أي ويوي

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

أي ويوي
شوكة
الذكاء الاصطناعي في عام 2017
وُلِدّ( 1957-08-28 )28 أغسطس 1957 (67 سنة)
بكين ، الصين
جنسيةالصينية
عمل جدير بالملاحظةبذور عباد الشمس
في ملعب بكين الوطني
حركةالإفراط
زوجلو تشينغ
أبأي تشينغ
صوت ويوي
حول المسؤولية الاجتماعية للفنانين
الاسم الصيني
الصينيةشوكة
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينأي ويويوي
ويد-جايلزأي 4 وي 4 -وي 4
آي بي أيه[âɪ wêɪ.wêɪ]
يوي: الكانتونية
رومنة ييلنجايه ميه ميه
موقع إلكترونيwww.aiweiwei.com

آي ويوي ( / ˈaɪweɪˈweɪ /​​​​​ ⓘ EYEway-WAY؛الصينية:艾未未؛بينيين:Ài Weiwèi،IPA: [âɪ wêɪ.wêɪ]منمواليد 28 أغسطس 1957) هوفنان صيني معاصروموثقنفيوالده.[1]بصفته ناشطًا، انتقد علنًاالحكومة الصينيةمن الديمقراطية وحقوق الإنسان. حقق في فساد الحكومة والتستر، ولا سيمافضيحة فساد مدارس سيتشوانالتي أعقبت انهيار "مدارس توفو دريج" فيزلزال سيتشوان عام 2008.في أبريل 2011، ألقي القبض على آي ويوي فيمطار العاصمة بكين الدوليبتهمة "جرائم اقتصادية"، واحتجز لمدة 81 يومًا دون توجيه تهمة إليه. برز آي ويوي كمحفز حيوي في التنمية الثقافية الصينية، ومهندس الحداثة الصينية، وواحد من أبرز المعلقين السياسيين في البلاد.[1]

يجسد آي ويوي القناعات السياسية والشعر في العديد من منحوتاته وصوره وأعماله العامة. ومنذ سُمح له بمغادرة الصين في عام 2015، عاش في البرتغال وألمانيا والمملكة المتحدة .

حياة

الحياة المبكرة والعمل

كان والد آي هو الشاعر الصيني آي تشينغ ، [2] الذي تعرض للتنديد أثناء الحركة المناهضة لليمين . في عام 1958، أُرسلت العائلة إلى معسكر عمل في بيداهوانج، هيلونغجيانغ ، عندما كان آي يبلغ من العمر عامًا واحدًا. ثم نُفيوا لاحقًا إلى شيهيزي ، شينجيانغ في عام 1961، حيث عاشوا لمدة 16 عامًا. بعد وفاة ماو تسي تونج ونهاية الثورة الثقافية ، عادت العائلة إلى بكين في عام 1976. [3]

في عام 1978، التحق آي بأكاديمية بكين للسينما ودرس الرسوم المتحركة. [4] في عام 1978، كان أحد مؤسسي مجموعة الفن الطليعي المبكرة " النجوم "، جنبًا إلى جنب مع ما دي شنغ ووانغ كيبينج وماو ليزي وهوانغ روي ولي شوانغ وأه تشنغ وتشو ليلي . انحلت المجموعة في عام 1983، [5] ومع ذلك، شارك آي في عروض مجموعة النجوم المنتظمة، النجوم: عشر سنوات، 1989 (معرض هانارت، هونج كونج وتايبيه)، ومعرض استعادي في بكين في عام 2007: نقطة الأصل (متحف الفن اليوم، بكين). [ بحاجة لمصدر ]

الحياة في الولايات المتحدة

يحتوي هذا المعطف الواقي من المطر على فتحة بالقرب من الخصر مغطاة بواقي ذكري. يهدف هذا العمل إلى وصف أزمة الإيدز كما رآها آي في مدينة نيويورك [6]

من عام 1981 إلى عام 1993، عاش في الولايات المتحدة. كان من بين الجيل الأول من الطلاب الذين درسوا في الخارج بعد إصلاح الصين في عام 1980، وكان واحدًا من 161 طالبًا اجتازوا اختبار TOEFL (اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) في عام 1981. [7] في السنوات القليلة الأولى، عاش آي في فيلادلفيا وسان فرانسيسكو. درس اللغة الإنجليزية في جامعة بنسلفانيا ومدرسة بيركلي للكبار . [8] في وقت لاحق، انتقل إلى مدينة نيويورك. [5] درس لفترة وجيزة في مدرسة بارسونز للتصميم . [9] التحق آي برابطة طلاب الفنون في نيويورك من عام 1983 إلى عام 1986، حيث درس مع بروس دورفمان ونوكس مارتن وريتشارد بوسيت دارت . [10] ترك المدرسة لاحقًا وكسب رزقه من رسم صور الشوارع والعمل في وظائف غريبة. خلال هذه الفترة، اكتسب خبرة في أعمال مارسيل دوشامب ، وآندي وارهول ، وجاسبر جونز ، وبدأ في إنشاء الفن المفاهيمي من خلال تغيير الأشياء الجاهزة . [ بحاجة لمصدر ]

أصبح آي صديقًا للشاعر آلان جينسبيرج أثناء إقامته في نيويورك، بعد لقاء صدفة في قراءة شعرية حيث قرأ جينسبيرج عدة قصائد عن الصين. سافر جينسبيرج إلى الصين والتقى بوالد آي، الشاعر الشهير آي تشينج ، وبالتالي أصبح جينسبيرج وآي صديقين. [11]

عندما كان يعيش في إيست فيليدج (من عام 1983 إلى عام 1993)، كان آي يحمل كاميرا معه طوال الوقت وكان يلتقط صورًا لمحيطه أينما كان. تم اختيار مجموعة الصور الناتجة لاحقًا وهي تُعرف الآن باسم صور نيويورك. [12] في الوقت نفسه، أصبح آي مفتونًا بألعاب ورق البلاك جاك وكان يتردد على كازينوهات أتلانتيك سيتي . لا يزال يُنظر إليه في دوائر المقامرة باعتباره لاعب بلاك جاك محترفًا من الدرجة الأولى وفقًا لمقال نُشر على blackjackchamp.com. [13] [14] [15]

العودة إلى الصين

في عام 1993، عاد آي إلى الصين بعد مرض والده. [16] ساعد في تأسيس قرية بكين الشرقية للفنانين التجريبيين ونشر بالاشتراك مع أمين المتحف الصيني فينج بويي سلسلة من ثلاثة كتب عن هذا الجيل الجديد من الفنانين: Black Cover Book (1994)، White Cover Book (1995)، و Gray Cover Book (1997). [17]

في عام 1999، انتقل آي إلى كاوتشانجدي ، في شمال شرق بكين، وبنى استوديوًا - أول مشروع معماري له. ونظرًا لاهتمامه بالهندسة المعمارية، أسس استوديو الهندسة المعمارية FAKE Design، في عام 2003. [18] في عام 2000، شارك في تنظيم معرض الفن Fuck Off مع أمين المعرض Feng Boyi في شنغهاي، الصين. [19] [20]

الحياة في أوروبا

في عام 2011، ألقي القبض على آي في الصين بتهمة التهرب الضريبي، وسُجن لمدة 81 يومًا، ثم أُطلق سراحه. صادرت الحكومة جواز سفره ورفضت منحه أي أوراق سفر أخرى. بعد إعادة جواز سفره في عام 2015، انتقل آي إلى برلين حيث احتفظ باستوديو كبير في مصنع جعة سابق. عاش في الاستوديو واستخدمه كقاعدة لعمله الدولي. في عام 2019، أعلن أنه سيغادر برلين، قائلاً إن ألمانيا ليست ثقافة منفتحة. [21] في سبتمبر 2019، انتقل للعيش في كامبريدج ، إنجلترا. [22]

اعتبارًا من عام 2023، يعيش آي في مونتيمور-أو-نوفو ، البرتغال . [23] [24] ولا يزال يحتفظ بقاعدة في كامبريدج، حيث يذهب ابنه إلى المدرسة، واستوديو في برلين. يقول آي إنه سيبقى في البرتغال على المدى الطويل "ما لم يحدث شيء ما". [25]

يشغل آي منصب عضو مجلس المستشارين للجنة الحرية في هونج كونج (CFHK). [26]

الحياة الشخصية

آي متزوج من الفنان لو تشينغ . [27] ولديه ابن، آي لاو، ولد عام 2009 مع وانغ فين. [28] آي يحب القطط. [29]

النشاط السياسي والخلافات

أنشطة الإنترنت

في عام 2005، تمت دعوة آي لبدء التدوين بواسطة سينا ​​ويبو ، أكبر منصة إنترنت في الصين. نشر أول مدونة له في 19 نوفمبر. لمدة أربع سنوات، "أنتج تدفقًا ثابتًا من التعليقات الاجتماعية اللاذعة، وانتقاد سياسة الحكومة، والأفكار حول الفن والعمارة، والكتابات السيرة الذاتية". [30] أغلقت سينا ​​المدونة في 28 مايو 2009. ثم تحول آي إلى تويتر وكتب بغزارة على المنصة، مدعيًا أنه يقضي ثماني ساعات على الأقل عبر الإنترنت كل يوم. كتب باللغة الصينية حصريًا تقريبًا باستخدام الحساب @aiww. [31] اعتبارًا من 31 ديسمبر 2013، أعلن آي أنه سيتوقف عن التغريد ولكن الحساب لا يزال نشطًا في أشكال إعادة التغريد ومنشورات إنستغرام . [32] في عام 2013، صنف ديل آيزنجر من مجلة كومبلكس مدونة آي باعتبارها رابع أعظم عمل فني أدائي على الإطلاق، حيث جادل الكاتب، "بطريقة مشابهة جدًا لطريقة توثيق فناني الأداء الأوائل بالأفلام والفيديو، استخدم آي الوسيلة السائدة في عصره - الويب - لفحص الخط الرفيع بشكل متزايد بين الحياة العامة وعمل الفنان. استخدم آي هنا حضوره لخلق شيء كامل وملموس بدلاً من مجرد تمثيل رمزي لنقده." [33] في عام 2023، أنشأ تطبيقًا للجوال يمنح المستخدمين صورة لإصبع آي الأوسط والتي يمكنهم إدراجها فوق صورة أخرى لأي مكان على الأرض (من جوجل إيرث) لا يوافقون عليه. [34]

تحقيقات المواطنين حول ضحايا زلزال سيتشوان

بعد عشرة أيام من وقوع زلزال بقوة 8.0 درجة على مقياس ريختر في مقاطعة سيتشوان في الثاني عشر من مايو/أيار 2008، قاد آي فريقاً لمسح وتصوير الظروف التي أعقبت الزلزال في مناطق مختلفة من الكارثة. ورداً على افتقار الحكومة إلى الشفافية في الكشف عن أسماء الطلاب الذين لقوا حتفهم في الزلزال بسبب تشييد حرم المدارس دون المستوى المطلوب، قام آي بتجنيد متطوعين عبر الإنترنت وأطلق "تحقيقاً للمواطنين" لجمع أسماء ومعلومات عن الضحايا من الطلاب. وفي العشرين من مارس/آذار 2009، نشر مدونة بعنوان "تحقيق للمواطنين" وكتب: "من أجل تذكر الراحلين، وإظهار الاهتمام بالحياة، وتحمل المسؤولية، والسعادة المحتملة للناجين، فإننا نبدأ تحقيقاً للمواطنين". وسوف نبحث عن أسماء كل طفل رحل، وسوف نتذكرهم". [35]

اعتبارًا من 14 أبريل 2009، تراكمت في القائمة 5385 اسمًا. نشر آي الأسماء المجمعة بالإضافة إلى العديد من المقالات التي توثق التحقيق على مدونته التي أغلقتها السلطات الصينية في مايو 2009. [36] كما نشر قائمته بأسماء تلاميذ المدارس الذين لقوا حتفهم على جدار مكتبه في FAKE Design في بكين. [37]

عانى آي من الصداع وادعى أنه واجه صعوبة في التركيز على عمله منذ عودته من تشنغدو في أغسطس 2009، حيث تعرض للضرب من قبل الشرطة لمحاولته الإدلاء بشهادته لصالح تان زورين ، وهو محقق زميل في البناء الرديء وضحايا الطلاب في الزلزال. في 14 سبتمبر 2009، تم تشخيص آي بأنه يعاني من نزيف داخلي في مستشفى في ميونيخ بألمانيا، ورتب الطبيب لإجراء جراحة طارئة في المخ. [38] يُعتقد أن النزيف الدماغي مرتبط بهجوم الشرطة. [39] [40]

وفقًا لصحيفة فاينانشال تايمز ، في محاولة لإجبار آي على مغادرة البلاد، تم اختراق حسابين يستخدمهما في هجوم متطور على جوجل في الصين أطلق عليه اسم عملية أورورا ، وتم قراءة محتوياتهما ونسخها؛ وتم التحقيق في حساباته المصرفية من قبل وكلاء أمن الدولة الذين زعموا أنه يخضع للتحقيق بتهمة "جرائم مشتبه بها غير محددة". [41]

الجدل حول استوديو شنغهاي

تم وضع آي تحت الإقامة الجبرية في نوفمبر 2010 من قبل الشرطة الصينية. وقال إن هذا كان لمنع الحفلة المخطط لها للاحتفال بهدم الاستوديو الجديد الخاص به في شنغهاي. [ بحاجة لمصدر ]

تم تصميم المبنى بواسطة آي بنفسه بمساعدة وقوة من "مسؤول رفيع المستوى [من شنغهاي]" وكان الاستوديو الجديد جزءًا من تصميم تقليدي جديد من قبل بلدية شنغهاي. كان سيستخدمه كاستوديو ويوجه دورات معمارية مختلفة. بعد تكليف آي ببناء الاستوديو دون الموافقة المطلوبة ومعالجة إشعار الهدم، قال آي إن المسؤولين كانوا قلقين وأن الأوراق وعملية التخطيط كانت "تحت إشراف الحكومة". وفقًا لآي، تمت دعوة عدد قليل من الفنانين المختلفين لإنشاء وبناء استوديوهات جديدة في هذه المنطقة من شنغهاي لأن المسؤولين أرادوا خلق بيئة ودية. [ بحاجة لمصدر ]

صرح آي في 3 نوفمبر 2010 أن السلطات أبلغته قبل شهرين أن الاستوديو المكتمل حديثًا سيتم هدمه لأنه غير قانوني ولا يلبي الاحتياجات. وانتقد آي هذا باعتباره متحيزًا، قائلاً إنه "الشخص الوحيد الذي تم اختياره لتدمير الاستوديو الخاص به". ذكرت صحيفة الجارديان أن آي قال إن سلطات بلدية شنغهاي "منزعجة" من الأفلام الوثائقية حول مواضيع اعتبرتها حساسة - وخاصة فيلم وثائقي يظهر فيه المقيم في شنغهاي فينج تشنغ هو ، الذي عاش في عزلة قسرية لمدة ثلاثة أشهر في مطار ناريتا في طوكيو، وفيلم وثائقي يركز على يانج جيا ، الذي قتل ستة من ضباط شرطة شنغهاي. [ بحاجة لمصدر ]

في نهاية الفصل، تم عقد التجمع بدون آي. كان لدى جميع معجبيه سرطان نهر ، وهو تلميح إلى "الانسجام"، وتعبير ملطف يستخدم للسخرية من الرقابة الرسمية. تم إطلاق سراح آي في النهاية من الإقامة الجبرية في اليوم التالي. [ بحاجة لمصدر ]

مثل غيره من الناشطين والمثقفين، مُنع آي من مغادرة الصين في أواخر عام 2010. وأشار آي إلى أن كبار المسؤولين أرادوا منعه من حضور حفل أقيم في ديسمبر 2010 لمنح جائزة نوبل للسلام لعام 2010 للمعارض ليو شياوبو . وقال آي إنه لم تتم دعوته أبدًا إلى الحفل وكان يحاول السفر إلى كوريا الجنوبية حيث كان لديه اجتماع مهم عندما قيل له إنه لا يستطيع المغادرة لأسباب تتعلق بالأمن القومي. [ بحاجة لمصدر ]

في 11 يناير 2011، تم هدم استوديو آي وتدميره في خطوة مفاجئة من قبل الحكومة، التي أخبرته سابقًا أن الاستوديو لن يتم تدميره إلا بعد بداية العام الجديد في 3 فبراير 2011. [42]

الاعتقال 2011

في 3 أبريل 2011، ألقي القبض على آي في مطار العاصمة بكين الدولي قبل ركوبه طائرة متجهة إلى هونج كونج وتم تفتيش مرافق الاستوديو الخاص به. [43] جاءت فرقة شرطة مكونة من حوالي 50 ضابطًا إلى الاستوديو الخاص به، وألقت طوقًا حوله وفتشوا المبنى. أخذوا أجهزة الكمبيوتر المحمولة والقرص الصلب من الكمبيوتر الرئيسي؛ إلى جانب آي، اعتقلت الشرطة أيضًا ثمانية من أعضاء الموظفين وزوجة آي، لو تشينج. كما زارت الشرطة والدة ابن آي البالغ من العمر عامين. [44] قالت وزارة الخارجية الصينية في 7 أبريل إن آي اعتقل للتحقيق بتهمة ارتكاب جرائم اقتصادية. [45] [46] ثم في 8 أبريل، عادت الشرطة إلى ورشة آي لفحص شؤونه المالية. [47] كما تم اعتقال مساعد آي وين تاو وشريك الاستوديو ليو تشنغ قانغ والسائق تشانغ جينجسونج بعد اعتقال آي. [48] ​​قالت زوجة آي إنها استدعيت من قبل مكتب الضرائب بمنطقة تشاويانغ في بكين، حيث تم استجوابها بشأن ضريبة الاستوديو الخاص به في 12 أبريل. [49] ذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست أن آي تلقى زيارتين على الأقل من الشرطة، كانت الأخيرة في 31 مارس - قبل ثلاثة أيام من اعتقاله - على ما يبدو بعروض عضوية في المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني . وتذكر أحد الموظفين أن آي ذكر تلقيه العرض في وقت سابق، "[لكن آي] لم يذكر ما إذا كانت عضوية في المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني على المستوى البلدي أو الوطني، وكيف استجاب أو ما إذا كان قد قبلها أم لا." [50] [49]

في 24 فبراير/شباط، وسط حملة عبر الإنترنت لتنظيم احتجاجات على غرار الاحتجاجات في الشرق الأوسط في المدن الصينية الكبرى من قبل المعارضين في الخارج، نشر آي على حسابه على تويتر: "لم أهتم بالياسمين في البداية، لكن الأشخاص الذين يخافون من الياسمين أرسلوا معلومات حول مدى ضرر الياسمين في كثير من الأحيان، مما يجعلني أدرك أن الياسمين هو ما يخيفهم أكثر. يا له من ياسمين!" [51] [52]

الرد على اعتقال آي

قال محللون ونشطاء آخرون إن آي كان يُعتقد على نطاق واسع أنه شخص لا يمكن المساس به، لكن نيكولاس بيكيولين من هيومن رايتس ووتش اقترح أن اعتقاله كان محسوبًا لإرسال رسالة مفادها أنه لا أحد محصن وأن الاعتقال يجب أن يكون بموافقة شخص ما في القيادة العليا. [53] دعت الحكومات الدولية وجماعات حقوق الإنسان والمؤسسات الفنية، من بين آخرين، إلى إطلاق سراح آي، في حين لم يخطر المسؤولون الصينيون عائلة آي بمكان وجوده. [54] بدأت وسائل الإعلام الحكومية في وصف آي بأنه "منحرف ومقترف" في أوائل عام 2011. [55]

وضعت تيت مودرن في لندن، موطن معرض آي ويوي ، لافتة كبيرة على الواجهة الخارجية للمعرض كتب عليها "أطلقوا سراح آي ويوي".

اقترح مايكل شيريدان من صحيفة الأسترالي أن آي عرض نفسه على السلطات على طبق من ذهب مع بعض أعماله الفنية المثيرة، وخاصة صوره عاريًا مع حيوان الألبكة الصغير الذي يخفي حيائه - مع تعليق "草泥马挡中央" (" حصان الطين والعشب يغطي الوسط"). يمتلك المصطلح معنى مزدوجًا في اللغة الصينية: قدم شيريدان أحد التفسيرات المحتملة على النحو التالي: "اذهب إلى الجحيم يا أمك، اللجنة المركزية للحزب". [56]

رد مينغ باو في هونج كونج بقوة على الهجوم الذي شنته وسائل الإعلام الحكومية على شخصية آي، قائلاً إن السلطات استخدمت "سلسلة من الإجراءات خارج القانون، مما تسبب في مزيد من الضرر لنظام القوانين الضعيف بالفعل، والصورة العامة للبلاد". [55] أعلنت صحيفة وين وي بو المؤيدة لبكين في هونج كونج [57] أن آي قيد الاعتقال بتهمة التهرب الضريبي، والزواج المتعدد، ونشر صور غير لائقة على الإنترنت، وشتمته بحالات متعددة من الخطاب القوي. [58] [59] قال المؤيدون، "يجب النظر إلى المقال على أنه تعليق إعلامي من البر الرئيسي يهاجم آي، وليس باعتباره رواية دقيقة للتحقيق". [60]

احتجت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على اعتقال آي. [61] كما حشد مجتمع الفنون الدولي عرائض تطالب بالإفراج عن آي: "1001 كرسي لآي ويوي" نظمتها مؤسسة كرييتيف تايم في نيويورك والتي تدعو الفنانين إلى إحضار الكراسي إلى السفارات والقنصليات الصينية في جميع أنحاء العالم في 17 أبريل 2011، في الساعة 1 مساءً بالتوقيت المحلي "للجلوس بسلام لدعم الإفراج الفوري عن الفنان". [62] تظاهر الفنانون في هونج كونج، [63] وألمانيا [63] وتايوان وطالبوا بالإفراج عن آي. [64]

وقعت إحدى الاحتجاجات الرئيسية التي نظمتها المتاحف الأمريكية يومي 19 و20 مايو عندما نظم متحف الفن المعاصر في سان دييغو احتجاجًا صامتًا لمدة 24 ساعة حيث احتل المشاركون المتطوعون، بما في ذلك أفراد المجتمع ووسائل الإعلام وموظفو المتحف، كرسيين صينيين تقليديين لمدة ساعة واحدة. [65] أشار الاعتصام الذي استمر 24 ساعة إلى سلسلة منحوتات آي " كرسي الرخام" ، وكان اثنان منها معروضين وتم الحصول عليهما لاحقًا للمجموعة الدائمة للمتحف. [ بحاجة لمصدر ]

قالت مؤسسة سولومون ر. جوجنهايم والمجلس الدولي للمتاحف ، اللذان نظما عرائض، إنهما جمعا أكثر من 90 ألف توقيع يطالبان بالإفراج عن آي. في 13 أبريل 2011، أصدرت مجموعة من المثقفين الأوروبيين بقيادة فاتسلاف هافيل رسالة مفتوحة إلى وين جيا باو ، تدين الاعتقال وتطالب بالإفراج الفوري عن آي. ومن بين الموقعين إيفان كليما ، وجيري جروشا ، وياتشيم توبول ، وإلفريد جيلينيك ، وآدم ميتشنيك ، وآدم زاغايوسكي ، وهيلموث فراوندورفر؛ كما قام باي لينج (بالصينية:贝岭)، وهو شاعر صيني في المنفى، بصياغة الرسالة المفتوحة وتوقيعها أيضًا. [ بحاجة لمصدر ]

في 16 مايو/أيار 2011، سمحت السلطات الصينية لزوجة آي بزيارته لفترة وجيزة. وأفاد ليو شياويوان، محاميه وصديقه الشخصي، أن وي كان في حالة بدنية جيدة ويتلقى العلاج من مرض السكري وارتفاع ضغط الدم المزمنين ؛ ولم يكن في سجن أو مستشفى بل تحت شكل من أشكال الإقامة الجبرية. [66]

وهو موضوع الفيلم الوثائقي لعام 2012 آي ويوي: لا آسف أبدًا ، من إخراج المخرجة الأمريكية أليسون كلايمان، والذي حصل على جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2012 وافتتح مهرجان هوت دوكس الكندي الدولي للأفلام الوثائقية ، أكبر مهرجان للأفلام الوثائقية في أمريكا الشمالية، في تورنتو في 26 أبريل 2012. [67]

يطلق

في 22 يونيو 2011، أطلقت السلطات الصينية سراح آي من السجن بعد احتجازه لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا بتهمة التهرب الضريبي. [68] زُعم أن شركة بكين فا كي للتنمية الثقافية المحدودة ( بالصينية :北京发课文化公司)، وهي شركة يسيطر عليها آي، قد تهربت من الضرائب ودمرت عمدًا مستندات المحاسبة. كما ذكرت وسائل الإعلام الرسمية أن آي قد أُفرج عنه بكفالة بسبب "موقف آي الجيد في الاعتراف بجرائمه" واستعداده لسداد الضرائب وأمراضه المزمنة. [69] ووفقًا لوزارة الخارجية الصينية، فقد مُنع من مغادرة بكين دون إذن لمدة عام. [70] [71] اعتبر أنصار آي على نطاق واسع احتجازه انتقامًا لانتقاده الصريح للحكومة. في 23 يونيو 2011، صرح الأستاذ وانج يوجين من جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون أن إطلاق سراح آي بكفالة يُظهر أن الحكومة الصينية لم تتمكن من العثور على أي دليل قوي على "الجريمة الاقتصادية" المزعومة التي ارتكبها آي. [72] في 24 يونيو 2011، أخبر آي مراسل إذاعة آسيا الحرة أنه ممتن لدعم الجمهور في هونج كونج، وأشاد بمجتمع هونج كونج الواعي. كما ذكر آي أن احتجازه من قبل النظام الصيني كان جحيمًا (بالصينية: 九死一生)، وأكد أنه ممنوع من قول الكثير للصحفيين. [73]

بعد إطلاق سراحه، قدمت أخته بعض التفاصيل حول ظروف احتجازه للصحافة، موضحة أنه تعرض لنوع من التعذيب النفسي: فقد احتُجز في غرفة صغيرة ذات ضوء مستمر، وكان هناك حارسان قريبان جدًا منه في جميع الأوقات، وكانا يراقبانه باستمرار. [74] في نوفمبر، كانت السلطات الصينية تحقق مرة أخرى مع آي وشركائه، هذه المرة بتهمة نشر المواد الإباحية. [75] [76] استجوبت الشرطة لو لاحقًا، وأُطلق سراحه بعد عدة ساعات على الرغم من أن التهم الدقيقة لا تزال غير واضحة. [77] [78] في يناير 2012، نشرت مجلة آرت إن أميركا في عددها الصادر في إنترناشيونال ريفيو مقابلة مع آي ويوي في منزله في الصين. جيه جيه كاميل (الاسم المستعار لكاتب صيني المولد يعيش في نيويورك)، "ليس صحفيًا ولا ناشطًا ولكنه ببساطة عاشق للفن أراد التحدث معه" سافر إلى بكين في سبتمبر السابق لإجراء المقابلة والكتابة عن زيارته "لأشهر فنان معارض في الصين" للمجلة. [79]

في 21 يونيو 2012، تم رفع الكفالة عن آي. وعلى الرغم من السماح له بمغادرة بكين، أبلغته الشرطة أنه لا يزال ممنوعًا من السفر إلى دول أخرى لأنه "مشتبه به في جرائم أخرى"، بما في ذلك المواد الإباحية والزواج المتعدد والتبادل غير المشروع للعملة الأجنبية. [80] [81] حتى عام 2015، ظل تحت المراقبة الشديدة والقيود المفروضة على حركته، لكنه استمر في انتقاد من خلال عمله. [82] في يوليو 2015، حصل على جواز سفر وسُمح له بالسفر إلى الخارج. [83]

يقول آي إنه في بداية اعتقاله كان فخوراً بكونه محتجزاً مثل والده في وقت سابق. ويقول أيضاً إن ذلك سمح له بمحاولة الحوار مع السلطات، وهو أمر لم يكن ممكناً من قبل. [84]

قضية ضريبية

في يونيو 2011، طالبت مصلحة الضرائب المحلية في بكين بمبلغ إجمالي يزيد عن 12 مليون يوان (1.85 مليون دولار أمريكي) من شركة بكين فا كي للتنمية الثقافية المحدودة كضرائب وغرامات غير مدفوعة، [85] [86] ومنحت الشركة مهلة ثلاثة أيام لاستئناف الطلب كتابيًا. ووفقًا لزوجة آي، فقد استأجرت شركة بكين فا كي للتنمية الثقافية المحدودة محاميين من بكين كمحامين للدفاع. وذكرت عائلة آي أن آي "ليس الرئيس التنفيذي ولا الممثل القانوني لشركة التصميم، المسجلة باسم زوجته". [ بحاجة لمصدر ]

تدفقت عروض التبرع من معجبي آي في جميع أنحاء العالم عندما تم الإعلان عن الغرامة. في النهاية، تم إطلاق حملة قروض عبر الإنترنت في 4 نوفمبر 2011، وتم جمع ما يقرب من 9 ملايين يوان صيني في غضون عشرة أيام، من 30 ألف مساهمة. تم طي الأوراق النقدية في طائرات ورقية وإلقائها فوق جدران الاستوديو، وتم تقديم التبرعات بمبالغ رمزية مثل 8964 (4 يونيو 1989، مذبحة السلام السماوي ) أو 512 (12 مايو 2008، زلزال سيتشوان). لشكر الدائنين والاعتراف بالمساهمات كقروض، صمم آي وأصدر إيصالات قرض لجميع الذين شاركوا في الحملة. [87] تم استخدام الأموال التي تم جمعها من الحملة كضمان، وهو مطلوب بموجب القانون للاستئناف في قضية الضرائب. قدم المحامون الذين يعملون لصالح آي استئنافًا ضد الغرامة في يناير 2012؛ وافقت الحكومة الصينية لاحقًا على إجراء مراجعة. [88]

في يونيو/حزيران 2012، نظرت المحكمة في قضية الاستئناف الضريبي. وحضرت زوجة آي، لو تشينج، الممثلة القانونية لشركة التصميم، الجلسة. ورافق لو العديد من المحامين ومحاسب، لكن الشهود الذين طلبوا الإدلاء بشهادتهم، بما في ذلك آي، مُنعوا من حضور جلسة المحكمة. [89] ويؤكد آي أن الأمر برمته - بما في ذلك الأيام الـ 81 التي قضاها في السجن في عام 2011 - يهدف إلى قمع استفزازاته. وقال آي إنه لم يكن لديه أوهام حول كيفية انتهاء القضية، لأنه يعتقد أن المحكمة ستحمي مصالح الحكومة نفسها. في 20 يونيو/حزيران، تجمع مئات من أنصار آي خارج محكمة منطقة تشاويانغ في بكين على الرغم من وجود جيش صغير من ضباط الشرطة، الذين صور بعضهم الحشد بالفيديو وقادوا عدة أشخاص بعيدًا. [90] في 20 يوليو/تموز، رُفض استئناف آي الضريبي في المحكمة. [91] [92] في نفس اليوم، أصدر استوديو آي "القضية المزيفة" التي تتبع حالة وتاريخ هذه القضية بما في ذلك الجدول الزمني وإصدار الوثائق الرسمية. [93] في 27 سبتمبر، أيدت المحكمة الضرائب المتأخرة والغرامات التي بلغ مجموعها 15.52 مليون يوان صيني (2.4 مليون دولار أمريكي). [94] [95] كان آي قد أودع سابقًا 1.33 مليون يوان صيني [ بحاجة لتوضيح ] في حساب تسيطر عليه الحكومة من أجل الاستئناف. قال آي إنه لن يدفع الباقي لأنه لا يعترف بالتهمة.

في أكتوبر 2012، ألغت السلطات ترخيص شركة بكين فا كي للتنمية الثقافية المحدودة لفشلها في إعادة التسجيل، وهو شرط سنوي تفرضه الإدارة. ولم تتمكن الشركة من استكمال هذا الإجراء حيث صادرت الحكومة موادها وطوابعها. [96]

"جائزة 15 عامًا من الفن الصيني المعاصر (CCAA)" - محطة الطاقة للفنون، شنغهاي، 2014

في 26 أبريل 2014، تمت إزالة اسم آي من معرض جماعي أقيم في محطة شنغهاي للطاقة للفنون . أقيم المعرض للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لجائزة الفن التي أنشأها أولي سيج في عام 1998، بهدف الترويج للفن الصيني المعاصر وتطويره. فاز آي بجائزة المساهمة مدى الحياة في عام 2008 وكان جزءًا من لجنة التحكيم خلال الإصدارات الثلاث الأولى من الجائزة. ثم تمت دعوته للمشاركة في المعرض الجماعي مع الفنانين الصينيين المختارين الآخرين. قبل وقت قصير من افتتاح المعرض، أزال بعض عمال المتحف اسمه من قائمة الفائزين وأعضاء لجنة التحكيم المرسومة على الحائط. كما تمت إزالة أعمال آي بذور عباد الشمس والمقاعد من العرض وحفظها في مكتب المتحف. [97] أعلن سيج أن هذا لم يكن قراره وأنه كان قرار محطة الطاقة للفنون ومكتب الثقافة البلدي في شنغهاي.

"هانز فان ديك: 5000 اسم - UCCA"

في مايو 2014، أقام مركز أولينز للفن المعاصر ، وهو مركز فني غير ربحي يقع في منطقة 798 للفنون في بكين، معرضًا استعاديًا تكريمًا للمنسق والباحث الراحل هانز فان ديك. شارك آي، وهو صديق جيد لهانز ومؤسس مشارك لأرشيف ومستودع الفن الصيني (CAAW)، [98] [99] في المعرض بثلاثة أعمال فنية. [100] في يوم الافتتاح، أدرك آي أن اسمه قد تم حذفه من النسختين الصينية والإنجليزية من البيان الصحفي للمعرض. ذهب مساعدو آي إلى المركز الفني وأزالوا أعماله. يعتقد آي أنه بحذف اسمه، غيّر المتحف السجل التاريخي لعمل فان ديك معه. بدأ آي بحثه الخاص حول ما حدث بالفعل، وفي الفترة ما بين 23 و25 مايو أجرى مقابلة مع مدير UCCA، فيليب تيناري ، والمشرفة الضيفة على المعرض، ماريان بروير، ورئيس UCCA، شيويه مي. [100] ونشر نصوص المقابلات على إنستغرام. [101] [102] [103] [104] [105] [106] [ 107 ] [108] [109] في إحدى المقابلات، اعترف الرئيس التنفيذي لـ UCCA، شيويه مي، أنه بسبب الوقت الحساس للمعرض، تم حذف اسم آي من البيانات الصحفية في يوم الافتتاح وكان من المفترض استعادته بعد ذلك. وكان هذا لتجنب المشاكل مع السلطات الصينية، التي هددت باعتقالها. [100]

دعم جوليان أسانج

لطالما دافع آي عن إطلاق سراح مؤسس موقع ويكيليكس جوليان أسانج . [110] في عام 2016، شارك في التوقيع على رسالة زعمت أن الحكومتين البريطانية والسويدية تقوضان الأمم المتحدة من خلال تجاهل نتائج مجموعة عمل تابعة للأمم المتحدة وجدت أن أسانج كان محتجزًا تعسفيًا. دعت الرسالة كلتا الحكومتين إلى ضمان حرية حركة أسانج وتزويده بالتعويض. [111] كما زار آي أسانج في سجن إتش إم بلمارش بعد أن ألقت السلطات البريطانية القبض عليه. [112] في سبتمبر 2019، أقام آي احتجاجًا صامتًا لدعم أسانج خارج أولد بيلي حيث كانت تُعقد جلسة استماع تسليم أسانج. [110] دعا آي إلى إطلاق سراح أسانج وقال "إنه يمثل حقًا القيمة الأساسية لسبب نضالنا، حرية الصحافة". [113]

في عام 2021، تمت دعوة آي لتقديم قطعة فنية لمعرض الفن البريطاني الافتراضي The Great Big Art Exhibition ، والذي نظمته Firstsite . تضمنت قطعة آي، المسماة بطاقة بريدية للسجناء السياسيين ، صورة للآلة التي يستخدمها أسانج أثناء إقامته في السفارة الإكوادورية في لندن. بعد قبول فكرة آي في البداية، قال مدير Firstsite إنه لا يمكن تضمين مشروعه "بسبب قيود الوقت، ولأنه لا يتناسب مع مفهوم المعرض". قال آي إنه يعتقد أن سبب الرفض هو أن المعرض "لا يريد التطرق إلى موضوع مثل أسانج". [114]

الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

في نوفمبر 2023، تم تأجيل معرض آي ويوي في معرض ليسون في لندن إلى أجل غير مسمى بعد أن غرد عن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني بأن "الشعور بالذنب حول اضطهاد الشعب اليهودي قد انتقل في بعض الأحيان إلى العالم العربي. ماليًا وثقافيًا ومن حيث التأثير الإعلامي، كان للمجتمع اليهودي حضور كبير في الولايات المتحدة". وانتقد تعليق عمل أستاذين في جامعة نيويورك بسبب تعليقاتهما بشأن تصرفات إسرائيل في قطاع غزة ، قائلاً "هذا يشبه حقًا ثورة ثقافية، تحاول حقًا تدمير أي شخص لديه مواقف مختلفة، حتى لو لم يكن لديه رأي واضح". [115] [116]

الأعمال الفنية

يُطلق على آي لقب الفنان الأكثر شهرة في الصين. فقد أنتج أعمالاً تركز على انتهاكات حقوق الإنسان باستخدام الفيديو والتصوير الفوتوغرافي وورق الحائط والخزف. [117]

الأفلام الوثائقية

أعمال فيديو بكين

من عام 2003 إلى عام 2005، سجل آي وي وي نتائج تطوير البنية التحتية الحضرية في بكين وظروفها الاجتماعية.

بكين 2003

2003، فيديو، 150 ساعة

بدءًا من تقاطع طريق دابياو السريع، سارت المركبة التي تم تصوير فيلم بكين 2003 من خلالها على كل الطرق داخل الطريق الدائري الرابع في بكين ووثقت حالة الطرق. وبعد حوالي 2400 كيلومتر و150 ساعة من التصوير، انتهى الفيلم حيث بدأ تحت تقاطع طريق دابياو السريع. لقد حافظ توثيق هذه الأزقة المتعرجة في وسط المدينة ــ التي هُدِمَت الآن إلى حد كبير لإعادة التطوير ــ على سجل بصري للمدينة خالٍ من الأحكام الجمالية.

شارع تشانغآن

2004، فيديو، 10س 13د

بالانتقال من الشرق إلى الغرب، يعبر شارع تشانغآن أشهر شوارع بكين. وعلى طول الشارع الذي يبلغ طوله 45 كيلومترًا، سجل الفنان الكثافات المتغيرة لضواحيها البعيدة ومناطق الأعمال المركزية والنواة السياسية. وفي كل زيادة بمقدار 50 مترًا، يسجل الفنان إطارًا واحدًا لمدة دقيقة واحدة. ويكشف العمل عن إيقاع بكين كعاصمة، وبنيتها الاجتماعية، ومنظرها الحضري، والاقتصاد المخطط اشتراكيًا، والسوق الرأسمالية، ومركز القوة السياسية، والمباني التجارية، والوحدات الصناعية كقطع من مجمعة حضرية متعددة الطبقات.

بكين: الحلقة الثانية

2005، فيديو، 1 ساعة و6 دقائق

بكين: الحلقة الثالثة

فيديو 2005، 1 ساعة و 50 دقيقة

يلتقط فيلما "بكين: الحلقة الثانية" و "بكين: الحلقة الثالثة" مشهدين متعاكسين لتدفق حركة المرور على كل جسر من كل طريق حلقي، الطرق السريعة الشريانية الداخلية في بكين. يسجل الفنان لقطة واحدة لمدة دقيقة واحدة لكل مشهد على الجسر. تم تصوير فيلم "بكين: الحلقة الثانية" بالكامل في أيام غائمة، بينما تم تصوير أجزاء فيلم " بكين: الحلقة الثالثة" بالكامل في أيام مشمسة. توثق الأفلام الجوانب التاريخية والتطور الحديث لمدينة يبلغ عدد سكانها ما يقرب من 11 مليون نسمة.

حكاية خيالية

2007، فيديو، 2 ساعة و 32 دقيقة [118]

يغطي فيلم Fairytale مشروع Ai Weiwei Fairytale، وهو جزء من الحدث الفني الأكثر ابتكارًا في أوروبا لمدة خمس سنوات Documenta 12 في كاسل، ألمانيا في عام 2007. دعا Ai 1001 مواطن صيني من مختلف الأعمار ومن خلفيات متنوعة للسفر إلى كاسل، ألمانيا لتجربة حكاية خرافية خاصة بهم. [119] يوثق الفيلم الذي يبلغ طوله 152 دقيقة فكرة وعملية عرض Fairytale وتغطية استعدادات المشروع وتحديات المشاركين والسفر إلى ألمانيا.

إلى جانب هذا الفيلم الوثائقي، تم توثيق الحكاية الخيالية من خلال المواد المكتوبة والصور الفوتوغرافية للمشاركين والتحف من الحدث. [120]

كانت القصص الخيالية بمثابة عمل من أعمال التخريب الاجتماعي، حيث عملت على تحسين العلاقات بين الصين والغرب من خلال التفاعلات بين المشاركين ومواطني كاسل. وشعر آي ويوي أنه كان قادرًا على إحداث تأثير إيجابي على كل من المشاركين في القصص الخيالية ومواطني كاسل. [120]

خدود فتاة صغيرة

2008، فيديو، 1 ساعة و 18 دقيقة [121]

في 15 ديسمبر 2008، بدأت تحقيقات المواطنين بهدف البحث عن تفسير للخسائر البشرية التي لحقت بزلزال سيتشوان الذي حدث في 12 مايو 2008. وغطى التحقيق 14 مقاطعة و74 بلدة داخل منطقة الكارثة ودرس ظروف 153 مدرسة تأثرت بالزلزال. ومن خلال جمع وتأكيد التفاصيل الشاملة عن الطلاب، مثل أعمارهم ومنطقتهم ومدرستهم وصفوفهم، تمكنت المجموعة من تأكيد وجود 5192 طالبًا لقوا حتفهم في الكارثة. ومن بين مائة متطوع، شارك 38 منهم في العمل الميداني، وتمت مراقبة 25 منهم من قبل شرطة سيتشوان بإجمالي 45 مرة. هذا الفيلم الوثائقي هو عنصر هيكلي للتحقيقات التي أجراها المواطنون.

4851

2009، فيديو متكرر، 1 ساعة و27 دقيقة [122]

في الساعة 14:28 من يوم 12 مايو 2008، وقع زلزال بقوة 8.0 درجة في سيتشوان بالصين. ولقي أكثر من 5000 طالب في المدارس الابتدائية والثانوية حتفهم في الزلزال، ولكن لم يتم الإعلان عن أسمائهم. وردًا على افتقار الحكومة إلى الشفافية، بدأ تحقيق مع المواطنين لمعرفة أسمائهم وتفاصيل عن مدارسهم وعائلاتهم. وبحلول 2 سبتمبر 2009، تم تأكيد وفاة 4851 طالبًا. هذا الفيديو هو تكريم لهؤلاء الطلاب المتوفين ونصب تذكاري للأرواح البريئة التي أزهقت.

حياة جميلة

2009، فيديو، 48 دقيقة [123]

يوثق هذا الفيديو قصة المواطن الصيني فينج تشنغهو وكفاحه للعودة إلى وطنه.

في عام 2009، منعت السلطات في شنغهاي فينج تشنغ هو، الذي كان في الأصل من ونتشو ، تشجيانغ ، من العودة إلى وطنه ثماني مرات في ذلك العام. في 4 نوفمبر 2009، حاول فينج تشنغ هو العودة إلى وطنه للمرة التاسعة، لكن بدلاً من ذلك، وضعته الشرطة الصينية بالقوة على متن رحلة متجهة إلى اليابان. عند وصوله إلى مطار ناريتا خارج طوكيو ، رفض فينج دخول اليابان وقرر العيش في صالة الهجرة في المبنى رقم 1، كعمل احتجاجي. اعتمد على هدايا الطعام من السياح للحصول على قوته وعاش في ممر في مطار ناريتا لمدة 92 يومًا. نشر تحديثات عبر تويتر جذبت تغطية إعلامية دولية وقلقًا من مستخدمي الإنترنت الصينيين والمجتمعات الدولية.

في 31 يناير/كانون الثاني، أعلن فنغ انتهاء احتجاجه في مطار ناريتا. وفي 12 فبراير/شباط سُمح لفنغ بالعودة إلى الصين، حيث التقى بعائلته في منزلهم في شنغهاي. وذهب آي وي وي ومساعده جاو يوان من بكين لإجراء مقابلة مع فنغ تشنغ هو ثلاث مرات في مطار ناريتا، في 16 نوفمبر/تشرين الثاني، و20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، و31 يناير/كانون الثاني 2010، ووثقا إقامته في ممر المطار وعملية عودته إلى الصين برمتها.

إزعاج السلام (لاوما تيهوا)

2009، فيديو، 1 ساعة و 19 دقيقة [124]

فيلم Laoma Tihua من إنتاج استوديو Ai Weiwei هو فيلم وثائقي عن حادثة وقعت أثناء محاكمة تان زورين في 12 أغسطس 2009. اتُهم تان زورين "بالتحريض على تقويض سلطة الدولة". اعتقلت شرطة تشنغدو شهودًا أثناء محاكمة المدافع عن الحقوق المدنية، وهو ما يعد عرقلة للعدالة والعنف. واتُّهم تان زورين نتيجة لبحثه واستجوابه بشأن ضحايا طلاب مدرسة 12 مايو في وينتشوان والفساد الناتج عن سوء بناء المبنى. حُكم على تان زورين بالسجن لمدة خمس سنوات.

شخص منعزل

2010، فيديو، 3 ساعات [125]

في يونيو/حزيران 2008، حمل يانغ جيا سكيناً ومطرقة وقناعاً واقياً من الغاز ورذاذ الفلفل وقفازات وزجاجات مولوتوف إلى مكتب فرع الأمن العام في زهابي وقتل ستة من ضباط الشرطة وأصاب ضابطاً آخر وحارساً. وقد ألقي القبض عليه في مكان الحادث ووجهت إليه تهمة القتل العمد. وفي الأشهر الستة التالية، بينما كان يانغ جيا محتجزاً ومحاكماً، اختفت والدته في ظروف غامضة. هذا الفيديو هو فيلم وثائقي يتتبع الأسباب والدوافع وراء المأساة ويحقق في عملية المحاكمة المليئة بالتستر المشبوه والقرارات المشكوك فيها. ويقدم الفيلم لمحة عن حقائق النظام القضائي الخاضع لسيطرة الحكومة وتأثيره على حياة المواطنين.

هوا هاو يوي يوان

2010، فيديو، 2 ساعة و6 دقائق [126]

"سيكون التعريف المستقبلي لـ "القمع" في القاموس هو: أولاً قم بتغطية رأس الشخص بقوة، ثم اضربه بعنف". - @aiww في صيف عام 2010، بدأت الحكومة الصينية حملة قمع ضد المعارضة، وتوثق هوا هاو يوي يوان قصص ليو دي جون وليو شاشا، اللذين أدى نشاطهما وموقفهما الصريح إلى تعرضهما لانتهاكات عنيفة من قبل السلطات. في مناسبات منفصلة، ​​تم اختطافهما وضربهما وإلقائهما في أماكن نائية. أثارت الحوادث الكثير من القلق على الإنترنت، فضلاً عن تكهنات ونظريات واسعة النطاق حول ما حدث بالضبط. يقدم هذا الفيلم الوثائقي مقابلات مع الضحيتين والشهود ومستخدمي الإنترنت المعنيين. حيث يجمع وجهات نظر مختلفة حول الضرب ويقربنا من الواقع الوحشي لـ "القمع الصيني للجريمة".

ذكرى

2010، تسجيل صوتي، 3 ساعات و 41 دقيقة [127]

في 24 أبريل 2010، الساعة 00:51، بدأ آي ويوي (@aiww) حملة على تويتر لإحياء ذكرى الطلاب الذين لقوا حتفهم في زلزال سيتشوان في 12 مايو 2008. وقد أرسل 3444 صديقًا من الإنترنت تسجيلات صوتية، وتم تلاوة أسماء 5205 من الضحايا 12140 مرة. " الذكرى" هو عمل صوتي مخصص للشباب الذين فقدوا أرواحهم في زلزال سيتشوان. وهو يعبر عن أفكاره بشأن رحيل الأرواح البريئة والسخط على التستر على الحقائق حول العمارة دون المستوى المطلوب، والتي أدت إلى انهيار عدد كبير من المدارس أثناء الزلزال.

سان هوا

2010، فيديو، 1 ساعة و 8 دقائق [128]

استغرق تصوير وتحرير هذا الفيديو ما يقرب من سبعة أشهر في استوديو آي ويوي. بدأ التصوير في أواخر عام 2007 في عملية اعتراض نظمها متطوعون لإنقاذ القطط في تيانجين، وشملت مواقع التصوير تيانجين وشانغهاي وروغاو في جيانجسو وتشاوشان في قوانغتشو ومقاطعة خبي. يصور الفيلم الوثائقي صورة كاملة لسلسلة من تجارة القطط. منذ أواخر عام 2009 عندما بدأت الحكومة في طلب رأي الخبراء بشأن قانون حماية الحيوان، كان تركيز المناقشة العامة دائمًا على ما إذا كان ينبغي للمرء أن يأكل القطط أم لا، أو ما إذا كان أكل القطط تقليدًا صينيًا أم لا. حتى أن هناك أشخاصًا يذهبون إلى حد القول إن الدعوة إلى التوقف عن أكل لحوم القطط "تفرض إرادة الأقلية على الأغلبية". ولكن "الأغلبية" لا تفهم الحقيقة الكاملة لسلاسل تجارة لحوم القطط: سرقة القطط، والاتجار بالقطط، وقتل القطط، وبيع القطط، وأكل القطط، وكل المراحل المختلفة للتجارة وكيف يتم توزيعها في جميع أنحاء البلاد، في مدن مثل بكين، وتيانجين، وشنغهاي، ونانجينغ، وسوتشو، وووشي، وروغاو، وووهان، وقوانغتشو، وخبي.

اوردوس 100

2011، فيديو، 1 ساعة و1 دقيقة [129]

هذا الفيلم الوثائقي يدور حول مشروع البناء الذي أشرف عليه هيرتزوغ ودي مورون وآي ويوي. تم اختيار مائة مهندس معماري من 27 دولة للمشاركة وتصميم فيلا بمساحة 1000 متر مربع سيتم بناؤها في مجتمع جديد في منغوليا الداخلية. سيتم تصميم الفيلات المائة لتتناسب مع الخطة الرئيسية التي صممها آي ويوي. في 25 يناير 2008، اجتمع المهندسون المعماريون المائة في أوردوس لزيارة الموقع لأول مرة. يوثق فيلم أوردوس 100 إجمالي ثلاث زيارات للموقع في أوردوس، وخلال هذه الفترة تم الانتهاء من الخطة الرئيسية وتصميم كل فيلا. اعتبارًا من عام 2016، لا يزال مشروع أوردوس 100 غير محقق.

أنا آسف جدا

2011، فيديو، 54 دقيقة [130]

في تكملة لفيلم آي ويوي Lao Ma Ti Hua ، يُظهر فيلم So Sorry (الذي سُمي على اسم معرض الفنان عام 2009 في ميونيخ بألمانيا) بدايات التوتر بين آي ويوي والحكومة الصينية. في فيلم Lao Ma Ti Hua ، يسافر آي ويوي إلى تشنغدو، سيتشوان لحضور محاكمة المدافع عن الحقوق المدنية تان زورين، بصفته شاهدًا. يُظهر So Sorry التحقيق الذي قاده استوديو آي ويوي لتحديد هوية الطلاب الذين لقوا حتفهم أثناء زلزال سيتشوان نتيجة للفساد والبناء السيئ مما أدى إلى المواجهة بين آي ويوي وشرطة تشنغدو. بعد تعرضه للضرب من قبل الشرطة، سافر آي ويوي إلى ميونيخ بألمانيا للتحضير لمعرضه في متحف هاوس دير كونست. أدت نتيجة الضرب إلى إصابته بصداع شديد ناجم عن نزيف في المخ وتم علاجه بجراحة طارئة. تمثل هذه الأحداث بداية كفاح آي ويوي ومراقبته على أيدي شرطة الولاية.

بينجان يويتشينج

2011، فيديو، 2 ساعة و 22 دقيقة [131]

يتناول هذا الفيلم الوثائقي وفاة زعيم قرية تشايكياو الشهير تشيان يونهوي في قرية الصيد يويتشينج بمقاطعة تشجيانغ. عندما صادرت الحكومة المحلية الأراضي المستنقعية من أجل تحويلها إلى أراضٍ للبناء، حُرم القرويون من فرصة زراعة هذه الأراضي وتحقيق الاكتفاء الذاتي الكامل. لم يخش تشيان يونهوي التحدث نيابة عن قروييه، وسافر إلى بكين عدة مرات للإبلاغ عن هذا الظلم للحكومة المركزية. ومن أجل إسكاته، احتجزته الحكومة المحلية مرارًا وتكرارًا. في 25 ديسمبر 2010، صدمته شاحنة وتوفي في مكان الحادث. انتشرت أخبار الحادث وصور المشهد بسرعة عبر الإنترنت. ادعت الحكومة المحلية أن تشيان يونهوي كان ضحية لحادث مروري عادي. هذا الفيلم هو تحقيق أجرته استوديو Ai Weiwei في ظروف الحادث وارتباطه بقضية النزاع على الأرض، ويستند بشكل أساسي إلى مقابلات مع أفراد الأسرة والقرويين والمسؤولين. إنه محاولة من جانب آي ويوي لإثبات الحقائق ومعرفة ما حدث بالفعل في الخامس والعشرين من ديسمبر/كانون الأول 2010. وخلال التصوير والإنتاج، واجه استوديو آي ويوي عوائق ومقاومة كبيرة من جانب الحكومة المحلية. فقد تم تعقب طاقم الفيلم، وفي بعض الأحيان تم منعهم جسديًا من تصوير مشاهد معينة، بل وكانت هناك محاولات لشراء لقطات. وقد تعرض جميع القرويين الذين تمت مقابلتهم لأغراض هذا الفيلم الوثائقي للاستجواب أو الاحتجاز غير القانوني من جانب الحكومة المحلية إلى حد ما.

بيت السلطعون

2011، فيديو، 1 ساعة و1 دقيقة [132]

في أوائل عام 2008، دعت حكومة منطقة جيادينغ في شنغهاي آي ويوي لبناء استوديو في بلدة مالو، كجزء من جهود الحكومة المحلية في تطوير أصولها الثقافية. وبحلول أغسطس 2010، أكمل استوديو آي ويوي في شنغهاي جميع أعمال البناء الخاصة به. وفي أكتوبر 2010، أعلنت حكومة شنغهاي أن استوديو آي ويوي في شنغهاي هو بناء غير قانوني، وتعرض للهدم. وفي 7 نوفمبر 2010، عندما تم وضع آي ويوي تحت الإقامة الجبرية من قبل الأمن العام في بكين، حضر أكثر من 1000 من مستخدمي الإنترنت "حفل سرطان النهر" في استوديو شنغهاي. وفي 11 يناير 2011، هدمت حكومة مدينة شنغهاي استوديو آي ويوي بالقوة في غضون يوم واحد، دون أي إشعار مسبق.

البقاء في المنزل

2013، فيديو، 1 ساعة و 17 دقيقة [133]

يروي هذا الفيديو قصة ليو شيماي، التي وُلدت عام 1985 في منزل أحد أقاربها لتربيتها لأنها ولدت في انتهاك صارم لسياسة الطفل الواحد في الصين. عندما كانت في العاشرة من عمرها، أصيبت ليو بجروح خطيرة أثناء عملها في الحقول وفقدت كميات كبيرة من الدم. أثناء خضوعها للعلاج في مستشفى محلي، تم نقل دم لها تبين لاحقًا أنه ملوث بفيروس نقص المناعة البشرية. بعد هذا التعرض للفيروس، أصيبت ليو بمرض الإيدز. وفقًا للإحصاءات الرسمية، كان هناك 850 ألف مصاب بالإيدز في الصين في عام 2001، أصيب العديد منهم بالمرض في الثمانينيات والتسعينيات نتيجة لسوق البلازما الواسع النطاق الذي يعمل في المناطق الريفية الفقيرة واستخدام طرق جمع غير آمنة.

نداء آي ويوي ¥15,220,910.50

2014، فيديو، 2 ساعة و 8 دقائق [134]

يبدأ الفيلم الوثائقي بوالدة آي ويوي في بينالي البندقية في صيف عام 2013 وهي تفحص تركيب آي الكبير SACRED الذي يصور سجنه لمدة 81 يومًا. ويستمر الفيلم الوثائقي في إعادة بناء الأحداث التي وقعت منذ اعتقاله في مطار بكين في أبريل 2011 حتى استئنافه النهائي في المحكمة في سبتمبر 2012. يصور الفيلم النشاط اليومي المحيط بآي ويوي وعائلته ورفاقه بدءًا من الزيارات المستمرة من قبل السلطات والمقابلات مع المراسلين والدعم والتبرعات من المعجبين ومواعيد المحكمة. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان روتردام السينمائي الدولي في 23 يناير 2014.

مشروع الفن في فوكوشيما

2015، فيديو، 30 دقيقة [135]

يتناول هذا الفيلم الوثائقي عن مشروع فوكوشيما الفني التحقيق الذي أجراه الفنان آي ويوي في الموقع وكذلك عملية تركيب المشروع. في أغسطس 2014، تمت دعوة آي ويوي كواحد من الفنانين المشاركين في منطقة فوكوشيما النووية من قبل التحالف الفني الياباني Chim↑Pom، كجزء من مشروع Don't Follow the Wind . قبل آي الدعوة وأرسل مساعده ما يان إلى المنطقة المحظورة في اليابان للتحقيق في الموقع. تقع منطقة فوكوشيما المحظورة حتى الآن ضمن دائرة نصف قطرها 20 كيلومترًا من مساحة الأرض لمحطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية. تم إجلاء 25000 شخص بالفعل من المنطقة المحظورة. تم قطع كل من الدوائر المائية والكهربائية. ومن المتوقع تخفيف قيود الدخول في الثلاثين عامًا القادمة، أو حتى لفترة أطول. سيكون المشروع الفني مفتوحًا للجمهور أيضًا في ذلك الوقت. الأماكن الثلاثة التي يمكن استخدامها كمساحات عرض من قبل الفنانين هي جميعها منازل سكنية سابقة، من بينها مواقع المعرض الأول والثاني التي استُخدمت للعمل والإقامة؛ واستُخدم موقع المعرض الثالث كمرفق ترفيهي مجتمعي مع مزرعة نعام. قدم آي مشروعين، شعاع الأمل وألبوم العائلة بعد تحليل المواد والمعلومات الناتجة عن الموقع. في شعاع الأمل ، تم بناء نظام كهروضوئي شمسي في موقع المعرض الأول، في المستوى الثاني من المستودع القديم. يتم استخدام أجهزة إضاءة LED متكاملة في الغرفتين. ستُضاء الأضواء تلقائيًا من الساعة 7 إلى 10  مساءً، ومن الساعة 6 إلى 8  صباحًا يوميًا. يعد نظام الإضاءة هذا هو مصدر الضوء الوحيد في المنطقة المحظورة بعد تثبيت هذا المشروع. يتم عرض صور آي وموظفي الاستوديو الخاص به في كاوتشانجدي التي تشكل مشروع ألبوم العائلة في موقعي المعرض الثاني والثالث، في الغرف السبع التي اعتاد السكان المحليون العيش فيها. يتم تقسيم الصور الاثنين والعشرين المختارة إلى خمس فئات وفقًا لأنواع الأحداث التي امتدت على مدار ثماني سنوات. ومن بين هذه الصور، التقطت ست منها خلال التحقيق في موقع زلزال سيتشوان عام 2008؛ واثنتان تم التقاطهما أثناء احتجازه بشكل غير قانوني بعد الترافع في قضية تان زورين في تشنغدو، الصين في أغسطس/آب 2009؛ وثلاث صور أخرى تم التقاطها أثناء علاجه الجراحي لإصابته في الرأس نتيجة اعتداء ضباط الشرطة عليه في تشنغدو؛ وخمس صور تم التقاطها له وهو ملاحق من قبل الشرطة واستوديو بكين Fake Design تحت المراقبة بسبب قضية ضريبة الاستوديو من عام 2011 إلى عام 2012؛ وأربع صور لآي ويوي وعائلته من عام 2011 إلى عام 2013؛ واثنتان أخريان تم التقاطهما في وقت سابق له في استوديو الخاص به في كاوتشانجدي (التقطت واحدة في عام 2005 والأخرى في عام 2006).

التدفق البشري

فيلم وثائقي من إخراج ويوي وإنتاج مشترك مع آندي كوهين حول أزمة اللاجئين العالمية. [136]

تتويج

فيلم وثائقي طويل من إخراج ويوي عن الأحداث في مدينة ووهان الصينية أثناء جائحة كوفيد-19 . [137] [138] عند مناقشة الفيلم، ادعى ويوي "من الواضح أن المرض ليس من الحيوان. إنه ليس مرضًا طبيعيًا، إنه شيء تسرب بعد سنوات من البحث". [139]

الفنون البصرية

بذور عباد الشمس ، 2010
الأشجار 2010
تمثال رأس كلب، دائرة الحيوانات/رؤوس الأبراج ، 2011
ف جراس ، 2014
إلى الأبد ، 2018، أرتز بيدريجال ، مكسيكو سيتي

تشمل الفنون البصرية لآي التركيبات النحتية والنجارة والفيديو والتصوير الفوتوغرافي. "آي ويوي: وفقًا لما"، الذي تم تعديله وتوسيعه بواسطة متحف هيرشهورن وحديقة النحت من معرض عام 2009 في متحف موري للفنون في طوكيو، كان أول معرض استعادي لمتحف في أمريكا الشمالية لآي. [140] افتُتح في هيرشهورن في واشنطن العاصمة عام 2013، ثم سافر بعد ذلك إلى متحف بروكلين ، نيويورك، [141] ومكانين آخرين. تتناول أعماله تحقيقه في أعقاب زلزال سيتشوان والاستجابات لاحتجاز الحكومة الصينية ومراقبتها له. [142] لفتت أعماله العامة الأخيرة الانتباه إلى أزمة اللاجئين السوريين. [143]

إسقاط جرة من عهد أسرة هان

(1995) أداء يسمح فيه آي بسقوط جرة خزفية قديمة من بين يديه وتحطيمها على الأرض. وقد تم تخليد هذا الأداء في سلسلة من ثلاث لقطات فوتوغرافية ثابتة. [144]

خريطة الصين

(2008) تمثال يشبه مقعد حديقة أو جذع شجرة، لكن مقطعه العرضي عبارة عن خريطة للصين. يبلغ طوله أربعة أمتار ويزن 635 كيلوجرامًا. وهو مصنوع من الخشب المستعاد من معابد أسرة تشينغ. [145]

طاولة ذات رجلين على الحائط

(2008) طاولة من عهد أسرة مينغ مقطوعة إلى نصفين ومُعاد ربطها بزاوية قائمة لتستقر على قدمين على الحائط وقدمين على الأرض. تم الانتهاء من إعادة البناء باستخدام تقنيات النجارة الصينية الخاصة بالفترة. [146]

مستقيم

(2008–2012) تم تقويم 150 طنًا من التعزيزات الفولاذية الملتوية التي تم استردادها من مواقع انهيار المباني في زلزال سيتشوان عام 2008 وعرضها كمنشأة. [147]

بذور عباد الشمس

(2010) في أكتوبر 2010، عرض آي في معرض تيت مودرن في لندن 100 مليون بذرة عباد الشمس المصنوعة يدويًا والمطلية من البورسلين. سُمي العمل كما تم تركيبه 1-125,000,000 وتم تسمية التركيبات اللاحقة ببذور عباد الشمس . كان التركيب الأولي عبارة عن بذور منتشرة عبر أرضية قاعة التوربينات في طبقة رقيقة 10 سم. [148] تزن البذور حوالي 10 أطنان مترية وصُنعت بواسطة حرفيين على مدار عامين ونصف بواسطة 1600 حرفي من جينغدتشن في مدينة صُنع فيها البورسلين لأكثر من ألف عام. يشير التمثال إلى حكم الرئيس ماو والحزب الشيوعي الصيني. تمثل كتلة البذور الصغيرة أنه معًا، يمكن لشعب الصين أن يقف ويطيح بالحزب الشيوعي الصيني. تشير البذور أيضًا إلى الإنتاج الآلي الضخم الحالي في الصين، استنادًا إلى ثقافة الاستهلاك الغربية. يتحدى التمثال شعار "صنع في الصين"، ويخلد ذكرى الطرق التقليدية التي تتطلب عمالة كثيفة لصنع الأشياء. [149]

كاميرا مراقبة

(2010) يشبه تمثال الرخام الذي صنعه آي ويوي كاميرا مراقبة للتعبير عن المعدل المثير للقلق لكيفية استخدام التقدم التكنولوجي في العالم الحديث. [150] أنشأ ويوي هذا التمثال ردًا على قيام الحكومة الصينية بمراقبة ودمج أجهزة تنصت في الاستوديو الخاص به وما حوله، والذي يقع في بكين. فعلت الحكومة الصينية هذا كعقاب على انتقاد ويوي الصريح للحكومة الصينية. [151]

هي شيه/السلطعون

(2010) منحوتات لكمية كبيرة من السرطانات. [152]

دائرة الحيوانات/رؤوس الأبراج

(2011) دائرة الحيوانات/رؤوس الأبراج هي منحوتات لحيوانات الأبراج مستوحاة من نافورة الساعة المائية في القصر الصيفي القديم. [153]

ممتلكات يي هاييان

(2013) متعلقات يي هاي يان (叶海燕) هي قطعة تعاونية بين آي ويوي ويي هاي يان . يي، التي يشار إليها أيضًا باسم "هوليغان سبارو"، ناشطة في مجال حقوق المرأة وحقوق العاملات في مجال الجنس. بعد المراقبة المستمرة والمضايقات بسبب نشاطها الصريح كما هو موضح في الفيلم الوثائقي نانفو وانغ هووليغان سبارو ، واجهت هاي يان وابنتها عمليات إخلاء متعددة في مدن مختلفة وانتهى بهما الأمر في النهاية على جانب الطريق مع جميع متعلقاتهما ولا مكان يذهبان إليه. تمكن آي ويوي من مساعدتهما ماليًا وأدرج هذه القطعة في معرضه "وفقًا لما؟". [154] يتكون العرض من أربعة جدران تعرض صورًا لهاي يان وابنتها وممتلكات حياتهما التي حزماها بسرعة قبل إخلائهما الأول. في الوسط، أعادت آي إنشاء متعلقاتهما قبل مصادرتها.

مزهريات كوكا كولا

(1994) مزهريات أسرة هان مع شعار كوكاكولا المنقوش عليها هي واحدة من أطول سلاسل الفنانين، والتي بدأت في عام 1994 وتستمر حتى يومنا هذا. [155]

العنب

(2014) 32 كرسيًا من عهد أسرة تشينغ متصلة في مجموعة مع أرجل تشير إلى الخارج.

لغز حرية التعبير

(2014) زخارف خزفية فردية، كل منها مطلية بأحرف من أجل "حرية التعبير"، والتي عند وضعها معًا تشكل خريطة للصين. [156]

يتعقب

(2014) يتألف العمل من 176 صورة ثنائية الأبعاد من مكعبات ليغو موضوعة على مساحة أرضية كبيرة، وقد تم تكليف Trace من قبل مؤسسة FOR-SITE وخدمة المتنزهات الوطنية بالولايات المتحدة وهيئة الحفاظ على حديقة Golden Gate. كان التركيب الأصلي في سجن ألكاتراز في خليج سان فرانسيسكو ؛ وكانت الصور الـ 176 عبارة عن سجناء سياسيين وسجناء رأي مختلفين. بعد رؤية مليون زائر خلال عرضه لمدة عام واحد في ألكاتراز، تم نقل التركيب ووضعه للعرض في متحف هيرشهورن في واشنطن العاصمة (بشكل معدّل؛ كان لابد من ترتيب القطع لتناسب مساحة الأرضية الدائرية). استمر العرض في متحف هيرشهورن من 28 يونيو 2017 إلى 1 يناير 2018. وتضمن العرض أيضًا نسختين من عمله على ورق الحائط الحيوان الذي يبدو مثل اللاما ولكنه في الحقيقة حيوان الألبكة وفيديو يعمل بشكل متكرر. [157]

تناول الفيلم الوثائقي لعام 2019 بعنوان Yours Truly إنشاء Trace ومعرض مرتبط به، Yours Truly ، أيضًا في Alcatraz، حيث يمكن للزوار كتابة بطاقات بريدية لإرسالها إلى سجناء سياسيين مختارين. [158]

قانون الرحلة

(2017) تتويجًا لتجارب آي في زيارة 40 مخيمًا للاجئين في عام 2016، تضمن قانون الرحلة قاربًا مطاطيًا أسود اللون بطول 230 قدمًا (70 مترًا) يحمل 258 شخصية لاجئة بلا وجه. القطعة الفنية معروضة حاليًا في المعرض الوطني في براغ حتى 7 يناير 2018. [159]

شجرتان حديديتان في ضريح الكتاب

(2017) معرض دائم، مشهد فريد من نوعه لشجرتين حديديتين من الآن فصاعدًا يشكلان إطارًا لضريح الكتاب في القدس، إسرائيل حيث يتم الحفاظ على مخطوطات البحر الميت. [160] [161]

رحلة اللذة

(2017) كان المعرض معروضًا في متحف إسرائيل حتى نهاية أكتوبر 2017. رحلة لذيذ هو تركيب فيديو يظهر الانهيار العقلي والمعاناة الشاملة لنمر يعيش في "أسوأ حديقة حيوان في العالم" في غزة. [160] [161]

هانسيل وجريتل

(2017) كان المعرض الذي أقيم في بارك أفينيو أرموري من 7 يونيو إلى 6 أغسطس 2017، هانسيل وجريتل ، عبارة عن تركيب يستكشف موضوع المراقبة. المشروع، وهو عبارة عن تعاون بين آي ويوي والمهندسين المعماريين جاك هيرزوغ وبيير دي مورون ، يتميز بكاميرات مراقبة مزودة ببرنامج التعرف على الوجه، وإسقاطات أرضية بالأشعة تحت الحمراء القريبة، وطائرات بدون طيار ذاتية التشغيل، ومنارات سونار. يتضمن موقع الويب المصاحب بيانًا للمشرف، وسير ذاتية للفنانين، وبثًا مباشرًا للتركيب، وجدولًا زمنيًا لتكنولوجيا المراقبة من العصور القديمة إلى الحديثة. [162]

الحيوان الذي يبدو كاللاما ولكنه في الحقيقة من نوع الألبكة

(2017) الحيوان الذي يبدو مثل اللاما ولكنه في الحقيقة حيوان الألبكة ، والقطعة المرافقة له النسخة البسيطة من الحيوان الذي يبدو مثل اللاما ولكنه في الحقيقة حيوان الألبكة ، هو عمل ورق حائط يتكون من أنماط مبلطة معقدة تُظهر قطعًا مختلفة من معدات المراقبة في ترتيبات غريبة. تم تركيب القطعتين في متحف هيرشهورن في واشنطن العاصمة، كجزء من معرض كامل لأعماله والذي تضمن أيضًا مقطع فيديو وتركيب عام 2014 Trace . [157]

رجل في مكعب

(2017) أنشأ آي ويوي تمثال الرجل في مكعب لمعرض لوثر والطليعة في فيتنبرغ للاحتفال بالذكرى المئوية الخامسة للإصلاح في عام 2017. وفي هذا المعرض، عمل الفنان على تجاربه من القلق والعزلة بعد اعتقاله من قبل السلطات الصينية: "عملي هو عبارة عن كتلة خرسانية جسديًا، تحتوي داخلها على شخصية واحدة في عزلة. هذه الشخصية هي شبهي خلال واحد وثمانين يومًا من الاحتجاز السري في عام 2011." [163] ساعد التركيز على الأفكار واللغة آي ويوي على تحمل سجنه. كما كان مفتونًا بالارتباط بين الحرية واللغة والأفكار في مارتن لوثر ، الذي أشاد به صراحةً من خلال الرجل في المكعب. بمجرد إغلاق المعرض في فيتنبرغ، سعت مؤسسة لوثرهاوس آيزناخ إلى جعل هذا المظهر الاستثنائي لإحياء ذكرى الإصلاح المعاصر، الرجل في المكعب ، متاحًا بشكل دائم لجمهور واسع. بفضل الدعم السخي من العديد من الداعمين، تمكن المتحف من الحصول على التمثال في عام 2019. وتم نصبه في ساحة لوثرهاوس وتقديمه للجمهور في حفل أقيم في العام التالي، في الذكرى السنوية الخمسمائة لنشر أطروحة مارتن لوثر حول حرية المسيحي . [ بحاجة لمصدر ]

الأسوار الجيدة تصنع جيرانًا جيدين

معرض الفن العام للفنان آي ويوي في مدينة نيويورك خلال الفترة 2017-2018.

دراجات فوريفر

دراجات فوريفر هي منحوتة بطول 32 قدمًا (9.8 مترًا) مصنوعة من العديد من الدراجات المترابطة. تم تركيب المنحوتة على شكل 1300 دراجة في أوستن بولاية تكساس في عام 2017. [164] تم نقل المنحوتة إلى فوركس في وينيبيج ، مانيتوبا ، كندا ، وأعيد تجميعها على شكل 1254 دراجة في عام 2019. [165]

تم تصميم الدراجات التي يبلغ طولها 30 قدمًا (9.1 مترًا) في التمثال لتشبه دراجات شركة Shanghai Forever Co. التي كانت بعيدة المنال ماليًا بالنسبة لعائلة الفنان خلال شبابه.

للأبد

يُعرض تمثال لعدد كبير من الدراجات الهوائية كعمل فني عام في حدائق مركز التسوق Artz Pedregal في مدينة مكسيكو منذ افتتاحه في مارس 2018، وهو جزء من مجموعة Fundación Arte Abierto.

نفيس

تعاون مع الفنان المفاهيمي كيفن أبوش يتكون في المقام الأول من رمزين قياسيين ERC-20 على سلسلة كتل إيثريوم ، يسمى PRICELESS (PRCLS هو رمزه). أحد هذه الرموز غير متاح إلى الأبد لأي شخص، ولكن الآخر مخصص للتوزيع وقابل للقسمة حتى 18 منزلة عشرية، مما يعني أنه يمكن التبرع به واحدًا على خمسة ملايين في كل مرة. تم "حرق" كمية اسمية من الرمز القابل للتوزيع (وضعها في محافظ رقمية مع التخلص من المفاتيح)، وتم طباعة عناوين المحفظة هذه على الورق وبيعها لمشتري الفن في سلسلة من 12 عملاً ماديًا. كل عنوان محفظة أبجدي رقمي هو وكيل للحظة مشتركة بين أبوش وآي. [166]

إر شي

منحوتات وحشية في متجر لو بون مارشيه في باريس "لتخاطب الطفل الداخلي فينا". استخدم الفنان آي ويوي تقنيات صناعة الطائرات الورقية الصينية التقليدية لإنشاء شخصيات ومخلوقات أسطورية للنوافذ والأتريوم والمعرض في متجر لو بون مارشيه الباريسي (+ عرض الشرائح). افتتحت إير شي في 16 يناير 2016 واستمرت حتى 20 فبراير 2016 في متجر لو بون مارشيه ريف غوش، الواقع في شارع سيفر في الدائرة السابعة في باريس.

الإصبع الأوسط باللون الوردي

في يونيو 2023، تم استخدام عمله الفني "Middle Finger in Pink" كغلاف فني لأغنية Peter Gabriel " Road to Joy "، من ألبومه القادم i/o . إنه عبارة عن دائرة وردية من الأصابع الوسطى الدوارة في جميع الاتجاهات.

بنيان

آي ويوي هو أيضًا مهندس معماري بارز معروف بتعاونه مع هيرتزوغ ودي مورون ووانغ شو . في عام 2005، تمت دعوة آي من قبل وانغ شو كمدرس خارجي لقسم الهندسة المعمارية في أكاديمية الصين للفنون . [167]

حديقة جينهوا

" الأرشيف الأثري " من تصميم آي ويوي داخل حديقة جينهوا للهندسة المعمارية .

في عام 2002، كان أمينًا لمشروع حديقة جينهوا للهندسة المعمارية .

سكن تساي

في عام 2006، صمم آي وHHF Architects مسكنًا خاصًا في شمال ولاية نيويورك للمستثمر كريستوفر تساي . [168] وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فإن مسكن تساي مقسم إلى أربع وحدات والتفاصيل "مُحسَّنة بشكل غير عادي". [168] [169] في عام 2010، رشحت مجلة Wallpaper* المسكن لفئة جوائز Wallpaper Design Awards: أفضل منزل خاص جديد. [170] تم الانتهاء من بيت ضيافة منفصل، صممه أيضًا آي وHHF Architects، بعد المنزل الرئيسي، ووفقًا لمجلة نيويورك ، يبدو وكأنه "بوميرانغ عائم من فولاذ Cor-Ten الصدئ". [171]

اوردوس 100

في عام 2008، أشرف آي على مشروع الهندسة المعمارية أوردوس 100 في مدينة أوردوس بمنغوليا الداخلية. وقد دعا 100 مهندس معماري من 29 دولة للمشاركة في هذا المشروع.

ملعب بكين الوطني

ملعب بكين الوطني في الليل خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008

تم تكليف آي كمستشار فني للتصميم، بالتعاون مع شركة هيرتزوغ آند دي مورون السويسرية ، لملعب بكين الوطني للألعاب الأولمبية الصيفية 2008 ، والمعروف أيضًا باسم "عش الطائر". [172] وعلى الرغم من تجاهله من قبل وسائل الإعلام الصينية، فقد أعرب عن آرائه المناهضة للألعاب الأولمبية. [173] نأى بنفسه لاحقًا عن المشروع، قائلاً: "لقد نسيت الأمر بالفعل. أرفض جميع المطالب بالتقاط صور معه"، قائلاً إنها جزء من "ابتسامة مزيفة" ذات ذوق سيء. [174] [175] في أغسطس 2007، اتهم أيضًا أولئك الذين قاموا بتصميم حفل افتتاح الألعاب الأولمبية، بما في ذلك ستيفن سبيلبرغ وتشانغ ييمو ، بالفشل في الوفاء بمسؤولياتهم كفنانين. قال آي "إنه أمر مقزز. لا أحب أي شخص يسيء استخدام مهنته بلا خجل، ولا يصدر أي حكم أخلاقي". [176] في فبراير 2008، انسحب سبيلبيرج من دوره كمستشار للألعاب الأولمبية الصيفية 2008. [177] [178] عندما سُئل عن سبب مشاركته في تصميم عش الطائر في المقام الأول، أجاب آي "لقد فعلت ذلك لأنني أحب التصميم". [179]

جناح سيربنتين

في صيف عام 2012، تعاون آي مرة أخرى مع هيرتزوغ ودي مورون في "موقع أثري محتمل [كـ] لعبة من التخيل والذاكرة العابرة" كجناح معرض سيربنتين المؤقت لهذا العام في حدائق كنسينجتون في لندن . [180] [181]

كتب

مرثية البندقية

تم تنفيذ هذه الطبعة من قصائد يانغ ليان والصور البصرية لآي ويوي بواسطة دار النشر داموكلي إديزيوني - البندقية في 200 نسخة مرقمة على ورق فابريانو. تم طباعة الكتاب في البندقية في مايو 2018. كل كتاب يحمل توقيع يانغ ليان وآي ويوي يدويًا.

آثار البقاء

في ديسمبر 2014، قدمت مؤسسة رؤيا للثقافة المعاصرة في العراق مواد الرسم لثلاثة مخيمات للاجئين في العراق: مخيم شاريا، ومخيم بهاركا، ومخيم مار إيليا. جمعت مؤسسة رؤيا أكثر من 500 مشاركة. [182] ثم اختار آي ويوي عددًا من هذه الصور لإصدار رئيسي بعنوان "آثار البقاء: رسومات اللاجئين في العراق التي اختارها آي ويوي"، والذي نُشر تزامنًا مع جناح العراق في بينالي البندقية السادس والخمسين.

1000 عام من الأفراح والأحزان

صدر في نوفمبر 2021 كتاب 1000 عام من الأفراح والأحزان ، وهو عبارة عن مذكرات توثق حياة آي ويوي مع التركيز على والده الشاعر الصيني الشهير آي تشينغ . يبدأ الكتاب بتوثيق علاقة آي ويوي بوالده والتوازي بين حياتهما ونضالاتهما قبل وصف نجاح آي كفنان ونضاله المستمر مع السلطات الصينية بشأن الرقابة والحريات الشخصية. [183]

موسيقى

في 24 أكتوبر 2012، بدأ آي في بث مباشر لأغنية Gangnam Style ، [184] وهي ظاهرة الكيبوب الشهيرة لمغني الراب الكوري الجنوبي PSY ، من خلال نشر مقطع فيديو ساخر مدته أربع دقائق على موقع يوتيوب. كان الفيديو محاولة لانتقاد محاولة الحكومة الصينية إسكات نشاطه وتم حظره بسرعة من قبل السلطات الوطنية.

في 22 مايو 2013، أصدر آي أول أغنية فردية له بعنوان Dumbass عبر الإنترنت، مع فيديو موسيقي صوره المصور السينمائي كريستوفر دويل . كان الفيديو عبارة عن إعادة بناء لتجربة آي في السجن، أثناء احتجازه لمدة 81 يومًا، ويغوص داخل وخارج واقع السجن وخيالات جنود الحراسة. [185] أصدر لاحقًا أغنية فردية ثانية، Laoma Tihua ، في 20 يونيو 2013 إلى جانب فيديو عن تجربته مع مراقبة الدولة، مع لقطات تم تجميعها من الأفلام الوثائقية في الاستوديو الخاص به. [186] في 22 يونيو 2013، الذكرى السنوية الثانية لإطلاق سراح آي، أصدر ألبومه الموسيقي الأول The Divine Comedy. [187] في وقت لاحق من أغسطس، أصدر فيديو موسيقي ثالث لأغنية Chaoyang Park ، والتي تم تضمينها أيضًا في الألبوم. [188]

التزامات أخرى

آي هو المدير الفني لأرشيف ومستودع الفن الصيني (CAAW)، والذي شارك في تأسيسه عام 1997. يركز هذا الأرشيف الفني المعاصر والمعرض التجريبي في بكين على الفن التجريبي من جمهورية الصين الشعبية، ويبادر ويسهل المعارض وغيرها من أشكال التعريف داخل وخارج الصين. [189] تم تصميم المبنى الذي يضمه بواسطة آي في عام 2000. [190]

في 15 مارس 2010، شارك آي في النشاط الرقمي في الصين ، وهي مناقشة استضافها مركز بالي ميديا ​​في نيويورك مع جاك دورسي (مؤسس تويتر) وريتشارد ماكمينوس. [191] وفي عام 2010 أيضًا، عمل كعضو لجنة تحكيم لجائزة الجيل المستقبلي للفنون، كييف، أوكرانيا؛ وساهم في تصميم متجر كوم دي جارسون أوياما، طوكيو، اليابان؛ وشارك في محاضرة مع الحائزة على جائزة نوبل هيرتا مولر في مهرجان الثقافة الدولي lit.COLOGNE  [de] في كولونيا، ألمانيا.

في عام 2011، جلس آي في لجنة تحكيم مبادرة دولية لإيجاد شعار عالمي لحقوق الإنسان. تم اختيار التصميم الفائز، الذي يجمع بين صورة ظلية اليد وصورة ظلية الطائر، من بين أكثر من 15300 اقتراح من أكثر من 190 دولة. كان هدف المبادرة هو إنشاء شعار معترف به دوليًا لدعم حركة حقوق الإنسان العالمية.[98] في عام 2013، بعد الكشف عن وجود برنامج مراقبة PRISM ، قال آي "على الرغم من أننا نعلم أن الحكومات تفعل كل أنواع الأشياء، إلا أنني صدمت من المعلومات حول عملية المراقبة الأمريكية، Prism. بالنسبة لي، إنها تستخدم سلطات الحكومة بشكل مسيء للتدخل في خصوصية الأفراد. هذه لحظة مهمة للمجتمع الدولي لإعادة النظر في حقوق الأفراد وحمايتها".[99]

في عام 2012، أجرى آي مقابلة مع أحد أعضاء حزب الخمسين سنت ، وهي مجموعة من "المعلقين عبر الإنترنت" (المعروفين أيضًا باسم الدمى الجورب ) تم تعيينهم سراً من قبل الحكومة الصينية لنشر "تعليقات مؤيدة لسياسات الحزب و[بهدف] تشكيل الرأي العام على لوحات الرسائل والمنتديات على الإنترنت". [192] مع الحفاظ على مصدر آي مجهولاً، نُشر النص في مجلة نيو ستيتسمان البريطانية في 17 أكتوبر 2012، حيث قدم رؤى حول التعليم والحياة والأساليب والتكتيكات التي يستخدمها المتصيدون المحترفون الذين يخدمون المصالح المؤيدة للحكومة.

صممت آي غلاف مجلة تايم في عددها الصادر في 17 يونيو 2013. قصة الغلاف، بقلم هانا بيتش ، هي "كيف ترى الصين العالم". [193] وصفتها مجلة تايم بأنها "أجمل غلاف قمنا بتصميمه على الإطلاق في تاريخنا". [194]

في عام 2011، عمل آي كمدير مشارك ومشرف على بينالي جوانججو للتصميم لعام 2011، ومشرف مشارك على معرض شانشوي في متحف لوسيرن للفنون. [195] وفي عام 2011 أيضًا، تحدث آي في مؤتمر TED وكان محاضرًا ضيفًا في كلية أوسلو للهندسة المعمارية والتصميم .

في عام 2013، أصبح آي سفيرًا لمنظمة مراسلون بلا حدود . [196] كما قدم مائة صورة للمنظمة غير الحكومية من أجل إصدار كتاب صور وألبوم رقمي، وكلاهما تم بيعهما من أجل تمويل مشاريع حرية المعلومات. [197]

في عامي 2014 و2015، استكشف آي حقوق الإنسان وحرية التعبير من خلال معرض لفنونه التي تم إنشاؤها حصريًا لسجن ألكاتراز ، وهو سجن فيدرالي سيئ السمعة في خليج سان فرانسيسكو. أثار معرض آي @Large أسئلة وتناقضات حول حقوق الإنسان وحرية التعبير من خلال أعماله الفنية في إرث الجزيرة المتعدد الطبقات كحصن عسكري من القرن التاسع عشر. [198] في فبراير 2016، قام آي وي وي بربط 14000 سترة نجاة برتقالية زاهية بأعمدة كونسيرتهاوس في برلين. تم التخلص من سترات النجاة من قبل اللاجئين الذين وصلوا إلى الشاطئ في جزيرة ليسبوس اليونانية. في وقت لاحق من ذلك العام، قام بتركيب قطعة مختلفة، باستخدام سترات النجاة المهملة أيضًا، في البركة في قصر بلفيدير في فيينا.

في عام 2017، كان ولفجانج تيلمنز وأنيش كابور وآي ويوي من بين الفنانين الستة الذين صمموا أغلفة مجلة ES للاحتفال بـ "مرونة لندن" في أعقاب حريق برج غرينفيل والهجمات الإرهابية الأخيرة. [199]

في سبتمبر 2019، افتُتح متحف ميلدريد لين كيمبر للفنون، الذي تم توسيعه وتجديده مؤخرًا في جامعة واشنطن في سانت لويس، بمعرض كبير لأعمال آي ويوي: "الحياة العارية". [200]

تم عرض فيلم للمخرج آي ويوي، CIRCA 20:20 ، على شبكة عالمية من شاشات الإعلانات في لندن وطوكيو وسول في أكتوبر 2020. [201]

من 16 مارس إلى 4 سبتمبر 2022، سيُعرض معرض استعادي لأعمال آي ويوي في متحف ألبرتينا في فيينا، النمسا تحت عنوان "آي ويوي. بحثًا عن الإنسانية". [202]

الجوائز والأوسمة

2008

  • جوائز الفن الصيني المعاصر، الإنجاز مدى الحياة

2009

  • رجل العام 2009 من مجلة GQ ، الشجاعة الأخلاقية (ألمانيا)؛ قائمة أفضل 100 شخصية في ArtReview ، المرتبة 43؛ جوائز العمارة الدولية، متحف أنثينيوم للعمارة والتصميم، شيكاغو، الولايات المتحدة

2010

  • في مارس 2010، حصل آي على درجة الدكتوراه الفخرية من كلية العلوم السياسية والاجتماعية، جامعة جينت ، بلجيكا. [203]
  • في سبتمبر 2010، حصل آي على جائزة Das Glas der Vernunft (منشور العقل)، جائزة مواطن كاسل، كاسل، ألمانيا. [204]
  • احتل آي المرتبة الثالثة عشرة في دليل ArtReview لأقوى 100 شخصية في الفن المعاصر: Power 100، 2010. [205] في عام 2010، حصل أيضًا على جائزة تصميم ورق الحائط لمنزل تساي، والذي فاز بجائزة أفضل منزل خاص جديد. [206]
  • تم تسمية الكويكب 83598 Aiweiwei ، الذي اكتشفه بيل يونج في عام 2001، تكريمًا له. [207] تم نشر الاستشهاد الرسمي بالتسمية من قبل مركز الكواكب الصغيرة في 28 نوفمبر 2010 ( MPC 72991 ). [208]

2011

  • في 20 أبريل 2011، تم تعيين آي أستاذًا زائرًا في جامعة برلين للفنون . [209]
  • في أكتوبر 2011، عندما اختارت مجلة ArtReview آي في المرتبة الأولى في قائمتها السنوية لأفضل 100 فنان، انتقدت السلطات الصينية هذا القرار. ورد المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ليو ويمين قائلاً: "تضم الصين العديد من الفنانين الذين يتمتعون بقدرات كافية. ونحن نشعر أن الاختيار الذي يعتمد على تحيز ومنظور سياسي بحت قد انتهك أهداف المجلة". [210]
  • في ديسمبر 2011، كان آي واحدًا من أربعة وصيفين في جائزة شخصية العام لمجلة تايم . [ 211] وشملت الجوائز الأخرى: جائزة وول ستريت جورنال للمبتكرين (الفن)؛ أفضل مفكرين عالميين في السياسة الخارجية لعام 2011، المرتبة 18؛ جائزة مؤسسة بيانكا جاغر لحقوق الإنسان للشجاعة؛ ArtReview Power 100، المرتبة 1؛ العضوية في أكاديمية الفنون، برلين ، ألمانيا؛ تايم 100 لعام 2011 ؛ ​​و Wallpaper* 150؛ عضو فخري في الأكاديمية الملكية للفنون ، لندن، المملكة المتحدة؛ وميدالية سكوهيجان للفنون المتعددة التخصصات، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة.

2012

2013

  • في أبريل، حصل آي على جائزة جمعية المثمنين للتميز في الفنون. أدرجته شركة Fast Company ضمن قائمة 2013 لأكثر 100 شخص إبداعًا في مجال الأعمال. [214] فاز محرره الضيف في العدد الصادر في 18 أكتوبر من مجلة New Statesman بجائزة منظمة العفو الدولية الإعلامية في يونيو 2013. [215] حصل على جائزة St. Moritz Art Masters Lifetime Achievement Award من Cartier في أغسطس. [216] فاز فيلمه الوثائقي Ping'an Yueqing (2012) بجائزة Spirit of Independence في مهرجان بكين للأفلام المستقلة . احتل المرتبة التاسعة في ArtReview 's Power 100. [217] حصل على الدكتوراه الفخرية في الفنون الجميلة من كلية معهد ماريلاند للفنون في بالتيمور، الولايات المتحدة.

2015

2018

  • في عام 2018، حصل آي ويوي على جائزة مارينا كيلين الفرنسية للمساهمات المتميزة في الفنون التي تمنحها منظمة الأميركيين للفنون . [222]

2022

  • في سبتمبر 2022، أطلقت مجلة Contemporary Art Issue على آي لقب الفنان الصيني الأكثر شهرة في العالم. [223] [ وزن غير مبرر؟ - ناقش ]

2023

انظر أيضا

ملحوظات

مراجع

  1. ^ ab Ai Weiwei : spatial matters : art architecture and activism . Ai, Weiwei; Pins, Anthony. Cambridge, Massachusetts. 4 April 2014. ISBN 978-0-262-52574-9. OCLC  861670976.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  2. ^ "Ai Weiwei". Current Biography Yearbook 2011. Ipswich, MA: HW Wilson. 2011. ص. 12-15. ISBN 9780824211219.
  3. ^ ميرويذر، تشارلز، الأطلال في الاتجاه المعاكس ، في آي ويوي: قيد الإنشاء، مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، سيدني، 2008، ص 29.
  4. ^ "الفن مفتاح حرية التعبير". 7 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  5. ^ "Ai Weiwei". متحف جرونينجر . 28 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2010. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  6. ^ معرض في متحف بروكلين، 18 أبريل – 10 أغسطس 2014. آي ويوي، "وفقًا لما؟ أرشيف 3 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين "
  7. ^ "TOEFL: الاختبار الذي غيّر الصين". GBTIMES . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018 . استرجاع 13 يوليو 2018 .
  8. ^ ياو، جون (5 سبتمبر 2011). "صور فوتوغرافية لـ AI WEIWEI في نيويورك 1983 – 1993". The Brooklyn Rail . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  9. ^ ألوي، دانييل (15 نوفمبر 2006). "آي ويوي يحطم تقاليد الصين في الفن والعمارة حرفيًا". جامعة كورنيل . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  10. ^ Weiss, Jerry. (20 October 2014) LINEA: Making/Breaking Traditions: Teachers of Ai Weiwei Archived 10 June 2015 at the Wayback Machine . Asllinea.org. Retrieved 17 May 2016.
  11. ^ أوبريست، هانز أولريش (2011). آي ويوي يتحدث . لندن: بنغوين. ص 50-51. ISBN 978-0-241-95754-7.
  12. ^ تانكوك، جون. "مقدمة: آي ويوي في نيويورك"، في آي ويوي: صور نيويورك 1983-1993 . مركز ثري شادوز للتصوير الفوتوغرافي، بكين وتشامبرز للفنون الجميلة، بكين/نيويورك، 2010.
  13. ^ وونغ، إدوارد (13 أبريل 2011). "اعتقال فنان صيني يغضب لاعبي البلاك جاك في الولايات المتحدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2011 .
  14. ^ Meisher, Nick (12 أبريل 2011). "اعتقال خبير البلاك جاك الصيني آي ويوي، وهو فنان وناشط أيضًا". BlackjackChamp.com. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2011 .
  15. ^ وونغ، كورتيس (13 أبريل 2011). "اعتقال الفنان الصيني المعارض آي ويوي يثير غضب لاعبي البلاك جاك الأميركيين". هافينغتون بوست . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2011 .
  16. ^ Toy, Mary-Anne (19 January 2008). "الفنان كرجل غاضب". The Age . Australia. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  17. ^ ناباك، جوناثان (2 أغسطس 2004). آي ويوي: أعمال بكين 1993-2003 . المنطقة الزمنية 8. ص. 148. رقم ISBN 978-988-97262-8-7.
  18. ^ تيناري، فيليب (1 يونيو 2007). "نوع من الحياة الحقيقية: فن آي ويوي". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاسترجاع في 19 يناير 2011 .
  19. ^ فوليامي، إد (29 يونيو 2008). "جيل العش". الأوبزرفر . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  20. ^ وونغ، إدوارد (21 يونيو 2012). "فنان صيني معارض ينهي فترة اختباره التي استمرت عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم استرجاعه في 21 أبريل 2013 .
  21. ^ شبيجل ، دير (9 أغسطس 2019). "Ai Weiwei über Wegzugspläne aus Berlin: "Deutschland ist keine offene Gesellschaft" - DER SPIEGEL - Kultur". دير شبيغل . أرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
  22. ^ "آي ويوي يستشهد بالتغير في المواقف الألمانية كسبب للانتقال إلى المملكة المتحدة". الجارديان . 22 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2019 - عبر www.theguardian.com.
  23. ^ نيويل هانسون، أليس (12 أبريل 2021). "الأصدقاء الفرويون: الفرح الذي يستمتع به آي ويوي من قططه". ت: مجلة نيويورك تايمز ستايل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 5 يوليو 2021 .
  24. ^ روز، ستيف (3 أبريل 2023). "آي ويوي يجد السلام في البرتغال: "أستطيع أن أتخلص من كل أعمالي الفنية ولا أشعر بالكثير". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  25. ^ ديموني ، كاتارينا. اسكريت، توماس (4 مارس 2021). “من المنزل البرتغالي الجديد ، يخطط آي ويوي لتكريم غورباتشوف” صاحب الرؤية “”. رويترز . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  26. ^ "قيادتنا". مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022 . اطلع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2023 .
  27. ^ ميتشام، ستيف (24 أبريل 2008). "طفل الثورة في ثورة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  28. ^ كوتر، هولاند (30 يوليو 2008). "الفنانات الصينيات يظهرن بهدوء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع 12 يونيو 2019 .
  29. ^ مالوني، لورا (5 سبتمبر 2014). "النظر إلى القطط مع آي ويوي". hyperallergic.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع 4 يناير 2022 .
  30. ^ آي، ويوي (2011). مدونة آي ويوي: كتابات ومقابلات وخطابات رقمية 2006-2009 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
  31. ^ "艾未未 Ai Weiwei (@aiww) | Twitter". twitter.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018 . تم استرجاعه في 16 يوليو 2018 .
  32. ^ "艾未未 Ai Weiwei (@aiww) | Twitter". twitter.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017 . تم استرجاعه في 20 يونيو 2017 .
  33. ^ آيزنغر، ديل (9 أبريل 2013). "أفضل 25 عملاً فنيًا أدائيًا على الإطلاق". كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاسترجاع 28 فبراير 2021 .
  34. ^ نايار، ريا (16 مارس 2023). "خذ إصبع آي ويوي الأوسط إلى أي مكان في العالم". Hyperallergic . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  35. ^ آي، ويوي (2011). مدونة آي ويوي: كتابات ومقابلات ونقد رقمي 2006-2009 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 209. رقم ISBN 978-0-262-01521-9.
  36. ^ "الصين تشن حملة صارمة على فنان صريح". CBC News . 12 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2009 .
  37. ^ جروبي، كاثرين (يوليو/أغسطس 2009) "آي ويوي يتحدى حكومة الصين بشأن الزلزال" محفوظ في 11 أبريل 2011 على موقع واي باك مشين
  38. ^ "فنان صيني يخضع لجراحة طارئة في المخ في ميونيخ". Thelocal.de . The Local . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  39. ^ "عملية في ميونيخ: فنان صيني يتهم الحكومة بالتسبب في ضرر". دير شبيجل . 16 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم استرجاعه في 6 أبريل 2011 .
  40. ^ Wines, Michael (28 November 2009). "China's Impolitic Artist, Still Waiting to Be Silenced". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  41. ^ أندرليني، جميل (15 يناير/كانون الثاني 2010). "الزوار المجهولون للمعارض الصيني". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاسترجاع في 1 فبراير/شباط 2010 .
  42. ^ وونغ، إدوارد (12 يناير 2011). "السلطات الصينية تهدم استوديو فنان". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2024 .
  43. ^ دينير، سيمون (3 أبريل 2011). "اعتقال الفنان الصيني آي ويوي في حملة حكومية مستمرة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  44. ^ برانيجان، تانيا؛ واتس، جوناثان (3 أبريل 2011). "اعتقال آي ويوي من قبل الشرطة الصينية". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  45. ^ وونغ، إدوارد (7 أبريل 2011). "الصينيون يدافعون عن احتجاز فنان على أساس "الجرائم الاقتصادية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاسترجاع 24 فبراير 2017 .
  46. ^ "الفنان الصيني آي ويوي محتجز بتهمة "الجرائم الاقتصادية". بي بي سي. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  47. ^ "الصين تحذف إشارات إلى آي ويوي من النص". بي بي سي. 8 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  48. ^ "أخبار رائعة! إطلاق سراح المصمم الصيني ليو تشنغ قانغ (UA 114/11)". منظمة العفو الدولية الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2024 .
  49. ^ مراسل هيئة التحرير (13 أبريل/نيسان 2011). "آي ويوي عُرض عليه دور في المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني قبل اعتقاله، كما يقول الموظفون"، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
  50. ^ برانيجان، تانيا (13 أبريل 2011). "Ai Weiwei 'تم عرض دور استشاري عليه قبل احتجازه'". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2024 .
  51. ^ ريتشبورج، كيث ب. (3 أبريل 2011). "اعتقال الفنان الصيني آي ويوي في أحدث حملة حكومية" أرشيف 24 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست
  52. ^ تويتر (8 أبريل 2011) أرشيف 18 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين .
  53. ^ تشوي تشي يوك (6 أبريل 2011). "صمت بكين إشارة مشؤومة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. استرجاع 5 يونيو 2024 .
  54. ^ "مكان تواجد آي ويوي لا يزال مجهولاً". RTHK. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. استرجاع 10 أبريل 2011 .
  55. ^ بواسطة ديفيد باندورسكي (19 أبريل 2011) "كيف اعتادت وسائل الإعلام الحكومية على تغطية أخبار آي ويوي" محفوظ في 23 أبريل 2011 على موقع واي باك مشين ، مشروع الإعلام الصيني، جامعة هونج كونج
  56. ^ شيريدان، مايكل (11 أبريل 2011). "آي ويوي محتجز بتهمة الفن السياسي "الفاحش"" محفوظ في 1 مايو 2011 على موقع واي باك مشين ، الأسترالي
  57. ^ "انتهاك القانون الأساسي يُنظر إليه على أنه تشديد LOCPG لقبضته على الناشرين في هونج كونج". EJ Insight . 9 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 .
  58. ^ 艾未未是个什么东西 أرشفة 5 يوليو 2011 في آلة Wayback .، وين وي بو 18 أبريل 2011
  59. ^ 假艺术家的真面目 أرشفة 21 يوليو 2011 في آلة Wayback .، وين وي بو 19 أبريل 2011
  60. ^ برانيجان، تانيا (14 أبريل 2011). "آي ويوي يعترف بجرائمه، كما تقول صحيفة تديرها الدولة" أرشيف 8 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ، الجارديان
  61. ^ ديميك، باربرا (7 أبريل 2011) "الصين تتهم الفنان المنشق آي ويوي بارتكاب "جرائم اقتصادية"، لوس أنجلوس تايمز
  62. ^ ديفيس، بن (18 أبريل 2011). "المحتجون على "1001 كرسي لآي ويوي" لن يتسامحوا مع القمع الصيني" محفوظ في 21 أبريل 2011 على موقع واي باك مشين Artinfo.com .
  63. ^ ab "Madre de Ai Weiwei تتحدث عن احتجاز ابنها". العصر تايمز . 30 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2016 .
  64. ^ مركز تايبيه للفنون يدعو إلى الإفراج عن آي ويوي فوكس تايوان ، أرشيف 8 مايو 2011 على موقع واي باك مشين 15 أبريل 2011
  65. ^ تيري تيتشاوت (27 مايو 2011) "هل تخلى القائمون على ثقافتنا عن أحد أفرادهم؟"، وول ستريت جورنال، أرشيف 11 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين
  66. ^ مايكل واينز ، الصين تسمح لزوجة فنان معارض بزيارته، أرشيف 21 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 16 مايو 2011.
  67. ^ "فيلم آي ويوي يفتتح مهرجان تورنتو هوت دوكس". سي بي سي نيوز . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  68. ^ "الإفراج عن الفنان الصيني آي ويوي ووضعه تحت المراقبة". يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011.
  69. ^ "الإفراج عن آي ويوي بكفالة". وكالة أنباء شينهوا. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. استرجاع 24 يونيو 2011 .
  70. ^ "آي ويوي لا يمكنه مغادرة بكين دون إذن". بي بي سي. 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  71. ^ "الفنان الصيني آي ويوي: حر في جسده وليس صوته". أسوشيتد برس . 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2016 .
  72. ^ “王友金相信艾未未吉多兇少”. ياهو! الأخبار (باللغة الصينية). 23 حزيران/يونيه 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2014 .
  73. ^ راديو آسيا الحرة艾未未本台独家采访:感谢香港各界声援支持|
  74. ^ دينير، سيمون (14 يوليو 2011). "شقيقة آي ويوي تقدم تفاصيل عن احتجازه". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2008 .
  75. ^ واتس، جوناثان (18 نوفمبر 2011). "آي ويوي يحقق في الفن العاري". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  76. ^ كونان، كليفورد (19 نوفمبر 2011). "صورة تضع مساعدي آي ويوي في تحقيق بشأن المواد الإباحية". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  77. ^ برانيجان، تانيا (29 نوفمبر 2011). "الشرطة الصينية تستجوب زوجة آي ويوي". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  78. ^ كونان، كليفورد (30 نوفمبر 2011). "احتجاز زوجة آي ويوي من قبل الشرطة". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  79. ^ كاميل، جيه جيه (يناير 2012). "في المنزل مع آي ويوي". الفن في أمريكا . العدد 1. المراجعة الدولية. ص 66-69.
  80. ^ "الصيني آي ويوي مهدد بالزواج المزدوج واتهامات بالاباحية". رويترز . 21 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  81. ^ "آي ويوي يقول إنه ممنوع من مغادرة الصين". NPR. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2012 .
  82. ^ كومينغ، لورا (18 مايو 2014). "آي ويوي وأورسولا فون ريدنجسفارد في حديقة يوركشاير للنحت - مراجعة". ذا أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  83. ^ وايتمان، هيلاري (22 يوليو 2015). "بعد 600 يوم، الصين تعيد جواز سفر الفنان آي ويوي". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. استرجاع 22 يوليو 2015 .
  84. ^ ويجاند، كريس (24 أبريل 2020). "آي ويوي: "أصبحت عدوًا للسلطة القائمة، ولكن دون جريمة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. استرجاع 24 أبريل 2020 .
  85. ^ "الصين تطالب آي ويوي بدفع 1.85 مليون دولار كضرائب وغرامات". رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  86. ^ جاكونز، أندرو (29 يونيو 2011) محامي الفنان الصيني المفرج عنه يطلب مراجعة الضرائب محفوظ في 11 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين . نيويورك تايمز
  87. ^ Ai, Weiwei. "The Case". The Fake Case . Ai Weiwei Studio. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2013 .
  88. ^ "السلطات الصينية توافق على مراجعة قضية آي ويوي الضريبية". بي بي سي نيوز . 6 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 21 يوليو 2018 .
  89. ^ "تم تحذير الفنان الصيني الصريح آي ويوي من حضور جلسة الاستماع الضريبية لشركته". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012.
  90. ^ جاكوبس، أندرو (20 يونيو 2012). "فنان صيني ممنوع من حضور جلسة استماع خاصة به". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  91. ^ "رفضت محكمة صينية استئناف آي ويوي بشأن التهرب الضريبي". الغارديان . لندن. 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2016 .
  92. ^ "رفض استئناف الفنان الصيني آي ويوي في قضية التهرب الضريبي". بي بي سي. 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  93. ^ "فنان صيني يتعهد بمحاربة آخر قرار ضريبي". وول ستريت جورنال . 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 3 أغسطس 2017 .
  94. ^ لاي، أليكسيس (27 سبتمبر 2012). "الفنان الصيني المعارض آي ويوي يخسر استئنافه ضد التهرب الضريبي". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  95. ^ "محكمة صينية تؤيد غرامة ضد المعارض آي ويوي". إنترناشيونال بيزنس تايمز . 27 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2012 .
  96. ^ برانيجان، تانيا (1 أكتوبر 2012). "شركة آي ويوي ستغلقها السلطات الصينية". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  97. ^ تم أرشفة Instagram في 18 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . Instagram (26 أبريل 2014). تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  98. ^ ""من المستحيل تبسيط مشاعري تجاه الصين": آي ويوي عن فنه المثير للجدل في عام 2006". ARTnews . 7 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2023 .
  99. ^ Larmer, Brook (1 April 2012). "Ai Weiwei". Harvard Business Review . ISSN  0017-8012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2023 .
  100. ^ abc "أي ويوي ينشر نصوصًا للمنسق بعد خلاف حول الرقابة، أرشيف 3 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين "، هايبرالرجيك ، نيويورك.
  101. ^ آي ويوي (1 يونيو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  102. ^ آي ويوي (1 يونيو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  103. ^ آي ويوي (1 يونيو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  104. ^ آي ويوي (1 يونيو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  105. ^ آي ويوي (1 يونيو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  106. ^ آي ويوي (31 مايو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  107. ^ آي ويوي (31 مايو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  108. ^ آي ويوي (31 مايو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  109. ^ آي ويوي (31 مايو 2014). "منشور على إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2015 – عبر إنستغرام.
  110. ^ ab Bourke, Latika (28 September 2020). "Ai Weiwei held silent Protest outside Julian Assange's extradition hearing". The Sydney Morning Herald . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
  111. ^ Bowcott, Owen; Crouch, David (1 March 2016). "أنصار أسانج يدينون المملكة المتحدة والسويد في رسالة مفتوحة". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2020 .
  112. ^ "والد جوليان أسانج والفنان آي ويوي يزورانه في السجن". لانكشاير تيليغراف . 11 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2020 .
  113. ^ "الفنان آي ويوي يقيم احتجاجًا صامتًا من أجل جوليان أسانج، ويقول إن محاكمته المحتملة "لا تصدق". SBS News . 28 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2020 .
  114. ^ باتي، ديفيد (2 يونيو 2021). "آي ويوي يتهم القائمين على المعرض برفض الأعمال الفنية بسبب محتوى جوليان أسانج". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. استرجاع 3 يونيو 2021 .
  115. ^ "الفنان الصيني المنفي آي ويوي: الرقابة في الغرب هي نفسها تمامًا مثل الصين في عهد ماو". سكاي نيوز . 4 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2024. استرجاع 17 مارس 2024 .
  116. ^ خومامي، نادية (15 نوفمبر 2023). "معرض لندن يؤجل عرض آي ويوي بسبب تغريدة إسرائيل وحماس". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. استرجاع 23 نوفمبر 2023 .
  117. ^ هندرسون، جين (26 سبتمبر 2019). "أشهر فنان صيني يأتي إلى متحف كيمبر للفنون المُجدد في سانت لويس". سانت لويس توداي. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  118. ^ Fairytale 《童话》 أرشيف 17 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . YouTube (18 ديسمبر 2012). تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  119. ^ هولزوارث ، هانز دبليو (2009). 100 فنان معاصر من الألف إلى الياء (الطبعة الخاصة بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس تاشين). كولن: تاشن. ص. 16. رقم ISBN 978-3-8365-1490-3.
  120. ^ ab Jiang, YiJun (16 نوفمبر 2018). "التخريب الاجتماعي وتحسين العلاقة". "حكاية خرافية" لـ Ai Weiwei . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 .
  121. ^ Little Girl's Cheeks 《花臉巴兒》 الترجمة الإنجليزية مؤرشفة في 10 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . YouTube (28 نوفمبر 2012). تم الاسترجاع في 17 مايو 2016.
  122. ^ 4851 أرشيف 3 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين . يوتيوب (12 ديسمبر 2012). تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  123. ^ A Beautiful Life 《美好生活》 أرشيف 15 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . يوتيوب (19 ديسمبر 2012). تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  124. ^ Disturbing the Peace 《老妈蹄花》 الترجمة الإنجليزية مؤرشفة في 3 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine . YouTube (28 نوفمبر 2012). تم الاسترجاع في 17 مايو 2016.
  125. ^ واحد منعزل 《一个孤僻的人》 أرشفة 3 نوفمبر 2015 في آلة Wayback .. يوتيوب (10 ديسمبر 2012). تم الاسترجاع 17 مايو 2016.
  126. ^ هوا هاو يو يوان 《花好月圆》 أرشفة 3 نوفمبر 2015 في آلة Wayback .. يوتيوب (16 ديسمبر 2012). تم الاسترجاع 17 مايو 2016.
  127. ^ Remembrance 《念》 أرشيف 3 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine . YouTube (17 ديسمبر 2012). تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  128. ^ سانهوا《三花》 أرشفة 9 مارس 2016 في آلة Wayback .. يوتيوب (18 مايو 2011). تم الاسترجاع 17 مايو 2016.
  129. ^ 《鄂尔多斯100》 أرشيف 3 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين . يوتيوب. تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  130. ^ آسف جدًا《深表遗憾》 الترجمة الإنجليزية مؤرشفة في 3 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine . يوتيوب (15 ديسمبر 2012). تم الاسترجاع في 17 مايو 2016.
  131. ^ 《平安乐清》 الترجمة الإنجليزية مؤرشفة في 7 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . يوتيوب (24 يناير 2013). تم استرجاعها في 17 مايو 2016.
  132. ^ The Crab House 《河蟹房子》 الترجمة الإنجليزية مؤرشفة في 15 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . YouTube (6 نوفمبر 2012). تم الاسترجاع في 17 مايو 2016.
  133. ^ Stay Home 《喜梅》 الترجمة الإنجليزية مؤرشفة في 13 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . YouTube (30 نوفمبر 2013). تم استرجاعها في 17 مايو 2016.
  134. ^ نداء آي ويوي ¥15,220,910.50 ترجمة إنجليزية مؤرشفة في 16 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . يوتيوب (22 ديسمبر 2014). تم الاسترجاع في 17 مايو 2016.
  135. ^ مشروع فني في فوكوشيما – آي ويوي – 2015 محفوظ في 24 مارس 2016 على موقع واي باك مشين . يوتيوب (24 سبتمبر 2015). تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  136. ^ وسائل الإعلام، مشارك. "الفنان والمخرج السينمائي الشهير عالميًا آي ويوي يتعاون مع وسائل الإعلام المشاركة وأفلام AC حول التدفق البشري". www.newswire.ca . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 . تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2018 .
  137. ^ جونسون، إيان (21 أغسطس 2020). "من آي ويوي، صورة للإغلاق الصارم الذي فرضته مدينة ووهان بسبب كوفيد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  138. ^ براميسكو، تشارلز (21 أغسطس 2020). "مراجعة فيلم التتويج – الفيلم الوثائقي المروع لـ آي ويوي عن فيروس كورونا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  139. ^ هارفي، كريس (29 يناير 2022). "AI Weiwei: "من الواضح أن كوفيد ليس مرضًا طبيعيًا، إنه شيء تسرب"". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2022 .
  140. ^ "هيرشهورن يقدم "آي ويوي: وفقًا لما؟"". Newsdesk ( مؤسسة سميثسونيان ) . 27 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاسترجاع 1 فبراير 2015 .
  141. ^ "متحف بروكلين: آي ويوي: وفقًا لما؟". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. استرجاع 4 أكتوبر 2014 .
  142. ^ هورويتز، ديبورا إي. (2012). آي ويوي: وفقًا لـ ماذا؟. ميونيخ: دار نشر بريستل. ص. 7. رقم ISBN 978-3-7913-6443-8.
  143. ^ "أي ويوي يظهر في صورة 'مؤرقة' كطفل سوري لاجئ غارق". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  144. ^ "ويوي يسقط جرة من سلالة هان". sotheby's.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 5 مايو 2017 .
  145. ^ "خريطة الصين". metmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 5 مايو 2017 .
  146. ^ "طاولة آي ويوي ذات رجلين على الحائط (2008)". Artsy.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 5 مايو 2017 .
  147. ^ "معرض RA الخاص بـ Ai Weiwei سيضم بقايا ثقيلة من زلزال سيتشوان". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  148. ^ "بذور عباد الشمس"، آي ويوي، 2010. تيت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. استرجاع 12 يونيو 2019 .
  149. ^ "حول بذور عباد الشمس لآي ويوي". مؤسسة فورشو، بدون تاريخ، 29 مارس 2017.
  150. ^ "كاميرا مراقبة وقاعدة من تصميم آي ويوي". سوثبي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع 7 مايو 2021 .
  151. ^ كاري دون (5 أكتوبر 2015). "الأخ الأكبر يتجسس على آي ويوي". هايبرالرجيك . بروكلين، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 7 مايو 2021 .
  152. ^ "سلطعونات آي ويوي – لعبة كلمات ذكية ورقابة على الإنترنت". publicdelievery.org. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2019 .
  153. ^ "Ai Weiwei – Circle of Animals/Zodiac Heads". ZodiacHeads.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  154. ^ "Ai Weiwei | Ye Haiyan's Belongings at 6:35 am on July 6, 2013 (2013) | Artsy". Artsy.net . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2022 .
  155. ^ "مزهرية كوكا كولا من تصميم آي ويوي". Sotheby's.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 5 مايو 2017 .
  156. ^ "آي ويوي في الأكاديمية الملكية للفنون". Artsy.net . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 5 مايو 2017 .
  157. ^ ab Barone, Joshua (22 May 2017). "صور الناشطين من الليغو التي رسمها آي ويوي تتجه إلى متحف هيرشهورن". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
  158. ^ جياركي، لوفيا (8 يوليو 2020). "مراجعة رواية "آي ويوي: حقك لي": حول مفارقة الحرية الشخصية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع 11 فبراير 2021 .
  159. ^ "تركيب قارب اللاجئين الملحمي لآي ويوي هو أكبر أعماله حتى الآن". HYPEBEAST . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2017 .
  160. ^ "AI WEIWEI: معاناة الحيوان من حديقة حيوان غزة المعروضة في متحف إسرائيل – شالا بال". شالا بال . 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017 . استرجاع 18 يوليو 2017 .
  161. ^ متحف إسرائيل، القدس (3 يوليو 2017)، محاضرة افتتاحية | آي ويوي | ربما، ربما لا، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020 ، تم استرجاعه في 18 يوليو 2017
  162. ^ سميث، روبرتا (8 يونيو 2017). "انتبه: أنت في منطقة مراقبة آي ويوي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2017 .
  163. ^ آي ويوي، ذكره. بقلم: والتر سميرلينج: آي ويوي، في: والتر سميرلينج (محرر): Luther und die Avantgarde. Zeitgenössische Kunst im Alten Gefängnis في فيتنبرغ مع Sonderpräsentationen في برلين وكاسل. فييناند: كولن 2017، ص. 66.
  164. ^ بيكر، جيري (4 يونيو 2017). "ألبوم "Forever Bicycles" للفنان آي ويوي سيُعرض على مسرح Waller Delta لمدة 18 شهرًا على الأقل". KXAN . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
  165. ^ ويلسون، جيل (24 سبتمبر 2019). "معرض: تركيب دراجات فوريفر لآي ويوي يجد طريقه من أوستن إلى ذا فوركس". صحيفة وينيبيج فري برس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  166. ^ "الفنانان آي ويوي وكيفن أبوش يستخدمان تقنية البلوك تشين ليجعلانا نتساءل عما هو "لا يقدر بثمن". Motherboard . 17 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2018 .
  167. ^ وانغ شو (28 ديسمبر 2017). "王澍: 教学琐记" (بالصينية). 筑学报. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  168. ^ "القمة العالمية" أرشيف 9 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (7 نوفمبر 2008)
  169. ^ نيكلسون، لويز (1 نوفمبر 2006). "الفن الذي نعيش معه". أبولو . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .[ رابط معطل ]
  170. ^ "مجلة ورق الجدران، نوفمبر 2010". Wallpaper.com. 25 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 6 أبريل 2011 .
  171. ^ "معارض دمر دار الضيافة لدينا". مجلة نيويورك . نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2014 .
  172. ^ "الفنان الذي صمم ملعب "عش الطائر" في بكين يقاطع الألعاب الأوليمبية". سي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  173. ^ كوبر، رافي (6 يوليو 2008). "الثوري الثقافي". The Observer . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  174. ^ "مصمم الملعب ينتقد أولمبياد الصين". الجزيرة. 12 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2008. اطلع عليه بتاريخ 6 يوليو 2008 .
  175. ^ "مهندس معماري صيني ينتقد "ابتسامة التظاهر" في الألعاب الأولمبية". سي إن إن. 13 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  176. ^ واتس، جوناثان (11 أغسطس 2007). "الفنان الأولمبي يهاجم الدعاية الصينية". تايبيه تايمز . تايوان (جمهورية الصين). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2008 .
  177. ^ راشيل أبراموفيتز (18 فبراير 2008). "سبيلبيرج ينسحب من منصب مستشار أولمبياد بكين". لوس أنجلوس تايمز .
  178. ^ "سبيلبيرج في تجاهله للصين بشأن دارفور". بي بي سي. 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. استرجاع 16 مايو 2008 .
  179. ^ CBC Arts (11 أغسطس 2007). "الفنان الذي صمم ملعب "عش الطائر" في بكين يقاطع الألعاب الأولمبية". هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  180. ^ Serpentine Gallery Pavilion 2012 تم أرشفته في 4 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 4 فبراير 2015
  181. ^ جلانساي، جوناثان ، "مراجعة جناح سيربنتين لهيرزوج ودي مورون وآي ويوي"، أرشيف 15 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين ، صحيفة التلغراف ، 31 مايو 2012. تم استرجاعه في 1 يونيو 2012.
  182. ^ مؤسسة رويا، كتاب: آثار البقاء ، 7 أبريل 2016 [1] أرشيف 8 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين
  183. ^ "مراجعة كتاب ألف عام من الأفراح والأحزان للكاتب آي ويوي – حياة من الاختلاف". الجارديان . 24 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2021 .
  184. ^ "草泥马style". 24 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 – عبر يوتيوب.
  185. ^ "Dumbass (Explicit)". مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  186. ^ “لاوما تيهوا”. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2014 .
  187. ^ "الكوميديا ​​الإلهية". مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013 . اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  188. ^ "حديقة تشاويانغ". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  189. ^ "أرشيف ومستودع الفن الصيني". مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 19 يناير 2011 .
  190. ^ كونستهاوس بريجينز، “آي ويوي: الفن / الهندسة المعمارية”، بريجينز، 2011.
  191. ^ "النشاط الرقمي في الصين". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2011 .
  192. ^ آي ويوي. "المتصيدون المدفوع لهم في الصين: تعرف على حزب الخمسين سنتًا". www.newstatesman.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 .
  193. ^ "كيف ترى الصين العالم". تايم . 9 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. استرجاع 9 يونيو 2013 .
  194. ^ تايلور، آدم. "غلاف مجلة تايم الجميل الجديد صممه الفنان الأكثر إثارة للجدل في الصين". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2013 .
  195. ^ McGuirk, Justin (6 September 2011). "Korea's design biennial: an extreme body of work that pushes no products". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  196. ^ "آي ويوي – سفير منظمة مراسلون بلا حدود – مراسلون بلا حدود". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014 . اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  197. ^ ستيفان رينو (7 أكتوبر 2013). "صور Ai Weiwei على iPad". لو فيجارو . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2014 .
  198. ^ "معرض آي ويوي في سجن الكاتراز". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2015 .
  199. ^ "فنانون يصممون أغلفة خاصة لمجلة ES مخصصة للمآسي التي شهدتها لندن مؤخرًا". Dezeen . 6 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2019 .
  200. ^ "معرض | متحف كيمبر للفنون". www.kemperartmuseum.wustl.edu . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2020 .
  201. ^ ثورب، فانيسا "آي ويوي عن الصين وحرية التعبير - ورسالة إلى لندن" أرشيف 29 يوليو 2021 على موقع واي باك مشين ، الجارديان ، 4 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 29 يوليو 2021
  202. ^ cosmopolis.ch، 1 يونيو 2002: "آي ويوي: بحثًا عن الإنسانية" https://cosmopolis.ch/ai-weiwei-in-search-of-humanity/ محفوظ في 15 يناير 2023 على موقع Wayback Machine
  203. ^ “Ai Weiwei Ontvangt Eredoctraat Van De Universiteit Gent”. هارت . 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 19 يناير 2011 .
  204. ^ "Zeit Online". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2011 .
  205. ^ "ArtReview Power 100". مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2011 .
  206. ^ "أفضل منزل خاص جديد". ورق جدران* . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2010 .
  207. ^ "(83598) Aiweiwei = 2001 SP265". مركز الكواكب الصغيرة . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2020 .
  208. ^ "أرشيف MPC/MPO/MPS". مركز الكواكب الصغيرة . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم استرجاعه في 18 يناير 2020 .
  209. ^ "الفنان المعتقل آي عُرض عليه منصب في جامعة برلين". رويترز . 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  210. ^ "الصين تنتقد مجلة فنية لتكريمها لآي ويوي". رويترز . 13 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. استرجاع 15 أكتوبر 2011 .
  211. ^ "شخصية العام 2011". تايم . 14 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011 . استرجاع 14 ديسمبر 2011 .
  212. ^ "جائزة للمعارضة الإبداعية". وول ستريت جورنال . 13 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 16 مايو 2012 .
  213. ^ "آي ويوي يتحدى الصين من خلال الفن وتويتر". كوندي ناست ترافيلر . 16 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2014 .
  214. ^ "16. آي ويوي". Fast Company . 13 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2014 .
  215. ^ "البيانات الصحفية". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . اطلع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  216. ^ "St.Moritz Art Masters: Detail". St. Moritz Art Masters . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2014 .
  217. ^ "Ai Weiwei". ArtReview . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2014 .
  218. ^ جوان بايز وآي ويوي يحصلان على جائزة مرموقة من منظمة العفو الدولية Archived 13 September 2015 at the Wayback Machine . منظمة العفو الدولية (24 مارس 2015).
  219. ^ جائزة سفير الضمير لمنظمة العفو الدولية: جوان بايز وآي ويوي يظهران قوة الكلمات في عالم صامت أرشيف 13 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين . إنترناشيونال بيزنس تايمز . (21 مايو 2015). تم الاسترجاع في 17 مايو 2016.
  220. ^ تكريم جوان بايز وآي ويوي من قبل منظمة العفو الدولية أرشيف 26 يناير 2017 على موقع واي باك مشين . الجارديان (22 مايو 2015). تم استرجاعه في 17 مايو 2016.
  221. ^ جوان بايز وآي ويوي يحصلان على جائزة سفير الضمير لمنظمة العفو الدولية لعام 2015 أرشيف 25 يناير 2021 على موقع واي باك مشين ، 21 مايو 2015
  222. ^ سيتم تكريم الفائزين في 22 أكتوبر في سيبراني في مدينة نيويورك أرشيف 16 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين ، 3 أكتوبر 2018
  223. ^ "أشهر 20 فنانًا صينيًا اليوم - CAI". 18 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024. استرجاع 15 مايو 2024 .
  224. ^ "انتخاب أربعة زملاء فخريين جدد". كلية داونينج، كامبريدج . 19 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2023 .

قراءة إضافية

  • الوسيط، الفنانون على حافة القطع، بقلم أديسون فاخ، 1 ديسمبر 2017
  • مجلة WideWalls ، الإفراط في التحف الفنية – ظاهرة يجب على كل جامع للفن أن يعرفها، بقلم أنجي كورديك
  • مجلة جاليريو ، أحدث حركة فنية لم تسمع عنها من قبل، 20 نوفمبر 2015
  • هافينغتون بوست، الإفراط: السخرية، وعدم التوازن، وروكوكو جديد، بقلم شانا نيس دامبروت، ناقدة فنية، أمينة، 23 سبتمبر 2015
  • "حوار مع آي وي وي: حياتي الافتراضية أصبحت حياتي الحقيقية". مجلة دير شبيجل . 15 يناير 2014.
  • دو بن (2012). الله عاي (艾神) . Xianggang: Shuo يوان شو هي. رقم ISBN 9789881644213.
  • آي ويوي (31 يناير 2011). آي ويوي: حكاية خيالية (DVD). جي آر بي|رينجير. رقم ISBN 978-3-03764-153-8.
  • لورا موراي كري، محررة (أبريل 2009). آي ويوي: قيد الإنشاء . سيدني: مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 978-1-921410-73-4.
  • سميث، كارين. أوبريست، هانز أولريش؛ فيبيشر، برنارد (2 أبريل 2009). آي ويوي . مطبعة فايدون . رقم ISBN 978-0-714848-89-1.
  • سبالدينج، ديفيد. @large: آي ويوي في سجن الكاتراز ، 2014. مطبوعة. @Large: آي ويوي في سجن الكاتراز
  • تيناري، فيليب؛ ميرويذر ، تشارلز (2 أغسطس 2008). أورس ميلي؛ بيتر باكيش؛ آي ويوي (محرران). آي ويوي: الأعمال 2004-2007 . جي آر بي|رينجير. رقم ISBN 978-3-905829-27-3.
  • منظمة العفو الدولية ، ويوي (2 أبريل 2007). تشن وى تشينغ (محرر). آي ويوي: شظايا بكين 2006 . المنطقة الزمنية 8. رقم ISBN 978-988-99015-3-0.
  • آي، ويوي؛ أنتوني بينز. آي ويوي: المسائل المكانية: الفن والعمارة والنشاط ، 2014. مطبوعة. آي ويوي: المسائل المكانية: الفن والعمارة والنشاط
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Ai Weiwei .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ آي ويوي .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ai_Weiwei&oldid=1253436789"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate