نادي أغسطس

فيلم "نادي أغسطس" (August Club )، المعروف أيضاً باسم "نادي أغسطس منذ عام 1969 " ( ^{August Club Since 1969 )} ، هو فيلم درامي رومانسي مالايالامي صدر عام 2013 من إخراج كي بي فينو . يروي الفيلم قصةً عن تفاصيل الحياة الزوجية. كتب السيناريو أنانثا بادمانابان، استناداً إلى روايته القصيرة " فينالينتي كالانيكانغال" (Venalinte Kalaneekkangal) . ^{شكّل فيلم "} نادي أغسطس ^{" أول} تجربة إخراجية لكل من كي بي فينو وأنانثا بادمانابان. أنتج الفيلم في إس أثيش.

فيلم "نادي أغسطس" فيلمٌ يتمحور حول المرأة، ويُروى من وجهة نظر سافيتري، ربة منزل شابة من الطبقة المتوسطة العليا. سافيتري بطلة الشطرنج بلا منازع في نادٍ محلي قريب. تربطها علاقة حبٍّ وعاطفة بزوجها ناندان، وهو رجل أعمال مشغول. ينضم عضو جديد يُدعى شيشير إلى النادي، ويهزم سافيتري في لعبة الشطرنج. شيشير، الذي يُحب الموسيقى والشعر مثل سافيتري، ينجذب إليها.

يُعدّ هذا الفيلم أول تجربة إخراجية للصحفي الذي تحوّل إلى شخصية تلفزيونية، كي بي فينو. كما يُعدّ أول تجربة كتابة سيناريو لأنانثا بادمانابان، نجل الكاتب والمخرج بادماراجان .

يستند الفيلم إلى الرواية القصيرة "فينالينتي كالانيكانغال" التي نُشرت في صحيفة "مالايالا مانوراما فيشوباتيبو" . ^{[ 3 ]} يقول أناندا بادمانابان: "عندما كتبتُ "فينالينتي كالانيكانغال "، لم يخطر ببالي تحويلها إلى فيلم. كان صديقي لال جوز هو من اكتشف إمكانية تحويلها إلى فيلم سينمائي". ورغم أن الفيلم وفيٌّ للقصة الأصلية، فقد أُدخلت عليه تعديلات طفيفة لتوسيع نطاقه السينمائي. تبدأ القصة في بيئة حضرية، ثم تنتقل الأحداث إلى قرية يسكنها لاعبو الشطرنج. استُلهمت القصة من قرية ماروتيتشال في ثريسور ، المشهورة بسكانها الذين يعشقون الشطرنج. ^{[ 4 ]} يقول كاتب السيناريو: "رغم أنني لم أستغلّ تفاصيل الشطرنج الدقيقة في روايتي لتسهيل فهمها على القراء، فقد أُضيفت بعض التعقيدات الذكية إلى السيناريو". ^{[ 5 ]}

كان الفيلم يحمل في البداية اسم "Venalinte Kalaneekkangal "، ولكن تم تغيير اسمه لاحقًا إلى " August Club "، وهو اسم نادٍ في الفيلم يجتمع فيه أبطال القصة. يقول كي بي فينو: "شعرنا أن الاسم السابق قد يُسبب بعض الالتباس. فعندما كُتب العنوان باللغة الإنجليزية، تغير المعنى. ورغم أن الاسم شاعري، إلا أننا شعرنا أنه لا يُوصل المعنى بوضوح للجمهور. لذلك، قررنا تغييره. "August Club" هو اسم نادٍ في الفيلم يجتمع فيه أبطال القصة. شعرنا أنه اسم جذاب ويرتبط بالفيلم ارتباطًا وثيقًا." ^{[ 6 ] [ 7 ]}

انطلق عرض الفيلم في 21 مايو 2012 بحفل ديني حضره طاقم العمل إلى جانب ممثلين ومخرجين بارزين، من بينهم كي جي جورج، وموهان، ولال جوز، ومورالي جوبي، وبرياناندان، وكي بي إيه سي لاليتا، وبي أونيكريشنان . ^{[ 8 ]} بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في يونيو 2012، وجرى بالكامل في مدينة ألابوزا بولاية كيرالا . ^{[ 4 ] [ 9 ]}

قام الثنائي الموسيقي بينيت فيتراج بتلحين موسيقى الفيلم، وكتب كلمات الأغاني رفيق أحمد . وصرح فيتراج قائلاً: "سيكون لهذا الفيلم طابع مختلف تماماً". تضمن الفيلم ثلاث أغنيات، غنى بينيت اثنتين منها. ^{[ 10 ]} وشارك في الغناء أيضاً كل من شريا غوشال ، وسرينيفاس ، وفيجاي براكاش ، وفيتراج. كما غنى شوبي ثيلاكان، نجل ثيلاكان، بضعة مقاطع. وغنت جايا كير، الفائزة بمسابقة الغناء العالمية، أغنية "فاثيل شارومو" في الفيلم إلى جانب سرينيفاس .

منح ك. بادماكومار من صحيفة مالايالا مانوراما الفيلم تقييم 2/5، قائلاً: "تظهر دائمًا محدودية تحويل قصة قصيرة إلى فيلم طويل"، و"لا يثير الفيلم أي فضول حتى وقت متأخر بعد منتصفه". ^{[ 11 ]} وكتب باريش سي باليشا على موقع Rediff.com أن الفيلم "غني بالمعاني الضمنية والشخصيات المميزة، مما يجعله ممتعًا للمشاهدة"، لكنه شعر بخيبة أمل من النهاية المتوقعة. ^{[ 2 ]} وذكر أوني ر. ناير من موقع Kerala9.com أن " فيلم August Club يتميز بجودته العالية في الإخراج والسيناريو، مع أداء رائع ومتقن من الممثلين الرئيسيين". ووصف سيناريو الفيلم بأنه "مذهل"، والموسيقى التصويرية بأنها "من أبرز ما يميز الفيلم"، والأغاني بأنها "رائعة للغاية"، ومنح الفيلم تقييم 3 من 5. ^{[ 12 ]}