وينتن روبونتجا

وينتن روبونتجا بينغارتي ( حوالي 1926 - يوليو 2005) كان فنانًا أستراليًا من السكان الأصليين ومن قبيلة أرينتي . تتميز لوحاته المائية المبكرة بأسلوب مدرسة هيرمانسبيرغ الفنية، بينما تتضمن أعماله اللاحقة الرسم بالنقاط .

كان أيضًا ناشطًا في مجال حقوق السكان الأصليين، وقد عمل مع مجلس الأراضي المركزي في أليس سبرينغز (مبارنتوي) لعدة سنوات، بالإضافة إلى عدد من منظمات السكان الأصليين الأخرى. ^{[ 1 ]}

ذكر روبونتجا أنه وُلد بين عامي 1923 و1928 (أي يُقدّر عام 1926) ^{في بيرت كريك} (مبويرينغكي)، ^{وهي محطة صغيرة} تقع شمال أليس سبرينغز في الإقليم الشمالي بأستراليا ^، وكان يُعرف باسم بينغارتي. كان ابن راعي الماعز بوب ^{روبونتجا ،} وله أخ يُدعى أمبروز وأخت تُدعى روبي. ساعد والده مدير مكتب البريد وعالم الأنثروبولوجيا ^{فرانك جيلين ،} الذي ^{كتب وصفًا مُفصّلًا لثقافة} الأرينتي. ^وكان رسام الألوان المائية الشهير ^ألبرت ناماتجيرا ^{ابن عم والده} .

في شبابه، أُخذ روبونتجا إلى جبل هاي (أوريبينتي)، أرض والده التقليدية، حيث أُسندت إليه نار ألتير التي كانت جزءًا من تراثه الثقافي؛ كما رأى عددًا من الأحلام الأخرى. ^{[ 7 ]} نشأ في محيط مخيمات بلدة أليس سبرينغز ، حيث كان العديد من المبشرين نشطين، وعُمّد على يد مبشرين كاثوليك ولوثريين وغيرهم. ومثل غيره من الأطفال ، كان يُعمّد مرارًا وتكرارًا على يد الشخص نفسه مقابل حلوى أو وجبة. وقد قال روبونتجا لاحقًا عن ذلك: ^{[ 8 ]}

أتعرفون هؤلاء الناس، لا يعرفون الخجل – تلك المجموعة هناك ذهبت واعتمدت، ثم ذهبت واعتمدت مرة أخرى. كانوا يعتمدون ثلاث أو أربع مرات. كنا نعود جميعًا ونجلس على قمة التل، وننظر إلى الأسفل فنرى: "يا إلهي، مجموعة كبيرة تذهب إلى ذلك الكاهن. سنذهب إلى ذلك الكاهن هناك – وآخرون يذهبون إلى ذاك الكاهن هناك."

خلال هذه الفترة، كان المبشر إرنست كرامر هو من أطلق عليه اسمه الأوروبي. ^{[ 9 ]}

التحق روبونتجا بمدارس تبشيرية لفترة وجيزة، لكنه لم يتعلم القراءة والكتابة. ومع ذلك، فقد دمج النظرة المسيحية للعالم مع روحانيته التقليدية الخاصة بشعب أرينتي. ^{[ 7 ] [ 1 ]}

في أوائل أربعينيات القرن العشرين، أقام في بعثة ليتل فلاور بالقرب من أليس سبرينغز، ثم انتقل معها إلى أرلتونغا مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، ومنذ ذلك الحين (في سن الخامسة عشرة تقريبًا) انخرط روبونتجا في سوق العمل. خلال هذه الفترة، كان يصطاد الكنغر لإطعام الجنود، ويؤدي أعمالًا يدوية بسيطة في مزارع الماشية ؛ وهي من الأعمال القليلة المتاحة للسكان الأصليين. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٤٥، انتقلوا إلى محطة أليس سبرينغز للتلغراف ، التي كانت تُستخدم آنذاك كمحمية للسكان الأصليين؛ وكان هذا الموقع سابقًا لمنزل " ذا بنغالو " . ^{[ ١٠ ]} ومنذ ذلك الحين، عمل في وظائف متنوعة داخل أليس سبرينغز وخارجها، بما في ذلك راعي ماشية ، وهي وظيفة تطلبت منه السفر على نطاق واسع، بالإضافة إلى عمله كصانع طوب، وقاطع أخشاب، ومزارع، وفي أعمال أخرى متفرقة. ^{[ ١١ ]} كما شارك كفارس في سباقات هيرمانسبيرغ. ^{[ ١٢ ]}

تغيرت حياة روبونتجا بعد أن رأى عمه ألبرت ناماتجيرا وهو يعمل، وقد صرّح بأن ناماتجيرا كان مرشده الفني الأول. ^{[ 13 ]} قضيا فترة من الزمن معًا في خمسينيات القرن الماضي، خلال فترة ركود في أعمال الطباعة، حيث كان روبونتجا يقضي ساعات يراقبه وهو يرسم. ^{[ 7 ]} وقد قال عن ذلك:

كنتُ أرغب في التعلّم. اعتدتُ أن أراقبه. كنتُ أجلس هناك وأُشاهد وأُدوّن كل شيء في ذهني - كيف كان يمزج الألوان وكل شيء. أعطاني لوحًا صغيرًا، نصف لوح صغير، وعدتُ إلى محطة التلغراف وبدأتُ الرسم هناك. ذهبتُ واختبأتُ خلف صخرة لأرسم. كنتُ أتذكر كيف كان ذلك الرجل العجوز يرسم - مهارته اليدوية، ومزجه للألوان، وأفكاره. بعد ذلك، أحضرتُ اللوحة وأريتها لناماتجيرا العجوز فقال: "همم، من علّمك؟ لديك أفكار جيدة".

منذ ستينيات القرن العشرين، قرر روبونتجا التوجه إلى الرسم والدفاع عن مجتمعه بدلاً من التركيز على العمل التجاري كما كان يفعل سابقاً. ^{[ 12 ]}

ممارسة الفن

عمل رابونتجا في مخيم يُدعى يارينيتي أرلتيري، على الجانب الغربي من سلسلة جبال ماكدونيل . ^{[ 12 ]} رسم بأسلوبين رئيسيين: أسلوب مدرسة هيرمانسبيرغ (ناماتجيرا)، ولاحقًا أسلوب الرسم بالنقاط، متأثرًا بأسلوب بابونيا تولا ^{[ 12 ]} الذي طوره في سبعينيات القرن العشرين. كان يعتقد أن كلا الأسلوبين يعبران عن ارتباطه بأرضه وروحانيته: ^{[ 7 ]}

لا يهم نوع الرسم الذي نرسمه في هذا البلد؛ فهو يبقى ملكاً للشعب، لكل الشعب. إنه عبادة، وعمل، وثقافة. إنه كله حلم.

رسم رموزًا تقليدية، مثل البوميرانج والرماح والسحالي والثعابين، وكان موضوع البحث عن الذات من المواضيع المتكررة في لوحاته. ^{[ 2 ]} خلال سبعينيات القرن العشرين، ومع وفاة الفنانين الأكبر سنًا، تضاءل نشاط مدرسة هيرمانسبورغ، لكن روبونتجا استمر في الرسم بهذا الأسلوب حتى تسعينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

أقدم لوحة مائية معروفة له رسمها بين عامي 1956 و 1960، وهي موجودة في متحف جامعة فليندرز للفنون في أديلايد . ^{[ 2 ]}

بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لأستراليا عام 1988، كلف مركز أرالون للفنون في أليس سبرينغز وهيئة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لأستراليا الفنان روبونتجا بصنع نافذة زجاجية ملونة للمعرض. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٩٠، تعاون مع مصمم الجرافيك وفنان الملصقات تشيبس ماكينولتي لإنتاج ملصق مطبوع بتقنية الطباعة الحريرية بعنوان " أتننجكيري أثيرن أكويتي - قانونان معًا" لصالح هيئة حماية المناطق الأصلية في الإقليم الشمالي (AAPA). في وسط الملصق، لوحة مائية رسمها ماكينولتي، مستوحاة من صورة فوتوغرافية التقطها لروبونتجا وهو يحمل بوميرانغ . على جانبي اللوحة، عملان لروبونتجا، أحدهما بالألوان المائية والآخر بالأكريليك على قماش: على اليسار، "أورياثيركي" (جبل زيل)؛ وعلى اليمين، لوحة منقطة لليرقة (ألتيري) "تحلم في نثويركي" ( إميلي غاب ). ^{[ ١٥ ]}

في خمسينيات القرن العشرين، تزوج روبونتيا من سينثيا، التي ورد لقبها بأشكال مختلفة، منها كوبيتجا (كما ذكر ابنهما ميرفين)، ^{[ 6 ]} وأوبورتجا. ^{[ 2 ]} كانت سينثيا من قبيلة لوريتجا . ^{[ 6 ]} أنجبا سبعة أطفال، من بينهم ميرفين ومارلين وسالي. ^{[ 14 ]} كما مارس ميرفين الرسم على طريقة هيرمانسبورغ. ^{[ 2 ]}

شارك في تأليف سيرته الذاتية (مع جيني جرين) بعنوان " المدينة نشأت وهي ترقص" ، والتي نُشرت عام 2002. ^{[ 2 ]}

في عام 1995، تم تعيين روبونتجا عضواً في وسام أستراليا ، وذلك "لخدمته للشعوب الأصلية، وخاصة في وسط أستراليا". ^{[ 17 ]}

صورة فوتوغرافية لروبونتجا التقطها جريج ويت عام 1998، معروضة في المعرض الوطني للصور في أستراليا . ^{[ 12 ]}

توفي روبونتجا في يوليو 2005. وقد نعاه مجلس تانجنتيري ، الذي شارك في تأسيسه، قائلاً إنه لعب دوراً محورياً في حصول سكان مخيمات بلدة أليس سبرينغز على حق الانتفاع والحقوق، و"قدّم مثالاً يحتذى به في القيادة كان مصدر إلهام للجيل القادم من قادة السكان الأصليين". ^{[ 14 ]}

قال رابونتجا إن الملكة ( إليزابيث الثانية ) والعديد من رؤساء الوزراء كانوا يمتلكون لوحاته. ^{[ 12 ]} زار البابا يوحنا بولس الثاني أليس سبرينغز عام 1986 وقُدِّمت له إحدى لوحاته. ^{[ 7 ]}

تُحفظ أعماله في العديد من المجموعات الرئيسية، ^{[ 12 ]} بما في ذلك:

• متحف ومعرض الفنون في الإقليم الشمالي ^{[ 12 ]}
• المعرض الوطني الأسترالي ^{[ 12 ]}
• المتحف الوطني الأسترالي ^{[ 16 ]}
• روبرت هولمز، مجموعة كورت ^{[ 18 ]}
• مجموعة أرالون في أليس سبرينغز ^{[ 18 ]}

• رابونتجا، وينتن وغرين، جيني، بمساهمة من راوس، تيم. نشأت المدينة على الرقص: حياة وفن وينتن رابونتجا. 2002. دار جوكوربا للنشر، أليس سبرينغز. ^{[ 1 ]}