أتوك

" أتوك " ( كلمة إنويتية تعني "الجد") هو اسم سيناريو أمريكي لم يُصوّر ، وكان من المفترض أن يكون فيلمًا مقتبسًا من رواية "أتوك الذي لا يُضاهى" للكاتب الكندي موردخاي ريتشلر ، الصادرة عام 1963. تدور أحداث الفيلم حول كوميديا ​​ساخرة عن صياد إنويت فخور وقوييحاول التأقلم مع الحياة في المدينة الكبيرة، مع لمحات ساخرة عن العنصرية والمادية والثقافة الشعبية.

يُضيف بيتر غوزوفسكي في خاتمته سياقًا تاريخيًا، ويُفصّل في الشخصيات الحقيقية الساخرة التي تُحاكي العديد من الشخصيات الثانوية في الرواية، بما في ذلك بيير بيرتون . وقد خُطط لإنتاج فيلم مقتبس من الرواية في أوائل سبعينيات القرن الماضي من قِبل نورمان جويسون ، الذي اشترى حقوق الفيلم. وكان من المُقرر تصوير نسخة أخرى عام ١٩٨٨. ورغم أن العديد من استوديوهات هوليوود أبدت اهتمامًا بإنتاج الفيلم على مر السنين، إلا أنه لا يزال غير مُصوّر، والمشروع برمته عالق في دوامة التطوير .

تقول أسطورة حضرية إن لعنة قتلت جميع الممثلين الذين أبدوا اهتمامًا بالدور الرئيسي. من بينهم جون بيلوشي ، وسام كينيسون ، وجون كاندي ، وكريس فارلي ، وحتى آخرون كانوا يخططون للمشاركة في الفيلم أو من المقربين للممثلين الراحلين الذين قرأوا السيناريو بحضورهم، مثل مايكل أودونوغيو وفيل هارتمان .

في الرواية، أتوك شاعر كندي من الإنويت من جزيرة بافن ينتقل إلى تورنتو ، بينما في سيناريو الفيلم المقترح، أتوك من سكان ألاسكا الأصليين ويستقر في مدينة نيويورك . في الفيلم المقتبس، كان من المفترض أن يكون أتوك ابن امرأة من الإنويت ومبشر يحلم برؤية العالم خارج أراضي الإنويت في ألاسكا.

يرى أتوك فرصته عندما تصل مخرجة الأفلام الوثائقية الجميلة ميشيل روس وفريقها لتصوير القرية التي يعيش فيها. يتسلل أتوك إلى طائرة ميشيل عندما يقلع فريقها من قرية أخرى، بعد هبوطهم في كندا. لا تجد ميشيل خيارًا سوى اصطحاب أتوك معها عبر الحدود إلى أمريكا.

ينتهي المطاف بالاثنين في وجهة ميشيل، مدينة نيويورك. في هذه الأثناء، يخطط قطب العقارات النافذ ألكسندر ماكوين لبناء مدينة ضخمة فوق برية ألاسكا تُسمى "إميرالد". ويخوض ماكوين صراعًا مع دعاة حماية البيئة بشأن هذا المشروع، إذ يزعمون أن المدينة ستلوث النظام البيئي هناك.

يُعاني ماكوين أيضًا من مشاكل مع ابنه بيشوب، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، وهو مُدمن كحول ومُدخن قاصر، ويُسبب فوضى عارمة في مدرسته. يُغامر بيشوب بقيادة قاربه في وقتٍ كان من المفترض أن يُعاقب فيه، فيصطدم بالقرب من الرصيف حيث كان أتوك، ويبدأ بالغرق. يقفز أتوك في الماء وينقذ بيشوب، الذي يُصبح صديقًا له، ويأخذه في نزهة ليلية في المدينة. يُقرر ألكسندر أن يُقيم أتوك في قصرهم حتى يتمكنوا من توفير مكان إقامة له في أحد فنادقهم، وهو أمرٌ تُعارضه زوجة ماكوين، فيرا.

يكشف ماكوين لأتوك أن ميشيل تعمل لديه، ويطلب منه المشاركة في حملة ترويجية لمشروعه، فيوافق أتوك. يُرسل بيشوب إلى مدرسة عسكرية، ويشعر بالغضب من أتوك لخيانته والده. تسافر ميشيل وأتوك عائدين إلى ألاسكا لتصوير الإعلانات التجارية لمشروع ماكوين "إميرالد"، في محاولة لطمأنة دعاة حماية البيئة المنتقدين للمشروع.

يُوضع أتوك تحت مكياج داكن ويُخضع لتدريبات بدائية على طريقة الإسكيمو، مما يجعله يشعر بأنه غريب الأطوار، ولكن مع عملهما معًا، يدرك أتوك وميشيل أنهما معجبان ببعضهما كثيرًا. عند مشاهدة الإعلان، يدرك أتوك أن ماكوين قد استغله من خلال المونتاج لترويج رسالته.

بعد أن أدرك أتوك أنه وقع ضحية خداع، قام بتهريب بيشوب من الأكاديمية العسكرية، وسارع مستخدمًا زلاجة تجرها الكلاب إلى جلسة استماع بشأن خطط مشروع "الزمرد"، وأقنع جميع الحاضرين بأنه كان مخطئًا في تأييد خطط ماكوين لأن المشروع سيضر بالأرض. وبعد انسحاب جميع المستثمرين من المشروع، تصالح ماكوين وبيشوب. عاد أتوك إلى قريته، لكن في اليوم التالي وصلت ميشيل على متن طائرة تطلب منه مرافقتها إلى هاواي.

يوافق أتوك وينطلق الاثنان بالطائرة، ويجلس بيشوب في مقعد مساعد الطيار.

اشترى نورمان جويسون حقوق تحويل الرواية إلى فيلم عام 1971. وكان يخطط لتصويره في كندا بعد عرض مسرحية "يسوع المسيح سوبرستار" . ^{[ 1 ] [ 2 ]} قرأ جون بيلوشي دور أتوك لأول مرة في بداية عام 1982. وأبدى اهتمامًا فوريًا بالمشروع، وكان من المقرر أن يؤدي الدور على الشاشة، ولكن بعد أشهر قليلة، في 5 مارس، وُجد ميتًا في غرفته بفندق شاتو مارمونت في هوليوود، كاليفورنيا. ^{[ 3 ]}

بدأ تصوير فيلم "أتوك" في تورنتو في فبراير 1988. ^{[ 4 ]} توقف الإنتاج بعد ثمانية أيام. صرّح سام كينيسون بأن مدير أعماله، إليوت أبوت، وعده بالسيطرة الإبداعية الكاملة دون التنسيق مع الاستوديو. وعندما حاول كينيسون إعادة كتابة السيناريو، قال أبوت إن الاستوديو حاول تلبية طلبه، لكن كينيسون أصبح متشددًا. انفصل أبوت وكينيسون لاحقًا. ^{[ 5 ]}

رفعت شركة يونايتد آرتيستس دعوى قضائية ضد كينيسون في فبراير 1988، زعمت فيها أن كينيسون هدد بتقديم أداء دون المستوى المطلوب عمدًا. ^{[ 6 ]} حاول المنتج تشاك روفن لفترة وجيزة إيجاد ممثل بديل للدور الرئيسي، لكنه تخلى عن الفكرة في النهاية. ^{[ 7 ]} ومن بين الممثلين الذين أبدوا اهتمامًا بالدور لاحقًا جون كاندي وكريس فارلي ، وكلاهما توفي قبل إنتاج الفيلم. ونفى كاتب السيناريو تود كارول شائعات وجود لعنة في فبراير 1999. ^{[ 8 ]}

كما اجتذب الفيلم اهتمام ممثلين آخرين عاشوا لفترة طويلة بعد توقف إنتاجه، مثل ويل فيريل ، وجاك بلاك ، وجون غودمان ، وجوش موستيل ، بالإضافة إلى جوناثان وينترز الذي عاش حتى سن 87 وتوفي في أبريل 2013، على الرغم من أن البعض قد يدعي أن "اللعنة" أدت بشكل غير مباشر إلى وفاة روبن ويليامز المبكرة ، الذي كان بمثابة تلميذ وينترز. ^{[ 9 ]}

• اتحاد الحمقى