آرثر مورفي (كاتب)

آرثر مورفي (27 ديسمبر 1727 - 18 يونيو 1805)، المعروف أيضًا باسم تشارلز رينجر ، كان كاتبًا ومحاميًا أيرلنديًا . وقد رسخ مكانته في لندن ككاتب مسرحي رائد .

وُلد مورفي في كلونيكوين، مقاطعة روسكومون ، أيرلندا، وهو ابن ريتشارد مورفي وجين فرينش.

درس في كلية سانت أومير التي يديرها اليسوعيون في فرنسا، ^{[ 1 ]} وكان طالبًا موهوبًا في الأدب اللاتيني واليوناني الكلاسيكي .

عمل ممثلاً في المسرح، ثم محامياً ، وصحفياً، وأخيراً كاتباً مسرحياً . تولى تحرير مجلة غرايز إن بين عامي 1752 و1754. وبصفته أقدم أصدقاء هنري ثرال وأعزهم، عرّف صموئيل جونسون على عائلة ثرال في يناير 1765. بُني له المنزل رقم 16 في هامرسميث تيراس عام 1775. ^{[ 2 ]} عُيّن مفوضاً للإفلاس عام 1803. لكن ديونه ثقلت عليه، فاضطر لبيع المنزل وجزء من مكتبته. توفي في 18 يونيو 1805 في منزله الجديد، رقم 14 في كوينز رو، نايتسبريدج، ودُفن في هامرسميث . ^{[ 3 ]}

يُعرف مورفي بترجماته لتاكيتوس في عام 1793. وقد أعيد طبعها في مكتبة العائلة الكلاسيكية ( AJ Valpy ، 1830-1834) واستمر نشرها حتى عام 1922. كما كتب ثلاث سير ذاتية: كتابه عام 1792 بعنوان " مقال عن حياة وعبقرية صموئيل جونسون" ، وكتابه عام 1762 بعنوان "أعمال فيلدينغ "، وكتابه عام 1801 بعنوان "حياة ديفيد جاريك" .

يُعتقد أن مورفي هو من صاغ المصطلح القانوني "التفسير الخاطئ المتعمد" أثناء تمثيله لاستئناف دونالدسون ضد بيكيت أمام مجلس اللوردات في عام 1774 ضد الحيازة الدائمة لحقوق التأليف والنشر .

كان آرثر مورفي مُغرمًا بآن إليوت، وافتقدها بشدة بعد وفاتها المبكرة. بعد وفاة آرثر مورفي، كتبت فاني بورني عن هذه العلاقة ، إذ وجدت إخلاص مورفي لإليوت أمرًا مثيرًا للاهتمام. ^{[ 4 ]}

كتب الدكتور جيسي فوت سيرة ذاتية عنه عام 1811. ورسم ناثانيال دانس صورته التي يُعتقد أنها موجودة الآن في المجموعة الوطنية للصور الشخصية الأيرلندية. ^{[ 5 ]}

كان شقيقه الأكبر يُعرف باسم جيمس مورفي فرينش، مستخدماً لقب والدته. وكان يعيش في لندن مع شقيقه.

من الأمثلة على كتابات مورفي المسرحية مسرحية " المواطن" ، وهي مسرحية هزلية عُرضت لأول مرة في مسرح دروري لين عام 1761. وقد شاركت آن إليوت في المسرحية بدور ماريا، التي كانت تلميذة مورفي وعشيقته. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

فيلبوت، رجل ثري بخيل، تفاوض مع السير جاسبر وايلدينغ، صياد الثعالب، ليتزوج ابنه الشاب فيلبوت، الشاب الطائش والمبذر، من ماريا وايلدينغ، وتتزوج ابنته سالي من ابن وايلدينغ، مقابل تسويات مالية وعشرين ألف جنيه إسترليني تُدفع للسير جاسبر. خسر الشاب فيلبوت ثروة طائلة، لكنه اقترض المال من والده وانخرط في عملية احتيال تأميني تتعلق ببضائع حطام سفينة. تخطط ماريا للزواج من بوفورت، الذي يحبها. وبينما يحاول الشاب فيلبوت التقدم لخطبتها، تقنعه بأنها ساذجة، فيرفضها. في الفصل الثاني، يزور فيلبوت الأب كورينا، سيدة ذات سمعة سيئة، لكنه يختبئ تحت الطاولة عندما يزورها ابنه. يسمع بالصدفة الشاب فيلبوت وهو يخبرها كيف استطاع استمالة والده للحصول على المال. يفاجئهم شقيق ماريا، ويُكتشف أمر فيلبوت الأب أيضًا، مما يُسبب لهما عارًا مشتركًا. في المشهد الأخير، يحصل السير جاسبر، برفقة محامٍ، على توقيع فيلبوت على الاتفاقيات، لكن في هذه الأثناء، تُظهر ماريا، الفتاة المتعلمة، شخصيتها القوية لفيلبوت الشاب، فيرفض مجددًا التقدم لخطبتها. بعد أن تنازل فيلبوت العجوز عن حقوقه، يعرض عليها الزواج، لكن المحامي يكشف عن هويته الحقيقية، وهو بوفورت، ويشرح أنه قد بدّل صكوك الملكية، بحيث وقّع فيلبوت دون علمه على اتفاقية زواج ماريا من بوفورت.

• إيمري، جون بايك. 1946. آرثر مورفي: كاتب مسرحي إنجليزي بارز من القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة بنسلفانيا . ASIN B0006AQYEA.
• مورفي، آرثر. 1786. أعمال آرثر مورفي، المحترم، في سبعة مجلدات . لندن: كاديل. ( المجلد الأول متاح للتنزيل على كتب جوجل ).
• سبيكتور، روبرت دونالد. 1979. آرثر مورفي. توين. ISBN 0-8057-6751-7.

• آرثر مورفي في أرشيف شعر القرن الثامن عشر (ECPA)
• أعمال آرثر مورفي في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن آرثر مورفي في أرشيف الإنترنت
• أعمال آرثر مورفي على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)