بهمن فرمانارا

بهمن فرمانارا ( بالفارسية : بهمن فرمان ، بالحروف اللاتينية :  Bahman Farmānārā ؛ وُلد في 23 يناير 1942) مخرج وكاتب سيناريو ومنتج أفلام إيراني . اشتهر بأفلامه " رائحة الكافور، عبير الياسمين" (2000)، و "بيت مبني على الماء" (2001)، و" قبلة صغيرة" (2005). بهمن فرمانارا هو الابن الثاني لعائلة مكونة من أربعة إخوة وأخت واحدة. كانت تجارة العائلة في مجال النسيج، وكان هو الابن الوحيد الذي لم ينضم إلى الشركة، فسافر إلى المملكة المتحدة ثم إلى الولايات المتحدة لدراسة التمثيل والإخراج. تخرج من جامعة جنوب كاليفورنيا عام 1966 بشهادة بكالوريوس في السينما. بعد عودته إلى إيران وأداء الخدمة العسكرية، انضم إلى الإذاعة والتلفزيون الوطنيين الإيرانيين .

أنتج بعض الأفلام الرئيسية، بما في ذلك أول فيلم روائي طويل لعباس كيارستمي ، وهو التقرير (1977)، وفيلم بهرام بايزاي الغراب ( 1977)، وفيلم خسرو حاريتش الإلهي ( 1976)، وفيلم محمد رضا أصلاني شطرنج الريح (1976)، وفيلم فاليريو زورليني صحراء التتار (1977 إنتاج مشترك مع إيطاليا وفرنسا ).

انتقل فرمانارا إلى فرنسا ثم إلى كندا عام 1980، حيث أسس شركة توزيع ومهرجانًا سينمائيًا للأطفال والشباب في فانكوفر . عاد إلى إيران في منتصف الثمانينيات. ^{[ 2 ]} أخرج فيلم "عطر الياسمين" عام 2000 وقام ببطولته، والذي حاز على عدة جوائز من مهرجان فجر السينمائي الدولي ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل مخرج.

في 10 مايو 2013، سجل فرمانارا ترشحه لمنصب رئيس جمهورية إيران الإسلامية.

مخرج

• بيت قمر خانوم ، 1972
• الأمير إهتدجاب ، 1974
• ظلال الريح الطويلة ، 1978
• رائحة الكافور، عبير الياسمين ، 2000
• بيت مبني على الماء ، 2001
• قبلة صغيرة ، 2005 ( سيكون عنوان "قبلة صغيرة" ترجمة أفضل للعنوان الفارسي Yek Bus-e Ku'chu'lu )
• الأرض المألوفة ، 2008
• أريد أن أرقص ، 2014
• حكاية البحر ، 2018

منتج

• The Desert of The Tartars by Valerio Zurlini, 1976
• The Divine One (Malakout) by Khosrow Haritash, 1976
• The Chess Game of the Wind (Shatranj Baad) by Mohammad Reza Aslani, 1976
• The Crow (Kalagh) by Bahram Beyzaii, 1977
• The Report (Gozaresh) by Abbas Kiarostami, 1977
• The Night Never Ends (Dar Emtedad Shab) by Parviz Sayad, 1978
• Tall Shadows Of The wind (Saye Haye Bolnd-e Baad), 1978
• Leolo by Jean Claude Lauzon, 1990
• A House Built on Water (Khane'i Rooye Aab), 2002

Writer

• Prince Ehtedjab, co-writer with Houshang Golshiri Based on Golshiri's Novel by The Same Name, 1974
• Tall Shadows of the Wind, co-writer with Houshang Golshiri, based on his short story "The First Innocent", 1979
• Smell of Camphor, Fragrance of Jasmine Original Script, 2000
• A House Built on Water Original Script, 2002
• A Little Kiss, 2005
• A Passage to Darkness Original script

Documentary films

• Norouz va Khaviar, 1969
• Tehran-e Now va Kohneh, 1970

Television

• From 1968 to 1971 Over 150 Weekly Programs on Current Cinema as Producer and Anchor

Actor

• Smell of Camphor, Scent of Jasmine, 2000
• No Choice, 2020

• PRINCE EHTEJAB

Grand Prix For Best Film In 3rd Tehran International Film Festival 1976.

• SMELL OF CAMPHOR, FRAGRANCE OF JASMINE

8 Awards at Fajr International Film Festival, Including Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Cinematography, Best Music, Best Supporting Actress, Best Art Direction, Best Make Up, Special Jury Prize For Best Film Montreal International Film Festival 2000. Golden Tulip Grand Prix As Best Film at Istanbul International Film Festival 2001.

• A HOUSE BUILT ON WATER

Winner of 5 Awards at Fajr International Film Festival, Including Best Film, Best Actor, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress, and Best Art Direction.

• List of Iranian films of the 2000s
• Ahmad Pejman
• Houshang Golshiri

• https://web.archive.org/web/20070820222144/http://www.bahmanfarmanara.com/home.htm
• https://web.archive.org/web/20081004043436/http://www.movie-vault.com/reviews/thsnqidyXYelHduC
• http://www.imdb.com/name/nm0267715/

• بهمن فرمانارا على إنستغرام
• بهمن فرمانارا على موقع IMDb
• مقابلته في 3 مايو 2001 مع تيري غروس في برنامج "فريش إير" على إذاعة NPR
• تقدم شركة نيويوركر فيلمز: رائحة الكافور، عبير الياسمين ، الاختيار الرسمي لمهرجان نيويورك السينمائي 2000، بصيغة PDF . يحتوي أيضاً على نسخة من فيلم " بهمن فرمانارا: مرتين في الزمان" للمخرج حامد دباشي .
• موقع بهمن فرمانارا الإلكتروني