آرثر أونغناد

كان آرثر فرانز إدوارد أونجناد (3 أغسطس 1879 - 26 أبريل 1947) عالمًا ألمانيًا متخصصًا في علم الآشوريات واللغويات السامية ، وقد ركز على الترجمات والدراسات اللغوية والنقوش والفولكلور وأجزاء أخرى من حضارات بلاد ما بين النهرين القديمة مثل العبرانيين والحوريين والآشوريين والبابليين والسوبريين . ^{[ 4 ]} 

درس أونغناد علم الآشوريات على يد هاينريش زيمرن وفريدريش ديليتش ، وفي عام ١٩٠٣ دافع عن أطروحته للدكتوراه في جامعة هومبولت ببرلين حول نحو شريعة حمورابي . عمل مساعدًا في متحف الشرق الأدنى ببرلين . في عام ١٩٠٩، قبل أونغناد دعوة من جامعة يينا لشغل منصب أستاذ غير متفرغ في فقه اللغة الشرقية. في عام ١٩١٣، عُيّن أستاذًا متفرغًا في جامعة بنسلفانيا . في عام ١٩١٩، عُيّن أونغناد أستاذًا متفرغًا في جامعة غرايفسفالد ، وفي عام ١٩٢١، في جامعة فروتسواف . في عام ١٩٣٠، أصبح أستاذًا فخريًا .

انصبّ اهتمام أونغناد البحثي الرئيسي على الآشوريين والبابليين، ولا سيما نصوصهم الدينية. شارك أونغناد في تحرير مجموعة "النصوص والصور الآشورية للعهد القديم " (Altorientalische Texte und Bilder zum Alten Testament) مع إريك إيبيلينغ، وهوغو غريسمان ، وهيرمان رانكه . ترجم أونغناد ملحمة جلجامش ، ونشر نص البرديات والشظايا الإلفنتية . منذ عام 1900، دأب أونغناد على تطوير نظريته الخاصة، التي تفترض أن سكان سوبارتو لم يؤسسوا الدولة الآشورية فحسب ، بل انتشروا أيضًا في جميع أنحاء المنطقة الممتدة بين الأناضول ومصر . كما ألّف كتبًا في قواعد اللغة العبرية والسريانية .

• البابلية الآشورية النحوية. بيك، ميونيخ 1906؛ الطبعة الثانية (= Clavis linguarum Semiticarum. الفرقة 2) 1926 ( آرثر أونغناد في أرشيف الإنترنت )؛ الطبعة الثالثة. طبعة 1949 باسم Grammatik des Akkadischen ؛ الطبعة السادسة، تمت مراجعتها بالكامل من قبل لوبور ماتوش، 2007، ISBN 978-3-406-02890-8.
• Die Deutung der Zukunft bei den Babyloniern und Assyrern (= Der Alte Orient. Band 10.3). هينريش، لايبزيغ 1909.
• البردي الآرامي من الفيل. طبعة صغيرة مستوحاة من الطبعة الأولى لإدوارد ساشاو ، حرّرها آرثر أونغناد. هينريش، لايبزيغ 1911 ( openlibrary.org ).
• ملحمة جلجامش. ترجمة جديدة بقلم آرثر أونجناد وشرح مبسط بقلم هوغو غريسمان . دار فاندنهويك وروبريشت، غوتنغن 1911 ( آرثر أونجناد في أرشيف الإنترنت ).
• النحوية العبرية. موهر، توبنغن 1912 ( آرثر أونغناد في أرشيف الإنترنت ).
• Syrische Grammatik (= Clavis linguarum Semiticarum. المجلد 7). بيك، ميونيخ 1913، الطبعة الثانية المنقحة 1932؛ طبعات عديدة.
• Die Religion der Assyrer und Babylonier (= Religiöse Stimmen der Völker. الفرقة 3). ديدريش، جينا 1921 ( آرثر أونغناد في أرشيف الإنترنت ).
• آخر Völkerwanderungen Vorderasiens. Ein Beitrag zur Geschichte und Kultur der Semiten، Arier، Hethiter und Subaräer (= Kulturfragen. المجلد 1). نشر ذاتيًا، بريسلاو 1923 ( آرثر أونغناد في أرشيف الإنترنت ).
• Babylonisch-assyrisches Keilschriftlesebuch (= Clavis linguarum Semiticarum. المجلد 8). بيك، ميونيخ 1927.
• سوبارتو. Beiträge zur Kulturgeschichte und Völkerkunde Vorderasiens. دي غرويتر، برلين / لايبزيغ 1936 ( آرثر أونغناد في أرشيف الإنترنت – قراءة نموذجية).

• أونغناد، آرثر. في: جيرهارد لودتكي (محرر): Kürschners Deutscher Gelehrten-Kalender . أسسها جوزيف كورشنر . الطبعة الرابعة. دي جرويتر، برلين 1931، OCLC 257208441.
• إرنست فريدريش فايدنر: آرثر أونغناد. في: Archiv für Orientforschung. النطاق 15، 1945-1951، س. 175-176، JSTOR 41635714 . 
• أنكي فيشنفيلدر: أونغناد، آرثر (فرانز إدوارد). في: معجم الأدب الألماني . 3. أوفلاج. الفرقة 24، 2004، س. 565  و.