أفيغدور هاميري

أفيغدور حميري ( بالعبرية : абигдоर हमаираи؛ 16 سبتمبر 1890 - 3 أبريل 1970) كان مؤلفًا مجريًا إسرائيليًا.

سيرة

وُلد هاميري باسم أفيغدور مناحيم فويرشتاين عام 1890 في قرية أودافيدهازا (بالقرب من مونكاتش ) في منطقة روثينيا الكارباتية التابعة للنمسا-المجر . نشأ هاميري في كنف جده، مما غرس فيه حب اللغة العبرية . ورغم أن غالبية اليهود المجريين كانوا لا يزالون معادين للصهيونية، إلا أنه كان قد أبدى إعجابه بالصهيونية قبل انتقاله إلى بودابست .

خدم في الجيش النمساوي المجري على الجبهة الشرقية خلال الحرب العالمية الأولى . أُسر على يد الروس خلال هجوم بروسيلوف عام 1916، وانضم إلى مجموعة من الكتاب العبريين في أوديسا بعد إطلاق سراحه. وبدعم منهم، هاجر إلى فلسطين عام 1921، وشارك في حرب الاستقلال عام 1948.

سجّل أحداث خدمته العسكرية في مذكراته، " الجنون العظيم " (1929) [ 1 ] و "الجحيم على الأرض " (1932). [ 2 ] يكتب ألون راخاميموف أن روايات هاميري عن الحرب "تكشف مدى ارتباط عمليات الهوية اليهودية بالسياق، ومعاناتها من القلق، وحملها لميول متناقضة. إن إدراك هاميري لمعاناته فيما يتعلق بمفاهيم "الولاء" و"الوطن" و"الوطنية"... يُسلط الضوء على تعقيدات الهوية الجماعية بين يهود هابسبورغ." [ 3 ] يرى غيرشون شاكيد أن موقف هاميري المناهض للحرب متجذر في يهوديته. [ 4 ]

نُشرت أولى دواوينه الشعرية حوالي عام ١٩١٢، حين كان لا يزال مقيمًا في بودابست. أصدر أول صحيفة مستقلة في دولة إسرائيل، وساهم في تأسيس بنك العمال. كان هاميري أول شاعر يُمنح لقب شاعر إسرائيل الرسمي. تُرجمت كتبه إلى ١٢ لغة. [ ٥ ]

ومن بين ترجماته للمسرح العبري مسرحية سامي غرونمان الكوميدية عائلة هاينه ( هاينريش هاينه وعمه )، التي أنتجها مسرح هابيما في عام 1947. [ 6 ] توفي في إسرائيل في 3 أبريل 1970.

الجوائز

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مكتبة إيتامار: الجنون العظيم / أفيغدور هاميري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2011 .
  2. حدود الولاء . كول، لورانس، وآخرون، 2007، ص 185.
  3. حدود الولاء . كول، لورانس، وآخرون، 2007، ص 181.
  4. شاكيد ، غيرشون (2000). الرواية العبرية الحديثة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 106. ISBN  9780253337115. هاميري.
  5. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14-06-2012 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 01-01-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  6. "جرونيمان في هابيما: عائلة هاين". صحيفة ذا فلسطين بوست . 25 أبريل 1947. ص 4. 
  7. "الموقع الرسمي لجائزة إسرائيل - الحاصلون عليها عام 1968 (باللغة العبرية)" .

فهرس

  • أبرامسون، غليندا (2008). الكتابة العبرية في الحرب العالمية الأولى . فالنتين ميتشل. ISBN 9780853037705.- يحتوي أيضاً على فصول عن أوري تسفي غرينبيرغ وشاؤول تشيرنيتشوفسكي .
  • راخاميموف، أ. "الهويات الجماعية واليهود النمساويون المجريون (1914-1918): تناقضات ومعاناة أفيغدور هاميري"، في لورانس كول ودانيال ل. أونوسكي (محرران)، حدود الولاء: الرمزية الإمبراطورية، والولاءات الشعبية، والوطنية الحكومية في أواخر عهد الإمبراطورية النمساوية المجرية (أكسفورد، كتب بيرغاهن، 2007)، 178-197.