محطة باتان للطاقة النووية

محطة باتان للطاقة النووية ( BNPP ) هي محطة طاقة نووية تقع في شبه جزيرة باتان ، على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلًا) غرب مانيلا ، الفلبين . اكتمل بناؤها ولكن لم يتم تزويدها بالوقود النووي قط، وتقع على مساحة 3.57 كيلومتر مربع (1.38 ميل مربع ) محمية حكومية في نابوت بوينت ، بارانغاي ناغبالايونغ، مورونغ ، باتان . كانت هذه المحاولة الوحيدة للفلبين لبناء محطة طاقة نووية. تم إيقاف تشغيلها مؤقتًا بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة في أعقاب كارثة تشيرنوبيل في أوكرانيا عام 1986 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقضايا تتعلق بالفساد في الفلبين [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] .    

خلفية

بدأ البرنامج النووي الفلبيني عام ١٩٥٨ بإنشاء هيئة الطاقة الذرية الفلبينية . [ ٨ ] وفي يوليو ١٩٧٣، وفي ظل الأحكام العرفية، أعلن الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس قراره ببناء محطة طاقة نووية. [ ٨ ] وشُكّلت لجنة رئاسية لتأمين التمويل اللازم لمفاعلين نوويين بقدرة ٦٢٠ ميغاواط لتلبية احتياجات لوزون من الطاقة. [ ٩ ] وبرر ماركوس ذلك بأنه استجابة لأزمة النفط عام ١٩٧٣ ، حيث أثّر الحظر النفطي في الشرق الأوسط بشدة على الاقتصاد الفلبيني . [ ١٠ ]

الجدل

قدّمت شركتا جنرال إلكتريك وويستنجهاوس إلكتريك عرضين . قدّمت جنرال إلكتريك عرضًا يتضمن مواصفات تفصيلية للمحطة النووية وتكلفة تقديرية تبلغ 700  مليون دولار أمريكي. بينما قدّمت ويستنجهاوس تقديرًا أقل للتكلفة بلغ 500  مليون دولار أمريكي، إلا أن عرضها لم يتضمن أي تفاصيل أو مواصفات. فضّلت اللجنة الرئاسية المكلفة بالإشراف على المشروع عرض جنرال إلكتريك. إلا أن ماركوس نقض هذا القرار في يونيو 1974، ووقّع خطاب نوايا بمنح المشروع لشركة ويستنجهاوس، على الرغم من عدم وجود أي مواصفات في عرضها. [ 9 ] وبالمثل، تجاهل ماركوس نصيحة المؤسسة الوطنية للطاقة ، وهي المؤسسة الحكومية المسؤولة عن الكهرباء في الفلبين.

واجه المشروع العديد من المشاكل أثناء الإنشاء، بما في ذلك الموقع، واللحام، وتمديد الكابلات، والأنابيب والصمامات، والتصاريح، والرشاوى، بالإضافة إلى انتكاسات مثل تراجع نفوذ ماركوس وحادثة مفاعل ثري مايل آيلاند النووي. [ 11 ] وبحلول مارس 1975، ارتفع تقدير تكلفة شركة وستنجهاوس إلى 1.2  مليار دولار أمريكي دون تقديم تفسير واضح. وبلغت التكلفة النهائية 2.2  مليار دولار لمفاعل واحد، ينتج نصف الطاقة المقترحة في الأصل. [ 9 ]

استمرت العديد من المشاكل التي تم تحديدها في المراحل السابقة طوال فترة الإنشاء، وفقًا لتقارير المفتشين، على الرغم من نفي شركة وستنجهاوس لذلك. [ 11 ] في عام 1976، لم يتجاوز الناتج المحلي الإجمالي للاقتصاد الفلبيني 17 مليار دولار أمريكي ، بينما بلغت ميزانية الحكومة 1.5 مليار دولار أمريكي . [ 12 ] ولذلك، اعتُبر العبء الاقتصادي لمشروع واحد ثقيلًا للغاية. ستكون محطة توليد الطاقة مسؤولة عن 10% من الدين الخارجي للفلبين . [ 13 ]  

أمرت اللجنة الرئاسية للحكم الرشيد (PCGG) لاحقًا هيرمينيو ديسيني ، أحد المقربين من ماركوس، بإعادة 50.6  مليون دولار أمريكي كعمولات حصل عليها من الصفقة. وكان ماركوس قد تلقى 80  مليون دولار أمريكي كرشوة من المشروع. [ 14 ] وقضى مكتب المدعي العام بأن يُعيد ماركوس 22.2  مليار بيزو فلبيني إلى الحكومة لتواطئه مع ديسيني في الاحتيال عليها. [ 15 ] وفي عام 2021، أمرت المحكمة العليا في الفلبين ديسيني، من خلال تركته، بدفع أكثر من  مليار بيزو فلبيني كتعويضات للحكومة، مؤكدةً بذلك قرارًا صادرًا عن محكمة سانديغانبايان عام 2012. [ 16 ] [ 17 ]

في أغسطس 2023، خفّضت المحكمة العليا في الفلبين مبلغ التعويضات المخففة التي يتعين على تركة هيرمينيو تي. ديسيني دفعها من مليار بيزو إلى 100 مليون بيزو، وذلك لوساطتها في صفقة عام 1974 التي أدت إلى إنشاء محطة باتان للطاقة النووية التي تبلغ قيمتها 2.3 مليار دولار أمريكي، والتي تم إيقاف تشغيلها الآن. [ 18 ] [ 19 ]

بناء

في عام 1976، بدأ بناء محطة باتان للطاقة النووية. بعد حادثة جزيرة ثري مايل في الولايات المتحدة عام 1979 ، توقف بناء المحطة، وكشف تحقيقٌ في سلامة المحطة عن أكثر من 4000 عيب. [ 8 ] ومن بين المشكلات التي أُثيرت أنها بُنيت بالقرب من صدع جيولوجي رئيسي وبالقرب من بركان جبل بيناتوبو الخامد آنذاك . [ 9 ] [ 10 ]

في نوفمبر 1979، أصدر الرئيس فرديناند ماركوس مرسوماً يقضي بعدم إمكانية استكمال أعمال البناء نظراً للمخاطر المحتملة على صحة وسلامة العامة. ومع ذلك، دعمت إدارة ماركوس المشروع في نهاية المطاف. [ 20 ]

في عام 1984، عندما كان مشروع محطة بازل للطاقة النووية على وشك الاكتمال، بلغت تكلفته 2.3  مليار دولار أمريكي. [ 10 ] وقد صُممت المحطة، المزودة بمفاعل الماء الخفيف من إنتاج شركة وستنجهاوس ، لإنتاج 621 ميغاواط من الكهرباء. [ 10 ]

في فبراير 1986، أُطيح بالرئيس فرديناند ماركوس إثر ثورة شعبية . وبعد أيام من كارثة تشيرنوبيل في أبريل 1986، التي وقعت في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية آنذاك ، قررت إدارة الرئيسة كورازون أكينو عدم تشغيل المحطة. [ 8 ] [ 21 ] ومن بين الاعتبارات الأخرى التي أُخذت في الحسبان، المعارضة الشديدة من سكان باتان والمواطنين الفلبينيين، فضلاً عن المخاوف بشأن سلامة البناء. [ 8 ] [ 21 ] [ 22 ] وشهدت الفلبين، بين عامي 1989 و1993، انقطاعات متناوبة للتيار الكهربائي، تراوحت مدتها بين 8 و12 ساعة، بالإضافة إلى تقنين استهلاك الطاقة. [ 23 ]

رفعت الحكومة الجديدة دعوى قضائية ضد شركة وستنجهاوس بتهمة المغالاة في الأسعار والرشوة، إلا أن محكمة أمريكية رفضت الدعوى في نهاية المطاف. [ 24 ] وأصبح سداد ديون المحطة أكبر التزامات الديون على الفلبين. وقد نظرت الحكومات المتعاقبة في عدة مقترحات لتحويل المحطة إلى محطة توليد طاقة تعمل بالنفط أو الفحم أو الغاز. إلا أن هذه الخيارات اعتُبرت جميعها أقل جدوى اقتصادية على المدى الطويل من مجرد بناء محطات توليد طاقة جديدة. [ 10 ]

المعارضة

كانت محطة باتان للطاقة النووية مركزًا للاحتجاجات المناهضة للطاقة النووية في أواخر سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. وُجهت انتقادات للمشروع لكونه يشكل تهديدًا محتملاً للصحة العامة، لا سيما وأن المحطة تقع في منطقة زلزالية، [ 25 ] متصلة بجبل ناتيب ، وهو بركان كالديرا مشابه لجبل بيناتوبو. [ 1 ] [ 3 ] ووفقًا للمركز الوطني لمعلومات الزلازل التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، فقد وقع العديد من الزلازل على جبل ناتيب بين عامي 1951 و2016. [ 1 ]

في أعقاب المقترحات التي قدمتها شركة كوريا للطاقة المائية والنووية المحدودة وشركة روساتوم الروسية في عام 2017 لإعادة تأهيل المحطة، أثارت معارضة المحطة النووية مخاوف تتعلق بقضايا السلامة والصحة، والاعتماد على اليورانيوم المستورد، وارتفاع نسبة النفايات، والتكلفة الباهظة لتفكيكها. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

التداعيات

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

على الرغم من عدم تشغيل المحطة مطلقًا، إلا أنها ظلت سليمة، بما في ذلك المفاعل النووي، واستمرت صيانتها. [ 10 ] في أبريل 2007، أكملت الحكومة الفلبينية سداد التزاماتها تجاه المحطة، بعد أكثر من 30 عامًا من بدء بنائها. [ 10 ]

في يناير/كانون الثاني 2008، أعلن وزير الطاقة أنجيلو رييس أن فريقًا من ثمانية أفراد من الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، بقيادة أكيرا أوموتو، قام بتفتيش محطة باتان للطاقة النووية لتقييم إمكانية إعادة تأهيلها. وقدّمت الوكالة، في تقريرها، توصيتين رئيسيتين. أولًا، ضرورة إجراء تقييم شامل لحالة المحطة من خلال عمليات تفتيش فنية ودراسات اقتصادية تُجريها مجموعة متخصصة من خبراء الطاقة النووية ذوي الخبرة في إدارة الصيانة. ثانيًا، قدّمت بعثة الوكالة الدولية للطاقة الذرية المشورة للحكومة الفلبينية بشأن المتطلبات العامة لبدء برنامجها للطاقة النووية، مؤكدةً على ضرورة توفير البنية التحتية المناسبة، ومعايير السلامة، والمعرفة اللازمة. [ 29 ] ولم يشمل دور الوكالة تقييم مدى صلاحية المحطة للاستخدام أو تكلفة إعادة تأهيلها. [ 29 ]

منتقدو محطة باتان للطاقة النووية في تجمع أقيم في ملعب كرة سلة حول مجمع كنيسة مورونغ باريش، 2009

أثارت خطط إعادة تشغيل المحطة تساؤلات من النقاد، مشيرين إلى ضرورة مراعاة سلامة السكان، والعيوب الإنشائية للمحطة، وقربها من صدع زلزالي رئيسي، والمبالغ الطائلة التي ستحتاج الحكومة إلى اقتراضها لإعادة تشغيلها. [ 30 ] [ 31 ] كما زعم النقاد أن إعادة تشغيل محطة باتان للطاقة النووية تهدف إلى أن تصبح مصدرًا آخر للفساد الحكومي. [ 6 ] [ 32 ] وقد جاءت معارضة إعادة تشغيل المحطة النووية من باتان والمحافظات المجاورة. [ 6 ] [ 33 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في فبراير 2010، بدأت شركة NOEKOR بتقييم الخطة المالية لشركة كوريا للطاقة الكهربائية (KEPCO)، وقدّرت أن تكلفة  إعادة تأهيل محطة باتان النووية قد تصل إلى مليار دولار أمريكي. [ 34 ] وفي فبراير 2011، سددت الحكومة الفلبينية لشركة الطاقة الوطنية (NAPOCOR) مبلغ 4.2  مليار بيزو فلبيني (96 مليون دولار أمريكي  ) أنفقته على صيانة محطة باتان للطاقة النووية. [ 35 ]  وتتطلب صيانتها وحدها ما معدله 40 مليون بيزو فلبيني سنويًا. [ 36 ] وفي مايو 2011، أُعلن عن تحويل المحطة إلى معلم سياحي. [ 37 ]

في عام 2012، أمرت محكمة سانديغانبايان المختصة بقضايا الفساد رجل الأعمال هيرمينيو ديسيني، أحد المقربين من ماركوس، بسداد مبلغ 50  مليون دولار للحكومة الفلبينية لدوره في الاحتيال على البلاد من خلال محطة باتان للطاقة النووية. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

في عام ٢٠١٦، قام عدد من أعضاء مجلس الشيوخ وبعض الإعلاميين بتفقد محطة باتان للطاقة النووية تمهيداً لتقديم عرض لفتحها للاستخدام العام. وأفاد أعضاء مجلس الشيوخ الذين قاموا بالتفقد لوسائل الإعلام بأن المحطة لا تزال في حالة جيدة. وفي وقت لاحق، مُنحت وزارة الطاقة الموافقة على دراسة إعادة تأهيل المحطة. [ ٤١ ] وقد حذر أحد أعضاء مجلس الشيوخ على الأقل من إعادة تشغيل المحطة النووية، مؤكداً على ضرورة استشارة العلماء في هذا الشأن. [ ٤٢ ]

استنادًا إلى المخاطر المرتبطة بوجود صدع لوباو، وهو صدع زلزالي نشط يمر عبر جبل ناتيب المجاور، نصح العلماء بعدم إعادة تشغيل المحطة النووية. [ 1 ] ومع ذلك، أعلن مسؤولون من المعهد الفلبيني لعلم البراكين والزلازل أن موقع المحطة آمن، مشيرين إلى متانة أساسات المنشأة وخمول بركان جبل ناتيب المجاور. [ 43 ]

في أواخر عام 2017، توجه ممثلون عن مؤسسة روساتوم الحكومية للطاقة الذرية الروسية وشركة جين إنرجيا السلوفينية لتقييم المحطة وتقديم توصيات لإعادة تأهيلها. [ 44 ] وقدّروا تكاليف إعادة التأهيل بما يتراوح بين 3  و4  مليارات دولار، واقترحوا خطوات لتأمين التمويل، وصياغة اللوائح ذات الصلة، وتدريب الكوادر الفنية. كما أوصوا الحكومة بالنظر في بناء محطات طاقة نووية جديدة. [ 45 ]

في مقابلة مع شبكة CNN الفلبينية في أبريل 2018، صرّح السفير الروسي لدى الفلبين بأنه يعتقد أن إعادة تشغيل المحطة غير ممكنة بسبب تصميمها القديم. [ 5 ] [ 46 ] في المقابل، صرّح إيغور سيمونوف، نائب رئيس شركة روساتوم لمنطقة جنوب شرق آسيا، بأنه من الممكن إعادة تشغيل المحطة، مشيرًا إلى "حالتها الجيدة نسبيًا" رغم عقود من الإهمال. [ 43 ] ومع ذلك، أضاف سيمونوف أن إعادة تشغيل محطة الطاقة النووية قد لا تكون مجدية اقتصاديًا. [ 43 ]

في عام 2019، أعربت وزارة الدفاع الوطني عن دعمها لإعادة تشغيل محطة الطاقة النووية. [ 47 ] كما حثّ معهد البحوث النووية الفلبيني الحكومة على إعادة تشغيل المحطة. [ 47 ]

عقد 2020

في خضم أزمة الطاقة العالمية 2021-2023 ، أعرب الرئيس بونغبونغ ماركوس ، في خطابه عن حالة الأمة لعام 2022 ، عن رغبته في أن تعيد الفلبين إحياء الأبحاث المتعلقة بالطاقة النووية. [ 48 ]

في عام 2022، التزمت إدارة بايدن بتعزيز التعاون مع الفلبين في مجال تخطيط الطاقة النووية، بما في ذلك السماح ببيع التكنولوجيا النووية الأمريكية للفلبين. [ 49 ] رحّب حلفاء ماركوس والمؤيدون المتحمسون لمحطة باجيت النووية، بمن فيهم النائب مارك كوجوانجكو، بهذا الخبر، مشيرين إلى أنهم منفتحون أيضًا على طلب المساعدة من الصين وكوريا الجنوبية . [ 50 ] مع ذلك، قال محللو الطاقة، بمن فيهم بيرت دالوسونج وجيري أرانسيس [ 48 ] ، إن محطة الطاقة النووية قد تكون أقل أهمية بالنسبة لأولويات التمويل الحكومي من بناء نظام للطاقة المتجددة الموزعة، مشيرين إلى انخفاض تكلفتها المتزايد. كما تعهد محامون ونشطاء محليون، مثل ديريك كابي ودانتي إيلايا، بمحاربة إحياء محطة باجيت النووية. [ 51 ] [ 50 ] صرّحت منظمة العلماء "أغام" ( مناصرو العلوم والتكنولوجيا للشعب ) بأن محطة بوخارست للطاقة النووية لن تحل أزمة الطاقة، وأن خطط إعادة تشغيلها "تتجاهل حقيقة أنها قديمة الطراز، ومعيبة، وخطيرة، وأنها استُخدمت كمصدر للفساد". [ 52 ]

في أكتوبر 2024، تم الإعلان عن اتفاقية بين وزارة الطاقة وشركة كوريا للطاقة المائية والنووية، حيث ستقوم الأخيرة بإجراء دراسة جدوى لإعادة تأهيل المحطة النووية دون أي تكلفة على الحكومة الفلبينية. [ 53 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 أوريخاس، تونيت. "عالم يقول إن المخاطر مرتفعة للغاية بالنسبة لمحطة باتان النووية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2018 .
  2. «علماء وجماعة بيئية يرفضون إعادة فتح محطة باتان النووية» . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2018 .
  3. ١ ٢ "هل محطة باتان للطاقة النووية آمنة؟ بقلم البروفيسور رولاند ج. سيمبولان" . يونيب . ٢٨ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٨ .
  4. "وزارة الطاقة الأمريكية: هناك حاجة إلى إجماع وطني لإعادة فتح محطة باتان للطاقة النووية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2018 .
  5. 1 2 كاباتو، ريجين (4 أبريل 2018). "السفير الروسي: إحياء محطة باتان للطاقة النووية "غير ممكن على الإطلاق"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018 .
  6. 1 2 3 أوليا ، رونالين ف. (31 يناير 2009). "إحياء محطة باتان للطاقة النووية مصدر للفساد؟" . بولاتلات . تم الاسترجاع في 21 يونيو، 2018 .
  7. ^ إيلاو ، جانيس آن ج. (29 يونيو 2009). "إحياء وإحياء ويلجانج بيان 85: معارضة التحرك لفتح محطة باتان النووية" . بولاتلات . تم الاسترجاع في 22 يونيو، 2018 .
  8. 1 2 3 4 5 فالديز-فابروس، كورازون (16 أكتوبر 1998). "النضال المستمر من أجل فلبين خالية من الأسلحة النووية" . بيان صحفي من وايز. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2005 .
  9. 1 2 3 4 ماجنو، أليكس ر. (1998). كاساسيان: قصة الشعب الفلبيني . المجلد. 9. شركة آسيا للنشر، الصفحات من 204 إلى 205. ISBN   962-258-232-X.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ أخبار ABS-CBN. (٢٠٠٧). ABS-CBN التفاعلية. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٧.
  11. 1 2 برايان دومين وبريت دوفال فرومسون (1 سبتمبر 1986). "الكارثة النووية التي كلفت 2.2 مليار دولار" . مجلة فورتشن. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007.
  12. "الناتج المحلي الإجمالي للفلبين - 1976" . countryeconomy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  13. ساكس، جيفري؛ كولينز، سوزان (1989). "الإنفاق والإيرادات الحكومية" (ملف PDF) . ديون الدول النامية والأداء الاقتصادي، المجلد 3: دراسات قطرية - إندونيسيا، كوريا، الفلبين، تركيا : 8. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2021 .
  14. باترفيلد، فوكس (7 مارس 1986). "الفلبينيون يقولون إن ماركوس حصل على ملايين الدولارات مقابل عقد نووي عام 1976" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  15. ^ سالافيريا ، ليلى ب. (11 مايو 2012). "رشوة المصنع النووي: PCGG تريد من ماركوس، وليس فقط ديسيني، أن يدفع" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  16. نافالو، مايك (15 يونيو 2021). "المحكمة العليا تحكم بتعويضات تتجاوز مليار بيزو فلبيني لصالح الفلبين ضد أحد المقربين الراحلين من ماركوس بشأن مشروع محطة نووية" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  17. ديبارين، كريستيان (15 يونيو 2021). "مُحَرَّض على أحد المقربين من ماركوس دفع تعويضات لدوره في محطة باتان النووية المُعطَّلة" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  18. باوتيستا، جين (22 فبراير 2024). "من مليار بيزو إلى 100 مليون بيزو: المحكمة العليا تخفض التعويضات في قضية ديسيني-بي إن بي بي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2024 .
  19. باناليجان، ري (21 فبراير 2024). "الحكم النهائي للمحكمة العليا: ورثة ديسيني يدفعون تعويضات للحكومة عن محطة باتان النووية المتوقفة عن العمل" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2024 .
  20. "رسالة التعليمات رقم 957، لسنة 1979 | GOVPH" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  21. 1 2 لي، يوك-شيو ف.؛ جيف سو؛ ألفين ي. (أكتوبر 1999). الحركات البيئية في آسيا: منظورات مقارنة (آسيا والمحيط الهادئ) . إم إي شارب إنك. ISBN 978-1-56324-909-9.
  22. "هل محطة باتان للطاقة النووية آمنة؟ بقلم البروفيسور رولاند ج. سيمبولان - يونيب - نعم، لنحافظ على الاستقلال الوطني والسلام" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  23. ^ ميا ماي م. بورمون (2017). ""آثار "التواطؤ المزعوم" في نقص إمدادات الطاقة في الفلبين" (ملف PDF) . جامعة الفلبين - فيساياس، كلية تاكلوبان.
  24. جودنو، جيمس. (24 يوليو 1993). خطط الوقود الأحفوري لمحطة نووية . مجلة نيو ساينتست. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2009
  25. لي، يوك شيو ف. وألفين واي سو (1999). الحركات البيئية في آسيا: وجهات نظر مقارنة ، إم إي شارب، ص 160-161.
  26. "الفلبين تتطلع إلى إحياء الطاقة النووية لتلبية احتياجاتها من الطاقة" . صحيفة فايننشال إكسبريس . 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 .
  27. دومينغو، رونيل دبليو. (20 نوفمبر 2017). "معارضة إعادة تأهيل محطة نووية أو إحيائها" . صحيفة إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 .
  28. أغاتون، كاسبر بونغالينغ (2019). نهج الخيارات الحقيقية لاستثمارات الطاقة المتجددة والنووية في الفلبين . ألمانيا: دار نشر لوغوس فيرلاغ برلين المحدودة. ص 54. ISBN  978-3-8325-4938-1.
  29. ١ ٢ تقرير، فريق العمل. (١٢ يوليو ٢٠٠٨). الوكالة الدولية للطاقة الذرية تُقدّم المشورة للفلبين بشأن الخطوات التالية لمحطة الطاقة النووية "المُعلّقة" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠٠٩.
  30. «بايان تنتقد اقتراح إعادة فتح محطة باتان النووية المتوقفة عن العمل» . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
  31. "منتقدو معدات إحياء محطة باتان النووية لمعركة المنازل - بولاتلات" . بولاتلات . 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  32. "بعد فضيحة تشا تشا، الكونغرس يستعد لتمرير مشروع قانون بي إن بي بي بسرعة" . موقع STOP BNPP Revival الإلكتروني . 3 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2018 .
  33. ماكاتونو، آلان (21 سبتمبر 2016). "إحياء إرث من دكتاتورية ماركوس" . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  34. العالم، الأعمال. (2 فبراير 2010). تكلفة إعادة تأهيل محطة باتان النووية تُقدّر بمليار دولار . أخبار ABS-CBN. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011.
  35. أعمال. (22 فبراير 2011). مسؤول: ستتقاضى شركة نابوكور 4.2 مليار بيزو مقابل مشروع بي إن بي بي . أخبار جي إم إيه. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011.
  36. أمادورا، لين. (21 فبراير 2011). هل ستُزوّد ​​BNPPP المستقبل بالطاقة؟ مؤرشف في 24 فبراير 2011، في Wayback Machine . صحيفة مانيلا بوليتين. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011.
  37. ليندون، براد. (11 مايو 2011). محطة الطاقة النووية الفلبينية ستصبح وجهة سياحية . مدونة أخبار سي إن إن. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011.
  38. ^ سالافيريا ، ليلى ب. (11 مايو 2012). "رشوة المصنع النووي: PCGG تريد من ماركوس، وليس فقط ديسيني، أن يدفع" . المستفسر . تم الاسترجاع في 21 يونيو، 2018 .
  39. «المحكمة تأمر أحد المقربين من ماركوس بإعادة 50 مليون دولار» . رابلر . 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  40. "وفاة وسيط BNPP هيرمينيو ديسيني" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 16 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 22 يونيو، 2018 .
  41. لوكاس، داكسيم (11 نوفمبر 2016). "وزير الطاقة يحصل على موافقة دوتيرتي لإعادة تأهيل محطة نووية بتكلفة مليار دولار" . Inquirer.net . صحيفة Philippine Daily Inquirer . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2018 .
  42. "استشارة العلماء بشأن محطة باتان للطاقة النووية - ريكتو" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
  43. 1 2 3 كورديرو، تيد (13 مايو 2018). "شركة روساتوم الروسية الحكومية تقول إن محطة باتان النووية قابلة للتشغيل" . جي إم إيه نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  44. «خبراء نوويون روس يدرسون الآن إمكانية إعادة تشغيل محطة بوتسوانا للطاقة النووية» . أخبار ABS- CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
  45. إندو، جون. "الفلبين تدرس تفعيل مفاعل خامد منذ فترة طويلة" . نيكاي آسيان ريفيو . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  46. روكي، فيرونيكا (5 أبريل 2018). "هل فات الأوان؟ محطة باتان للطاقة النووية "غير قابلة للإصلاح"" . باور فيليبينز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2018. "
  47. 1 2 ماراليت، كريستينا. "وزارة الدفاع الوطني تدعم التوجه نحو الطاقة النووية" . صحيفة ديلي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
  48. 1 2 لالو، غابرييل بابيكو (25 يوليو 2022). "بونغبونغ ماركوس: لقد حان الوقت لدراسة سياسة الدولة بشأن الطاقة النووية" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  49. البيت الأبيض (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "صحيفة وقائع: نائبة الرئيس هاريس تطلق مبادرات جديدة لتعزيز التحالف الأمريكي الفلبيني" . البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل/نيسان 2023 .
  50. 1 2 وينغفيلد-هايز، روبرت (29 مارس 2023). "الفلبين: إرث نووي من السبعينيات قد يُفتح أخيرًا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  51. تان، ريبيكا (25 يناير 2023). "التوجه نحو الطاقة النظيفة يعيد تسليط الضوء على محطة نووية فلبينية مهجورة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
  52. باوتيستا، جين (2 يونيو 2022). ""محطة باتان النووية "القديمة" لن تحل أزمة الطاقة - علماء" . صحيفة فلبينية يومية . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2025 .
  53. جاسكون، ملفين (8 أكتوبر 2024). "الفلبين وكوريا تدرسان إعادة إحياء محطة باتان النووية" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .