكّل راما فريقًا من جامعي التبرعات وأوكل إليهم مهمة إدارة التبرعات من الجالية الألبانية في الخارج وضمان الإشراف على استخدامها. ^{[ 85 ]} تواصل راما مع العديد من قادة العالم المؤثرين والدول، وطلب منهم المساعدة وعقد مؤتمر دولي للمانحين. ^{[ 88 ]}^{[ 81 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} في 8 ديسمبر/كانون الأول، حضر راما شخصيًا مؤتمرًا للمانحين الأتراك لألبانيا، والذي نظمه الرئيس أردوغان وحضره . ^{[ 93 ]} في يناير/كانون الثاني 2020، نشر راما الأرقام الأولية للأضرار الناجمة عن الزلزال، والتي تجاوزت مليار يورو. ^{[ 94 ]}

مجلس الوزراء

مجلس الوزراء الأول

أدى أول مجلس وزراء برئاسة راما اليمين الدستورية أمام الرئيس بوجار نيشاني في 11 سبتمبر/أيلول 2013، ليصبح بذلك المجلس الثامن لجمهورية ألبانيا منذ انهيار الشيوعية في البلاد . يتألف المجلس من 21 وزيرًا، 15 منهم من الحزب الاشتراكي ، و6 من الحركة الاشتراكية للتكامل . كما يُعد هذا المجلس الأول الذي يتساوى فيه عدد الوزيرات مع عدد الوزراء، باستثناء رئيس الوزراء. ^{[ 95 ]}

مجلس الوزراء	اسم		شرط
رئيس الوزراء	إيدي راما	الحزب الاشتراكي	(2013–)
نائب رئيس الوزراء	نيكو بيليشي	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير الدفاع	ميمي كودهيلي	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير الداخلية	سايمر طاهري	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير الخارجية	ديتمير بوشاتي	الحزب الاشتراكي	(2013–2019)
وزير العدل	ناسيب ناتشو	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير التكامل الأوروبي	كلايدا جوشا	الحركة الاشتراكية من أجل الاندماج	(2013–2017)
وزير التنمية الاقتصادية	ميلفا إيكونومي	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير الطاقة والصناعة	داميان جيكنوري	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير النقل والبنية التحتية	سوكول درفيشاي	الحركة الاشتراكية من أجل الاندماج	(2013–2017)
وزير التنمية الحضرية	إيجلانتينا جيرميني	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير الزراعة	إدموند باناريتي	الحركة الاشتراكية من أجل الاندماج	(2013–2017)
وزير الصحة	أربين بيكيري	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير التربية والتعليم	لينديتا نيكولا	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير الرعاية الاجتماعية والشباب	بليندي كلوسي	الحزب الاشتراكي	(2015–2017)
وزير الثقافة	ميريلا كومبارو	الحزب الاشتراكي	(2013–2019)
وزير البيئة	ليفتير كوكا	الحركة الاشتراكية من أجل الاندماج	(2013–2017)
وزير الابتكار والإدارة العامة	ميلينا هاريتو	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير العلاقات مع البرلمان	إرمونيلا فيلاج	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)
وزير الحكم المحلي	إدوارد شالسي	الحزب الاشتراكي	(2013–2017)

مجلس الوزراء الثاني

أدى أعضاء حكومة راما الثانية اليمين الدستورية أمام الرئيس إيلير ميتا في سبتمبر/أيلول 2017، لتصبح بذلك الحكومة التاسعة لجمهورية ألبانيا منذ انهيار الشيوعية في البلاد . تتألف الحكومة من 15 وزيراً، جميعهم من الحزب الاشتراكي . وتُعد هذه الحكومة الثانية التي يتساوى فيها عدد الوزيرات مع عدد الوزراء، باستثناء رئيس الوزراء.

مجلس الوزراء	اسم		شرط
رئيس الوزراء	إيدي راما	الحزب الاشتراكي	(2013–)
نائب رئيس الوزراء	سينيدا ميسي	الحزب الاشتراكي	(2017–2019)
وزير الدفاع	أولتا خاشكا	الحزب الاشتراكي	(2017–2020)
وزير الداخلية	فاتمير خافاج دريتان دميراج فاتمير خافاج (بالنيابة) ساندر ليشاي	الحزب الاشتراكي	(2017) (2017) (2017–2018) (2018–2020)
وزير أوروبا والشؤون الخارجية	ديتمير بوشاتي إيدي راما	الحزب الاشتراكي	(2013–2019) (2019–)
وزير العدل	إتيلدا جوناي	الحزب الاشتراكي	(2017–2021)
وزير الثقافة	ميريلا كومبارو	الحزب الاشتراكي	(2013–)
وزير المالية والاقتصاد	أربين أحمدي	الحزب الاشتراكي	(2017–2019)
وزير التربية والرياضة والشباب	لينديتا نيكولا بيسا شاهيني	الحزب الاشتراكي	(2017–2019) (2019–)
وزير الصحة والرعاية الاجتماعية	أوجيرتا ماناستيرليو	الحزب الاشتراكي	(2017–)
وزير البنية التحتية والطاقة	داميان جيكنوري بليندا بالوكو	الحزب الاشتراكي	(2017–2019) (2019–)
وزير الزراعة والتنمية الريفية	نيكو بيليشي بليدار تشوتشي	الحزب الاشتراكي	(2017–2019) (2019–)
وزير السياحة والبيئة	بليندي كلوسي	الحزب الاشتراكي	(2017–2021)
وزير الدولة لشؤون الشتات الألباني	Pandeli Majko	الحزب الاشتراكي	(2017–2021)
وزير الدولة لشؤون رواد الأعمال	سونيلا كاتو	الحزب الاشتراكي	(2017–)

مجلس الوزراء الثالث

وافق البرلمان على تشكيل حكومة راما الثالثة في 17 سبتمبر/أيلول 2021، وأدت اليمين الدستورية في 18 سبتمبر/أيلول 2021، بعد فوز الحزب الاشتراكي في الانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2021. وذكرت وكالة رويترز أن ألبانيا انتخبت أول حكومة يهيمن عليها النساء منذ بدء النظام التعددي، حيث ضمت 12 امرأة من أصل 17 وزيراً. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

The third cabinet initially included Arben Ahmetaj as deputy prime minister, Olta Xhaçka as Minister for Europe and Foreign Affairs, Bledar Çuçi as Minister of Interior, Ulsi Manja as Minister of Justice, Niko Peleshi as Minister of Defence, Belinda Balluku as Minister of Infrastructure and Energy, Delina Ibrahimaj as Minister of Finance and Economy, Ogerta Manastirliu as Minister of Health and Social Protection, Evis Kushi as Minister of Education and Sport, Mirela Kumbaro as Minister of Tourism and Environment, Frida Krifca as Minister of Agriculture and Rural Development, and Elisa Spiropali as Minister of State for Relations with Parliament.^[98] The cabinet was reshuffled several times between 2022 and 2025, including the replacement of Ahmetaj by Balluku as deputy prime minister and the creation of new ministries or minister-of-state portfolios connected to EU accession and anti-corruption.

4th Cabinet

The fourth Cabinet of Rama was approved in September 2025 after the Socialist Party won the 2025 Albanian parliamentary election. Reuters reported that Rama began his fourth term after securing 82 votes in the 140-seat parliament and declared that Albania's membership in the European Union by 2030 would be the central goal of the new mandate.^[99] The new cabinet was sworn in before President Bajram Begaj on 19 September 2025.^[100]

The fourth cabinet included a major reshuffle, with Belinda Balluku continuing initially as deputy prime minister and minister of infrastructure and energy, Elisa Spiropali becoming Minister for Europe and Foreign Affairs, Albana Koçiu becoming Minister of Internal Affairs, Petrit Malaj continuing as Minister of Finance, Blendi Gonxhja taking the tourism, culture and sports portfolio, and Delina Ibrahimaj becoming Minister of Economy and Innovation. Rama also announced the AI-generated virtual figure Diella as a minister responsible for public procurement, describing it as a measure to reduce corruption in tenders; the opposition criticised the move as unconstitutional because Diella was not a human citizen.^[101]^[102]

في فبراير/شباط 2026، أجرى راما تعديلاً وزارياً واسع النطاق وسط تحقيق في قضايا فساد تتعلق ببالوكو. وذكرت وكالة رويترز أنه أقال بالوكو من منصبي نائب رئيس الوزراء ووزيرة البنية التحتية بعد أن وجهت إليها هيئة مكافحة الفساد اتهامات بالتلاعب بمناقصات عامة تزيد قيمتها عن 200 مليون يورو؛ ونفت بالوكو هذه الادعاءات. ^{[ 103 ]} وأفادت وسائل الإعلام الألبانية بتعيين ألبانا كوتشيو نائبة لرئيس الوزراء، وتعيين الدبلوماسي السابق فريد هوكسا وزيراً للخارجية خلفاً لسبيروبالي. ^{[ 104 ]}

السياسة الخارجية

أكد راما في مناسبات عديدة على ضرورة تسريع الاتحاد الأوروبي لعملية التكامل في غرب البلقان، معتبراً ذلك السبيل الوحيد لإخضاع الفصائل الخطيرة في المنطقة، ومنع اندلاع أعمال عنف محتملة، كتلك التي عصفت بالمنطقة في تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 105 ]} كما ندد راما بتزايد النفوذ الروسي في المنطقة، واصفاً إياه بأنه عامل مزعزع للاستقرار. ^{[ 106 ]}

ينظر راما إلى تركيا كشريك استراتيجي هام، ومنذ عام 2013، بنى علاقة شخصية جيدة مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} في مايو 2016، حضر راما حفل زفاف ابنة أردوغان، وحضر تنصيب أردوغان رئيسًا للبلاد عام 2018، بينما دعمه أردوغان في منتصف عام 2017 في الانتخابات البرلمانية الألبانية. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} عزز راما العلاقات مع تركيا، وتحديدًا مع حكومة أردوغان، على الرغم من التناقضات المحتملة والمتزايدة مع موقفه المؤيد لتوسيع الاتحاد الأوروبي. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} يصف راما أردوغان بأنه "صديق ألبانيا وحليف استراتيجي". وبناءً على طلبه، أغلق المدارس المرتبطة بحركة غولن ، التي وصفها بأنها "منظمة إرهابية". ^{[ 110 ]}

كان لدى راما جدول أعمال متنوع من الاجتماعات رفيعة المستوى. فمنذ عام 2013، التقى بشكل متكرر بالمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ، والرئيس الأمريكي باراك أوباما ، والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند ، ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون ، ورئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ ، ووزير الخارجية النمساوي سيباستيان كورتس ، والبابا فرنسيس ، وغيرهم من الدبلوماسيين رفيعي المستوى. وفي كلمة ألقاها في إسرائيل عام 2015، قال راما إن ألبانيا "تفخر بكونها دولة لم يُطلق سراح أي يهودي فيها للنازيين ، حيث توجد قصص رائعة لعائلات مسلمة حمت عائلات يهودية"، وقد وقّع هو ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إعلان صداقة مشتركًا واتفاقية تعاون في مجال البحوث الطبية. ^{[ 111 ]}

في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2019، وقّع راما، برفقة ألكسندر فوتشيتش ، رئيس صربيا ، وزوران زاييف ، رئيس وزراء مقدونيا الشمالية ، ما يُعرف باتفاقية شنغن المصغّرة بشأن التعاون الاقتصادي الإقليمي، بما في ذلك حرية حركة السلع ورؤوس الأموال والخدمات والعمالة بين بلدانهم الثلاثة، في انتظار إحراز تقدم في توسيع الاتحاد الأوروبي. ^{[ 112 ]} وبعد شهر، قدّم القادة مجموعة من المقترحات لتحقيق " الحريات الأربع " والخطوات الأولى نحوها، بما في ذلك إمكانية فتح منطقة الحدود . ^{[ 113 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول، التقى القادة الثلاثة أيضًا بميلو ديوكانوفيتش ، رئيس الجبل الأسود ، مما فتح الباب أمام انضمام بلاده إلى المنطقة. ^{[ 114 ]} في عام 2024، صرّح راما بأن ألبانيا تهدف إلى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2030. ^{[ 115 ]} وفي ديسمبر 2025، أعلنت المفوضية الأوروبية أن ألبانيا قد بدأت المرحلة الأخيرة من المفاوضات، حيث بدأت المفاوضات بشأن جميع الفصول الـ 33 في غضون 13 شهرًا. ^{[ 116 ]} وقدّم راما افتتاح جميع المراحل كإنجاز هام لتحقيق هدفه بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2030، في حين واصل مسؤولو الاتحاد الأوروبي والمجتمع المدني التأكيد على ضرورة سيادة القانون ومكافحة الفساد والإصلاحات البيئية.

في أبريل/نيسان 2025، زار راما إسرائيل وأعرب عن دعمه للحرب الإسرائيلية على قطاع غزة ، قائلاً: "حماس هم نازيو القرن الجديد. وقد أثبت التاريخ أنه مع النازيين لا سلام ولا حلول وسط". ^{[ 117 ]} وشهدت تيرانا مظاهرة احتجاجية ضد زيارته لإسرائيل. ^{[ 118 ]} وفي يونيو/حزيران 2025، أعلن دعمه للضربات الإسرائيلية على إيران ، "لمنع النظام الثيوقراطي في طهران من امتلاك أسلحة نووية". ^{[ 119 ]}

فنان وكاتب

المعارض

معرض الفنون بالمدينة، كورفو، اليونان (1990)
المعرض الوطني للفنون في تيرانا، ألبانيا (1992)
معرض جانو في مدينة نيويورك (1993)
ساحة الوسائط في فرنسا (1995)
أكود في برلين (1993)
ساو باولو في البرازيل (1994)
إسرائيل (1995)
معرض القرن الحادي والعشرين في ألبانيا (1999)
بينالي البندقية (2014)
معرض ماريان غودمان في مدينة نيويورك (2016)

راما رسام نشط وقد أقام العديد من المعارض الشخصية للوحاته. ^{[ 120 ]}

أقام راما معرضاً في بينالي البندقية عامي 2014 و2017 . وفي عام 2016، عُرضت مجموعة من أعماله في معرض ماريان غودمان في مدينة نيويورك. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

المنشورات

راما، إيدي؛ كلوسي، أرديان (1991). انعكاس.
راما، إيدي (1993). إتيريت، الجنس مع كريناريا كومبتاري.
راما، إيدي (2009). إيدي راما. لوحات
راما، إيدي (2011). قربان. تيرانا: دوداج.

راما كاتب نشط أيضًا. ففي عام ١٩٩٢، أثناء عمله أستاذًا في أكاديمية الفنون في ألبانيا، نشر راما كتابًا يضمّ ملاحظات متنوعة بالاشتراك مع الكاتب أرديان كلوسي بعنوان "تأملات". وفي عام ٢٠٠٩، نشر راما مجموعة من الملاحظات الشخصية واللوحات في كتاب بعنوان "إدي راما". وفي نوفمبر ٢٠١١، نشر راما كتابًا تأمليًا عن سنواته كرئيس لبلدية تيرانا بعنوان "قربان". ^{[ ١٢٣ ]}

الحياة الشخصية

تعمّد راما كاثوليكيًا ، وهو يُعرّف نفسه كذلك. ^{[ 124 ]} وفيما يتعلق بمعتقداته الدينية الحالية، فقد أعلن راما نفسه لا أدريًا، مصرحًا : "لا أمارس أي دين سوى إيماني بنفسي وبالآخرين، ولكني لا أعتقد أن وجود الله أو عدمه مسألة يمكن للبشر حسمها". ^{[ 125 ]}

تزوج راما من الممثلة ماتيلدا ماكوتشي ، وانفصلا عام ١٩٩١. ولدى راما ابن من زواجه الأول، اسمه غريغور، وهو ناجٍ من مرض السرطان. ^{[ ١٢٦ ]} وكانت زوجة ابنه من بين ضحايا زلزال ألبانيا عام ٢٠١٩، والبالغ عددهم ٥١ ضحية . ^{[ ١٢٧ ]} ومنذ عام ٢٠١٠، تزوج راما من ليندا راما (اسمها قبل الزواج باشا)، وهي خبيرة اقتصادية ألبانية (حاصلة على دكتوراه في الاقتصاد)، وباحثة، ومحاضرة جامعية، وناشطة في مجال حقوق المرأة والطفل. ^{[ ١٢٨ ]}^{[ ١٢٩ ]} ولديهما ابن ولد عام ٢٠١٤، اسمه زاهو. ^{[ ١٣٠ ]}

إلى جانب لغته الأم ^{الألبانية} ، ^يتقن راما الإنجليزية والفرنسية والإيطالية . ^[¹³¹^]^[ 132 ] ^[¹³³^]

راما من مشجعي فريقي بارتيزاني ويوفنتوس الرياضيين . ^{[ 134 ]} أما شقيقه الأصغر، أولسي راما، فهو المدير الرياضي لنادي بارتيزاني تيرانا. ^{[ 135 ]}

يقدم راما بودكاست بعنوان Flasim (التحدث) والذي استضاف شخصيات مثل إرمونيلا جاهو وأوغيرتا ماناستيرليو .

الجدل

صورة أوباما أثناء جمع التبرعات

نشر راما صورةً له مع باراك أوباما في فعالية لجمع التبرعات في أكتوبر / تشرين الأول 2012 على فيسبوك وتويتر قبل الانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2013، في إشارةٍ إلى وجود علاقةٍ بينه وبين أوباما. ^[¹³⁶^] وقد اشترى راما تذكرة حضوره للفعالية مقابل 80 ألف دولار أمريكي عبر وسطاء أقروا لاحقًا بذنبهم في تقديم تبرعات أجنبية مرتبطة بالانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012. ^[¹³⁷^]^[¹³⁸^]

مزاعم تزوير الانتخابات لعام 2017

في عام 2019، نشرت صحيفة "بيلد" الألمانية سلسلة من التسجيلات الصوتية التي يُزعم أنها تتعلق بالانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2017. في أحد هذه التسجيلات، سُجّل راما وهو يتحدث مع أربين كيشي، وهو مسؤول شرطة محلي، يسأله عما إذا كان "الهدف قد تحقق". وفي تسجيل آخر، سُمع عضو مجلس الوزراء داميان جيكنوري وهو يعرض على كيشي إرسال "سيارة مليئة بأشخاص مثيرين للمشاكل" ممن "لا ينبغي كشفهم كثيرًا" ولكن قد تكون هناك حاجة إليهم "احتياطًا" خلال الانتخابات. وفي تسجيلات أخرى، سُجّل نواب اشتراكيون سابقون وهم يُعطون تعليمات لكيشي ومسؤولين محليين آخرين بشأن رشوة الناخبين بالمال وترهيبهم بالتهديدات. ^[¹³⁹^] وفي تسجيلات أخرى نشرتها "بيلد" ، سُمع رئيس بلدية دوريس السابق، فانجوش داكو ، الذي عيّنه الحزب الاشتراكي ، وهو يتحدث مع أشخاص مرتبطين بتجارة المخدرات والجريمة المنظمة فيما يتعلق بانتخابات 2017. ^[¹⁴⁰^]

مزاعم تتعلق بالجريمة المنظمة، وتهريب المخدرات، و"دولة المخدرات".

استُخدم مصطلح "دولة المخدرات" بشكل رئيسي من قبل خصوم راما السياسيين، وحركات الاحتجاج، وبعض المعلقين، وليس من قبل المحاكم أو المؤسسات الدولية الرسمية. وخلال احتجاجات المعارضة عام 2018، هتف المتظاهرون "لا لدولة المخدرات" متهمين حكومة راما بالارتباط بالجريمة المنظمة وتهريب القنب. ^{[ 68 ]}

تفاقمت الادعاءات بعد التحقيق مع وزير الداخلية السابق، سايمير طاهري ، وسجنه لاحقًا بتهمة إساءة استخدام السلطة في قضية تتعلق بشبكة لتهريب المخدرات تضم أقاربه. بُرِّئ طاهري من تهم تهريب المخدرات، لكنه أُدين بتهمة إساءة استخدام السلطة. ^{[ 69 ]} رفض راما وصف ألبانيا بـ"دولة المخدرات"، وأكد أن حكومته عززت جهاز الشرطة، ودمرت مزارع القنب، وتعاونت مع شركاء دوليين، ودعمت مؤسسات العدالة. لا تستخدم التقييمات الدولية المستقلة مصطلح "دولة المخدرات" كتصنيف رسمي لألبانيا، لكنها لا تزال تُشير إلى الجريمة المنظمة، وغسل الأموال، وتهريب المخدرات، والفساد، والروابط السياسية الإجرامية كتحديات رئيسية تواجه البلاد. ^{[ 71 ]}^{[ 3 ]}

استمرت التقييمات الدولية في تحديد الجريمة المنظمة وغسل الأموال كمشاكل هيكلية في ألبانيا خلال فترة رئاسة راما للوزراء. وذكر مؤشر الجريمة المنظمة العالمي لعام 2025 أن الفساد داخل المؤسسات السياسية والأمنية يُسهّل الجريمة المنظمة، وأن الاتصالات المشفرة كشفت عن روابط وثيقة بين مسؤولين رفيعي المستوى وعناصر إجرامية، وأن الجماعات الإجرامية تستخدم الرشوة والابتزاز للحصول على المناقصات العامة والعقود الحكومية. ^{[ 71 ]} ووصف التقييم نفسه ألبانيا بأنها وجهة بارزة لغسل الأموال، وقال إن المنظمات الإجرامية تستغل قطاعات العقارات والسياحة والبناء لإضفاء الشرعية على أرباحها غير المشروعة. وأشار إلى أن الأموال غير المشروعة تتغلغل بكثافة في قطاع البناء، مما يُشوّه السوق. ^{[ 71 ]} ونفت حكومة راما حماية الجريمة المنظمة، واستشهدت بتحقيقات وحدة مكافحة الجريمة المنظمة (SPAK) والعمليات الشرطية الدولية ومصادرة الأصول كدليل على أن الدولة تعمل ضد الشبكات الإجرامية بدلاً من حمايتها.

قانون الإعلام المثير للجدل

في ديسمبر 2019، اقترحت الحكومة التي يقودها راما تغييرات على قانونين يتعلقان بخدمات الاتصالات والمعلومات في ألبانيا، تركز على تنظيم سوق الإعلام عبر الإنترنت، وإجبار المنافذ الإلكترونية على التسجيل، ومنح المؤسسات التي يسيطر عليها البرلمان سلطة تغريم وسائل الإعلام والصحفيين عبر الإنترنت وحجب محتواهم.

يُعرف هذا القانون أيضاً باسم قانون "مكافحة التشهير"، وقد منح هيئة الإعلام السمعي البصري في ألبانيا (AMA) صلاحية تغريم الصحفيين ووسائل الإعلام، التي لا يمكن النظر في قضاياها أمام المحكمة إلا بعد دفع الغرامة التي تفرضها الهيئة. وقال منتقدون إن هذا البند قد يضر بوسائل الإعلام المستقلة، التي قد ينفد تمويلها المحدود قبل أن تنظر المحكمة في القضية. ^{[ 141 ]}

احتجت المؤسسات الإعلامية في ألبانيا على التعديلات، واصفةً إياها بأنها رقابة على حرية التعبير، ومعربةً عن قلقها من أن مسودة القانون لم تأخذ في الحسبان توصيات الجهات الدولية الفاعلة، بما في ذلك مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان. ^{[ 142 ]} ودعا أمين المظالم الألباني الحكومة إلى عدم الموافقة على مسودة القوانين، قائلاً إنها لا تفي بالمعايير الدولية. ^{[ 143 ]}

خلصت لجنة البندقية إلى أن قانون الإعلام المقترح ينطوي على عدد من العيوب، وأصدرت توصيات لتعديله. وأشاد راما بالتوصيات على تويتر، وقال إن على الجمعية معالجة المسألة وفقًا لمقترحات لجنة البندقية. ^{[ 144 ]}^{[ 13 ]}

فضيحة المحسوبية

في أبريل/نيسان 2021، قبيل الانتخابات البرلمانية الألبانية ، أفادت وكالة الأنباء الألبانية Lapsi.al بحصولها على قاعدة بيانات تحتوي على معلومات شخصية وتفضيلات سياسية لنحو 910,000 ناخب أو مقيم في مقاطعة تيرانا . وزُعم أن قاعدة البيانات مرتبطة بالحزب الاشتراكي الحاكم وشبكته من "الرعاة" ( patronazhistëve )، وهم ناشطون حزبيون مُكلفون بمراقبة ناخبين محددين أو التواصل معهم. ^{[ 65 ]}^{[ 145 ]} وقد عُرفت هذه التسريبات في الأوساط السياسية الألبانية بفضيحة المحسوبية ( بالألبانية : skandali i patronazhistëve ).

دعت منظمة الشفافية الدولية السلطات الألبانية إلى تحديد ما إذا كان الحزب الاشتراكي قد حصل على بيانات شخصية للناخبين من سجلات الحكومة، وما إذا كان قد تم إساءة استخدام موارد الدولة خلال الحملة الانتخابية. وذكرت المنظمة أن قاعدة البيانات احتوت على معلومات شخصية وخاصة، بما في ذلك ملاحظات دوّنها الداعمون حول الميول السياسية للمواطنين وتفاعلاتهم مع الناخبين. ^{[ 65 ]} وأفادت شبكة BIRN ، بعد تحليل المواد المسربة، أن قاعدة البيانات احتوت على 910,061 سجلاً، وحددت 9,027 شخصًا مصنفين كداعمين للحزب الاشتراكي، ويبدو أن العديد منهم موظفون في القطاع العام؛ كما أفادت الشبكة أن بعض الداعمين المدرجين يعملون في الشرطة أو القوات المسلحة أو الحرس الجمهوري، وهي قطاعات يُقيّد فيها القانون النشاط الحزبي. ^{[ 146 ]}

أقرّ راما بأن الحزب الاشتراكي استخدم نظام المحسوبية أو التواصل مع الناخبين، لكنه دافع عنه باعتباره عملاً حزبياً عادياً ونفى ارتكاب أي مخالفات. ووفقاً لمنظمة الشفافية الدولية، قال إن بيانات المواطنين جُمعت من خلال لقاءات مباشرة مع الناخبين؛ ووفقاً للجنة حماية الصحفيين، نفى أيضاً أن تكون قاعدة البيانات المسربة تابعة للحزب الاشتراكي. ^{[ 65 ]}^{[ 145 ]} كما أثارت القضية مخاوف بشأن حرية الإعلام بعد أن أمرت المحكمة الخاصة بمكافحة الفساد والجريمة المنظمة موقع Lapsi.al بتسليم قاعدة البيانات، ثم وافقت لاحقاً على طلب مصادرة الأجهزة الإلكترونية للموقع. وقالت لجنة حماية الصحفيين إن محاولات المدعين العامين لإجبار الموقع على تسليم المعلومات والمعدات السرية وضعته تحت ضغط غير مبرر، وقد يكون لها أثر سلبي على الصحافة الاستقصائية. ^{[ 145 ]}

ذكر التقرير النهائي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا/مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان بشأن انتخابات عام 2021 أن الحزب الحاكم كان يتمتع بميزة كبيرة من خلال سيطرته على الإدارات المحلية وإساءة استخدام الموارد الإدارية، وأوصى بأن تضمن ألبانيا أمن البيانات الشخصية للمواطنين وأن تحقق بدقة في أي خرق يمس ثقة الجمهور في العملية الانتخابية وأن تقاضي مرتكبيه. ^{[ 64 ]}

حادثة قناع لوفتهانزا

في مطلع ديسمبر/كانون الأول 2021، وعلى متن طائرة تابعة لشركة لوفتهانزا متجهة من فرانكفورت إلى ديترويت ، رفض راما ارتداء الكمامة وفقًا لإرشادات الشركة الخاصة بالسلامة من كوفيد-19 . وبعد رفضه، طلب طاقم الطائرة من قائدها إقناع رئيس الوزراء بالامتثال للقواعد كما هو الحال مع جميع الركاب الآخرين. إلا أن راما رفض مجددًا، فاصطحبته الشرطة الفيدرالية إلى خارج الطائرة. ^[¹⁴⁷^]

مراسلون بلا حدود ونزاعات حرية الإعلام

بعد أن تراجعت ألبانيا إلى أدنى مستوى تاريخي لها في مؤشر حرية الصحافة العالمي السنوي لمنظمة مراسلون بلا حدود ، انتقد راما تقييم المنظمة. وأشار بافول سالاي، رئيس مكتب الاتحاد الأوروبي والبلقان في المنظمة، إلى أن المنهجية قد تغيرت بين عامي 2020 و2022، وأن تراجع ألبانيا يعود جزئياً إلى هذا التغيير، وجزئياً إلى صعود دول مثل صربيا والجبل الأسود.

اتهم راما المنظمة على تويتر باختلاق "أكاذيب" ووصف الاتهامات بأنها "أوهام". وكتب: "صحفيون ضحايا عنف الشرطة في ألبانيا؟ يا لها من كذبة! صحفيون ينتقدون الحكومة ويواجهون هجمات سياسية؟ يا لها من وهم! تنظيم ذاتي أخلاقي في وسائل الإعلام الألبانية؟ يا لها من مهزلة! ينقصنا فقط العنوان: نحن نشكو من انعدام الحرية لأننا لا نعرف ماذا نفعل بها!". بعد يوم واحد من تغريدة راما التي نفى فيها هذه الادعاءات، أفادت منظمة مراسلون بلا حدود بأنه اعتدى على صحفي ألباني كان قد فرض عليه حظرًا إعلاميًا لمدة شهرين. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

تشارلز ماكغونيغال

في يناير/كانون الثاني 2023، ورد اسم راما في لائحة اتهام اتحادية أمريكية تتعلق بالمسؤول الفيدرالي السابق تشارلز ماكغونيغال . ووفقًا للائحة الاتهام، التقى ماكغونيغال راما عدة مرات، ولم يفصح عن اتصالاته وعلاقاته المالية مع ألبانيا. وذكرت اللائحة أن ماكغونيغال تلقى ما لا يقل عن 225 ألف دولار من مسؤول استخباراتي ألباني سابق، وأخفى المبلغ عن مكتب التحقيقات الفيدرالي؛ ولم توجه لائحة الاتهام أي تهم لراما أو الحكومة الألبانية. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

أقرّ راما بلقاءاته مع ماكغونيغال، لكنه نفى الرشوة أو المعاملة التفضيلية أو ارتكاب أي مخالفات. وأبلغ البرلمان أن المعارضة تستغلّ الإجراءات القانونية الأمريكية سياسياً، وقال إن لائحة الاتهام لا تتضمن أي اتهامات ضده أو ضد حكومته. ^{[ 151 ]} في سبتمبر/أيلول 2023، أقرّت ماكغونيغال بذنبها في الولايات المتحدة بتهمة إخفاء الدفعة المالية عن المسؤول الألباني السابق أثناء عملها لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 152 ]}

فضيحة محارق النفايات الألبانية

أصبحت فضيحة محارق النفايات في ألبانيا واحدة من أبرز قضايا الفساد خلال فترة رئاسة راما للوزراء. وتتعلق الفضيحة بعقود امتياز مشاريع محارق النفايات في إلباسان وفير وتيرانا . وذكرت وكالة رويترز أن المواقع الثلاثة ، التي تبلغ قيمتها مئات الملايين من اليورو، كانت محور تحقيقات جنائية في مزاعم الاحتيال والفساد، حيث ادعى المدعون العامون أن العقود مُنحت بطريقة غير قانونية، وأن الوزراء تقاضوا مدفوعات، وأن المقاولين أصدروا فواتير مزورة لأعمال لم تُنفذ. ^[¹⁵³^]

حُكم على وزير البيئة السابق، ليفتير كوكا ، الذي شغل منصبًا في حكومة راما الأولى، بالسجن ست سنوات وثمانية أشهر من قبل المحكمة الخاصة بمكافحة الفساد والجريمة المنظمة بتهم الفساد وإساءة استخدام السلطة وغسل الأموال المتعلقة بعقد محرقة فير. وقالت المحكمة إن كوكا قد تقاضى رشوة قدرها 3.7 مليون يورو مرتبطة بالعقد. كما حُكم على عدد من المسؤولين ورجال الأعمال الآخرين في القضية نفسها. ^{[ 66 ]}

وُجهت لاحقًا اتهامات إلى نائب رئيس الوزراء السابق أربين أحمدي ، أحد كبار الشخصيات الحكومية في عهد راما، على خلفية هذه الفضيحة. وذكرت منظمة الشفافية الدولية أن مكتب مكافحة الفساد (SPAK) سعى إلى اعتقال أحمدي عام 2023 بتهم الفساد وغسل الأموال وتزوير وثائق رسمية تتعلق بإقرارات الذمة المالية؛ وقد غادر أحمدي ألبانيا ونفى ارتكاب أي مخالفات. ^{[ 67 ]} ووصفت وكالة رويترز قضية المحرقة بأنها قضية رئيسية في السياسة الألبانية ورمز لمخاوف الفساد المستمرة خلال حملة راما الانتخابية لولاية رابعة. ^{[ 153 ]}

مقترح الدولة البكتاشية

في سبتمبر/أيلول 2024، أعلن راما عن خطط لإنشاء دولة ذات سيادة للطريقة البكتاشية داخل العاصمة تيرانا لتكون بمثابة إقليم للطريقة البكتاشية . ^{[ 55 ]} واجهت الخطة انتقادات وجدلاً واسعاً، حيث وصفتها الجالية المسلمة في ألبانيا بأنها "سابقة خطيرة لمستقبل البلاد". ^{[ 154 ]} ووصف ألبانٌ استطلعت آراؤهم مجلة "بالكان إنسايت " الدولة المزمع إنشاؤها بأنها محاولة لصرف الانتباه عن فضائح داخلية مزعومة افتعلها راما سعياً وراء تغطية إعلامية إيجابية. ^{[ 155 ]} وقال بيسنيك سيناني، الباحث في مركز اللاهوت الإسلامي بجامعة توبنغن ، إن المقارنة بمدينة الفاتيكان "لا تصمد أمام التدقيق التاريخي"، ووصف الاقتراح بأنه "حالة غير مسبوقة من الهندسة الدينية المعاصرة". وأضاف أنه يعتقد أنها "ستخل بالترتيبات التاريخية للعلاقة بين الدين والدولة في ألبانيا". ^{[ 154 ]}

مخاوف بشأن انتخابات 2025

أعرب مراقبو الانتخابات عن قلقهم إزاء الانتخابات البرلمانية الألبانية لعام 2025. وذكر التقرير النهائي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا /مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان أن التصويت كان تنافسيًا وأُدير باحترافية، ولكنه جرى في بيئة شديدة الاستقطاب، ولم يتمتع المتنافسون بفرص متكافئة. وأشار التقرير إلى مزاعم بالترهيب، وإساءة استخدام الموارد العامة، والضغط على الموظفين العموميين، وشراء الأصوات، وعيوب إجرائية، ومشاكل تتعلق بسرية الاقتراع. ^{[ 8 ]} وذكرت وكالة رويترز أن الحزب الاشتراكي بزعامة راما فاز بولاية رابعة غير مسبوقة في عام 2025، بينما زعمت أحزاب المعارضة تزوير الانتخابات، وحقق المدعون العامون الخاصون في ألبانيا في قضايا متعلقة بالانتخابات، معظمها يتعلق بشراء الأصوات. ^{[ 9 ]}

انتقادات اتفاقية اللجوء ومبادرة ميلوني

في يونيو/حزيران 2025، تعرض راما لانتقادات لاذعة في مقابلة مع صحيفة الغارديان ، حيث انتقد المملكة المتحدة لإرسالها طالبي اللجوء إلى دول ثالثة ، على الرغم من توقيعها اتفاقية مماثلة مع إيطاليا. كما جثا راما على ركبتيه عند استقباله رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني ، وهي لفتة فسرها بعض النقاد على أنها اعتراف بتبعية ألبانيا لإيطاليا، التي غزتها واحتلتها بين عامي 1939 و1943. ^[¹⁵⁶^]

قضية فساد بالوكو والصراع مع المدعين العامين

في ديسمبر/كانون الأول 2025، وجهت هيئة مكافحة الفساد في جنوب أفريقيا (SPAK) اتهامات إلى نائبة رئيس الوزراء بيليندا بالوكو ، إحدى أقرب حلفاء راما وشخصية بارزة في حكومته، للاشتباه في تدخلها في مناقصتين للبنية التحتية بقيمة تزيد عن 200 مليون يورو. وذكرت وكالة رويترز أن المدعين العامين زعموا أن بالوكو وجهت المناقصات لصالح شركات محددة و"خلقت مزايا وامتيازات غير عادلة". ونفت بالوكو ارتكاب أي مخالفات. ^{[ 2 ]}

أثارت القضية احتجاجات مناهضة للحكومة، وأصبحت إحدى أخطر أزمات الفساد في ولاية راما الرابعة. دافع راما علنًا عن بالوكو، مصرحًا برفضه عروضها بالاستقالة، واتهم المدعين العامين بتجاوز صلاحياتهم. كما أعلن عن خطط لتعديل القانون بحيث لا يجوز للسلطة القضائية إيقاف الوزراء الخاضعين للتحقيق عن العمل، وهو اقتراح وصفته المعارضة بأنه محاولة لحماية راما وحلفائه من المساءلة. ^{[ 2 ]} وأبلغ مكتب الاتحاد الأوروبي في تيرانا وكالة رويترز أن الخطاب الذي يقوض ثقة الجمهور في استقلالية ونزاهة ونزاهة النظامين القضائي والادعائي يأتي بنتائج عكسية. ^{[ 2 ]}

فضيحة المشتريات العامة لشركة أكشي

خلال فترة رئاسة راما للوزراء، أصبحت الوكالة الوطنية لمجتمع المعلومات (AKSHI)، وهي الهيئة الحكومية المسؤولة عن البنية التحتية الرقمية في ألبانيا ومنصة eAlbania ، محور تحقيق موسع في مجال المشتريات العامة. في ديسمبر 2025، أعلنت هيئة الرقابة المالية (SPAK) عن توجيه اتهامات واتخاذ إجراءات أمنية ضد مسؤولي الوكالة ورجال أعمال يُشتبه في تلاعبهم بالمناقصات العامة المرتبطة بها. وذكرت شبكة BIRN أن الوكالة كانت تعمل تحت إشراف مكتب رئيس الوزراء وتدير مبالغ طائلة من التمويل العام للخدمات والبنية التحتية الرقمية. ^{[ 157 ]}

بحسب النيابة العامة، يُزعم أن رجلي الأعمال إرجيس أغاسي وإرمال بيكيري قادا شبكة إجرامية منظمة تهدف إلى السيطرة على مناقصات شركة أكشي والتلاعب بها، وفي بعض الحالات عن طريق الإكراه والترهيب. وأفادت هيئة مكافحة الفساد أن التحقيق شمل جرائم مشتبه بها، من بينها الفساد، والتلاعب بالمناقصات العامة، والانتماء إلى جماعة إجرامية منظمة، وغسل الأموال، والحرمان غير القانوني من الحرية، والتدخل العنيف في المنافسة السوقية. ^{[ 158 ]} وتم وضع مديرة أكشي، ميرليندا كارتشاناي، رهن الإقامة الجبرية، ووجهت إليها تهمة انتهاك مبدأ المساواة في المناقصات بالتواطؤ مع جماعة إجرامية، بينما وُضعت نائبة المديرة، حواء دليباشي، وعدد من المسؤولين ورجال الأعمال الآخرين تحت إجراءات أمنية. ^{[ 157 ]}

في أبريل 2026، صادرت هيئة مكافحة الفساد أصولاً بقيمة تقارب 40 مليون يورو في إطار تحقيق موسع، شملت عقارات وحسابات مصرفية مرتبطة بأشخاص قيد التحقيق. ^{[ 158 ]} وقد فاقمت هذه القضية الانتقادات الموجهة لممارسات الشراء والتعاقدات المتعلقة بالحوكمة الرقمية في عهد حكومة راما.

منتجع فلامينغو ريفولوشن المرتبط بكوشنر

في عام 2026، واجهت راما احتجاجات واسعة النطاق عُرفت باسم " ثورة الفلامنجو" ، والتي اندلعت بعد معارضة السكان المحليين والناشطين البيئيين لمشروع سياحي فاخر مُقترح على جزيرة سازان والساحل القريب من زفيرنيك . وكان المنتجع مرتبطًا بجاريد كوشنر ، صهر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، وكان من المُخطط إنشاؤه بالقرب من محمية فيوسا-نارتي الطبيعية ، وهي منطقة رطبة تسكنها طيور الفلامنجو وفقمات الراهب والسلاحف البحرية. ^{[ 10 ]}^{[ 159 ]}

مع تصاعد حدة المظاهرات، لم يقتصر المحتجون على تصوير القضية كنزاع بيئي فحسب، بل اعتبروها أيضاً رمزاً للفساد، وانعدام الشفافية، والنزاعات على ملكية الأراضي، ومشاريع التنمية المدعومة من الخارج التي تُنفذها النخب. وذكرت وكالة رويترز أن المظاهرات امتدت من موقع المشروع إلى تيرانا، وأن المحتجين طالبوا باستقالة راما. ^{[ 160 ]} وأفادت صحيفة فايننشال تايمز أن عشرات الآلاف من الأشخاص انضموا إلى احتجاج في تيرانا في 20 يونيو/حزيران 2026، واصفةً الحركة بأنها واحدة من أكبر الاحتجاجات التي شهدتها البلاد في السنوات الأخيرة، ومُشيرةً إلى أن الغضب من المنتجع قد امتزج بإحباط أوسع نطاقاً إزاء الفساد والنخبة السياسية في ألبانيا. ^{[ 161 ]}

في يوليو/تموز 2026، تصاعدت الحركة لتصبح واحدة من أكبر حركات الاحتجاج خلال فترة رئاسة راما للوزراء. وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن مظاهرة حاشدة شهدتها تيرانا لليلة الخامسة والثلاثين على التوالي، حيث طالب المتظاهرون باستقالة راما، وتشكيل حكومة بديلة مؤقتة، وإجراء إصلاحات دستورية، والقضاء على الفساد. ^{[ 11 ]} وأفادت صحيفة الغارديان أن أعضاء في البرلمان الأوروبي حذروا ألبانيا من أن عملية انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي قد تكون في خطر إذا استمرت الحكومة في دعم خطط المنتجعات المدعومة من كوشنر. وقالت النائبة الهولندية في البرلمان الأوروبي، تينيك ستريك، إن حكومة راما "تلعب بالنار"، ودعتها إلى تغيير مسارها، بينما دعا البرلمان الأوروبي إلى وقف أعمال البناء في المناطق المحمية وسحب التشريعات التي تسمح للمستثمرين الاستراتيجيين بالحصول على تراخيص في المناطق الحساسة بيئيًا. ^{[ 162 ]}

دافع راما عن المشروع، قائلاً إنه سيساهم في تحديث ألبانيا، وأنه سيُنفذ فقط وفقًا للوائح البيئية. ورفض مزاعم بيع الأراضي العامة، ووصف الاحتجاجات بأنها ذات دوافع سياسية وخارجية. ^{[ 159 ]} كما أفادت رويترز أن سكان قرى قرب زفيرنيك زعموا أن المشروع يشمل أراضي متنازع عليها، مع الإشارة إلى عدم وجود دليل على ارتكاب كوشنر أي مخالفات. ^{[ 163 ]}

التكريمات

الأوسمة والزخارف والميداليات

	دولة	تاريخ	مكان
وسام جوقة الشرف ^{[ 164 ]}	فرنسا	29 مارس 2017	باريس
وسام الاستحقاق الرئاسي	كوسوفو	16 فبراير 2018	بريشتينا
وسام القديس شارل ^{[ 165 ]}	موناكو	10 أبريل 2019	موناكو
وسام الأمير ياروسلاف الحكيم (الدرجة الأولى) ^{[ 166 ]}	أوكرانيا	30 ديسمبر 2023	كييف
وسام الشرف الرئاسي الإسرائيلي ^{[ 167 ]}	إسرائيل	7 أبريل 2025	القدس
وسام زايد ^{[ 168 ]}	الإمارات العربية المتحدة	13 يناير 2026	أبوظبي

آخر

حصل رئيس الوزراء راما على جائزة القيادة العالمية من منظمة " حركة مكافحة معاداة السامية" غير الحكومية المؤيدة لإسرائيل ، وذلك لجهوده في مكافحة معاداة السامية وأنواع أخرى من التعصب الديني. ^{[ 169 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "Formulari i vetëdeklarimit i Edi Ramës" [ نموذج الإقرار الذاتي لإيدي راما ] (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية . 21 أبريل 2016. ص. 1.
1 2 3 4 5 6 7 8 بايتيسي، فاتوس (19 فبراير 2026). "التحقيق في الفساد في قلب الحكومة الألبانية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
1 2 3 4 5 "موجز سيادة القانون لعام 2025: ألبانيا" . منظمة الشفافية الدولية - الاتحاد الأوروبي . 15 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
1 2 ماير، والتر (20 سبتمبر 2024). "غض الطرف؟: الزعيم الألباني راما محبوب أوروبا رغم الفساد في بلاده" . دير شبيغل . ISSN 2195-1349 . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2024 .
↑ ميفتاري، ج. (2024). "تلاشي الحريات: تراجع الديمقراطية في ألبانيا". الديمقراطية . 32 (2): 495-512 . doi : 10.1080/13510347.2024.2377340 .
1 2 "ألبانيا: تقرير الحرية في العالم 2026" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
1 2 3 "ألبانيا: تقرير الدول في مرحلة انتقالية 2024" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
1 2 3 "الانتخابات البرلمانية الألبانية 2025: التقرير النهائي لبعثة مراقبة الانتخابات التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا " . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2025. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2026 .
1 2 3 بيتيسي، فاتوس (13 مايو 2025). "راما الألباني يفوز بولاية رابعة تاريخية، والمعارضة تقول إن الانتخابات سُرقت" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
1 2 بيتيسي، فاتوس (5 يونيو 2026). ""ألبانيا ليست للبيع"، هكذا يقول المحتجون على منتجع فاخر مرتبط بكوشنر بالقرب من منطقة رطبة محمية . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
1 2 "الألبان يحتجون على الحكومة والفساد لليلة الخامسة والثلاثين على التوالي" . أسوشيتد برس . 4 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
1 2 "Edi Rama tregon për origjinën e tij familjare" [ يتحدث إيدي راما عن أصول عائلته ] . برقية. 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
1 2 ميتري، أولا (3 سبتمبر 2014). "ألبان أثرياء يبعثون روحًا جديدة في قرية منسية" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
^ "Edi Rama do jetë deputet i Vlorës | غازيتا ديتا" . غازيتاديتا.ال. 30 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017 .
↑ "راما: 23 قرشوري في كرة القدم، صوتت لي لجيتين تواج" . لاجمي. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 . لتتمكن من قضاء وقت ممتع، يمكن أن يقضي وقت الأمهات والعائلة وقتًا ممتعًا مع ميرديتا. وهذا يعني كوليكا، كوليكا، من كول ليكا.
1 2 "إدي راما يسافر إلى باريس ويناقشني مع بابا: Merita e tij që u bëra njeri i lië" . Panorama.com.al. 9 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017 .
^ “اتبع Inaugurohet Liceu Artistik، راما: “I dënuar” të jetë ekselent”. نوا لاجمي (باللغة الألبانية). 26 أكتوبر 2016.
↑ رولاند، جاكي (17 يونيو 2004). "أوروبا: رئيس البلدية الذي أضفى رونقًا على ألبانيا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
↑ "إدي راما - قمة الوقت الإبداعي" . Creativetime.org. 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
↑ "قناة يوروسبورت غير متوفرة في منطقتك" .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
^ "إيدي راما، أنري سالا، 2012" . جاليري شانتال كروسل . تم الاسترجاع 25 يونيو 2025 .
↑ "Fatos Klosi: E vërteta e rrahjes së Ramës nga shikasit me xhupa të zinj të Gazidedes، pse nuk e ndëshkuam Berishën dhe kush i urdhëronte rrahjet" . 20 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
↑ ""Rrëfehet" Edi Rama: Telefonata që më bëri Ministër të Kulturës" . Shqiptarja.com. 22 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2017. تم الاسترجاع 30 أبريل 2017 .
↑ "بي بي سي نيوز - أوروبا - رئيس البلدية يُغيّر تيرانا" . news.bbc.co.uk. 27 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
↑ "عمدة تيرانا الفنان يحوّل العاصمة المتداعية إلى لوحة فنية" . 28 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
1 2 "عمدة العالم: الفائزون في مسابقة 2004" . worldmayor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
^ "WAN:: المخطط الرئيسي لصخور تيرانا من تصميم MVRDV Architects في تيرانا، ألبانيا" . Worldarchitecturenews.com . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
↑ تقرير التنمية البشرية لعام 2002: تعميق الديمقراطية في عالم متشرذم . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 2002. ISBN 0-19-521915-5. OCLC 50508665 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
1 2 "إذا كنت تريد إيدي راما أن تنضم إلى الحزب الاشتراكي" . illiriapress.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .
^ "Rruga e Parë، e Dytë، Pastaj Rruga e Tretë – Peshku pa ujë" . arkivi2.peshkupauje.com . أرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
↑ يوفانوفسكا، سفيتلانا؛ بالوكاي، أوغستين (10 نوفمبر 2010). "رفض منح ألبانيا صفة دولة مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي" . موقع EUobserver . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .
↑ "خبر عاجل: مقتل متظاهرين في مسيرة بتيرانا" . www.setimes.com . 21 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .
↑ "مذبحة ألبانيا تلقي بظلالها على تطلعات البلاد للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي" . موقع EUobserver . 24 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .
^ "Plehrat si "rilindje" që solli Edi Rama - Rilindja Demokratike Euroatlantike" . rde.al (باللغة الألبانية). 31 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
↑ "المرسوم رقم 8304، بتاريخ 11/9/2013" (ملف PDF) (باللغة الألبانية). وزارة البنية التحتية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
↑ "تم دفع نسبة 93 % من سياسة التخفيضات" . punetebrendshme.gov.al . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
^ "Vazhdon zbulimi i drogës në Lazarat" . صوت أمريكا (باللغة الألبانية). 27 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .
↑ "الشرطة تسيطر على مختبر Lazaratinzbulohen 2 - Shqiptarja.com" . shqiptarja.com (باللغة الألبانية) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .
↑ "«النظام القضائي برمته في ألبانيا فاسد». رئيس منظمة يوراليوس يكشف الحقيقة في مقابلة مع صوت أمريكا/فيديو باللغة الإنجليزية (كاملة) . infocip.org . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2017 .
↑ "يوراليوس - إقرار قانون التدقيق في برلمان جمهورية ألبانيا" . euralius.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
↑ «مواصلة ألمانيا دعمها لتنفيذ إصلاح القضاء» . kryeministria.al . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
↑ "ألبانيا تختتم بنجاح برنامجاً مدته ثلاث سنوات بدعم من صندوق النقد الدولي" . imf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
↑ "أهميتاج: أفضل ما في الأمر هو بيع 300 مليون دولار" . غازيتا SHQIP .
↑ "تأجيل أول زيارة لرئيس وزراء ألباني إلى صربيا منذ 70 عامًا - Novinite.com - وكالة أنباء صوفيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
^ "Forumi shqiptaro-gjerman، Rama: Shqipëri-Serbi، si Gjermania e Franca pas luftës – Lajme – Top Channel" . أعلى القناة.tv . أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
↑ "Rama merr pjesë në Samitin e Procesit të Berlinit në Londër!" . سكانتف . 22 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .
↑ تشير نتائج فرز الأصوات الجزئية إلى حصول الاشتراكيين الألبان على الأغلبية البرلمانية، رويترز، 26 يونيو 2017
↑ «استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع تشير إلى أغلبية اشتراكية بعد الانتخابات البرلمانية الألبانية» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 26 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2026 .
↑ ""اتفاقية شنغن المصغرة تُهدد بإحداث شرخ بين ألبانيا وكوسوفو" . موقع "إيميرجينج يوروب " . 23 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2021 .
↑ «رئيس الوزراء الألباني يقاضي هاراديناي رئيس وزراء كوسوفو بتهمة التشهير بسبب مزاعم تبادل الأراضي | أخبار العالم | أخبار الولايات المتحدة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2020.
^ لوكسها، عمرة زينيلي (16 يناير 2020). "هاراديناج إي راما نا سودو" . راديو سلوبودنا أوروبا (باللغة الصربية الكرواتية) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
↑ "ألبانيا" . مؤسسة مؤشر الأجور . 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
↑ "زيادة إضافية في رواتب القطاع العام؛ الحكومة" . صحيفة ألبانيا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
1 2 هيغنز، أندرو (21 سبتمبر 2024). "ألبانيا تخطط لإقامة دولة إسلامية جديدة داخل عاصمتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
↑ «ألبانيا تعيّن وزيراً مُولّداً بواسطة الذكاء الاصطناعي لتجنب الفساد» . فرانس 24. 11 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2025 .
↑ «وزير حكومة الذكاء الاصطناعي يلقي أول خطاب له في البرلمان الألباني | مرصد ديجيتال ووتش» . 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
↑ «وزيرة الذكاء الاصطناعي في ألبانيا حامل بـ 83 طفلاً، بحسب رئيس الوزراء» . مترو . 26 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2025 .
1 2 جيسلين، ديرين (1 سبتمبر 2020). "ألبانيا حديثة البناء على أرض هشة" . لوموند ديبلوماتيك . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2026 .
1 2 "تقرير ألبانيا عن مؤشر التحول الاقتصادي 2026" . مؤسسة بيرتلسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
↑ تفكيك مفهوم استيلاء الدولة في ألبانيا: دراسة لقضايا الفساد الكبرى والقوانين المصممة خصيصًا من عام 2008 إلى عام 2020 (ملف PDF) (تقرير). منظمة الشفافية الدولية ومعهد الديمقراطية والوساطة. 2021. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
↑ "ألبانيا: تقييم نظام النزاهة الوطني" . منظمة الشفافية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
↑ الصراعات الداخلية والتحديات الجيوسياسية في غرب البلقان (ملف PDF) (تقرير). معهد نيو لاينز. 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
1 2 "الانتخابات البرلمانية في ألبانيا لعام 2021: التقرير النهائي لبعثة المراقبة التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا/مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان" . مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 26 يوليو/تموز 2021. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو/حزيران 2026 .
1 2 3 4 5 "ألبانيا: مخاوف بشأن مؤشرات على خرق البيانات الشخصية وانتهاكات الحملات الانتخابية" . منظمة الشفافية الدولية . 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
١ ٢ "الحكم على وزير البيئة السابق في ألبانيا بالسجن في قضية رشوة" . أسوشيتد برس . ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .
1 2 "قضية أربين أحمداج: نائب رئيس الوزراء متورط في فضيحة امتياز محارق النفايات" . منظمة الشفافية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
1 2 "الألبان يحتجون على فساد الحكومة وارتباطها بالجريمة المنظمة" . مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد . 30 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
1 2 "سجن وزير الداخلية الألباني السابق بتهمة مساعدة تجار المخدرات" . مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد . 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ «سجن وزير ألباني سابق بتهمة المساعدة في تهريب المخدرات» . أسوشيتد برس . 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
1 2 3 4 مؤشر الجريمة المنظمة العالمية 2025: ألبانيا (ملف PDF) (تقرير). المبادرة العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود. 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
↑ "ألبانيا" . مراسلون بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
↑ «يجب على رئيس الوزراء الألباني احترام حرية الصحافة» . مراسلون بلا حدود. 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
↑ «المركز الأوروبي لحرية الصحافة والإعلام ينضم إلى الرسالة الموجهة إلى رئيس وزراء ألبانيا إيدي راما» . المركز الأوروبي لحرية الصحافة والإعلام. 6 يوليو/تموز 2022. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو/تموز 2026 .
↑ "الإعلام في ألبانيا، تحت وطأة السلطة" . استجابة سريعة لحرية الإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
↑ «تقرير من مراسلون بلا حدود، رئيس الوزراء راما يرد» . يورونيوز ألبانيا . 5 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
↑ «ألبانيا: في جلسة استماع برلمانية واجتماعات مع الوزراء، دعت منظمة مراسلون بلا حدود إلى اتخاذ تدابير لاستعادة ثقة الصحفيين» . مراسلون بلا حدود. 30 يونيو/حزيران 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو/تموز 2026 .
1 2 إيريبارا، جيرج (16 ديسمبر 2019). "رئيس وزراء ألبانيا يطلب تمديد صلاحيات الطوارئ بعد الزلزال" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .
↑ ميرو، أرماند؛ أغولي، إيليريان (27 نوفمبر 2019). "أقوى زلزال منذ عقود يودي بحياة 25 شخصًا على الأقل في ألبانيا" . صوت أمريكا (VOA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
↑ كوستريتشي، كيدا (30 نوفمبر 2019). "انتهاء عملية البحث والإنقاذ في ألبانيا عن ناجين من الزلزال" . صوت أمريكا (VOA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
1 2 3 4 كوستريسي، كييدا (2 ديسمبر 2019). “ألبانيا تسعى للحصول على دعم دولي للتعافي من الزلزال” . صوت أمريكا (VOA) . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .
1 2 "انتهاء عمليات البحث في ألبانيا عن ضحايا الزلزال مع ارتفاع عدد القتلى إلى 51" . الجزيرة. 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
↑ "ارتفاع حصيلة ضحايا زلزال ألبانيا إلى 51 قتيلاً مع انتهاء عمليات البحث عن ناجين" . دويتشه فيله. 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
↑ جود، ريتشارد (30 نوفمبر 2019). "نداء لمساعدة الناجين من زلزال ألبانيا مع استئناف عمليات البحث في دوريس" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
1 2 كوليكا، بينيت (4 ديسمبر 2019). "ألبانيا تقول إن إعادة الإعمار بعد الزلزال لن تؤثر على أولويات الإنفاق الأخرى" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .
↑ "زلزال ألبانيا: أنجيلا ميركل، مستشارة ألمانيا، تتعهد بتقديم المساعدة للضحايا" . دويتشه فيله. 1 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2019 .
↑ «الاتحاد الأوروبي يقود جهود المساعدة الدولية لإعادة إعمار ألبانيا بعد الزلزال» . صوت أمريكا (VOA) . أسوشيتد برس. 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2019 .
^ “Rama në Open: Europe؟ Është Arabia سعوديت dhe Turqia ku drejtojnë miqtë e mijë” (باللغة الألبانية). أعلى القناة. 28 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .
↑ «ألبانيا تنهي عمليات الإنقاذ بعد الزلزال» . أوتلوك. 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2019 .
↑ «الاتحاد الأوروبي يتعهد بتقديم 15 مليون يورو لألبانيا لإغاثة ضحايا الزلزال» . دويتشه فيله. 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .
↑ "Tërmeti në Shqipëri بوريس جونسون إيدي راما على tregoi historitë e tmerrshme ramë dakort që veprojmë kolektivisht për të ndihmuar" (باللغة الألبانية). غازيتا تيما. 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
^ “Pas tërmetit: Donatorët ndërkombëtarë në Tiranë në janar 2020” (باللغة الألبانية). دويتشه فيله. 14 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2019 .
↑ بيتشات، سلوبودين (8 ديسمبر 2019). "راما في إسطنبول في مؤتمر للمانحين لإصلاح آثار الزلزال المدمر - فري برس" . Slobodenpecat.mk . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026 .
↑ "الكشف عن طلب إلكتروني لإعادة الإعمار" . صحيفة ألبانيا ديلي نيوز. 27 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2020 .
↑ "رئيسة الوزراء راما في قمة "القائدة العالمية للمرأة"" . ambasadat.gov.al .
↑ «ألبانيا تنتخب أول حكومة تهيمن عليها النساء» . رويترز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «أدت حكومة راما الثالث اليمين الدستورية في مكتب الرئيس» . وكالة التلغراف الألبانية. ١٨ سبتمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «الإعلان عن حكومة راما الثالثة» . صحيفة تيرانا تايمز . 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
↑ «راما رئيس وزراء ألبانيا يبدأ ولايته الرابعة، ويستهدف الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي» . رويترز . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ "حفل أداء اليمين الدستورية للحكومة الجديدة في رئاسة الجمهورية" . مجلس وزراء ألبانيا. 19 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
↑ «ألبانيا تعيّن روبوتًا يعمل بالذكاء الاصطناعي وزيرًا لمكافحة الفساد» . رويترز . ١١ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «رئيس وزراء ألبانيا يعيّن «وزيراً» مُولّداً بواسطة الذكاء الاصطناعي لمكافحة الفساد» . أسوشيتد برس . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «رئيس الوزراء الألباني يُقيل نائبه مع اشتداد التحقيق في قضايا الفساد» . رويترز . ٢٦ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ «رئيس الوزراء إيدي راما يُجري تغييرات شاملة على الحكومة بأسماء جديدة» . صحيفة ألبانيا ديلي نيوز . 26 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
↑ "إذا تجاهل الاتحاد الأوروبي ألبانيا، فإن الإسلام الراديكالي يلوح في الأفق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
↑ هاردينغ، توماس (24 فبراير 2017). "لا تتخلوا عنا للروس، يناشد الزعيم الألباني خشية انسحاب الولايات المتحدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
1 2 بيبيراج، إليز (2018). "يوغوسلافيا السابقة وخلفاؤها" . في: وولتشيك، شارون ل.؛ كاري، جين ليفتويتش (محرران). سياسات أوروبا الوسطى والشرقية: من الشيوعية إلى الديمقراطية . روومان وليتلفيلد. ص 428. ISBN 9781538100899.
1 2 3 التقرير الثالث عشر لشومان حول أوروبا – حالة الاتحاد 2019، إصدارات ماري بي – Collection Lignes de Repères,2019، الصفحة 159
↑ أوزتورك، أحمد إردي؛ أكغونول، ساميم (2019). "تركيا: زواج قسري أم زواج مصلحة مع غرب البلقان؟" . في: بيبر، فلوريان؛ تزيفاكيس، نيكولاوس (محرران). غرب البلقان في العالم: الروابط والعلاقات مع الدول غير الغربية . روتليدج. ص 236. ISBN 9781538100899.
^ جيسلين وجان أرنو ديرين ولوران (1 سبتمبر 2020). "ألبانيا حديثة البناء على أرض هشة" . لوموند ديبلوماتيك .
↑ هيرب كينون (21 ديسمبر 2015). "نتنياهو لرئيس الوزراء الألباني: صداقتنا تعود إلى أيام حماية ألبانيا لليهود من النازيين" . صحيفة جيروزاليم بوست .
↑ «ألبانيا ومقدونيا الشمالية وصربيا توقع إعلان "شنغن المصغر"» . موقع Balkan Insight . 10 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2020 .
↑ «قادة غرب البلقان يخططون لمنطقة "شنغن مصغرة" خاصة بهم» . يورونيوز . ١١ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ "مبادرة "ميني شنغن" لا تزال مفتوحة أمام المنطقة، والاجتماع القادم في بلغراد . (أوروبا الغربية البلقانية ، 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 ، تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر/أيلول 2020 ).
↑ «ألبانيا تهدف إلى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2030، حسبما صرح رئيس الوزراء للمغتربين في مدينة يونانية» . أسوشيتد برس . 4 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2024 .
↑ "ألبانيا" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ «إيدي راما يحصل على أعلى وسام مدني في إسرائيل لدعمه الشعب اليهودي ومكافحته معاداة السامية» . صحيفة ألبانيان تايمز . 8 أبريل 2025.
↑ "«ارتكب راما خطأً فادحاً»... احتجاجٌ يُنظّم دعماً لفلسطين . A2 CNN . 11 أبريل 2025.
↑ «راما: ألبانيا تدعم ترامب لمنع النظام الثيوقراطي في طهران من امتلاك أسلحة نووية» . غازيتا إكسبريس . ٢٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٣ يونيو ٢٠٢٥ .
↑ جيسون فاراغو (15 نوفمبر 2016). "تعرّف على إيدي راما، رئيس وزراء ألبانيا الفنان" . theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2016 .
↑ "إيدي راما" . mariangoodman.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
^ "إيدي راما" . ديليارتفير.كوم .
^ راما، إيدي (2011). قربان . تيرانا: بوتيميت دوداج. رقم ISBN 978-99943-0-233-8.
↑ "Rama:Jam Katolik i pagëzuar" [ راما: أنا معمد كاثوليكي ] . Dielli.al (بالألبانية). 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (الافتراضي) في 24 يونيو 2015."لإخبارهم عن أحد الأرثوذكس، هناك جامع كاتوليك يشير إلى صفحات". (En: من أجل الحقيقة أنا لست أرثوذكسيًا، أنا كاثوليكي في إشارة إلى المعمودية)
↑ "إيدي راما: ""ليس هناك أي ممارسة جديدة، كل ما عليك فعله هو أن تفعل ذلك، حتى لا تحتاج إلى المزيد من الخبرة أو ما تريد فعله، vdekshmit" (باللغة الألبانية). موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك. 8 يوليو 2014.
↑ "Rrëfimi Dramatik i Gregut: Biseda me Edin kur u diagnostikova me kancer" . غازيتا شكيبتاري (باللغة الألبانية). 19 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
↑ روب بيشيتا (28 نوفمبر 2019). "خطيبة رئيس الوزراء الألباني من بين عشرات القتلى في الزلزال" . سي إن إن .
^ "Lidhjet Dashurore te Edi Rames nga Makoci tek Basha – Arkiva Shqiptare e Lajmeve" . arkivalajmeve.com . أرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
^ "Dita e Gruas ne Pallatin e Brigadave" . lindarama.al . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
↑ "Oranews.tv – ميرسيردي زاهو! ليند جالي ووزيرة الكرملين إيدي وليندا راما. صور وتفاصيل رائعة" . أورانيوز . أرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
↑ "إيدي راما - من كلية الفنون إلى مبنى البلدية" . Ekathimerini.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
↑ "بيروقراطية رئيس الوزراء الألباني إدي راما السريالية | 032c" . 3 فبراير 2014.
↑ "مقابلة رئيس الوزراء راما مع مدير قناة سكاي تي جي 24، جوزيبي دي بيليس، في بيرغامو، إيطاليا" . Kryeministria.al . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026 .
↑ "Edi Rama si tifoz i flakët i يوفنتوست، kështu po e pret Finalen (صورة)" . Periskopi.com (باللغة الألبانية). 3 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
↑ "Olsi Rama zyrtarisht drejtor i Partizanit, gati prezantimi" [ أولسي راما المدير الرياضي الرسمي لـ Partizai، العرض التقديمي جاهز ] . Shqiptarja.com (باللغة الألبانية). 11 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
↑ «رجل من نيوجيرسي يعترف بالمساعدة في التستر على أنشطة سياسية أجنبية...» رويترز . 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
↑ جيرستين، جوش (26 يوليو 2016). "موعد رئيس الوزراء الألباني مع أوباما" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
↑ «رجل من نيوجيرسي يُقرّ بذنبه في المساعدة على إخفاء تبرعات أجنبية خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2012» . وزارة العدل الأمريكية . 29 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2022 .
↑ "المؤامرة / 16 يومًا في BILD: إذا قمت بالتصويت في ديبر" . Balkanweb.com – News24 (باللغة الألبانية). 17 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
↑ لينديتا. ""Bild" nxjerr përgjimet e reja mes Vangjush Dakos dhe Astrit Avdylajt" . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
↑ «ألبانيا تُقرّ قوانين مثيرة للجدل لمكافحة التشهير» . صوت أمريكا . 18 ديسمبر 2019.
↑ "ألبانيا تُقر قوانين إعلامية مثيرة للجدل رغم الاحتجاجات الشديدة" . 18 ديسمبر 2019.
↑ «أمين المظالم الألباني: قوانين الإعلام لا تفي بالمعايير الدولية» . إكزيت - شرح ألبانيا . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩.
^ “إيدي راما رئيس الوزراء” . kryeministria.al .
١ ٢ ٣ "السلطات الألبانية تستجوب ناشر موقع Lapsi.al، وتطالبه بتسليم معلومات سرية" . لجنة حماية الصحفيين . ٥ مايو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠٢٦ .
^ إريبارا ، جرجج (19 أبريل 2021). "لقد استمعت الشرطة والشرطة الأمريكية إلى ما يقرب من 9000 راعي اشتراكي" . Reporter.al (باللغة الألبانية). شبكة التقارير الاستقصائية في البلقان . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2026 .
^ "Polizei eskortiert albanischen Regierungschef nach Streit um Corona-Maske aus Lufthansa-Flieger" [ الشرطة ترافق رئيس الوزراء الألباني بعد خلاف حول قناع COVID-19 على متن رحلة Lufthansa ] . دير شبيجل (في المانيا). 15 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
↑ "مراسلون بلا حدود يردون على نفي رئيس الوزراء الألباني" . يوراكتيف . 9 مايو 2022.
↑ "رئيس الوزراء الألباني يزعم أن تقرير منظمة مراسلون بلا حدود أكاذيب وخيال" . 3 مايو 2022.
^ “الولايات المتحدة ضد تشارلز إف ماكجونيجال” (PDF) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
1 2 سيميني، لازار (2 مارس 2023). "الزعيم الألباني ينفي تهم الفساد المتعلقة بعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المتهم" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
↑ «عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يُقرّ بذنبه في إخفاء قرض بقيمة 225 ألف دولار من مسؤول ألباني سابق» . أسوشيتد برس . 22 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
1 2 ماكاليستر، إدوارد؛ بيتيسي، فاتوس (8 مايو 2025). "راما الألباني يسعى لولاية رابعة في انتخابات يهيمن عليها الفساد وعضوية الاتحاد الأوروبي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
1 2 إليزي، إيلونا (24 سبتمبر 2024). "ألبانيا تعتزم إنشاء دولة صغيرة صوفية مسلمة بكتاشية" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
↑ كراج، فلاديمير (24 سبتمبر 2024). "نقاد يسخرون من خطة رئيس الوزراء الألباني لإنشاء "دولة مصغرة" للمسلمين البكتاشيين" . بالكان إنسايت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
↑ سميث، هيلينا (26 يونيو 2025). "خطة اللجوء من دول ثالثة تُظهر أن المملكة المتحدة في وضعٍ بالغ الخطورة، كما يقول رئيس الوزراء الألباني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2025 .
١ ٢ "مناقصات سرية، وعنف، وعمليات اختطاف، وشبكة بيرن: الأرباح الهائلة لمقاولي أكش" . صحيفة تيرانا تايمز . ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .
١ ٢ "هيئة مكافحة الفساد الألبانية تصادر أصولاً بقيمة ٤٠ مليون يورو في إطار توسيع نطاق تحقيقاتها في قضية أكشي" . صحيفة ألبانية يومية . ٢٢ أبريل ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .
1 2 "راما رئيس ألبانيا يتعهد بالمضي قدماً في مشروع المنتجع الفاخر المرتبط بكوشنر رغم الاحتجاجات" . رويترز . 8 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .
↑ «تتزايد الاحتجاجات في ألبانيا مع استمرار المعارضة لمنتجع كوشنر» . رويترز . ١٠ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ «انضم عشرات الآلاف من الألبان إلى احتجاجات "ثورة الفلامنجو"» . فايننشال تايمز . 20 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
↑ سميث، هيلينا (1 يوليو 2026). "تحذير لألبانيا من خطر الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بسبب خطط المنتجعات المدعومة من جاريد كوشنر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ «يقول قرويون ألبان إن مشروع كوشنر يُقام على أرض متنازع عليها» . رويترز . ١٣ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٦ .
^ "كيفيريا شكيبتاري كيشيلي في مينيسترافي" . www.kryeministria.al . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
↑ "مجلس وزراء الحكومة الألبانية" . www.kryeministria.al . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 .
↑ "زيلينسكي يمنح مطعم رامين جائزة الدولة" . كوها ديتوري . 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .
↑ «الرئيس إسحاق هرتسوغ يمنح رئيس الوزراء الألباني إيدي راما وسام الشرف الرئاسي» . سفارات إسرائيل - وزارة الخارجية . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .
↑ «رئيس الإمارات يمنح رئيس وزراء ألبانيا وسام زايد» . مركز أخبار ARN . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2026 .
↑ «حركة مكافحة معاداة السامية تُكرّم رئيس الوزراء الألباني لمكافحته الكراهية» . صحيفة جيروزاليم بوست . ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .

للمزيد من القراءة

عرض تقديمي (على موقع TED) بعنوان "استعد مدينتك بالطلاء" لإيدي راما
بوديني، بيلينا (2009). إيدي راما، بوليتيكاني بوب (ulist) - ستار ، تيرانا: UET Press . رقم ISBN 978-99956-39-11-2( باللغة الألبانية)

روابط خارجية

الموقع الشخصي الرسمي
الموقع الرسمي لمجلس وزراء ألبانيا
صفحة ويب مؤرشفة لبلدية تيرانا
الفيلم الوثائقي عن النهضة الألبانية

[:4-1] 1 2 "Formulari i vetëdeklarimit i Edi Ramës" [ نموذج الإقرار الذاتي لإيدي راما ] (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية . 21 أبريل 2016. ص. 1.

[Reuters-Balluku-probe-2026-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 بايتيسي، فاتوس (19 فبراير 2026). "التحقيق في الفساد في قلب الحكومة الألبانية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[TI-Rule-of-Law-2025-3] 1 2 3 4 5 "موجز سيادة القانون لعام 2025: ألبانيا" . منظمة الشفافية الدولية - الاتحاد الأوروبي . 15 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[Mayr-4] 1 2 ماير، والتر (20 سبتمبر 2024). "غض الطرف؟: الزعيم الألباني راما محبوب أوروبا رغم الفساد في بلاده" . دير شبيغل . ISSN 2195-1349 . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2024 .

[5] ميفتاري، ج. (2024). "تلاشي الحريات: تراجع الديمقراطية في ألبانيا". الديمقراطية . 32 (2): 495-512 . doi : 10.1080/13510347.2024.2377340 .

[FreedomHouse-2026-6] 1 2 "ألبانيا: تقرير الحرية في العالم 2026" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[FH-NIT-2024-7] 1 2 3 "ألبانيا: تقرير الدول في مرحلة انتقالية 2024" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[ODIHR-2025-final-8] 1 2 3 "الانتخابات البرلمانية الألبانية 2025: التقرير النهائي لبعثة مراقبة الانتخابات التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا " . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2025. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2026 .

[Reuters-2025-fourth-9] 1 2 3 بيتيسي، فاتوس (13 مايو 2025). "راما الألباني يفوز بولاية رابعة تاريخية، والمعارضة تقول إن الانتخابات سُرقت" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .

[Reuters-Flamingo-2026-10] 1 2 بيتيسي، فاتوس (5 يونيو 2026). ""ألبانيا ليست للبيع"، هكذا يقول المحتجون على منتجع فاخر مرتبط بكوشنر بالقرب من منطقة رطبة محمية . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .

[AP-Flamingo-2026-11] 1 2 "الألبان يحتجون على الحكومة والفساد لليلة الخامسة والثلاثين على التوالي" . أسوشيتد برس . 4 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[Telegrafiedir-12] 1 2 "Edi Rama tregon për origjinën e tij familjare" [ يتحدث إيدي راما عن أصول عائلته ] . برقية. 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .

[:1-13] 1 2 ميتري، أولا (3 سبتمبر 2014). "ألبان أثرياء يبعثون روحًا جديدة في قرية منسية" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .

[14] "Edi Rama do jetë deputet i Vlorës | غازيتا ديتا" . غازيتاديتا.ال. 30 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017 .

[Spie-15] "راما: 23 قرشوري في كرة القدم، صوتت لي لجيتين تواج" . لاجمي. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 . لتتمكن من قضاء وقت ممتع، يمكن أن يقضي وقت الأمهات والعائلة وقتًا ممتعًا مع ميرديتا. وهذا يعني كوليكا، كوليكا، من كول ليكا.

[panorama1-16] 1 2 "إدي راما يسافر إلى باريس ويناقشني مع بابا: Merita e tij që u bëra njeri i lië" . Panorama.com.al. 9 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017 .

[NOA_Lajme-17] “اتبع Inaugurohet Liceu Artistik، راما: “I dënuar” të jetë ekselent”. نوا لاجمي (باللغة الألبانية). 26 أكتوبر 2016.

[18] رولاند، جاكي (17 يونيو 2004). "أوروبا: رئيس البلدية الذي أضفى رونقًا على ألبانيا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .

[19] "إدي راما - قمة الوقت الإبداعي" . Creativetime.org. 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .

[20] "قناة يوروسبورت غير متوفرة في منطقتك" .

[21] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[22] "إيدي راما، أنري سالا، 2012" . جاليري شانتال كروسل . تم الاسترجاع 25 يونيو 2025 .

[23] "Fatos Klosi: E vërteta e rrahjes së Ramës nga shikasit me xhupa të zinj të Gazidedes، pse nuk e ndëshkuam Berishën dhe kush i urdhëronte rrahjet" . 20 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .

[24] ""Rrëfehet" Edi Rama: Telefonata që më bëri Ministër të Kulturës" . Shqiptarja.com. 22 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2017. تم الاسترجاع 30 أبريل 2017 .

[25] "بي بي سي نيوز - أوروبا - رئيس البلدية يُغيّر تيرانا" . news.bbc.co.uk. 27 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[26] "عمدة تيرانا الفنان يحوّل العاصمة المتداعية إلى لوحة فنية" . 28 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[worldmayor.com-27] 1 2 "عمدة العالم: الفائزون في مسابقة 2004" . worldmayor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[28] "WAN:: المخطط الرئيسي لصخور تيرانا من تصميم MVRDV Architects في تيرانا، ألبانيا" . Worldarchitecturenews.com . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .

[29] تقرير التنمية البشرية لعام 2002: تعميق الديمقراطية في عالم متشرذم . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 2002. ISBN 0-19-521915-5. OCLC 50508665 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )

[illyriapress.com-30] 1 2 "إذا كنت تريد إيدي راما أن تنضم إلى الحزب الاشتراكي" . illiriapress.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .

[31] "Rruga e Parë، e Dytë، Pastaj Rruga e Tretë – Peshku pa ujë" . arkivi2.peshkupauje.com . أرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .

[32] يوفانوفسكا، سفيتلانا؛ بالوكاي، أوغستين (10 نوفمبر 2010). "رفض منح ألبانيا صفة دولة مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي" . موقع EUobserver . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .

[33] "خبر عاجل: مقتل متظاهرين في مسيرة بتيرانا" . www.setimes.com . 21 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .

[34] "مذبحة ألبانيا تلقي بظلالها على تطلعات البلاد للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي" . موقع EUobserver . 24 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .

[35] "Plehrat si "rilindje" që solli Edi Rama - Rilindja Demokratike Euroatlantike" . rde.al (باللغة الألبانية). 31 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .

[36] "المرسوم رقم 8304، بتاريخ 11/9/2013" (ملف PDF) (باللغة الألبانية). وزارة البنية التحتية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .

[37] "تم دفع نسبة 93 % من سياسة التخفيضات" . punetebrendshme.gov.al . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .

[38] "Vazhdon zbulimi i drogës në Lazarat" . صوت أمريكا (باللغة الألبانية). 27 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .

[39] "الشرطة تسيطر على مختبر Lazaratinzbulohen 2 - Shqiptarja.com" . shqiptarja.com (باللغة الألبانية) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .

[40] "«النظام القضائي برمته في ألبانيا فاسد». رئيس منظمة يوراليوس يكشف الحقيقة في مقابلة مع صوت أمريكا/فيديو باللغة الإنجليزية (كاملة) . infocip.org . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2017 .

[41] "يوراليوس - إقرار قانون التدقيق في برلمان جمهورية ألبانيا" . euralius.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[42] «مواصلة ألمانيا دعمها لتنفيذ إصلاح القضاء» . kryeministria.al . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .

[43] "ألبانيا تختتم بنجاح برنامجاً مدته ثلاث سنوات بدعم من صندوق النقد الدولي" . imf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[44] "أهميتاج: أفضل ما في الأمر هو بيع 300 مليون دولار" . غازيتا SHQIP .

[45] "تأجيل أول زيارة لرئيس وزراء ألباني إلى صربيا منذ 70 عامًا - Novinite.com - وكالة أنباء صوفيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[46] "Forumi shqiptaro-gjerman، Rama: Shqipëri-Serbi، si Gjermania e Franca pas luftës – Lajme – Top Channel" . أعلى القناة.tv . أرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .

[47] "Rama merr pjesë në Samitin e Procesit të Berlinit në Londër!" . سكانتف . 22 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .

[48] تشير نتائج فرز الأصوات الجزئية إلى حصول الاشتراكيين الألبان على الأغلبية البرلمانية، رويترز، 26 يونيو 2017

[49] «استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع تشير إلى أغلبية اشتراكية بعد الانتخابات البرلمانية الألبانية» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 26 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2026 .

[50] ""اتفاقية شنغن المصغرة تُهدد بإحداث شرخ بين ألبانيا وكوسوفو" . موقع "إيميرجينج يوروب " . 23 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2021 .

[51] «رئيس الوزراء الألباني يقاضي هاراديناي رئيس وزراء كوسوفو بتهمة التشهير بسبب مزاعم تبادل الأراضي | أخبار العالم | أخبار الولايات المتحدة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2020.

[52] لوكسها، عمرة زينيلي (16 يناير 2020). "هاراديناج إي راما نا سودو" . راديو سلوبودنا أوروبا (باللغة الصربية الكرواتية) . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .

[53] "ألبانيا" . مؤسسة مؤشر الأجور . 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .

[54] "زيادة إضافية في رواتب القطاع العام؛ الحكومة" . صحيفة ألبانيا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .

[:3-55] 1 2 هيغنز، أندرو (21 سبتمبر 2024). "ألبانيا تخطط لإقامة دولة إسلامية جديدة داخل عاصمتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .

[56] «ألبانيا تعيّن وزيراً مُولّداً بواسطة الذكاء الاصطناعي لتجنب الفساد» . فرانس 24. 11 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2025 .

[57] «وزير حكومة الذكاء الاصطناعي يلقي أول خطاب له في البرلمان الألباني | مرصد ديجيتال ووتش» . 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .

[58] «وزيرة الذكاء الاصطناعي في ألبانيا حامل بـ 83 طفلاً، بحسب رئيس الوزراء» . مترو . 26 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2025 .

[:2-59] 1 2 جيسلين، ديرين (1 سبتمبر 2020). "ألبانيا حديثة البناء على أرض هشة" . لوموند ديبلوماتيك . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2026 .

[BTI-2026-60] 1 2 "تقرير ألبانيا عن مؤشر التحول الاقتصادي 2026" . مؤسسة بيرتلسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .

[TI-State-Capture-2021-61] تفكيك مفهوم استيلاء الدولة في ألبانيا: دراسة لقضايا الفساد الكبرى والقوانين المصممة خصيصًا من عام 2008 إلى عام 2020 (ملف PDF) (تقرير). منظمة الشفافية الدولية ومعهد الديمقراطية والوساطة. 2021. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[TI-NIS-Albania-62] "ألبانيا: تقييم نظام النزاهة الوطني" . منظمة الشفافية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .

[NewLines-2025-63] الصراعات الداخلية والتحديات الجيوسياسية في غرب البلقان (ملف PDF) (تقرير). معهد نيو لاينز. 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[ODIHR-2021-final-news-64] 1 2 "الانتخابات البرلمانية في ألبانيا لعام 2021: التقرير النهائي لبعثة المراقبة التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا/مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان" . مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 26 يوليو/تموز 2021. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو/حزيران 2026 .

[TI-Patronageists-2021-65] 1 2 3 4 5 "ألبانيا: مخاوف بشأن مؤشرات على خرق البيانات الشخصية وانتهاكات الحملات الانتخابية" . منظمة الشفافية الدولية . 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .

[AP-Koka-incinerator-66] ١ ٢ "الحكم على وزير البيئة السابق في ألبانيا بالسجن في قضية رشوة" . أسوشيتد برس . ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .

[TI-Ahmetaj-incinerators-67] 1 2 "قضية أربين أحمداج: نائب رئيس الوزراء متورط في فضيحة امتياز محارق النفايات" . منظمة الشفافية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .

[OCCRP-2018-68] 1 2 "الألبان يحتجون على فساد الحكومة وارتباطها بالجريمة المنظمة" . مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد . 30 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[OCCRP-Tahiri-2022-69] 1 2 "سجن وزير الداخلية الألباني السابق بتهمة مساعدة تجار المخدرات" . مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد . 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[70] «سجن وزير ألباني سابق بتهمة المساعدة في تهريب المخدرات» . أسوشيتد برس . 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[OCIndex-2025-71] 1 2 3 4 مؤشر الجريمة المنظمة العالمية 2025: ألبانيا (ملف PDF) (تقرير). المبادرة العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود. 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[RSF-Albania-72] "ألبانيا" . مراسلون بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .

[73] «يجب على رئيس الوزراء الألباني احترام حرية الصحافة» . مراسلون بلا حدود. 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .

[74] «المركز الأوروبي لحرية الصحافة والإعلام ينضم إلى الرسالة الموجهة إلى رئيس وزراء ألبانيا إيدي راما» . المركز الأوروبي لحرية الصحافة والإعلام. 6 يوليو/تموز 2022. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو/تموز 2026 .

[MFRR-2024-75] "الإعلام في ألبانيا، تحت وطأة السلطة" . استجابة سريعة لحرية الإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .

[76] «تقرير من مراسلون بلا حدود، رئيس الوزراء راما يرد» . يورونيوز ألبانيا . 5 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[77] «ألبانيا: في جلسة استماع برلمانية واجتماعات مع الوزراء، دعت منظمة مراسلون بلا حدود إلى اتخاذ تدابير لاستعادة ثقة الصحفيين» . مراسلون بلا حدود. 30 يونيو/حزيران 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو/تموز 2026 .

[Erebaraext-78] 1 2 إيريبارا، جيرج (16 ديسمبر 2019). "رئيس وزراء ألبانيا يطلب تمديد صلاحيات الطوارئ بعد الزلزال" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .

[MeroAgolli-79] ميرو، أرماند؛ أغولي، إيليريان (27 نوفمبر 2019). "أقوى زلزال منذ عقود يودي بحياة 25 شخصًا على الأقل في ألبانيا" . صوت أمريكا (VOA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .

[Kostreci-80] كوستريتشي، كيدا (30 نوفمبر 2019). "انتهاء عملية البحث والإنقاذ في ألبانيا عن ناجين من الزلزال" . صوت أمريكا (VOA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .

[Kostrecisee-81] 1 2 3 4 كوستريسي، كييدا (2 ديسمبر 2019). “ألبانيا تسعى للحصول على دعم دولي للتعافي من الزلزال” . صوت أمريكا (VOA) . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .

[Aljazeeraalb-82] 1 2 "انتهاء عمليات البحث في ألبانيا عن ضحايا الزلزال مع ارتفاع عدد القتلى إلى 51" . الجزيرة. 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .

[DeutscheWellealb-83] "ارتفاع حصيلة ضحايا زلزال ألبانيا إلى 51 قتيلاً مع انتهاء عمليات البحث عن ناجين" . دويتشه فيله. 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .

[Goodalb-84] جود، ريتشارد (30 نوفمبر 2019). "نداء لمساعدة الناجين من زلزال ألبانيا مع استئناف عمليات البحث في دوريس" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .

[KolekaReut-85] 1 2 كوليكا، بينيت (4 ديسمبر 2019). "ألبانيا تقول إن إعادة الإعمار بعد الزلزال لن تؤثر على أولويات الإنفاق الأخرى" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .

[DeutscheWelleang-86] "زلزال ألبانيا: أنجيلا ميركل، مستشارة ألمانيا، تتعهد بتقديم المساعدة للضحايا" . دويتشه فيله. 1 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2019 .

[VoiceofAmericainterhe-87] «الاتحاد الأوروبي يقود جهود المساعدة الدولية لإعادة إعمار ألبانيا بعد الزلزال» . صوت أمريكا (VOA) . أسوشيتد برس. 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2019 .

[TopChannelErdo-88] “Rama në Open: Europe؟ Është Arabia سعوديت dhe Turqia ku drejtojnë miqtë e mijë” (باللغة الألبانية). أعلى القناة. 28 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .

[Outlookalb-89] «ألبانيا تنهي عمليات الإنقاذ بعد الزلزال» . أوتلوك. 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2019 .

[DeutscheWellerel-90] «الاتحاد الأوروبي يتعهد بتقديم 15 مليون يورو لألبانيا لإغاثة ضحايا الزلزال» . دويتشه فيله. 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .

[GazetaTemajoh-91] "Tërmeti në Shqipëri بوريس جونسون إيدي راما على tregoi historitë e tmerrshme ramë dakort që veprojmë kolektivisht për të ndihmuar" (باللغة الألبانية). غازيتا تيما. 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .

[DeutscheWellenjan-92] “Pas tërmetit: Donatorët ndërkombëtarë në Tiranë në janar 2020” (باللغة الألبانية). دويتشه فيله. 14 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2019 .

[93] بيتشات، سلوبودين (8 ديسمبر 2019). "راما في إسطنبول في مؤتمر للمانحين لإصلاح آثار الزلزال المدمر - فري برس" . Slobodenpecat.mk . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026 .

[Applirecon-94] "الكشف عن طلب إلكتروني لإعادة الإعمار" . صحيفة ألبانيا ديلي نيوز. 27 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2020 .

[ambasadat.gov.al-95] "رئيسة الوزراء راما في قمة "القائدة العالمية للمرأة"" . ambasadat.gov.al .

[96] «ألبانيا تنتخب أول حكومة تهيمن عليها النساء» . رويترز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يوليو ٢٠٢٦ .

[97] «أدت حكومة راما الثالث اليمين الدستورية في مكتب الرئيس» . وكالة التلغراف الألبانية. ١٨ سبتمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٦ .

[98] «الإعلان عن حكومة راما الثالثة» . صحيفة تيرانا تايمز . 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .

[99] «راما رئيس وزراء ألبانيا يبدأ ولايته الرابعة، ويستهدف الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي» . رويترز . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يوليو ٢٠٢٦ .

[100] "حفل أداء اليمين الدستورية للحكومة الجديدة في رئاسة الجمهورية" . مجلس وزراء ألبانيا. 19 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[101] «ألبانيا تعيّن روبوتًا يعمل بالذكاء الاصطناعي وزيرًا لمكافحة الفساد» . رويترز . ١١ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٦ .

[102] «رئيس وزراء ألبانيا يعيّن «وزيراً» مُولّداً بواسطة الذكاء الاصطناعي لمكافحة الفساد» . أسوشيتد برس . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٦ .

[Reuters-Balluku-2026-103] «رئيس الوزراء الألباني يُقيل نائبه مع اشتداد التحقيق في قضايا الفساد» . رويترز . ٢٦ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٦ .

[104] «رئيس الوزراء إيدي راما يُجري تغييرات شاملة على الحكومة بأسماء جديدة» . صحيفة ألبانيا ديلي نيوز . 26 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[105] "إذا تجاهل الاتحاد الأوروبي ألبانيا، فإن الإسلام الراديكالي يلوح في الأفق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[106] هاردينغ، توماس (24 فبراير 2017). "لا تتخلوا عنا للروس، يناشد الزعيم الألباني خشية انسحاب الولايات المتحدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .

[Biberaj428-107] 1 2 بيبيراج، إليز (2018). "يوغوسلافيا السابقة وخلفاؤها" . في: وولتشيك، شارون ل.؛ كاري، جين ليفتويتش (محرران). سياسات أوروبا الوسطى والشرقية: من الشيوعية إلى الديمقراطية . روومان وليتلفيلد. ص 428. ISBN 9781538100899.

[SchumanEU-108] 1 2 3 التقرير الثالث عشر لشومان حول أوروبا – حالة الاتحاد 2019، إصدارات ماري بي – Collection Lignes de Repères,2019، الصفحة 159

[OzturkAkgonul236-109] أوزتورك، أحمد إردي؛ أكغونول، ساميم (2019). "تركيا: زواج قسري أم زواج مصلحة مع غرب البلقان؟" . في: بيبر، فلوريان؛ تزيفاكيس، نيكولاوس (محرران). غرب البلقان في العالم: الروابط والعلاقات مع الدول غير الغربية . روتليدج. ص 236. ISBN 9781538100899.

[auto-110] جيسلين وجان أرنو ديرين ولوران (1 سبتمبر 2020). "ألبانيا حديثة البناء على أرض هشة" . لوموند ديبلوماتيك .

[auto4d-111] هيرب كينون (21 ديسمبر 2015). "نتنياهو لرئيس الوزراء الألباني: صداقتنا تعود إلى أيام حماية ألبانيا لليهود من النازيين" . صحيفة جيروزاليم بوست .

[112] «ألبانيا ومقدونيا الشمالية وصربيا توقع إعلان "شنغن المصغر"» . موقع Balkan Insight . 10 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2020 .

[113] «قادة غرب البلقان يخططون لمنطقة "شنغن مصغرة" خاصة بهم» . يورونيوز . ١١ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[114] "مبادرة "ميني شنغن" لا تزال مفتوحة أمام المنطقة، والاجتماع القادم في بلغراد . (أوروبا الغربية البلقانية ، 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 ، تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر/أيلول 2020 ).

[115] «ألبانيا تهدف إلى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2030، حسبما صرح رئيس الوزراء للمغتربين في مدينة يونانية» . أسوشيتد برس . 4 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2024 .

[116] "ألبانيا" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[117] «إيدي راما يحصل على أعلى وسام مدني في إسرائيل لدعمه الشعب اليهودي ومكافحته معاداة السامية» . صحيفة ألبانيان تايمز . 8 أبريل 2025.

[118] "«ارتكب راما خطأً فادحاً»... احتجاجٌ يُنظّم دعماً لفلسطين . A2 CNN . 11 أبريل 2025.

[119] «راما: ألبانيا تدعم ترامب لمنع النظام الثيوقراطي في طهران من امتلاك أسلحة نووية» . غازيتا إكسبريس . ٢٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٣ يونيو ٢٠٢٥ .

[120] جيسون فاراغو (15 نوفمبر 2016). "تعرّف على إيدي راما، رئيس وزراء ألبانيا الفنان" . theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2016 .

[121] "إيدي راما" . mariangoodman.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .

[122] "إيدي راما" . ديليارتفير.كوم .

[123] راما، إيدي (2011). قربان . تيرانا: بوتيميت دوداج. رقم ISBN 978-99943-0-233-8.

[124] "Rama:Jam Katolik i pagëzuar" [ راما: أنا معمد كاثوليكي ] . Dielli.al (بالألبانية). 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل (الافتراضي) في 24 يونيو 2015."لإخبارهم عن أحد الأرثوذكس، هناك جامع كاتوليك يشير إلى صفحات". (En: من أجل الحقيقة أنا لست أرثوذكسيًا، أنا كاثوليكي في إشارة إلى المعمودية)

[125] "إيدي راما: ""ليس هناك أي ممارسة جديدة، كل ما عليك فعله هو أن تفعل ذلك، حتى لا تحتاج إلى المزيد من الخبرة أو ما تريد فعله، vdekshmit" (باللغة الألبانية). موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك. 8 يوليو 2014.

[126] "Rrëfimi Dramatik i Gregut: Biseda me Edin kur u diagnostikova me kancer" . غازيتا شكيبتاري (باللغة الألبانية). 19 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .

[127] روب بيشيتا (28 نوفمبر 2019). "خطيبة رئيس الوزراء الألباني من بين عشرات القتلى في الزلزال" . سي إن إن .

[128] "Lidhjet Dashurore te Edi Rames nga Makoci tek Basha – Arkiva Shqiptare e Lajmeve" . arkivalajmeve.com . أرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .

[129] "Dita e Gruas ne Pallatin e Brigadave" . lindarama.al . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .

[130] "Oranews.tv – ميرسيردي زاهو! ليند جالي ووزيرة الكرملين إيدي وليندا راما. صور وتفاصيل رائعة" . أورانيوز . أرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .

[131] "إيدي راما - من كلية الفنون إلى مبنى البلدية" . Ekathimerini.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .

[132] "بيروقراطية رئيس الوزراء الألباني إدي راما السريالية | 032c" . 3 فبراير 2014.

[133] "مقابلة رئيس الوزراء راما مع مدير قناة سكاي تي جي 24، جوزيبي دي بيليس، في بيرغامو، إيطاليا" . Kryeministria.al . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026 .

[134] "Edi Rama si tifoz i flakët i يوفنتوست، kështu po e pret Finalen (صورة)" . Periskopi.com (باللغة الألبانية). 3 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .

[135] "Olsi Rama zyrtarisht drejtor i Partizanit, gati prezantimi" [ أولسي راما المدير الرياضي الرسمي لـ Partizai، العرض التقديمي جاهز ] . Shqiptarja.com (باللغة الألبانية). 11 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .

[136] «رجل من نيوجيرسي يعترف بالمساعدة في التستر على أنشطة سياسية أجنبية...» رويترز . 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .

[137] جيرستين، جوش (26 يوليو 2016). "موعد رئيس الوزراء الألباني مع أوباما" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .

[138] «رجل من نيوجيرسي يُقرّ بذنبه في المساعدة على إخفاء تبرعات أجنبية خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2012» . وزارة العدل الأمريكية . 29 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2022 .

[139] "المؤامرة / 16 يومًا في BILD: إذا قمت بالتصويت في ديبر" . Balkanweb.com – News24 (باللغة الألبانية). 17 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .

[140] لينديتا. ""Bild" nxjerr përgjimet e reja mes Vangjush Dakos dhe Astrit Avdylajt" . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .

[141] «ألبانيا تُقرّ قوانين مثيرة للجدل لمكافحة التشهير» . صوت أمريكا . 18 ديسمبر 2019.

[142] "ألبانيا تُقر قوانين إعلامية مثيرة للجدل رغم الاحتجاجات الشديدة" . 18 ديسمبر 2019.

[143] «أمين المظالم الألباني: قوانين الإعلام لا تفي بالمعايير الدولية» . إكزيت - شرح ألبانيا . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩.

[:0-144] “إيدي راما رئيس الوزراء” . kryeministria.al .

[CPJ-Lapsi-2021-145] ١ ٢ ٣ "السلطات الألبانية تستجوب ناشر موقع Lapsi.al، وتطالبه بتسليم معلومات سرية" . لجنة حماية الصحفيين . ٥ مايو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠٢٦ .

[BIRN-Patronageists-2021-146] إريبارا ، جرجج (19 أبريل 2021). "لقد استمعت الشرطة والشرطة الأمريكية إلى ما يقرب من 9000 راعي اشتراكي" . Reporter.al (باللغة الألبانية). شبكة التقارير الاستقصائية في البلقان . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2026 .

[147] "Polizei eskortiert albanischen Regierungschef nach Streit um Corona-Maske aus Lufthansa-Flieger" [ الشرطة ترافق رئيس الوزراء الألباني بعد خلاف حول قناع COVID-19 على متن رحلة Lufthansa ] . دير شبيجل (في المانيا). 15 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .

[148] "مراسلون بلا حدود يردون على نفي رئيس الوزراء الألباني" . يوراكتيف . 9 مايو 2022.

[149] "رئيس الوزراء الألباني يزعم أن تقرير منظمة مراسلون بلا حدود أكاذيب وخيال" . 3 مايو 2022.

[150] “الولايات المتحدة ضد تشارلز إف ماكجونيجال” (PDF) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .

[auto1-151] 1 2 سيميني، لازار (2 مارس 2023). "الزعيم الألباني ينفي تهم الفساد المتعلقة بعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المتهم" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .

[152] «عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي يُقرّ بذنبه في إخفاء قرض بقيمة 225 ألف دولار من مسؤول ألباني سابق» . أسوشيتد برس . 22 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .

[Reuters-incinerators-2025-153] 1 2 ماكاليستر، إدوارد؛ بيتيسي، فاتوس (8 مايو 2025). "راما الألباني يسعى لولاية رابعة في انتخابات يهيمن عليها الفساد وعضوية الاتحاد الأوروبي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .

[i2292-154] 1 2 إليزي، إيلونا (24 سبتمبر 2024). "ألبانيا تعتزم إنشاء دولة صغيرة صوفية مسلمة بكتاشية" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .

[155] كراج، فلاديمير (24 سبتمبر 2024). "نقاد يسخرون من خطة رئيس الوزراء الألباني لإنشاء "دولة مصغرة" للمسلمين البكتاشيين" . بالكان إنسايت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .

[156] سميث، هيلينا (26 يونيو 2025). "خطة اللجوء من دول ثالثة تُظهر أن المملكة المتحدة في وضعٍ بالغ الخطورة، كما يقول رئيس الوزراء الألباني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2025 .

[TiranaTimes-AKSHI-157] ١ ٢ "مناقصات سرية، وعنف، وعمليات اختطاف، وشبكة بيرن: الأرباح الهائلة لمقاولي أكش" . صحيفة تيرانا تايمز . ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .

[ADN-AKSHI-assets-158] ١ ٢ "هيئة مكافحة الفساد الألبانية تصادر أصولاً بقيمة ٤٠ مليون يورو في إطار توسيع نطاق تحقيقاتها في قضية أكشي" . صحيفة ألبانية يومية . ٢٢ أبريل ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .

[Reuters-Sazan-push-2026-159] 1 2 "راما رئيس ألبانيا يتعهد بالمضي قدماً في مشروع المنتجع الفاخر المرتبط بكوشنر رغم الاحتجاجات" . رويترز . 8 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2026 .

[Reuters-protests-swell-2026-160] «تتزايد الاحتجاجات في ألبانيا مع استمرار المعارضة لمنتجع كوشنر» . رويترز . ١٠ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٦ .

[FT-Flamingo-2026-161] «انضم عشرات الآلاف من الألبان إلى احتجاجات "ثورة الفلامنجو"» . فايننشال تايمز . 20 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .

[162] سميث، هيلينا (1 يوليو 2026). "تحذير لألبانيا من خطر الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بسبب خطط المنتجعات المدعومة من جاريد كوشنر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[Reuters-disputed-land-2026-163] «يقول قرويون ألبان إن مشروع كوشنر يُقام على أرض متنازع عليها» . رويترز . ١٣ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٦ .

[164] "كيفيريا شكيبتاري كيشيلي في مينيسترافي" . www.kryeministria.al . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[165] "مجلس وزراء الحكومة الألبانية" . www.kryeministria.al . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 .

[166] "زيلينسكي يمنح مطعم رامين جائزة الدولة" . كوها ديتوري . 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .

[167] «الرئيس إسحاق هرتسوغ يمنح رئيس الوزراء الألباني إيدي راما وسام الشرف الرئاسي» . سفارات إسرائيل - وزارة الخارجية . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .

[168] «رئيس الإمارات يمنح رئيس وزراء ألبانيا وسام زايد» . مركز أخبار ARN . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2026 .

[169] «حركة مكافحة معاداة السامية تُكرّم رئيس الوزراء الألباني لمكافحته الكراهية» . صحيفة جيروزاليم بوست . ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]،

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[69]

[70]

[71]

[72]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[

[

[

[

[

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[98]

[99]

[100]

[101]

[102]

[ 103 ]

[ 104 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗