مركز آرت سبيس للفنون البصرية

آرت سبيس ، أو مركز آرت سبيس للفنون البصرية رسميًا ، هو مركز مستقل غير ربحي للفنون المعاصرة ، لا يجمع الأعمال الفنية، ويعتمد على الإقامة الفنية . يقع آرت سبيس في مبنى غانيري التاريخي في وولومولو ، المطل على ميناء سيدني في مدينة سيدني ، أستراليا. في ديسمبر 2023، أعيد افتتاح آرت سبيس بعد تحويله إلى مركز متعدد المنصات للفنون المعاصرة، مع مساحات عرض موسعة وزيادة في عدد استوديوهات الفنانين المجانية.

تأسست "آرت سبيس" عام ١٩٨٣ كمعرض فني يديره فنانون، ويركز على عرض الفن المعاصر والتجريبي. وقد أُنشئت كرد فعل على المعارض التجارية والمؤسسات الوطنية الكبرى لجمع الأعمال الفنية، حيث صُممت "آرت سبيس" كمساحة عرض بديلة ملتزمة بالعمل مع الفنانين الصاعدين وفي بداية مسيرتهم المهنية. ^{[ ١ ]} وهي مكرسة لتطوير أفكار وممارسات جديدة في الفن والثقافة المعاصرة. ^{[ ٢ ]}

كان مقرّ آرت سبيس الأصلي في 11 شارع راندل، سوري هيلز ، في مصنع قبعات سابق بُني عام 1912. ^{[ 3 ]} دُمّر هذا المبنى في حريق هائل عام 2023. ^{[ 4 ]} افتتح آرت سبيس في موقعه الحالي في سوري هيلز بمعرضه الرئيسي الأول "منظور مختلف"، الذي أشرف عليه تيرينس مالون بالتعاون مع وكالة الفنانين متعددي الثقافات. في سنواته الأولى، عرض آرت سبيس أعمال فنانين في بداية مسيرتهم الفنية آنذاك، من بينهم ميكالا دوير ، وروزماري لاينغ ، وليندي لي ، وباندوك ماريكا ، وتريسي موفات ، وجون نيكسون، ومايكل رايلي ، وتيركي تولسون تجوبورولا . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩٢، انتقل مركز آرت سبيس إلى موقعه الحالي، مبنى ذا غانيري ، في وولومولو . ^{[ ٦ ]} شُيّد هذا الموقع، المُدرج الآن ضمن قائمة التراث، في الأصل كمخزن رئيسي لصحيفة سيدني مورنينغ هيرالد في مطلع القرن العشرين، ثم استخدمته حكومة الكومنولث لأغراض دفاعية حتى إيقاف تشغيله عام ١٩٤٨. في سبعينيات القرن الماضي وأوائل ثمانينياته، استُخدم المبنى بشكل أساسي كمقر غير رسمي للفنانين وكمساحة للاستوديوهات والعروض والمعارض. ^{[ ٧ ]} في عام ١٩٨٩، اقترحت حكومة نيو ساوث ويلز بيع مبنى ذا غانيري لإعادة تطويره. نجح الفنانون في الاحتجاج على هذا البيع أمام محكمة الأراضي والبيئة ، مما أبقى ذا غانيري في دائرة الضوء ومنع هدمه. في عام ١٩٩١، اقترحت حكومة نيو ساوث ويلز تحويل المبنى إلى مركز للفنون البصرية، وانتقل مركز آرت سبيس إليه في العام التالي. ^{[ ٦ ]}

في عام 2015، حصلت مؤسسة آرت سبيس على تمويل بقيمة 150 ألف دولار لإعادة تطوير الطابق الأرضي من مبنى ذا غانري. وقد ساهم هذا التمويل في توسيع البرنامج الفني ليشمل منصة الأفكار، ومعرض فوليوم للكتاب، وبرامج الإقامة الفنية المجانية لمدة عام واحد للفنانين في جميع مراحل مسيرتهم المهنية. ^{[ 8 ]}

في عام ٢٠٢١، بدأ مركز آرت سبيس تحوله إلى مركز فني معاصر متعدد المنصات، يضم مساحات عرض موسعة، واستوديوهات فنية إضافية، وروابط أقوى مع منطقة وولومولو ، ومنطقة شرق سيدني ، وواجهة ميناء سيدني . ^{[ ٧ ]} وقد أعلن وزير الفنون، دون هاروين، عن خبر إعادة تطوير آرت سبيس.

من مسكنٍ شهيرٍ للفنانين في السبعينيات والثمانينيات، إلى استوديو ومعرض ومقرٍ لمنظمات الفنانين المقيمين في أوائل التسعينيات، وصولاً إلى المعلم الثقافي الذي هو عليه اليوم، سيتحول "ذا غانيري" مرةً أخرى إلى وجهةٍ ثقافيةٍ جديدةٍ ومثيرةٍ لسكان نيو ساوث ويلز... على مدار ما يقرب من ثلاثين عامًا، اتخذ "آرت سبيس" من "ذا غانيري" مقرًا له، ولعب دورًا هامًا في تحويل الموقع إلى الوجهة الثقافية الرائدة التي هو عليها اليوم. ومن خلال "آرت سبيس"، سيظل "ذا غانيري" مكانًا جامعًا للتجمع للمجتمعات المتجذرة في وولومولو. ^{[ 9 ]}

أدى مشروع إعادة التطوير إلى نقل مدخل آرت سبيس من طريق كوبر وارف إلى ساحة فوربس ستريت. ونتج عن ترميم الطوابق الثلاثة لمبنى ذا غانري توسيع صالات العرض، وإضافة استوديوهات مجانية، وتوفير مداخل مُيسّرة للجميع في جميع أنحاء المبنى. كما سيشمل المشروع مساحة عرض موسعة في الطابق الأرضي، بينما تم تحديث الطابق الأول ليضم مساحات مخصصة للتعليم والتوعية والبث الرقمي والعروض والإنتاج والبرامج العامة . أُعيد افتتاح آرت سبيس للجمهور في ديسمبر 2023. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

يحظى مركز آرت سبيس بدعم استراتيجية الفنون البصرية والحرفية ، وهي مبادرة مشتركة بين الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والأقاليم. كما يتلقى المركز دعماً من حكومة نيو ساوث ويلز عبر هيئة كرييت نيو ساوث ويلز ، ومن هيئة كرييتيف أستراليا . ^{[ 15 ]} يُعدّ آرت سبيس عضواً في منظمة مناصرة الفنون المعاصرة في أستراليا . ^{[ 5 ]}

في عام 2013، عُيّن أليكسي غلاس-كانتور مديرًا تنفيذيًا لـ Artspace. ^{[ 16 ]} وفي عام 2025، عُيّن فيكتور وانغ مديرًا تنفيذيًا. ^{[ 17 ]}

• كان معرض "كوري آرت 84" ، الذي عُرض في "آرت سبيس" في سبتمبر 1984، أول معرض يُركز على الفنانين الأستراليين الأصليين الصاعدين، ومعظمهم من سكان المدن. ^{[ 18 ]} ضم المعرض أعمالاً لكل من: باندوك ماريكا ، يوفيميا بوستوك، إيان كريجي، إرنابيللا آرتس إنك ، فيونا فولي ، واريك كين، فرناندو مارتينز، بيتر ماكنزي، ريموند ج. ميكس، موريجاما، إيدا نابانونكا، تريفور نيكولز ، لين أونوس ، أفريل كويل، مايكل رايلي ، وينتون روبونتجا ، جيفري سامويلز، أندرو سوندرز، تيري شورينغ، جيم سيمون غوردون سيرون، تركي تولسون تجوبورولا ، وجوني وارانغولا تجوبورولا . ^{[ 19 ]}
• تصادم عالمين: عُرض معرض "التقارب الثقافي في فنون السكان الأصليين والبيض في أستراليا" في آرت سبيس عام 1985، برعاية تيم جونسون، وضم أعمالاً لكل من ديفيد أبدن، وريتشارد جودوين، وتيم جونسون، وباندوك ماريكا ، وتشارلي مارشال، وبيتر مايرز، وديزي ليورا ناكامارا، وإنتالورا نانغالا، وتريفور نيكولز ، وأندرو سوندرز، وناربولا سكوبي نابورولا، وتيري شورينغ، وجيم سيمون، وبريندون ستيوارت، وإيمانتس تيلرز ، وميك نوميري تجابالتجاري، وتركيا تولسون تجوبورولا، وكاثلين ويسكي، وويليام ساندي، وماكسي تجامبيتجينبا. ^{[ 18 ]}
• معرض "أطر مرجعية: جوانب من النسوية والفن" ، 1991، من تنظيم سالي كواكو، بمشاركة الفنانات التاليات: سو بيكر، فيفيان بينز ، بات براسينغتون ، جولي راب ، باربرا كامبل ، ليز كوتس، ريبيكا كومينز ، إليزابيث داي، فرانسيس جوزيف ، ميكالا دوير ، ميريلين فيرسكاي، آن فيران ، آن غاهام، آن هاريس، بات هوفي، نويل جاناتشيفسكا، لالين جايامان، ليندال جونز، ناريل جوبيلين ، جانيت لورانس ، ليندي لي ، كيت لوس، آن ماكدونالد، ليا ماكينون، هيلاري مايس ، بيت ميفسود، مارغريت مورغان، آن موسى، دوللي نامبيجينبا دانيلز ، إليزابيث نيومان، سوزان نوري، جيل أور، لي باترسون، جين ريتشينز، إيما روني، مارجوت روسر، شيرالي سول، جيل سكوت ، كاثي تيمين ، بيكي فيرشويرين، جودي واتسون ، وآن وولف. ^{[ 20 ]}

منذ افتتاحها عام ١٩٨٣، دعمت "آرت سبيس" الفنانين الصاعدين وذوي المسيرة الفنية المبكرة، كما دعمت عرض الفن المعاصر والتجريبي. وتقدم "آرت سبيس" سنوياً ما بين ٢٤ و٣٠ مشروعاً فنياً، وتستضيف أكثر من ٥٠ إقامة فنية، وتطلق مجموعة متنوعة من البرامج العامة والأنشطة التعليمية، وتنشر مجلة دورية للمشاريع إلى جانب كتب في النظرية الثقافية ودراسات متخصصة عن الفنانين. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

بينالي سيدني

يُعدّ مركز آرت سبيس شريكًا مُخضرمًا في بينالي سيدني ، وهي شراكة بدأت عام ١٩٩٢. ^{[ ٢٣ ]} وكان أول الفنانين الذين عُرضت أعمالهم في آرت سبيس ضمن فعاليات بينالي سيدني التاسع هم إل سي أرمسترونغ (الولايات المتحدة الأمريكية)، وجوليا موريسون (نيوزيلندا)، وبيريجوم (إسبانيا). وشملت العروض الأخيرة للبينالي في آرت سبيس أعمال آي ويوي ، وإبراهيم ماهاما ، وكارين ميرزا، وبراد بتلر . ^{[ ٢٣ ]}

تم تقديم بينالي سيدني الثالث والعشرين، الذي يحمل عنوان rīvus ، تحت الإشراف الفني لخوسيه روكا، بينما شكلت تاليا لينز، أمينة معرض Artspace، فريق التنسيق الفني. قدمت آرت سبيس أعمالاً لكل من جمانة إميل عبود (فلسطين/إنجلترا)، ودينو سيشي بوبابي (جنوب أفريقيا)، وبورال ريفر (بنغلاديش)، وكارولينا كايسيدو (كولومبيا/الولايات المتحدة الأمريكية)، وإرين كوتس (أستراليا)، وسيان دايريت (الفلبين)، وجيسي فرينش (أستراليا)، وجوي هولدر (إنجلترا)، وبوشبا كوماري (الهند)، ولانت كوميونيتي (ألبانيا / اليونان). نهر مارتوارا (أستراليا)، اللجنة الوطنية لأصدقاء نصب ميال كريك التذكاري ومجتمعات الأمم الأولى المحلية (في بلد جاميلاروى ، أستراليا)، وورا-ناتاشا أوغونجي (نيجيريا/الولايات المتحدة الأمريكية)، ديوك رايلي (الولايات المتحدة الأمريكية)، وتيهو روبيارن (أنغكاموثي/يادهايكانا، أستراليا).

المعارض المتنقلة

إلى جانب تقديم المعارض في متحف ذا غانري، يُقدّم آرت سبيس برنامجًا وطنيًا متنقلًا متعدد السنوات بالشراكة مع متاحف ومعارض نيو ساوث ويلز ، يصل إلى جماهير في جميع أنحاء المناطق الأسترالية. تشمل المواقع الإقليمية التي قدّم فيها آرت سبيس برنامجه المتنقل: معرض تويد الإقليمي ، ومتحف ومعرض الفنون في الإقليم الشمالي ، ومركز كاسولا باورهاوس للفنون ، ومعرض نيوكاسل للفنون ، ومعرض ليسمور الإقليمي، ومعرض واغا واغا للفنون ، ومعرض بنريث الإقليمي، ومتحف جيرفيس باي البحري، ومعرض وولونغونغ للفنون، ومعرض باثورست الإقليمي للفنون، ومعرض بورت بيري الإقليمي للفنون، ومعرض كابولتشر الإقليمي للفنون، ومتحف سيدني ، ومركز ويسترن بلينز الثقافي.

استوديوهات

منذ عام ٢٠١٥، يُقدّم مركز آرت سبيس إقامات استوديو مجانية للفنانين من جميع المراحل المهنية، وهو من المؤسسات القليلة في أستراليا التي تُقدّم هذه الخدمة. يُتيح برنامج الاستوديو لمدة عام واحد عشرة استوديوهات مجانية سنويًا، تُوفّر مساحة للتجريب وتطوير أعمال جديدة. ^{[ ٢٤ ]} يتم اختيار الفنانين المقيمين في استوديوهات آرت سبيس من خلال دعوة مفتوحة لتقديم الطلبات كل عام، ويتم تقييمها من قِبل موظفي آرت سبيس وأعضاء مجلس الإدارة، بمن فيهم ممثلو الفنانين في المجلس. يُوفّر برنامج الاستوديو لمدة عام واحد للفنانين مساحة لاختبار أفكار جديدة والتفاعل مع شبكات نظرائهم وجمهورهم على الصعيدين الأسترالي والدولي. كما يُقدّم برنامج الإقامة دعمًا مستمرًا وحوارًا قيّمًا يُؤثّر إيجابًا على استدامة وحيوية مسيرة الفنانين المهنية. ^{[ ٢٥ ]}

2024 - إقامة استوديو لمدة عام واحد

المصدر: ^{[ 25 ]}

• بريان فواتا
• ديفيد إم توماس
• جيما سميث
• جاك بول
• أموال الجاز
• جوليا غوتمان
• Latai Taumoepeau
• ليلى ستيفنز
• ثيا أنامارا بيركنز
• تينا هافلوك ستيفنز

سكان الاستوديو السابقون لمدة عام واحد

2020

المصدر: ^{[ 25 ]}

• مجموعة إعادة الصواب (دينيس غولدينغ وكارمن غلين براون)
• رينبو شان
• ماريون عبود
• سيث بيرشال
• روشيل هالي
• فيونا لوري
• تي في مور

2019

المصدر: ^{[ 25 ]}

• لورين برينكات
• عبد الله سيد محمد إيهاب
• كريس دولمان
• يلينا تيليكي
• نادي آتي (بينجي را وجاستن شولدر)
• سالوتي تاوالي
• ماريان توبس

2018

المصدر: ^{[ 25 ]}

• سناك سينديكيت (أستريد لورانج وأندرو بروكس)
• سيبيل كوكس
• ديفيد جريجز
• إليزابيث بولي
• يوجين تشوي
• هيث فرانكو
• ماثيو غريفين

2017

المصدر: ^{[ 25 ]}

• أجاثا جوث سناب
• جوستين ويليامز
• كيغ دي سوزا
• بيانكا هيستر
• كارين بلاك
• ماسون كيمبر
• توم بولو

2016

المصدر: ^{[ 25 ]}

• بنجامين فورستر
• مجلس براون (فرانسيس باريت، كيت بلاكمور، ديان سميث، كيلي دولي)
• حسين قائمي
• نيل
• كوجي ريوي
• راكيل أورميلا
• خالد سبسبي

2015

المصدر: ^{[ 25 ]}

• خادم علي
• هاني أرمانيوس
• كيلي دولي
• نيك دوري
• ميكالا دوير
• كلير ميليدج
• تيم سيلفر

تأسست منحة نيو ساوث ويلز الفنية للسفر في عام 1900. ^{[ 31 ]} وفي عام 1939 فاز الفنان لانس سولومون من سيدني بالجائزة، عن عمله "شمال غرب 1939" . ^{[ 32 ]}

في عام ١٩٩٧، أُعيد تسمية الجائزة إلى منحة هيلين ليمبرييه الفنية للسفر، وذلك بعد حصولها على تمويل من تركة هيلين ليمبرييه، التي أُنشئت بموجب وصية زوج الفنانة هيلين ليمبرييه ، كيث وود ^{[ ٣١ ]} (الذي توفي عام ١٩٩٥). ^{[ ٣٣ ]} كانت تُقدم من قِبل حكومة ولاية نيو ساوث ويلز، لتوفير دعم مالي لفنان تشكيلي في بداية مسيرته المهنية، لتمكينه من الالتحاق ببرنامج تطوير مهني، سواء على الصعيد الدولي أو (منذ عام ٢٠١٠) في أستراليا. ^{[ ٣١ ]}

منذ عام ٢٠١٢، استُبدلت هذه المنحة بمنحة نيو ساوث ويلز للفنون البصرية للناشئين. تُقدم آرت سبيس هذه المنحة سنويًا بالتعاون مع حكومة نيو ساوث ويلز من خلال مؤسسة كرييت نيو ساوث ويلز. تُتيح هذه المنحة المرموقة، وقيمتها ٣٠,٠٠٠ دولار، لممارسي الفنون البصرية في نيو ساوث ويلز، ممن هم في المراحل الأولى من مسيرتهم المهنية، فرصة الالتحاق ببرنامج تطوير مهني هام والارتقاء بمسيرتهم. ^{[ ٣٤ ]} خلال فترة إعادة تطوير مقر آرت سبيس، قُدمت المنحة بالتعاون مع مؤسسات أخرى في سيدني، وهي المدرسة الوطنية للفنون وكاريدج وركس. ^{[ ٣٥ ]} قبل عام ٢٠١٢، كانت المنحة تُعرف باسم منحة هيلين ليمبرييه للسفر في الفنون .

• الموقع الرسمي