أنتوني سويل

أنتوني إدوارد سويل (19 أغسطس 1959 - 8 فبراير 2021) ^{[ 2 ]} كان قاتلاً متسلسلاً ومغتصباً أمريكياً يُعرف باسم "مُخَنِّق كليفلاند" . أُدين عام 2011 بقتل 11 امرأة عُثر على جثثهن في منزله بمدينة كليفلاند ، أوهايو، عام 2009. بعد الحكم عليه بالإعدام لارتكابه جرائم القتل، توفي سويل في السجن إثر مرض عضال . ^{[ 3 ]}

وُلد أنتوني إدوارد سويل ونشأ في إيست كليفلاند، أوهايو ، ^{[ 1 ]} وهو واحد من سبعة أبناء أنجبتهم كلوديا "جيرترود" غاريسون، وهي أم عزباء. كما عاش في المنزل سبعة أبناء آخرين لأخت سويل، بعد وفاتها إثر مرض مزمن. عانى سويل من طفولة قاسية ومؤلمة للغاية، ويعود ذلك في معظمه إلى غاريسون؛ فبحسب ليونا ديفيس، ابنة أخت سويل، كانت غاريسون تُعرّضهم للإيذاء الجسدي بينما يشاهد أبناؤها من الغرف المجاورة. وفي إحدى الحوادث، أجبرت غاريسون ديفيس على التعري أمام الأطفال الآخرين، ثم ضربتها بأسلاك كهربائية حتى سال دمها. وبدأ سويل نفسه باغتصاب ابنة أخته بشكل شبه يومي لمدة عامين، بدءًا من سن العاشرة. وذكرت ديفيس أن الذكور الآخرين في المنزل ارتكبوا جرائم الاغتصاب أيضًا. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في 24 يناير 1978، التحق سويل، البالغ من العمر 18 عامًا، بسلاح مشاة البحرية الأمريكية . تلقى تدريبه الأساسي في معسكر تدريب مشاة البحرية في جزيرة باريس بولاية كارولاينا الجنوبية، ثم خضع لتدريب إضافي كفني كهرباء في معسكر ليجون بولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 6 ]} في 13 يوليو 1978، تم تعيينه في الجناح الجوي الثاني لمشاة البحرية في قاعدة تشيري بوينت الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية ، والواقعة أيضًا في ولاية كارولاينا الشمالية. في عام 1980، أمضى عامًا في الخارج في اليابان مع مجموعة دعم الخدمات الثالثة ، ثم عاد إلى تشيري بوينت. ^{[ 7 ]}

أُمر سويل بالانتقال إلى قاعدة مشاة البحرية كامب بتلر في محافظة أوكيناوا ، اليابان، في 20 يناير 1984. وبعد عام، نُقل إلى كامب بندلتون في كاليفورنيا لمدة ثلاثة أيام حتى تسريحه في 18 يناير 1985. وخلال مسيرته التي امتدت سبع سنوات في سلاح مشاة البحرية، حصل على ميدالية حسن السلوك مع نجمة خدمة واحدة ، وشريط خدمة بحرية ، وشهادة تقدير، وشارة استحقاق، ورسالتي شكر. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٨٩، حاولت امرأة حامل في شهرها الثالث مغادرة منزل سويل. فقام بتقييد يديها وقدميها برباط وحزام، ثم كمم فمها بقطعة قماش. وقالت للشرطة: "خنقني بشدة لأن جسدي بدأ يرتجف. ظننت أنني سأموت". ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٩٩٠، وُجهت إليه تهم الخطف والاغتصاب والشروع في الاغتصاب. واعترف بالشروع في الاغتصاب، وقضى ١٥ عامًا في السجن. وأُفرج عنه عام ٢٠٠٥. ^{[ ٩ ]}

عمل سويل في مصنع حتى عام ٢٠٠٧، حين بدأ بتلقي إعانات البطالة. ^{[ ٨ ]} قال جيرانه إنه كان يكسب رزقه من بيع الخردة المعدنية. ^{[ ١٠ ]} وقد اشتكوا إلى دائرة الصحة من رائحة كريهة في الحي. ^{[ ٨ ]} كان سويل عضوًا في موقع تعارف إلكتروني، حيث ادعى أنه "سيد" يبحث عن شخص خاضع لتدريبه. ^{[ ١١ ]}

بدأت لوري فريزر، ابنة شقيق عمدة كليفلاند فرانك جي جاكسون ، علاقة مع سويل بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه من السجن، وأقامت في منزله. وقالت إنها كانت تشم رائحة جثث متحللة، وقيل لها إن الرائحة تنبعث من زوجة أبي سويل، التي كانت تسكن في الطابق السفلي، أو من متجر راي للنقانق المجاور. ^{[ 12 ]} وقال أحد الأصدقاء إن فريزر توقفت عن قضاء الوقت في المنزل عام 2008. ^{[ 13 ]}

في سبتمبر/أيلول 2009، ^{[ 7 ]} دعا سويل لاتوندرا بيلوبس إلى منزله لتعاطي الكوكايين . وفي 22 سبتمبر/أيلول، أبلغت الشرطة أنه بعد تناولها بعض المشروبات، غضب وضربها وخنقها واغتصبها حتى فقدت وعيها. وفي 29 أكتوبر/تشرين الأول، وصلت الشرطة إلى منزله ومعها مذكرة توقيف. لم يكن موجودًا هناك، ولكن تم العثور عليه واعتقاله بعد يومين. ^{[ 7 ]}

أثناء تفتيش المنزل، عُثر على جثتي امرأتين مدفونتين في قبر ضحل في القبو، وأربع جثث أخرى في الطابق الثالث وفي أماكن ضيقة أسفل المنزل. ^{[ 14 ]} بعد الحفر في الفناء الخلفي، عثر المحققون على ثلاث جثث أخرى وبقايا جزئية لجثة رابعة. كما عُثر على جمجمة بشرية في دلو داخل المنزل، ليرتفع عدد الضحايا إلى 11. قُتلت معظم الضحايا خنقًا يدويًا، بينما وُجدت أخريات مكبلات الأفواه أو مربوطات بأربطة على أجسادهن عند اكتشافهن. ^{[ 8 ]}

كما اغتصب سويل ثلاث نساء أخريات، واستدرجهن إلى ملكيته بدعوتهن لتدخين الكراك معه. ^{[ 15 ]}

كان سويل يبلغ من العمر 50 عامًا عند إلقاء القبض عليه، وكان يقيم في ذلك الموقع منذ أربع سنوات. ^{[ 8 ]} وقد حُددت كفالته بخمسة ملايين دولار. ^{[ 16 ]} كان من المقرر أن تبدأ محاكمته في 2 يونيو/حزيران 2010، ^{[ 17 ]} لكنها تأجلت مرارًا: أولًا إلى 7 سبتمبر/أيلول لإتاحة المزيد من الوقت لمحاميه للاستعداد، ^{[ 17 ]} ثم إلى 14 فبراير/شباط 2011، ^{[ 18 ]} ثم إلى 2 مايو/أيار بناءً على طلب محاميه الذين احتاجوا إلى مزيد من الوقت لفحص آلاف السجلات وساعات من لقطات كاميرات المراقبة الملتقطة من العقار المجاور لعقار سويل، ^{[ 18 ]} ولاحقًا إلى 6 يونيو/حزيران بناءً على طلب النيابة العامة بسبب تعارض المواعيد. ^{[ 18 ]} بدأت المحاكمة في 6 يونيو/حزيران 2011. ^{[ 15 ]}

وُجّهت إلى سويل 11 تهمة قتل عمد مع سبق الإصرار والترصد، و74 تهمة اغتصاب وخطف وتلاعب بالأدلة وتدنيس جثة. دفع ببراءته لجنونه، لكنه غيّر دفعه لاحقًا إلى "غير مذنب". ^{[ 19 ]} في 22 يوليو/تموز 2011، أُدين بجميع التهم باستثناء تهمتين، بما في ذلك قتل النساء الإحدى عشرة اللواتي عُثر على جثثهن في منزله عام 2009. في 10 أغسطس/آب، أوصت هيئة المحلفين بعقوبة الإعدام . ^{[ 20 ]} في 12 أغسطس/آب، أيّد القاضي ديك أمبروز توصية هيئة المحلفين. ^{[ 21 ]} في 14 سبتمبر/أيلول، وُضع في انتظار تنفيذ حكم الإعدام وسُجن في مؤسسة تشيليكوث الإصلاحية . ^{[ 2 ]}

في نوفمبر من ذلك العام، قدم محاميا سويل، جيفري إف. كيليهر وتوماس راين، إشعار استئناف إلى المحكمة العليا في أوهايو . كان من المقرر إعدام سويل في 29 أكتوبر 2012، ولكن في مارس من ذلك العام، قُدِّم طلب لوقف التنفيذ ؛ وقُبِل الطلب في أبريل، بانتظار البت النهائي في الاستئناف. ^{[ 22 ]} في أكتوبر، استأنف محامياه الجديدان، جيفري إم. جامسو وإريكا كونليف من مكتب المدافع العام في مقاطعة كياهوغا ، لإلغاء إدانته وحكم الإعدام الصادر بحقه بناءً على 21 نقطة، ^{[ 23 ]} وكانت النقاط الثلاث الرئيسية هي:

• أنه لم يحصل على محاكمة عادلة بسبب التغطية الإعلامية المكثفة. "كان الاهتمام الإعلامي هائلاً، مما أدى إلى ظهور آلاف الأخبار، وكانت التغطية المحلية محمومة ومستمرة." ^{[ 24 ]}
• أن قاعة المحكمة كانت مغلقة أمام الجمهور "أثناء جلسة استماع للأدلة وأثناء اختيار هيئة المحلفين". ^{[ 25 ]}
• وأنه تلقى "تمثيلاً قانونياً سيئاً". ^{[ 26 ]} "كان ينبغي لمحامي سويل في المحاكمة أن يدفعوا موكلهم إلى الاعتراف بقتل النساء، ثم يركزوا جهودهم على منع سويل من الحصول على عقوبة الإعدام". ^{[ 24 ]}

في سبتمبر 2014، طلبت المحكمة من كلا الطرفين معالجة ثلاث قضايا. ^{[ 27 ]}

في الخامس من أبريل/نيسان 2016، استمعت المحكمة العليا في أوهايو إلى مرافعات محامي سويل المستأنفين ومساعد المدعي العام لمقاطعة كياهوغا، ممثلًا ولاية أوهايو، بشأن جدوى جلسة الاستماع المغلقة قبل المحاكمة، وحق المتهم في محاكمة عادلة وعلنية. جادل محاموه بأن حقه المكفول بموجب التعديل السادس للدستور قد انتُهك بإغلاق جلسة الاستماع أمام الصحافة، وأن على المحكمة تخفيف حكم الإعدام الصادر بحقه إلى السجن المؤبد كتعويض عن الخطأ الإجرائي الذي أدى إلى هذا الانتهاك. كما جادلوا بأن المحامين قد ارتكبوا أخطاءً، وحثوا المحكمة العليا في أوهايو على إعادة القضية إلى مقاطعة كياهوغا لإعادة المحاكمة. وقال المحامي جيفري غامسو للمحكمة العليا في أوهايو: "بصراحة، لقد أخطأنا خطأً فادحًا". ^{[ 28 ]}

زعمت النيابة العامة أنه حتى لو انتُهك حق سويل بموجب التعديل السادس للدستور الأمريكي من خلال جلسة الاستماع المغلقة قبل المحاكمة بشأن قمع الأدلة، فلن يؤثر ذلك على نتيجة المحاكمة، نظرًا لقوة الأدلة، وأن "محامي سويل هم من طلبوا مرارًا وتكرارًا، بحضوره، إجراء اختيار هيئة المحلفين سرًا، دون وجود كاميرات في قاعة المحكمة". ^{[ 25 ]} كما أكدت النيابة العامة أن سويل لم ينكر ذنبه قط، وأن بشاعة جرائمه - إلى جانب قلة الأدلة المخففة التي تنفي فرض عقوبة الإعدام - تبرر تأييد حكم الإعدام. ^{[ 28 ]}

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2016، رفضت المحكمة العليا في ولاية أوهايو استئنافًا قدمه سويل، مؤكدةً إدانته بتهمة القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد وحكم الإعدام الصادر بحقه. ^{[ 29 ]} وفي مايو/أيار 2017، استأنف سويل أمام المحكمة العليا الأمريكية . ^{[ 30 ] [ 31 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في استئنافه. ^{[ 32 ]} وفي فبراير/شباط 2018، رفضت المحكمة العليا في أوهايو طلبه بإعادة فتح ملف الاستئناف. ^{[ 33 ]} وفي مايو/أيار 2020، رفضت محكمة الاستئناف في الدائرة الثامنة بولاية أوهايو استئنافه. ^{[ 34 ]}

في 8 فبراير 2021، توفي أنتوني سويل في مستشفى سجن بولاية أوهايو إثر إصابته بمرض عضال لم يتم تحديده. ^{[ 35 ]}

في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠٠٩، تم التعرف على اثنتين من الضحايا الإحدى عشرة. جميع ضحايا سويل المعروفات كنّ من النساء الأمريكيات من أصل أفريقي، إما نحيفات أو بدينات بشكل مفرط، وعشر منهن أمهات. من بين هؤلاء الضحايا، سبع تتراوح أعمارهن بين ٤٤ و٥٣ عامًا، وثلاث في الثلاثينيات من العمر، وضحية واحدة تبلغ من العمر ٢٥ عامًا. أما الاثنتان الأوليان فكانتا في الثلاثينيات من العمر.

كانت كيم إيفيت سميث، البالغة من العمر 44 عامًا، أول ضحية مرتبطة بسويل يتم الإبلاغ عن فقدانها في عام 2009. وقد أبلغت عائلتها عن فقدانها. تم العثور على جثتها في الفناء الخلفي لمنزل سويل. ^{[ 36 ]}

ليشاندا لونغ (25 عامًا) - اختفت في أغسطس 2008، وكانت أصغر ضحايا سويلز. عُثر على جمجمتها ملفوفة داخل دلو في قبو سويلز. ^{[ 37 ]}

اختفت تونيا كارمايكل، البالغة من العمر 53 عامًا، قبل أكثر من عام. عُثر على جثتها مدفونة في فناء منزله الخلفي. ويبدو أنها خُنقت، وتم التعرف عليها من خلال تحليل الحمض النووي. وكانت والدتها قد أبلغت عن اختفائها في ديسمبر 2008. ^{[ 38 ]}

اختفت تيلاسيا فورتسون، البالغة من العمر 31 عامًا، قبل خمسة أشهر. ورغم أنها كانت مفقودة منذ يونيو، إلا أن والدتها لم تبلغ عن اختفائها إلا بعد أن سمعت التغطية الإخبارية المتعلقة بالجثث التي عُثر عليها في منزل سويل. ^{[ 39 ]}

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، تم التعرف على ثلاث جثث أخرى. كانت كريستال دوزير امرأة تبلغ من العمر 38 عامًا، فُقدت في مايو/أيار 2007. وهي أم لسبعة أطفال، وكانت تعيش في المنطقة التي عُثر فيها على جثتها. أبلغت عائلتها قسم شرطة كليفلاند عن اختفائها. لم تكن هذه المرة الأولى التي تختفي فيها، واتهمت العائلة الشرطة بالتقصير في التحقيق. وقد قامت العائلة بنشر منشورات والاتصال بالمستشفيات. ^{[ 16 ]}

أميلدا "إيمي" هنتر، 47 عامًا؛ خبيرة تجميل وأم لثلاثة أطفال. لم تكن إيمي تسكن في المنطقة التي عُثر فيها على جثتها، لكنها كانت تزورها باستمرار. لم تُبلغ عائلتها عن اختفائها إلا بعد أن بدأت الشرطة بإخراج الجثث من منزل سويل. ^{[ 16 ]}

شوهدت ميشيل ماسون، البالغة من العمر 45 عامًا، آخر مرة في أكتوبر 2008. كانت تقيم في المنطقة التي عُثر فيها على جثتها. ووفقًا للسجلات، أجرت الشرطة تحقيقًا شاملًا عندما أبلغت عائلتها عن فقدانها. ^{[ 16 ]}

تم البحث في سجلات الأشخاص المفقودين التي تعود إلى تاريخ إطلاق سراح سويل من السجن في يونيو 2005، وأُجريت فحوصات الحمض النووي على الجثث التي عُثر عليها في منزل سويل. وتجمع متظاهرون يحملون لافتات لأحبائهم المفقودين أمام منزله في ذلك الوقت. ^{[ 10 ]}

أعادت شرطة إيست كليفلاند فتح عدة قضايا جنائية قديمة تعود إلى أواخر ثمانينيات القرن الماضي. استخدمت جرائم القتل بالخنق أسلوبًا إجراميًا مشابهًا ، وتوقفت حوالي عام ١٩٨٩، وهو نفس الوقت الذي أُلقي فيه القبض على سويل. ^{[ ٤٠ ]} كان مكتب التحقيقات الفيدرالي آنذاك يجمع معلومات لمعرفة ما إذا كان سويل مرتبطًا بقضايا لم تُحل في المدن التي كان يسكنها سابقًا. ^{[ ١٦ ] [ ٤١ ]}

بعد إدانة سويل في ديسمبر/كانون الأول 2011، هُدم منزله السابق الكائن في 12205 شارع إمبريال بأمر من قادة المدينة. ^{[ 43 ] [ 44 ]} وسُجن في مؤسسة تشيليكوث الإصلاحية . في 21 يناير/كانون الثاني 2021، نُقل سويل إلى مركز فرانكلين الطبي في كولومبوس ، ليبدأ بتلقي الرعاية التلطيفية لمرض عضال لم يُفصح عن طبيعته. وبقي سويل في مركز فرانكلين الطبي حتى وفاته في 8 فبراير/شباط 2021. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

تم عرض القضية في الحلقة الأولى من برنامج Killer Instinct على قناة Investigation Discovery . ^{[ 47 ]}

تم إنتاج وإصدار فيلم "غير مرئي " (Unseen)، وهو فيلم وثائقي عن ضحايا وناجين من جرائم سويل، في عام 2016 من قبل لورا باغلين. ^{[ 48 ]}

في نوفمبر 2012، نشر سويل رسالةً عبر موقع "سيريال كيلرز إنك" الإلكتروني . ^{[ 49 ]} كانت الرسالة موجهةً إلى سكان كليفلاند، حيث هاجم فيها القاضي السابق والمدعي العام المنتخب حديثًا لمقاطعة كياهوغا، تيم ماكجينتي، وتناول مسألة عمل فني كان قد أرسله مؤخرًا إلى مالك الموقع. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

في 16 يوليو 2021، تم وضع حجر الأساس لنصب حديقة الملائكة الأحد عشر التذكاري في ملكية سويل السابقة؛ ^{[ 53 ]} وتم افتتاحه في 6 نوفمبر 2021. ^{[ 54 ]}

في 24 يوليو 2021، روت خمس نساء نجين من عمليات اختطاف على يد سويل قصصهن في حلقة من برنامج Snapped على قناة Oxygen بعنوان "القاتل سيئ السمعة في كليفلاند". ^{[ 55 ]}

• قائمة القتلة المتسلسلين في الولايات المتحدة
• قائمة القتلة المتسلسلين حسب عدد الضحايا

• ميلر، ستيف (2012). نساء لا يملكهن أحد: جرائم وضحايا أنتوني سويل، قاتل كليفلاند المتسلسل . مدينة نيويورك: دار بنغوين للنشر . ISBN 9780425250518أُرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2012 – عبر كتب جوجل .

• إدخال أنتوني سويل في نظام تسجيل وإخطار مرتكبي الجرائم الجنسية الإلكتروني في ولاية أوهايو
• أنتوني سويل - قسم خاص من صحيفة ذا بلين ديلر
• فيلم وثائقي لم يُعرض من قبل صدر عام 2016 حول القضية والضحايا.