آن باولوتشي
آن باولوتشي (31 يوليو 1926 - 15 يوليو 2012) كاتبة وباحثة ومعلمة إيطالية أمريكية. شغلت منصب أستاذة باحثة ورئيسة قسم اللغة الإنجليزية في جامعة سانت جون بمدينة نيويورك ، وكانت كاتبة غزيرة الإنتاج نشرت مسرحيات وقصصًا قصيرة وروايات وشعرًا ونقدًا أدبيًا وترجمات.
سيرة
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت في 31 يوليو 1926 في روما ، إيطاليا. [ 1 ] في سن الثامنة، انتقلت إلى مدينة نيويورك مع والدتها الأرملة وشقيقيها. التحقت بكلية بارنارد ، وتخرجت منها بشهادة بكالوريوس في اللغة الإنجليزية عام 1947. درست الأدب الإيطالي على يد جوزيبي بريزوليني ودينو بيغونجياري في جامعة كولومبيا ، وحصلت على درجة الماجستير عام 1950. أمضت عامًا كباحثة في برنامج فولبرايت بجامعة نابولي فيدريكو الثاني . نالت زمالة وودبريدج الفخرية عن أطروحتها للدكتوراه حول " النساء في الكوميديا الإلهية لدانتي وملكة الجنيات لسبنسر" ، وحصلت على درجة الدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة كولومبيا عام 1963. [ 2 ]
حياة مهنية
درّست باولوتشي في جامعة مدينة نيويورك [ 3 ] قبل انضمامها إلى هيئة التدريس في جامعة سانت جون عام 1969، كأول أستاذة باحثة في الجامعة. ترأست قسم اللغة الإنجليزية لعشر سنوات، وفي عام 1982، أصبحت مديرة برنامج الدكتوراه في اللغة الإنجليزية. [ 2 ] لمدة عامين، كانت محاضرة في برنامج فولبرايت حول الدراما الأمريكية في جامعة نابولي . وبدعوة من جامعات وحكومات مختلفة، جابت العالم لإلقاء محاضرات حول مواضيع أدبية. [ 4 ] [ 5 ]
إلى جانب عملها في التدريس والبحث العلمي، ألّفت باولوتشي مسرحيات وروايات بوليسية وقصائد حائزة على جوائز. عُرضت مسرحياتها في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي. تُرجمت مسرحيتها الأولى الطويلة، " الموسم القصير " (1966)، إلى الألمانية عام 2003 لعرضها في النمسا. [ 2 ]
في عام ١٩٨٥، عيّنها الرئيس رونالد ريغان في مجلس زمالة البرنامج الوطني لزمالة الدراسات العليا. [ ١ ] حصلت على شهادة دكتوراه فخرية من كلية ليمان ، وحظيت بتقدير الحكومة الإيطالية لترجمتها وتحريرها مختارات من قصائد جياكومو ليوباردي . كرّمتها منظمة أبناء إيطاليا في أمريكا بجائزة إيلانا كورنارو عام ١٩٩٣، وجائزة الأسد الذهبي عام ١٩٩٧. وفي عام ١٩٩٧، اختارها الحاكم جورج باتاكي للعمل في مجلس أمناء جامعة مدينة نيويورك. نالت مسرحيتها عن كريستوفر كولومبوس تقديرًا من اللجنة الأمريكية للاحتفال بالذكرى الخمسمائة لكريستوفر كولومبوس، ورُشّحت مجموعتها الشعرية الصادرة عام ١٩٩٥، بعنوان " جسر كوينزبورو وقصائد أخرى "، لجائزة بوليتزر . [ ٢ ] [ ٥ ]
شغلت باولوتشي منصب رئيسة جمعية بيرانديلو الأمريكية لمدة سبعة عشر عامًا. [ 2 ] أسست مجلس الآداب الوطنية، وهي مؤسسة تعليمية للدراسات الأدبية المقارنة المتعددة ، وقامت بتحرير مجلة مراجعة الآداب الوطنية من عام 1970 إلى عام 2001. كما قدمت برنامجًا حواريًا تلفزيونيًا بعنوان " المجلات في دائرة الضوء" . [ 4 ]
الحياة الشخصية
تزوجت من الدكتور هنري باولوتشي (1921-1999)، وهو أستاذ في جامعة سانت جون، ومهاجر إيطالي مثلها. عاشت معه في بيتشهيرست، كوينز ، نيويورك. توفيت في مدينة نيويورك في 15 يوليو 2012. [ 5 ]
أعمال
مؤلف
- الموسم القصير (1966)
- من التوتر إلى النشوة: مسرحيات إدوارد ألبي (1972)
- مسرح بيرانديلو: استعادة المسرح الحديث للفن الدرامي (1974)
- ركوب الصاري حيث يتأرجح: قصائد (1980)
- سيبانغو! سرد تاريخي موجز للتحولات الدرامية في حياة كريستوفر كولومبوس (1987)
- أسدِ لي معروفاً وقصصاً قصيرة أخرى (2001)
- وجهات نظر هيغلية أدبية (2002)
- في ثياب الذئب: رواية غموض (2003)
- رقصة بطيئة على أنغام سامراء: رواية غموض (2005)
- مسرحيات وأعمال لويجي بيرانديلو الروائية: مقالات مختارة (2005)
- النساء في الكوميديا الإلهية لدانتي وملكة الجنيات لسبنسر (2005)
- إعادة النظر في دانتي: مقالات (2008)
مترجم
محرر أو مساهم
- هيغل عن المأساة بقلم جورج هيغل (2001)
- معرض دانتي للأوغاد: لوحات من جحيم دانتي بريشة فينتشنزو ر. لاتيلا (2001)
- دانتي: ما وراء الكوميديا (2004)
- خلفيات الكوميديا الإلهية: سلسلة محاضرات لدينو بيجونجياري (2005)
- مراجعة الأدبيات الوطنية: مقالات مختارة (1970-2001) (2006)
- قراءات في الكوميديا الإلهية: سلسلة محاضرات لدينو بيجونجياري (2006)
- وجهات نظر إيطالية أمريكية مع آن ميرلينو (2007)
مراجع
- 1 2 "رونالد ريغان: تعيين 11 عضوًا في مجلس زمالة البرنامج الوطني للخريجين" . مشروع الرئاسة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-09-2017.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - 1 2 3 4 5 بارلاكيان، نيشان (2003). "بولوتشي، آن أتورا (ب. 1926)" . في لاجومينا، سلفاتوري ج.؛ وآخرون . (محرران). التجربة الأمريكية الإيطالية: موسوعة . روتليدج. ص 443 – 444. ISBN 9781135583330.
- ↑ "نبذة عن آن" . آن وهنري باولوتشي .
- 1 2 باروليني، هيلين (1985). "آن بولوتشي" . كتاب الحلم: مختارات من كتابات النساء الأميركيات الإيطاليات . نيويورك: كتب شوكين. ص 310-314 . رقم ISBN 0-8052-3972-3.
- 1 2 3 "نعي آن باولوتشي" . نيويورك تايمز . 18 يوليو 2012.
- مواليد عام 1926
- وفيات عام 2012
- المهاجرون الإيطاليون إلى الولايات المتحدة
- كتاب أمريكيون من أصل إيطالي
- شاعرات أمريكيات من القرن العشرين
- كاتبات مقالات أمريكيات
- كتّاب المسرحيات والدراما الأمريكيون في القرن العشرين
- خريجو كلية بارنارد
- خريجو جامعة كولومبيا
- كتّاب من كوينز، نيويورك
- كتاب من روما
- الكاتبات الأمريكيات في القرن الحادي والعشرين
- كتّاب مسرحيون وكتاب أعمال من مدينة نيويورك
