فرديناند ماركوس

فرديناند إيمانويل إدرالين ماركوس الأب ^{( 11}^سبتمبر^{1917 - 28 سبتمبر 1989}⁾ كان محامياً فلبينياً، ^{وديكتاتوراً}^، وحاكماً فاسداً ، ^شغل^منصب^الرئيس العاشر ^{للفلبين}^من عام 1965 إلى ^عام^1986. حكم ماركوس الفلبين في ظل الأحكام العرفية ^من^عام 1972 إلى عام 1981 ^،^متبعاً^سياسة^"^{الاستبداد}^{الدستوري} " . بعد رفع الأحكام العرفية عام 1981، وأزمة اقتصادية واسعة النطاق، واغتيال نينوي أكينو ، أُطيح بماركوس عام 1986 في ثورة الشعب، وخلفته في الرئاسة أرملة أكينو، كورازون أكينو . وكان أيضاً والد بونغبونغ ماركوس ، الرئيس الحالي للفلبين منذ عام 2022.

وُلد ماركوس في إيلوكوس نورتي عام 1917. كان والده، ماريانو ماركوس ، محامياً وسياسياً، أُعدم لاحقاً على يد المقاومة بتهمة التعاون مع الجيش الياباني خلال الحرب العالمية الثانية . في عام 1940، أُدين ماركوس ووالده باغتيال خصم سياسي، خوليو نالونداسان ، لكن أُلغي الحكم في الاستئناف. انضم ماركوس إلى جيش الولايات المتحدة بعد الهجوم على بيرل هاربر عام 1941، وقاتل اليابانيين الذين احتجزوه أسير حرب عام 1942. بعد الحرب، مارس المحاماة وانتُخب لتمثيل إيلوكوس نورتي في مجلس النواب الفلبيني من عام 1949 إلى عام 1959. ثم انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الفلبيني من عام 1959 إلى عام 1965، وشغل منصب رئيس مجلس الشيوخ من عام 1963 إلى عام 1965. وقد عزز مسيرته السياسية من خلال المبالغة في سجله العسكري، بما في ذلك ادعاءات كاذبة بأنه "أكثر أبطال الحرب حصولاً على الأوسمة في الفلبين". ^{[ 13 ]}

في عام 1965 ، انتُخب ماركوس لولاية رئاسية أولى، وأُعيد انتخابه عام 1969. شملت سياساته الأولية مشاريع ضخمة لتطوير البنية التحتية والإنشاءات، مما أكسبه شعبية واسعة، إلا أنها مُوّلت بقروض أجنبية . ^{[ 14 ]} خلال ولايته الثانية، أدت أزمات الديون والتضخم، بالإضافة إلى تزايد انخراط الفلبين في حرب فيتنام، إلى اضطرابات اجتماعية داخلية. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} في عام 1972، أعلن ماركوس الأحكام العرفية ، وحكم البلاد كديكتاتور حتى عام 1981. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} جرى التصديق على حكمه من خلال استفتاء عام 1973 أدارته وأشرفت عليه المؤسسة العسكرية . ^{[ 20 ]} خلال هذه الفترة، عُدّل الدستور لتعزيز سلطة ماركوس، وكُتمت وسائل الإعلام والسياسيون المعارضون. استخدم نظام ماركوس العنف لقمع المعارضة السياسية، بما في ذلك المسلمين والشيوعيين المشتبه بهم، الذين اعتبرهم تهديدًا للفلبين. ^{[ 21 ]} أشار إلى أيديولوجيته خلال هذه الفترة على أنها "حركة من أجل مجتمع جديد" وأسس الحزب السياسي Kilusang Bagong Lipunan للترويج لأفكاره.

بعد انتهاء الأحكام العرفية رسميًا عام ١٩٨١، انتُخب ماركوس لولاية ثالثة . إلا أن شعبيته تراجعت عام ١٩٨٣ بسبب الانهيار الاقتصادي واغتيال نينوي أكينو ، زعيم المعارضة في المنفى. وتجلى السخط الشعبي في عودة المعارضة السياسية للظهور بقوة في الانتخابات البرلمانية عام ١٩٨٤. وأدت التقارير الاستقصائية اللاحقة حول ممتلكات عائلته المالية الخارجية الواسعة ^{[ ٢٢ ]} وسجلات الحرب المزورة إلى دعوة ماركوس لانتخابات مبكرة عام ١٩٨٦. ونافسته أرملة أكينو، كورازون أكينو . ورغم إعلان النتائج الرسمية فوز ماركوس، إلا أن مزاعم التزوير الانتخابي الواسع النطاق [ ^٢٣^] والاضطرابات السياسية وانتهاكات حقوق الإنسان أدت إلى ثورة الشعب في فبراير ١٩٨٦ [٢٤]، ^والتي^أطاحت^به^في نهاية المطاف من السلطة بعد عقدين. ^[²⁵^] بناءً على نصيحة من رئيس الولايات المتحدة رونالد ريغان، فرّت عائلة ماركوس إلى هاواي، حيث توفي عام 1989. ^[²⁶^]

لا يزال ماركوس شخصية مثيرة للجدل في الفلبين، حيث أدينت فترة حكمه على نطاق واسع باعتبارها حكماً فاسداً، واشتهرت بالفساد والإسراف والوحشية. ^{[ 7 ]}^{[ 27 ]} واكتسبت زوجته، إيميلدا ماركوس ، سمعة سيئة بدورها بسبب التجاوزات التي ميزت " ديكتاتورية زواجهما "، حتى أنها صاغت مصطلح "إيميلديفيك" (Imeldific )، ^{[ 28 ]} ويُزعم أن العائلة سرقت ما يصل إلى 10 مليارات دولار من البنك المركزي الفلبيني خلال فترة حكمه. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 9 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} على الرغم من عزله من منصبه ووفاته في المنفى، ظل العديد من أعضاء نظام ماركوس في السياسة، بمن فيهم فيدل راموس ، الذي خلف أكينو كرئيس في عام 1992. ^{[ 31 ]} على الرغم من أن أبناءه، إيمي وبونغبونغ ماركوس ، ما زالوا نشطين في السياسة الفلبينية، حيث يشغل بونغبونغ منصب الرئيس منذ عام 2022، فقد سعوا إلى النأي بأنفسهم عن إرث آبائهم وآرائهم.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فرديناند إيمانويل إدرالين ماركوس في سارات ، إيلوكوس نورتي ، في 11 سبتمبر 1917. كان والده، ماريانو ماركوس (1897-1945)، محاميًا مثّل إيلوكوس نورتي في مجلس النواب الفلبيني من عام 1925 إلى عام 1931. ^{[ 32 ]} أما والدته، جوزيفا إدرالين ماركوس (1893-1988)، فكانت مُدرّسة. ^{[ 33 ]} ينحدر ماركوس من أصول صينية مختلطة . ^{[ 34 ]} ادّعى لاحقًا أنه ينحدر من البطل الثوري أنطونيو لونا ، وهو ادّعاء فنّدته عالمة الأنساب مونا ماغنو-فيلوز. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} كما ادّعى ماركوس أيضًا أنه ينحدر من ليماهونغ (بالصينية: 林阿鳳)، وهو قرصان من القرن السادس عشر كان يُغير على سواحل بحر الصين الجنوبي . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

تعليم

من عام ١٩٢٣ إلى عام ١٩٢٩، التحق ماركوس بمدرسة سارات الابتدائية، ومدرسة شامروك الابتدائية (في لاواغ )، ومدرسة إرميتا الابتدائية (في مانيلا). تلقى تعليمه الثانوي في مدرسة جامعة الفلبين الثانوية، ثم التحق بجامعة الفلبين مانيلا ، حيث درس العلوم الإنسانية قبل أن يلتحق بكلية الحقوق بجامعة الفلبين لدراسة القانون . ^{[ ٣٩ ]} في كلية الحقوق، انضم إلى أخوية أبسيلون سيغما فاي ، حيث التقى لأول مرة بالعديد من زملائه ونقاده المستقبليين. برع في دراسته وفي الأنشطة اللامنهجية، وانضم إلى فرق السباحة والملاكمة والمصارعة والرماية بالجامعة. كان بطلًا وطنيًا في الرماية، وخطيبًا مفوهًا ، ومناظرًا بارعًا، وكاتبًا متميزًا في صحيفة الطلاب. ^{[ ٤٠ ]}^[^٤١^] خدم ماركوس كقائد كتيبة في فيلق تدريب ضباط الاحتياط (ROTC)، وحصل على رتبة ملازم ثالث في قوات الاحتياط التابعة للشرطة الفلبينية. ^[^٤٢^]

في عام ١٩٣٩، خضع ماركوس لامتحان نقابة المحامين ، وحصل على أعلى الدرجات بنسبة ٩٢.٣٥٪، وتخرج بمرتبة الشرف . ^{[ ٤٣ ]}^{[ ٤٤ ]}^{[ ٤٥ ]} انتُخب عضوًا في جمعيتي باي غاما مو وفاي كابا فاي الدوليتين للشرف . ^{[ ٤٦ ]} حصل ماركوس على درجة دكتوراه فخرية في القانون (LL.D.) ( honoris causa ) عام ١٩٦٧ من جامعة وسط الفلبين . ^{[ ٤٧ ]}

اغتيال خوليو نالونداسان

في عام ١٩٣٤، خسر ماريانو ماركوس حملته لإعادة انتخابه في مجلس النواب أمام خوليو نالونداسان . تحدى ماريانو ماركوس نالونداسان مجددًا في انتخابات عام ١٩٣٥، لكنه هُزم. في اليوم التالي للانتخابات، ٢١ سبتمبر ١٩٣٥، قُتل نالونداسان برصاصة بندقية واحدة في منزله في باتاك . ^{[ ٤٨ ]} في ديسمبر ١٩٣٨، اتهم شاهدان فرديناند ماركوس، وماريانو، وعمّي فرديناند، بيو ماركوس وكويرينو ليزاردو، بالتآمر لاغتيال نالونداسان. ^{[ ٤٩ ]}^{[ ٥٠ ]} في ذلك الوقت، كان فرديناند لا يزال يدرس القانون، وكان بطلًا وطنيًا كعضو في فريق الرماية بالجامعة. ^{[ ٤٢ ]} في ليلة الاغتيال، كانت بندقية فرديناند في مكانها المخصص في مستودع أسلحة برنامج تدريب ضباط الاحتياط. مع ذلك، كان بندقية قائد الفريق تيودورو كالاو مفقودة، وكان بإمكان فرديناند الوصول إلى مخزن الأسلحة. وخلص المكتب الوطني للتحقيقات إلى أن بندقية كالاو هي أداة الجريمة. ^{[ 48 ]} أُدين فرديناند وعمه كويرينو بتهمة القتل، وحُكم على فرديناند بالسجن من 10 إلى 17 عامًا. ^{[ 51 ]}

استأنف إدانته أمام المحكمة العليا في الفلبين . ^{[ 52 ]} نقضت المحكمة العليا قرار المحكمة الأدنى في 22 أكتوبر 1940، وبرأت الرجلين من جميع التهم باستثناء ازدراء المحكمة . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} أقنع القاضي خوسيه ب. لوريل ، الذي كتب رأي الأغلبية، زملاءه بتبرئة ماركوس. وكان لوريل نفسه قد أُدين بالشروع في القتل في شبابه بعد أن كاد يقتل منافسًا له خلال شجار بين الشباب، لكن تمت تبرئته بعد استئنافه أمام المحكمة العليا. ^{[ 48 ]}

الخدمة العسكرية والمسيرة السياسية المبكرة

الحرب العالمية الثانية

كان سجل ماركوس في الخدمة العسكرية، وما يُزعم من مبالغته فيه، مصدرًا للجدل والغموض. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} وقرب نهاية رئاسته، وجد الباحثون أن معظم الروايات المتعلقة بخدمة ماركوس العسكرية كانت غير دقيقة أو غير صحيحة. ^{[ 57 ]}

عقب الهجوم على بيرل هاربر والغزو الياباني للفلبين في ديسمبر 1941، استُدعي ماركوس للخدمة في جيش الولايات المتحدة . قاتل إلى جانب الولايات المتحدة حتى أبريل 1942، حين وقع أسيرًا في يد اليابانيين في معركة باتان . تُظهر سجلات الجيش الرسمية أنه عُيّن في جهاز الاستخبارات بالفرقة 21 مشاة تحت قيادة ماتيو إم. كابينبين . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 58 ]} على الرغم من ادعائه لاحقًا بالبطولة في المعركة، لا توجد سجلات معاصرة لأي جوائز أو أوسمة حصل عليها ماركوس، ولم يُؤكد قائده أو ضباط آخرون مزاعمه. مع ذلك، تُشير التقارير الرسمية إلى أن ماركوس كان يُحضر ضابطًا جريحًا إلى المؤخرة، وتُلاحظ أن الفرقة 21 مشاة لم تنل التقدير الكافي لأعمالها في باتان. ^{[ 59 ]}

بعد استسلامه، نجا ماركوس من مسيرة الموت في باتان . ^{[ 60 ]} ووفقًا لرواية ماركوس نفسه، أطلق اليابانيون سراحه في 4 أغسطس 1942. أثارت هذه الرواية جدلًا واسعًا لاحقًا عندما استُشهد بها كدليل على أن والد ماركوس كان متعاونًا مع اليابانيين ، إذ لم يُطلق اليابانيون سراح السجناء إلا إذا كانوا يعانون من مشاكل صحية خطيرة أو إذا تعاونت عائلاتهم مع السلطات اليابانية. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 60 ]} في عام 1945، أعدم مقاتلو حرب العصابات الفلبينيون والده بتقطيعه إربًا إربًا باستخدام جواميس . وعُلّقت جثته على شجرة. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} وقد سجّل مسؤول ياباني معاصر واحد على الأقل أن فرديناند نفسه كان داعية للدعاية اليابانية. ^{[ 66 ]}

بعد إطلاق سراحه، ادّعى ماركوس أنه قاد قوة من المقاتلين قوامها تسعة آلاف جندي في شمال لوزون؛ إلا أن هذه الادعاءات نُقضت وحُكم عليها جنائيًا من قبل محققي الجيش الأمريكي. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} ووفقًا لبريميتيفو ميخاريس ، قدّم ماركوس أيضًا طلب تعويضات حرب احتياليًا بملايين الدولارات من الماشية. ^{[ 69 ]} تُظهر السجلات العسكرية أن ماركوس انضم مجددًا إلى القوات الأمريكية في ديسمبر 1944 حتى تسريحه برتبة رائد في مايو 1945. ^{[ 61 ]}^{[ 70 ]}

الصعود السياسي (1949-1965)

بعد الحرب العالمية الثانية، نالت الفلبين استقلالها السياسي عن الولايات المتحدة في 4 يوليو 1946. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} عُيّن ماركوس أحد عشر مدعيًا عامًا خاصًا، مُكلفًا بمحاكمة المتهمين بالتعاون مع اليابانيين. ^{[ 73 ]} مستغلًا هذا التعيين وسجله الحربي المُبالغ فيه، دخل ماركوس معترك السياسة كعضو في الحزب الليبرالي الجديد . في عام 1949، ترشح ماركوس لمقعد والده السابق في الدائرة الثانية بمقاطعة إيلوكوس نورتي . فاز وأُعيد انتخابه لعضوية مجلس النواب مرتين، واستمر في منصبه حتى عام 1959. ^{[ 74 ]}

انفصل الحزب الليبرالي عن الحزب الوطني عام ١٩٤٦. وأصبح ماركوس لاحقًا المتحدث الاقتصادي باسم الحزب، وترأس لجنة التجارة والصناعة في مجلس النواب. كما شغل عضوية لجان الدفاع، والضرائب، والصناعة، والبنوك والعملة، وقدامى المحاربين، والخدمة المدنية، والشركات والتخطيط الاقتصادي. وكان أيضًا عضوًا في اللجنة الخاصة المعنية بمراقبة الواردات والأسعار، واللجنة الخاصة المعنية بالتعويضات، والمحكمة الانتخابية في مجلس النواب. ^{[ ٧٤ ]}

بعد أن شغل منصبًا في مجلس النواب لثلاث دورات، انتُخب ماركوس لعضوية مجلس الشيوخ عام 1959. وأصبح زعيمًا للأقلية في مجلس الشيوخ عام 1960، وشغل منصب رئيس الحزب من عام 1961 إلى عام 1964. ومن عام 1963 إلى عام 1965، شغل منصب رئيس مجلس الشيوخ . وقدّم مشاريع قوانين هامة، تمّ إقرار العديد منها. ^{[ 74 ]} خلال حملته الانتخابية عام 1962، ادّعى ماركوس أنه أكثر المحاربين الفلبينيين حصولًا على الأوسمة في الحرب العالمية الثانية، إذ حصد تقريبًا جميع الميداليات والأوسمة التي منحتها الحكومة الأمريكية أو الفلبينية، بما في ذلك وسام الصليب للخدمة المتميزة ووسام الشرف. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} أكّد الحزب الليبرالي لاحقًا أن العديد من هذه الأوسمة مُنحت لماركوس عام 1962 لدعم حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ. ^{[ 77 ]}^[⁷⁸^]

فترة الرئاسة (1965-1986)

الفصل الدراسي الأول (1965-1969)

الحملة الرئاسية لعام 1965

في عام 1965، توقع ماركوس أن يتنحى الرئيس الحالي ديوسدادو ماكاباجال عن السلطة ويدعم حملته الرئاسية. وكان ماركوس قد أدار حملة ماكاباجال الانتخابية عام 1961 مقابل دعم ماكاباجال له في عام 1965. وبعد أن نكث ماكاباجال بوعده، ترك ماركوس الحزب الليبرالي وانضم إلى الحزب الوطني وترشح للرئاسة على برنامج شعبوي. ^{[ 79 ]} وبدعم من فاوستينو ديل موندو، زعيم فلول حركة هوكبالاهاب المسلحة والجريمة المنظمة في بامبانغا وجنوب تارلاك ، تمكن ماركوس من حشد الموارد واستخدام العنف القسري للفوز في لوزون الوسطى ، التي كانت حاسمة في الانتخابات. ^{[ 79 ]} وفي 13 أكتوبر/تشرين الأول 1965، قُتل شخص واحد على الأقل وأُصيب خمسة آخرون في اشتباك بين عصابات تدعم ماكاباجال وماركوس. ^{[ 79 ]}

فاز ماركوس في الانتخابات وتم تنصيبه كرئيس عاشر للفلبين في 30 ديسمبر 1965. ^{[ 80 ]}

سياسات البنية التحتية والتعليم المحلية

أطلق ماركوس، بصفته رئيسًا، برنامجًا طموحًا لتطوير البنية التحتية ممولًا بقروض أجنبية. ففي الفترة من عام 1966 إلى عام 1970، زاد ماركوس الإنفاق على البنية التحتية في الفلبين بنسبة 70%، وبحلول عام 2011، كان قد أنفق سنويًا على البنية التحتية أكثر من أي رئيس آخر للفلبين. ^{[ 80 ]}^{: 128}^{[ 81 ]} وشملت المشاريع الكبرى بناء مجمع المركز الثقافي للفلبين . وقد وصف النقاد سياسة ماركوس في بناء مشاريع ضخمة للبنية التحتية لكسب التأييد الشعبي بأنها " مجمع مباني ". ^{[ 82 ]}

شملت المشاريع التي أُنجزت خلال فترة حكم ماركوس من عام 1965 إلى عام 1986 بنية تحتية رئيسية للرعاية الصحية، بما في ذلك المراكز الرائدة في مجال رعاية القلب والرئة والكلى في الفلبين، وبنية تحتية للنقل، بما في ذلك جسر ماركوس بين ليتي وسامار ، والطريق السريع الفلبيني ، وخط سكة حديد مانيلا الخفيف . ^[⁸³^]^[⁸⁴^] وقد شُيّدت هذه المشاريع عادةً على عجل، مما أدى في كثير من الأحيان إلى المساس بسلامتها الإنشائية. ^[⁸⁵^]^:¹⁶⁹^[⁸⁶^] كما أولى ماركوس اهتمامًا كبيرًا للبنية التحتية التعليمية، بما في ذلك مباني المدارس العامة والطرق التي تربط المجتمعات بها، خلال ولايته الرئاسية الأولى. ^[⁸⁰^]^:¹²⁸ وفي نهاية المطاف، أُنشئت سبع وأربعون كلية وجامعة خلال فترة حكم ماركوس من عام 1965 إلى عام 1986. ^[⁸⁷^]

تجاوز الإنفاق خلال ولايته الأولى الإيرادات الضريبية، لكن ماركوس استمر في وعوده بتوفير "الأرز والطرق والمباني المدرسية" كحجر الزاوية في حملته لإعادة انتخابه عام 1969. غطى ماركوس العجز بالقروض الخارجية، مما أدى إلى زيادة عجز الميزانية بنسبة 72% خلال فترة حكم ماكاباجال. ورغم أنه حافظ على شعبيته خلال معظم فترة ولايته الأولى، ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 80 ]} إلا أن هذه السياسات خلقت عدم استقرار اقتصادي طويل الأمد، وأجبرت ماركوس على الاعتماد على الدعم الأجنبي للحفاظ على حكمه. ^{[ 80 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{: 89}

استغل ماركوس أيضًا مشاريع البناء لتعزيز مكانة زوجته، إيميلدا ماركوس، السياسية والعامة . ^{[ 85 ]}^{: 169.} في عام 1966، أعلن عن إنشاء مجمع المركز الثقافي للفلبين بموجب مرسوم تنفيذي، وترأست إيميلدا مجلس إدارته. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} ومن بين المواقع الثقافية والتراثية الأخرى التي شيدها ماركوس: نايونغ بيلبينو ، ومركز المؤتمرات الدولي الفلبيني ، ومركز مانيلا السينمائي . وبحلول الفترة 1977-1980، تضخمت المشاريع المصنفة ضمن فئة "النفقات الرأسمالية البارزة" لتشكل 20% من إجمالي النفقات الرأسمالية للفلبين. ^{[ 91 ]}^{: "88-89"}

حرب فيتنام، والسياسة الخارجية، والنزعة العسكرية

سعى ماركوس، بصفته رئيسًا، إلى توطيد العلاقات مع الولايات المتحدة ، فعمل على حماية القواعد العسكرية الأمريكية في الفلبين والحفاظ عليها في إطار الصراع المستمر خلال الحرب الباردة . واعتمد ماركوس على هذه العلاقة لدعم نظامه. ^{[ 94 ]} كما استغل ماركوس المصالح الأمريكية لتعزيز مسيرته السياسية؛ فعلى سبيل المثال، هدد بتفتيش كل سفينة حربية أمريكية زائرة خلال حملته الرئاسية عام 1969. ومع ذلك، أكد ماركوس سرًا للولايات المتحدة أنه لا يرغب في انسحابها؛ وردًا على ذلك، ضخت الولايات المتحدة ملايين الدولارات في النظام المصرفي للحكومة الفلبينية، مما عزز شعبيته وحملته لإعادة انتخابه. ^{[ 95 ]} اتخذ ماركوس مرارًا وتكرارًا مواقف علنية تنتقد النفوذ الأمريكي، مستغلًا التهديد الضمني لضمان زيادة المساعدات. ^{[ 96 ]}

تحت ضغط إدارة ليندون جونسون في ستينيات القرن العشرين، تراجع ماركوس عن موقفه السابق وسمح بمشاركة الفلبين في حرب فيتنام عبر مجموعة العمل المدني الفلبينية (PHILCAG)، وهي وحدة هندسية قتالية ، على الرغم من بعض المعارضة داخل الكونغرس الفلبيني . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} شاركت PHILCAG منذ منتصف عام 1966، وبلغ قوامها 1600 جندي بحلول عام 1968. وبين عامي 1966 و1970، خدم أكثر من 10000 جندي فلبيني في فيتنام، وشاركوا بشكل رئيسي في مشاريع البنية التحتية المدنية. ^{[ 100 ]}^{: 102-103}^{[ 101 ]} طمأن ماركوس الولايات المتحدة سرًا بأنه لا يرغب في انسحاب أمريكي. وكان قد تلقى تحذيرات من السفارة الفلبينية بأن المساعدات الأمريكية معرضة للخطر في الكونغرس. وعاد ماركوس إلى التهديدات الضمنية. في إحدى خطاباته، صرّح بأن القواعد العسكرية تُشكّل تهديدًا للسلام والأمن الإقليميين، مُذكّرًا الولايات المتحدة بـ"التزامها المُقدّس" بمواصلة تقديم المساعدات. ^{[ 96 ]} وفي أواخر عام 1976، عرضت الولايات المتحدة مليار دولار أمريكي على شكل منح وقروض مُختلطة للفلبين، لكن ماركوس رفض العرض. ^{[ 102 ]}

على الرغم من تحالفه مع الولايات المتحدة، سعى ماركوس أيضًا إلى إقامة تحالف غير رسمي مع الاتحاد السوفيتي في خضم الانقسام الصيني السوفيتي . فقد واجه الحزب الشيوعي الفلبيني لعام 1930 (PKP-1930)، الذي دعمه في انتخابات عام 1965 وكان متحالفًا مع الاتحاد السوفيتي، تحديًا من الحزب الشيوعي الفلبيني الماوي عام 1968. ورغم أن PKP-1930 كان غير قانوني رسميًا، فقد عيّن ماركوس بعض أعضائه في مناصب داخل حكومته كباحثين برواتب، واستُخدموا لاحقًا كقناة غير رسمية للتفاوض مع الاتحاد السوفيتي والكتلة الشرقية . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

على الرغم من موقفه المعادي للشيوعية ومعارضته لجمهورية الصين الشعبية في عهد ماو تسي تونغ ، خفف ماركوس من حدة لهجته عام 1969، مؤكدًا علنًا على ضرورة إقامة الفلبين علاقات دبلوماسية مع جمهورية الصين الشعبية. ^{[ 105 ]} وفي خطابه عن حالة الأمة في يناير 1969، قال: ^{[ 106 ]}

علينا نحن في آسيا أن نسعى جاهدين نحو إيجاد صيغة للتعايش مع الصين الشيوعية. أؤكد مجدداً على هذه الحاجة، التي تزداد إلحاحاً يوماً بعد يوم. وقريباً، ستضاعف الصين الشيوعية قوتها الضاربة ألف ضعف بفضل نظام إيصال متطور لأسلحتها النووية. علينا أن نستعد لذلك اليوم. علينا أن نستعد للتعايش السلمي مع الصين الشيوعية.

خلال ولايته الأولى، وطّد ماركوس علاقاته مع ضباط الجيش الفلبيني، ووسّع القوات المسلحة بشكل ملحوظ بالسماح للجنرالات الموالين له بالبقاء في مناصبهم بعد بلوغهم سن التقاعد. كما مُنح الضباط الموالون الذين تقاعدوا مناصب في حكومته. وزاد أيضًا ميزانية الجيش بشكل كبير، مستخدمًا أفراد الجيش في مشاريع مدنية كبناء المدارس. وفي خطوة غير مسبوقة، اختار ماركوس أن يشغل منصب وزير الدفاع في الوقت نفسه ، ما منحه سيطرة مباشرة على الجيش. وفي عام 1968، اتهم السيناتور نينوي أكينو ماركوس بمحاولة إنشاء " دولة حامية عسكرية ". ^{[ 80 ]}^{[ 107 ]}

مذبحة جابيدا ونزاع مورو

في مارس/آذار 1968، أدلى جيبين أرولا بشهادته بأنه كان الناجي الوحيد من مجموعة من مجندي جيش مورو الذين أعدمتهم القوات المسلحة الفلبينية جماعياً في جزيرة كوريجيدور في 18 مارس/آذار 1968، في مذبحة عُرفت لاحقاً باسم مذبحة جابيدا . ^[¹⁰⁸^]^[¹⁰⁹^] وكانت مزاعم أرولا موضوع تحقيق استقصائي حاد أجراه نينوي أكينو، وأصبحت حافزاً رئيسياً لتمرد مورو . ^[¹⁰⁹^]^[¹¹⁰^]^[¹¹¹^] وعندما لم يُدان أي من الضباط المتورطين في المذبحة، استشاط غضب العديد من المسلمين الفلبينيين ، ولا سيما المثقفين والشباب المتعلمين. وتوصلوا إلى الاعتقاد بأن حكومة مانيلا لا تُولي اهتماماً يُذكر لسلامتهم أو مصالحهم، فتخلت عن جهود الاندماج والتكيف. ^[¹⁰⁹^]^[¹¹²^]^[¹¹³^]^[¹¹⁴^]^[¹¹⁵^] أدى الخلاف إلى تشكيل حركة الاستقلال الإسلامية في عام 1968، والتي اندمجت لاحقًا مع منظمة تحرير بانجسامورو لتشكيل جبهة تحرير مورو الوطنية في أكتوبر 1972. ^[¹¹⁶^]

الفصل الدراسي الثاني (1969-1972)

اتسمت ولاية ماركوس الثانية باضطرابات اجتماعية، بدأت بأزمة ميزان المدفوعات عام 1969 ، والتي اندلعت بسبب الإنفاق المفرط على البنية التحتية. ^{[ 80 ]} بدأت جماعات المعارضة بالتشكل، حيث دعت المعارضة المعتدلة إلى إصلاح سياسي، بينما تبنى الراديكاليون أيديولوجية ثورية. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} بلغت فترة الاضطرابات والعنف السياسي ذروتها بإعلان ماركوس الأحكام العرفية عام 1972، منهيًا بذلك ولايته مبكرًا ومثبتًا نفسه ديكتاتورًا دستوريًا للفلبين. ^{[ 17 ]}

الحملة الرئاسية لعام 1969 وأزمة ميزان المدفوعات

مؤامرة اغتيال واضطرابات اجتماعية

في بداية ولاية ماركوس الثانية، زعم مسؤولون حكوميون فلبينيون وأمريكيون أن مجموعة مؤلفة في معظمها من ضباط عسكريين متقاعدين، برئاسة تيري أديفوسو ، المسؤول في الحزب الليبرالي ، قد نظمت مجلسًا عسكريًا ثوريًا سعى إلى تشويه سمعة ماركوس وقتله. ويُزعم أن المؤامرة شملت نائب الرئيس فرناندو لوبيز . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^[¹²²^]

إلى جانب المعارضة الخاصة الساعية للإطاحة بماركوس، انتقد مواطنون قلقون بشأن الأزمة الاقتصادية وسياسات الإنفاق التي انتهجها ماركوس برنامجه السياسي. ^{[ 123 ]} وبالإضافة إلى ثورات الطلاب، تصاعدت المعارضة السياسية لحكومة ماركوس. واتهم أعضاء مجلس الشيوخ المعارضون ، لورينزو تانادا وجوفيتو سالونغا وخوسيه دبليو ديوكو، ماركوس بالسعي لتجاوز الحد الدستوري لولايتين رئاسيتين، وبزيادة النزعة الاستبدادية. ^{[ 80 ]}^{[ 123 ]} وشملت المنظمات المعارضة لماركوس خلال هذه الفترة الاتحاد الوطني للطلاب، ورابطة الطلاب الوطنية، وحركة المواطنين المهتمين بالحريات المدنية (MCCCL) بقيادة ديوكو. ونظمت حركة المواطنين المهتمين بالحريات المدنية مسيرات حاشدة، اجتذبت ما يصل إلى 50 ألف مشارك. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} وصنفت التقارير الإعلامية مختلف جماعات المعارضة إلى "معتدلة" أو "متطرفة". ^{[ 118 ]} شمل المعتدلون منظمات كاثوليكية، ومدافعين عن الحريات المدنية، وسياسيين قوميين سعوا إلى إصلاحات سياسية. ^{[ 117 ]} وشمل الراديكاليون جماعات عمالية وطلابية طالبت بإصلاحات اجتماعية واقتصادية أكثر شمولية. ^{[ 117 ]}^{[ 119 ]}

بحلول عام ١٩٧٠، أصبحت جلسات دراسة الماركسية اللينينية في الجامعات الفلبينية شائعة، وانضم العديد من الطلاب إلى منظمات مرتبطة بحركة الديمقراطية الوطنية ، بما في ذلك كاباتاانغ ماكابايان (بقيادة خوسيه ماريا سيسون )، وساماهانغ ديموكراتيكو نغ كاباتاان ، ومالايانغ باجكاكايسا نغ كاباتاانغ بيليبينو . ^{[ ١١٧ ]}^{[ ١١٩ ]}^{[ ١٢٤ ]}^{[ ١٢٥ ]}^{[ ١٢٦ ]} لم تُميّز إدارة ماركوس في كثير من الأحيان بين المعارضة السياسية المعتدلة والطلاب الثوريين. ^{[ ١٢٧ ]} وتماشياً مع الإطار الجيوسياسي للحرب الباردة ، حيث كانت الفلبين حليفاً إقليمياً رئيسياً للولايات المتحدة ضد الحزب الشيوعي الصيني ، وصف ماركوس معارضيه بشكل عام بأنهم شيوعيون، أو بشكل أكثر تحديداً، ماويون . وبمشاركة القوات المسلحة، شنّ ماركوس حملة للقضاء على الحزب الشيوعي الفلبيني . مع التأكيد على أنها تشكل تهديدًا للمجتمع الفلبيني. ^{[ 123 ]}^{[ 128 ]}^{: 43}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} ووفقًا لباحث السياسة الخارجية الأمريكي ريتشارد ج. كيسلر، فقد "أضفى ماركوس طابعًا أسطوريًا على الجماعة، ومنحها هالة ثورية لم تزدها إلا تأييدًا". ^{[ 94 ]}

ردّ ماركوس على الاضطرابات المدنية في خطابه السنوي للأمة بتاريخ 26 يناير/كانون الثاني 1970. وخلال الخطاب، نظّم الاتحاد الوطني للطلاب احتجاجًا أمام مبنى الكونغرس، داعيًا الطلاب الآخرين للانضمام إليه. وعندما غادر ماركوس وزوجته إيميلدا المبنى، رشق الطلاب الحجارة وتمساحًا محنطًا وتابوتًا. ^{[ 131 ]} وسرعان ما نمت جماعات المعارضة في الجامعات. وأعلن الطلاب مقاطعة الدراسة لمدة أسبوع، واجتمعوا بدلًا من ذلك لتنظيم مسيرات. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} واستمرت الاحتجاجات التي قادتها الجماعات الطلابية حتى نهاية الفصل الدراسي الجامعي في مارس/آذار، ونشر ماركوس القوة العسكرية لقمع المتظاهرين. وعُرفت هذه الفترة باسم " عاصفة الربع الأول" . ^{[ 119 ]}^{[ 132 ]}^{[ 128 ]} ووقع احتجاج كبير آخر في 30 يناير/كانون الثاني أمام القصر الرئاسي. اقتحم ناشطون بوابة القصر بشاحنة إطفاء، واقتحموا أرجاءه، وألقوا الحجارة والصناديق البلاستيكية وزجاجات المولوتوف . قُتل ناشطان على الأقل، وأُصيب عدد آخر برصاص الشرطة. ^{[ 133 ]} وشملت الاحتجاجات الكبرى الأخرى مسيرة في 12 فبراير/شباط؛ ومسيرة أخرى في 18 فبراير/شباط، أضرموا خلالها النار في بهو السفارة الأمريكية؛ ومظاهرة في 26 فبراير/شباط؛ ومسيرات في 3 و17 مارس/آذار. وقد أطلقت بعض وسائل الإعلام على هذه الاحتجاجات مجتمعةً اسم "الاحتجاجات السبعة الدامية لعاصفة الربع الأول". ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

بلغ إجمالي عدد المشاركين في الاحتجاجات ما بين 50 و100 ألف شخص. وقد أدى الرد العنيف على الاحتجاجات إلى زيادة تطرف بعض الطلاب المعتدلين ضد حكومة ماركوس. ^{[ 135 ]}^{[ 119 ]}^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} انضم عدد كبير من النشطاء إلى الحزب الشيوعي الفلبيني، وبدأوا بالانتقال من المدن إلى المناطق الريفية للانتشار على نطاق أوسع، حيث انضم بعضهم إلى صفوف المقاومة. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} في 29 ديسمبر/كانون الأول 1970، انشق فيكتور كوربوس، وهو مُدرّس في الأكاديمية العسكرية الفلبينية ، عن القوات المسلحة وانضم إلى الجناح المسلح للحزب الشيوعي، جيش الشعب الجديد ، وشارك في غارة على مستودع أسلحة الأكاديمية، حيث استولى على بنادق ورشاشات وقاذفات قنابل يدوية وبازوكا وآلاف الطلقات النارية. ^[¹⁴⁰^] في عام 1972، زوّد ماو تسي تونغ الجيش الشعبي الجديد بـ 1200 بندقية من طراز M14 و AK-47 على متن السفينة MV Karagatan لدعم حملته لهزيمة الحكومة، وذلك في إطار عقيدة الحرب الشعبية . ^[¹⁴¹^]^[¹⁴²^]^[¹⁴³^]

المؤتمر الدستوري لعام 1971

ركز رجال الدولة والسياسيون المعارضون لإدارة ماركوس في الغالب على الإصلاح السياسي والقانوني، بما في ذلك إصلاح الانتخابات ومطالبة ماركوس بالامتثال للحد الدستوري لولايتين رئاسيتين. ^{[ 80 ]}^{[ 119 ]} خلال ولايته الأولى، في 16 مارس 1967، أصدر سياسيون معارضون في الكونغرس الفلبيني القرار رقم 2، داعين إلى عقد مؤتمر دستوري لمعالجة هذه الإصلاحات. فاجأ ماركوس منتقديه بتأييده لهذه الخطوة؛ ولاحظ المؤرخون لاحقًا أن ماركوس كان يأمل أن يلغي المؤتمر الحد الأقصى لولايتين رئاسيتين. ^{[ 80 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} في 10 نوفمبر 1970، أُجريت انتخابات خاصة لانتخاب 320 مندوبًا للمؤتمر. وكان من بين المندوبين البارزين عضوا مجلس الشيوخ السابقان راؤول مانغلابوس وروسيلر تي. ليم . ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى التي لديها وظائف في السياسة هيلاريو دافيد جونيور ، ومارسيلو فرنان ، وسوتيرو لوريل ، ونيني بيمنتل ، وتيوفيستو جوينجونا جونيور ، وراؤول روكو ، وإدجاردو أنجارا ، وديك جوردون ، ومارجريتو تيفيس . ^{[ 80 ]}^{: 130}^{[ 146 ]}

انعقد المؤتمر في الأول من يونيو/حزيران عام 1971 في قاعة مدينة كويزون . ^{[ 147 ]} إلا أن أعماله شابتها السياسة والتأخير. كما تلقى المؤتمر ضربة قوية لمصداقيته في مايو/أيار عام 1972، عندما كشف أحد المندوبين عن مخطط رشوة تورطت فيه السيدة الأولى إيميلدا ماركوس، حيث دُفع للمندوبين مقابل التصويت لصالح موقف ماركوس. ^{[ 80 ]}^{: 133}^{[ 148 ]} وفي نهاية المطاف، تم تعليق المؤتمر والتحقيق في مخطط الرشوة عندما أعلن ماركوس الأحكام العرفية في سبتمبر/أيلول عام 1972، وأمر باعتقال أحد عشر مندوبًا من المعارضة. ^{[ 149 ]}

مزاعم تفجير ساحة ميراندا وتلفيق عمليات تفجير.

في 21 أغسطس/آب 1971، وقع تفجير مميت في ساحة ميراندا بمنطقة كيابو في مانيلا ، حيث كان الحزب الليبرالي يُقيم تجمعًا انتخابيًا. ألقت الحكومة باللوم في التفجير على الحزب الشيوعي، وأصدر ماركوس الإعلان رقم 889، مُعلنًا حالة الطوارئ ومُعلقًا العمل بأمر الإحضار . ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} خلال هذه الفترة، تجاهلت الحكومة أي تمييز بين المعتدلين والمتطرفين. ردًا على الاضطهاد السياسي، انضم العديد من المعتدلين إلى المتطرفين، مما أدى إلى توسع هائل في المقاومة الاشتراكية السرية. ^{[ 119 ]}^{[ 136 ]}^{[ 135 ]}^{[ 152 ]} بعد انتهاء الحكم العسكري، اتهم مسؤولون شيوعيون سابقون، لم يُكشف عن أسمائهم ، خوسيه ماريا سيسون بتفجير ساحة ميراندا ، زاعمين أنه دبر التفجيرات لاستفزاز ماركوس ودفعه إلى مزيد من القمع السياسي. نفى سيسون هذه الادعاءات أو أي تورط من جانب أكينو أو الحزب الشيوعي، ولم يُقدم الحزب الشيوعي أي تأكيد رسمي. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} يزعم بعض المؤرخين أن ماركوس كان مسؤولاً عن تفجير ساحة ميراندا، إذ من المعروف عنه استخدامه عمليات التضليل كذريعة لفرض الأحكام العرفية. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} احتوت وثائق استخباراتية أمريكية رُفعت عنها السرية في التسعينيات على أدلة تُورِّط ماركوس، قدمها جاسوس لوكالة المخابرات المركزية داخل القوات المسلحة. ^{[ 158 ]}

في عام 1972، وقعت سلسلة من التفجيرات في مانيلا الكبرى. واتهم ماركوس الشيوعيين مجدداً، على الرغم من أن المشتبه بهم الوحيدين الذين تم القبض عليهم كانوا مرتبطين بقوات الشرطة الفلبينية . كما زعمت الحكومة أن نينوي أكينو كان متورطاً في المؤامرة. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} وقع أول هذه التفجيرات في 15 مارس 1972، وآخرها في 11 سبتمبر 1972، ^{[ 161 ] أي} قبل اثني عشر يوماً من إعلان الأحكام العرفية في 23 سبتمبر من ذلك العام. طُرحت الأحكام العرفية للتصويت في استفتاء عام 1973 في الفلبين ، والذي شابه جدل واسع ^{[ 20 ]}^{: 191}^{[ 100 ]،} وأسفر عن تأييد بنسبة 90.77%. ماركوس

وقع هجوم آخر مزعوم تحت راية زائفة في عام 1972، عندما دبرت الحكومة محاولة اغتيال وزير الدفاع خوان بونس إنريل .

الديكتاتورية العسكرية (1972-1981)

في مساء 23 سبتمبر/أيلول 1972، وبعد وقت قصير من محاولة اغتيال إنريل، أعلن ماركوس الأحكام العرفية في الفلبين، ومدد حكمه متجاوزًا الحد الدستوري لفترتين رئاسيتين. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} ورغم رفع الأحكام العرفية رسميًا في 17 يناير/كانون الثاني 1981، إلا أن ذلك شكّل بداية فترة حكم استبدادي دامت 14 عامًا، حتى فرار ماركوس إلى المنفى في 25 فبراير/شباط 1986. وبعد عام 1981، احتفظ ماركوس فعليًا بجميع سلطاته الدستورية حتى أُطيح به. ^{[ 164 ]} وبصفته رئيسًا للولايات المتحدة، وافق ريتشارد نيكسون على مبادرة ماركوس اللاحقة لإعلان الأحكام العرفية. ^{[ 158 ]}

حكم ماركوس خلال هذه الفترة بمراسيم ، مما أدى إلى تقييد حرية الصحافة والحريات المدنية الأخرى ، وإلغاء الكونغرس، واعتقال قادة المعارضة والناشطين المتشددين، بمن فيهم نينوي أكينو ، وجوفيتو سالونغا ، وخوسيه دبليو ديوكو . ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} وقد اعتُقل معظمهم دون توجيه تهم إليهم، على الرغم من توجيه تهم رسمية إلى أكينو بالقتل، وحيازة أسلحة نارية غير مشروعة، والتحريض على الفتنة، إلى جانب قادة جيش الشعب الجديد. ^{[ 167 ]} وفي نهاية المطاف، ادعى ماركوس أن الأحكام العرفية كانت مقدمة لإنشاء " باغونغ ليبونان " أو "مجتمع جديد" قائم على قيم اجتماعية وسياسية جديدة.

حظيت السنوات الأولى من الأحكام العرفية بموافقة عامة، ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}^{: 217} حيث كان يُعتقد أنها تسببت في انخفاض معدلات الجريمة. ^{[ 170 ]}

باجونج ليبونان

كان أحد مبررات ماركوس لفرض الأحكام العرفية هو الحاجة إلى "إصلاح المجتمع" بوضعه تحت سيطرة "ديكتاتور مُحسن" قادر على توجيه الشعب غير المنضبط خلال فترة الفوضى. ^{[ 159 ]}^{: 29}^{[ 159 ]}^{: 66}^{[ 171 ]} وقد أشار إلى هذه العملية الهندسية الاجتماعية باسم " باغونغ ليبونان " أو "المجتمع الجديد". ^{[ 172 ]}^{: 13} وقد أنتجت إدارته مواد دعائية، شملت خطابات وكتبًا ومحاضرات وشعارات وأغانٍ عديدة للترويج لها. ^{[ 172 ]}^{: 13}^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} ووفقًا لكتاب ماركوس نفسه، بعنوان " ملاحظات حول المجتمع الجديد" ، فقد حثت حركته الفقراء والأغنياء على العمل معًا لتحقيق الأهداف المشتركة للمجتمع، ولتحقيق تحرير الشعب الفلبيني من خلال تحقيق الذات .

مثّلت "باغونغ ليبونان" أول عملية إعادة هيكلة رئيسية للتعليم الفلبيني منذ معاهدة باريس . ^{[ 175 ]} أعادت توجيه تدريس التربية المدنية والتاريخ لترسيخ الاستبداد الدستوري. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{: 414} بالإضافة إلى ذلك، سعت إلى مواءمة المناهج الدراسية مع استراتيجية الإدارة الاقتصادية المتمثلة في تصدير العمالة. ^{[ 175 ]} ولدعم النظام الجديد، أنشأ ماركوس أيضًا منظمة شبابية، " كاباتاانغ بارانغاي" ، بقيادة ابنته الكبرى إيمي . شجع المرسوم الرئاسي رقم 684، الصادر في أبريل 1975، الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و18 عامًا على الذهاب إلى المخيمات والقيام بأعمال تطوعية. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}^{: 130} كما اتسمت "باغونغ ليبونان" بموقف معادٍ للصينيين بشدة. بهدف غرس روح الوطنية لدى المواطنين الفلبينيين ومنع تزايد عدد المدارس الصينية من نشر الأيديولوجيات الأجنبية، أصدر ماركوس المرسوم الرئاسي رقم 176، الذي يمنع إنشاء مؤسسات تعليمية مخصصة للأجانب أو تقديم مناهج دراسية مخصصة لهم فقط، ويقيد تدريس اللغة الصينية بما لا يزيد عن 100 دقيقة يومياً. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}

في أكتوبر 1974، أبرم ماركوس وحزب PKP-1930 "اتفاقية وحدة وطنية"، بموجبها يدعم حزب PKP-1930 برامج معينة من برنامج Bagong Lipunan، مثل الإصلاح الزراعي، وإصلاح النقابات العمالية، وتنشيط العلاقات مع الكتلة السوفيتية . ^{[ 179 ]}^{: 230}^{[ 183 ]}

لجنة مترو مانيلا

في عام 1975، أصدر ماركوس المرسوم الرئاسي رقم 824، الذي وضع مانيلا ، ومدينة كويزون ، ومدينتين أخريين، واثنتي عشرة بلدية في مقاطعة ريزال ، وفالنزويلا في مقاطعة بولاكان تحت إدارة لجنة مترو مانيلا (MMC). ^{[ 184 ]} عيّن زوجته، إيميلدا، رئيسةً للجنة مترو مانيلا في عام 1976؛ واستمرت في منصبها حتى انتخابها لعضوية مجلس النواب (باتاسانغ بامبانسا) في عام 1978. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} كان هذا المنصب ثاني أقوى منصب في جمهورية الفلبين، حيث غطت صلاحياته حوالي 20% من السكان و70% من الناتج الاقتصادي للفلبين، وكانت ميزانيته ثاني أكبر ميزانية بعد ميزانية الحكومة الوطنية. ^{[ 127 ]} وصف كارلوس ب. رومولو إيميلدا بأنها "نائبة الرئيس بحكم الأمر الواقع" خلال هذه الفترة. ^[¹⁸⁶^]

النزعة العسكرية

شكّل ماركوس مجموعة من كبار المستشارين والإداريين داخل المؤسسة العسكرية، عُرفت باسم "مجموعة رولكس 12". وكان من بين أقرب مستشاريه وكبار إدارييه: إنريل، وفيدل راموس ، وفابيان فير، الذين تولوا إدارة الأحكام العرفية. ومن بين الأعضاء الآخرين داندينغ كوجوانجكو ولوسيو تان .

بين عامي 1972 و1976، زاد ماركوس حجم الجيش الفلبيني من 65,000 إلى 270,000 جندي استجابةً لسقوط فيتنام الجنوبية وانتصارات الشيوعيين الأخرى في المنطقة. وتم تعيين ضباط عسكريين في مجالس إدارة شركات الإعلام والمرافق العامة ومشاريع التنمية وغيرها من الشركات الخاصة. كما دعم ماركوس نمو صناعة الأسلحة المحلية وزاد الإنفاق العسكري. ^{[ 187 ]} ونظم ماركوس قوة الدفاع المدني لمكافحة التمردات الشيوعية والإسلامية. واتُهمت هذه القوة، إلى جانب عناصر أخرى من نظام ماركوس، بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان ضد اليساريين وجيش الشعب الجديد والمتمردين المسلمين. ^{[ 188 ]}

في ظل الأحكام العرفية، نما الحزب الشيوعي الفلبيني ، وجيش الشعب الجديد، والجبهة الديمقراطية الوطنية نموًا ملحوظًا. ^{[ 128 ]}^{: 43}^{[ 123 ]} ورغم ادعاءات ماركوس عام 1981 بأن الصراع "محصور إلى حد كبير"، فقد رسخ جيش الشعب الجديد وجوده في المناطق الحضرية، بينما أقامت الجبهة الديمقراطية الوطنية علاقات مع منظمات المعارضة القانونية. ^{[ 100 ]}^{: 73}^{[ 189 ]} في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، قُتل قادة شيوعيون بارزون في مدينة دافاو ، ما دفع الإدارة إلى الادعاء بأن "عمود" الحزب الفقري في الجنوب قد انهار. ^{[ 190 ]} ومع ذلك، بدأ القادة المتبقون حملة تمرد حضري، ما دفع الصحافة الدولية إلى وصف دافاو بأنها "حقول القتل" و"عاصمة القتل" في الفلبين. ^{[ 191 ]} وبلغ العنف ذروته عام 1985، حيث بلغ عدد القتلى 1282 من العسكريين والشرطة، و1362 من المدنيين. ^{[ 192 ]}

السياسة الخارجية

بحلول عام 1977، تضاعف حجم القوات المسلحة أربع مرات، واعتُقل أكثر من 60 ألف فلبيني لأسباب سياسية. وحافظ على الدعم الفعال من الولايات المتحدة طوال فترة الأحكام العرفية. فمن عام 1972 حتى عام 1983، قدمت حكومة الولايات المتحدة 2.5 مليار دولار أمريكي كمساعدات عسكرية واقتصادية ثنائية لنظام ماركوس، وقدمت مؤسسات متعددة الأطراف مثل البنك الدولي حوالي 5.5 مليار دولار أمريكي . ^{[ 193 ]}

في يونيو/حزيران 1975، زار ماركوس بكين ووقع بيانًا مشتركًا لتطبيع العلاقات مع جمهورية الصين الشعبية. ومن بين بنود البيان، أيد ماركوس سياسة الصين الواحدة . في المقابل، تعهد رئيس الوزراء الصيني تشو إنلاي بأن الصين لن تتدخل في الشؤون الداخلية للفلبين ولن تسعى لفرض سياساتها في آسيا، وهي خطوة عزلت الحركة الشيوعية المحلية التي كانت الصين تدعمها ماليًا وعسكريًا. ^{[ 194 ]}^{[ 192 ]} وفي وقت لاحق، ألقت الحكومة القبض على قائدي جيش الشعب الجديد، برنابي بوسكاينو عام 1976 وخوسيه ماريا سيسون عام 1977. ^{[ 153 ]}^{[ 192 ]}

خلال فترة رئاسة جيمي كارتر للولايات المتحدة، توترت العلاقات بين الفلبين والولايات المتحدة بعض الشيء عندما استهدف كارتر الفلبين في حملته لحقوق الإنسان . وعلى الرغم من ذلك، استمرت إدارة كارتر في سياسة تقديم المساعدات العسكرية لنظام ماركوس للحفاظ على القواعد العسكرية الأمريكية وحماية خطوط إمداد النفط الأمريكية من الشرق الأوسط. ^{[ 94 ]} نجح كارتر في الضغط على ماركوس لإطلاق سراح نينوي أكينو. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}^{: 168} ذكر تقرير لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1979 أن المسؤولين الأمريكيين كانوا على علم منذ عام 1973 بوجود عملاء للحكومة الفلبينية في الولايات المتحدة لمضايقة المعارضين الفلبينيين. في يونيو 1981، اغتيل ناشطان عماليان مناهضان لماركوس خارج مقر نقابة عمالية في سياتل. وفي مناسبة واحدة على الأقل، عرقل عملاء وكالة المخابرات المركزية تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن العملاء الفلبينيين. ^{[ 197 ]}

الانتخابات البرلمانية لعام 1978 ورئاسة الوزراء

ردًا على الضغوط الدولية، بما في ذلك من إدارة كارتر، أعلن ماركوس أن الانتخابات البرلمانية الفلبينية لعام 1978 ستُعقد في 7 أبريل لانتخاب 166 ممثلًا إقليميًا (من أصل 208) لمنصب باتاسانغ بامبانسا المؤقت . ^{[ 196 ]}^{: 168} أسس ماركوس حزبًا جديدًا، كيلوسانغ باجونج ليبونان (KBL)، لدعم سياسات الإصلاح الاجتماعي. قام أكينو وأنصاره بتشكيل Lakas ng Bayan (LABAN)، حيث قدم 21 مرشحًا في منطقة مترو مانيلا، بما في ذلك أكينو، ونبتالي غونزاليس ، وتيوفيستو جوينجونا جونيور ، ورامون ميترا جونيور ، ونيني بيمنتل ، والصحفي نابليون راما ، والناشر أليخاندرو روسيس ، والشاعر والكاتب المسرحي سوك رودريجو . ^{[ 198 ]} ومع ذلك، تم تقييد حملة لابان، ورفض ماركوس السماح لأكينو بالخروج من السجن للقيام بالحملة. ^{[ 169 ]}

أظهرت النتائج الرسمية فوز حزب KBL بـ 137 مقعدًا، بينما فاز حزب Pusyon Bisaya بـ 13 مقعدًا. ولم يحصل حزب LABAN على أي مقعد. وشابت الانتخابات مزاعم بتزوير صناديق الاقتراع، وتسجيل الناخبين بشكل غير قانوني، و"الناخبين المتنقلين"، والتلاعب بنتائج الانتخابات، وشراء الأصوات. ^{[ 169 ]}^{: 306.} ونتيجة لذلك، أصبح ماركوس رئيسًا لوزراء الفلبين ، وهو أول رئيس يشغل هذا المنصب منذ الاحتلال الأمريكي. وبموجب المادة 9 من دستور عام 1973، مُنح ماركوس صلاحيات تنفيذية واسعة بصفته الرئيس الرسمي للحكومة، ورئيس هيئة التنمية الاقتصادية الوطنية، والقائد الأعلى للقوات المسلحة. ونُقلت جميع صلاحيات الرئيس المنصوص عليها في دستور عام 1935 إلى رئيس الوزراء.

كانت إيميلدا ماركوس من بين المرشحين المنتخبين لعضوية باتاسانغ بامبانسا في عام 1978 ، والتي حصلت على إجازة من منصبها كحاكمة لمقاطعة ماهاراشترا من 17 فبراير إلى 12 يونيو. وخلال تلك الفترة، شغل فرديناند منصب حاكم مقاطعة ماهاراشترا بالنيابة. ^{[ 199 ]}

سياسة الطاقة والصناعات الثقيلة

في عام 1979، أضاف ماركوس أحد عشر مشروعًا للتصنيع الثقيل إلى برنامجه الاقتصادي، مع إعطاء الأولوية لإنتاج الألومنيوم والنحاس والصلب والأسمنت وجوز الهند والأسمدة الفوسفاتية والورق، ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]} بالإضافة إلى مشاريع الطاقة، بما في ذلك تطوير البتروكيماويات ومحركات الديزل والغاز الكحولي والطاقة الكهرومائية والطاقة الحرارية الأرضية والطاقة النووية. ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} وفي نهاية المطاف، أنشأ نظام ماركوس سبعة عشر محطة للطاقة الكهرومائية والطاقة الحرارية الأرضية، لتصبح الفلبين ثاني أكبر منتج للطاقة الحرارية الأرضية في العالم عام 1983. ^{[ 205 ]}

على الرغم من التخطيط لإنشاء ست محطات طاقة نووية، لم يكتمل سوى محطة باتان للطاقة النووية . توقف بناؤها عام ١٩٧٩ عقب حادثة جزيرة ثري مايل ، وأُغلقت بعد فترة وجيزة من اكتمالها عام ١٩٨٥ في أعقاب كارثة تشيرنوبيل . كشفت مراجعات السلامة عن أكثر من ٤٠٠٠ عيب، ويقع الموقع بالقرب من جبل بيناتوبو وثلاثة صدوع جيولوجية. ^{[ ٢٠٦ ]}^{[ ٨٦ ]} لم تُسدد قروض البناء المستخدمة في إنشاء محطة باتان للطاقة النووية إلا في أبريل ٢٠١٧، وتجاوزت تكاليف الصيانة ٤٠ مليون بيزو فلبيني سنويًا. ^{[ ٨٦ ]}^{[ ٢٠٧ ]}

السياسة الزراعية والغذائية

أفاد البنك الدولي بأن المحاصيل (الأرز والذرة وجوز الهند والسكر) والثروة الحيوانية والدواجن ومصايد الأسماك في الفلبين نمت بمعدل وسطي بلغ 6.8% و3% و4.5% على التوالي خلال الفترة من 1970 إلى 1980، بينما انخفض قطاع الغابات بمعدل سنوي وسطي بلغ 4.4% خلال سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 208 ]} أُطلق برنامج ماركوس الزراعي الرئيسي، ماساغانا 99 ، في 21 مايو 1973، ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} لمعالجة نقص الأرز. ^{[ 211 ]} وكان هدفه رفع الإنتاجية من 40 إلى 99 كافان (4.4 طن) للهكتار الواحد. ^{[ 212 ]} وشجع البرنامج المزارعين على استخدام بذور وأسمدة ومبيدات أعشاب عالية الإنتاجية. ^{[ 211 ]} تحقق النجاح الأولي من خلال تشجيع المزارعين على زراعة صنف الأرز IR8 ، وهو "أرز معجزة" ممول من مؤسستي روكفلر وفورد وكلية العلوم الزراعية والغذائية بجامعة لوس بانوس من خلال المعهد الدولي لبحوث الأرز ، ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}^{: 7} والذي كان قيد التطوير منذ عام 1962. ^{[ 215 ]} وقد أدى ذلك إلى زيادة إنتاج الأرز من 3.7 إلى 7.7 مليون طن في غضون عقدين، وجعل الفلبين مُصدِّرة للأرز لأول مرة في القرن العشرين. ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}^{[ 212 ]} ومع ذلك، تطلب التحول إلى صنف IR8 المزيد من الأسمدة والمبيدات، مما أفاد الشركات الزراعية متعددة الجنسيات في المقام الأول بدلاً من غالبية صغار المزارعين، الذين غالباً ما ظلوا يعانون من الفقر. ^{[ 218 ]}

الولاية الثالثة والإطاحة (1981-1986)

نهاية الأحكام العرفية والانتخابات الرئاسية لعام 1981

ماركوس خلال زيارة للولايات المتحدة عام 1982

في 17 يناير 1981، أصدر ماركوس الإعلان رقم 2045، رافعًا الأحكام العرفية دون إعادة العمل بقانون المثول أمام القضاء في قضايا التمرد والتخريب. وقد تم اختيار توقيت الإعلان ليتزامن مع زيارة دولة من البابا يوحنا بولس الثاني وتنصيب رونالد ريغان رئيسًا للولايات المتحدة، وذلك للحد من المعارضة الدولية. ^{[ 100 ]}^{: 73}^{[ 189 ]}^{[ 219 ]} حدد ماركوس موعدًا للانتخابات الرئاسية والاستفتاء على انتخابات المجالس المحلية في 16 يونيو، أي بعد ستة أشهر من صدور الإعلان. ترشح ماركوس لإعادة انتخابه، لكن أحزاب المعارضة الرئيسية، بقيادة تحالف العمل الوطني (LABAN)، قاطعت الانتخابات تحت راية منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (UNIDO). وقد هزم بسهولة المعارضة الرمزية. ^{[ 220 ]}

أُقيم حفل تنصيب ماركوس الثالث يوم الثلاثاء 30 يونيو/حزيران 1981 في مدرج كويرينو الكبير بمانيلا. ^{[ 221 ]} وكان من بين الحضور رئيس وزراء سنغافورة لي كوان يو ، والرئيس الصيني المستقبلي يانغ شانغكون، ورئيس وزراء تايلاند بريم تينسولانوندا . كما حضر نائب الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ، وأشاد بماركوس لالتزامه بالمبادئ والعمليات الديمقراطية. ^{[ ج ]}^{[ 226 ]}

الركود الاقتصادي

خلال فترة الأحكام العرفية، واصل الاقتصاد الفلبيني نموه كما كان عليه الحال في العقد السابق، مدفوعًا باستمرار اعتماد الحكومة على القروض الخارجية، مما مكّنها من تجاوز صدمات الأسعار العالمية نتيجة لأزمتي الطاقة عامي 1973 و 1979 . وبين عامي 1964 و1982، نما الناتج المحلي الإجمالي للفلبين من 5.27 مليار دولار إلى 37.14 مليار دولار، بنسبة نمو تقارب 9% في كل من عامي 1973 و1976. إلا أن الدين الخارجي ارتفع أيضًا من 360 مليون دولار عام 1962 إلى 17.2 مليار دولار عام 1980. وقد جعل هذا النمو المدفوع بالديون البلاد عرضة للمخاطر. ^{[ 227 ]} عندما رفعت الولايات المتحدة أسعار الفائدة من عام 1980 إلى عام 1982 استجابةً للتضخم المرتفع، دخل الاقتصاد الفلبيني في حالة انكماش بدءًا من عام 1981، مما أدى إلى أسوأ ركود في التاريخ بحلول عام 1985. وانكمش الاقتصاد بنسبة 7.3% لعامين متتاليين في 1984 و1985. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]} وبلغت معدلات الفقر 49%. ^{[ 229 ]} وقد وصف الخبير الاقتصادي الأمريكي جيمس ك. بويس الاقتصاد الفلبيني في عهد ماركوس بأنه مثال على " النمو المُفْرِض "، الذي أدى، على نحوٍ متناقض، إلى تدهور الاقتصاد من خلال نمو يزداد فيه الأغنياء ثراءً مطلقًا ويزداد فيه الفقراء فقرًا مطلقًا. ^{[ 230 ]}

وعلى وجه الخصوص، كانت صناعة قطع الأشجار التجارية وصناعة الأخشاب، التي شكلت 5% من الناتج المحلي الإجمالي خلال النصف الأول من سبعينيات القرن الماضي، من أهم الصادرات. ^{[ 231 ]} إلا أنه في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، انهارت صناعة الغابات بسبب استنزاف معظم الغابات المتاحة. فمن أصل 12 مليون هكتار من الأراضي الحرجية، تم حصاد حوالي 7 ملايين هكتار بمعدل 300 ألف هكتار سنويًا على مدى العقدين السابقين. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]} وفي عام 1981، صنفت منظمة الأغذية والزراعة مليوني هكتار من غابات الفلبين على أنها "متدهورة بشدة وغير قادرة على التجدد". ^{[ 234 ]}

أدت المشاكل الاقتصادية إلى تقويض الجهود المبذولة لإجراء عملية إعادة هيكلة تعليمية ثانية في عام 1981. ^{[ 175 ]}

انهيار مركز مانيلا السينمائي

بدأ تشييد مركز مانيلا السينمائي في يناير 1981 بتكلفة 25 مليون دولار. ^{[ 86 ]}^{[ 235 ]} وللوفاء بالموعد النهائي في يناير 1982 قبل انطلاق مهرجان مانيلا السينمائي الدولي ، تم توظيف أربعة آلاف عامل للعمل بنظام المناوبات على مدار الساعة. وتم بناء ردهة المركز في 72 ساعة بمشاركة ألف عامل. ^{[ 86 ]} وفي 17 نوفمبر 1981، انهار سقالة، مما أسفر عن مقتل عدد من العمال. وتأخر وصول فرق الإنقاذ وسيارات الإسعاف لمدة تسع ساعات بعد الحادث. ^{[ 86 ]} وأصبح هذا الانهيار مثالاً سيئ السمعة على التسرع في أعمال البناء وهوس عائلة ماركوس بالمباني .

اغتيال نينوي أكينو

في 21 أغسطس/آب 1983، اغتيل زعيم المعارضة نينوي أكينو على مدرج مطار مانيلا الدولي لدى عودته إلى البلاد بعد ثلاث سنوات قضاها في المنفى بالولايات المتحدة، حيث خضع لعملية جراحية في القلب بعد أن سمح له ماركوس بتلقي العلاج. ^{[ 167 ]} اتهمت المعارضة ماركوس في المقام الأول بإصدار أمر الاغتيال عبر فابيان فير ، بينما ألقى آخرون باللوم على الجيش، أو داندينغ كوجوانجكو ، أو إيميلدا ماركوس ، التي ازداد نفوذها منذ مرض زوجها. ^{[ 236 ]} وُجهت تهمة القتل إلى فير وضباط عسكريين رفيعي المستوى آخرين، لكن تمت تبرئتهم عام 1985. واعتُبرت محاكماتهم على نطاق واسع إجحافًا . بعد الإطاحة بماركوس، أدت إعادة التحقيق في الاغتيال إلى إدانة ستة عشر عسكريًا بتهمة القتل، حيث قضت محكمة سانديغانبايان بأن أحد المرافقين المكلفين بحماية أكينو، روجيليو مورينو، هو من أطلق الرصاصة القاتلة. ^[²³⁷^]^[²³⁸^]^[²³⁹^]

على الرغم من انخفاض التعذيب الذي ترعاه الحكومة بعد الانتهاء الرسمي للأحكام العرفية، إلا أن عمليات القتل والاختفاء ارتفعت بعد عام 1981، وفقًا لفرقة العمل المعنية باحتجاز الفلبين . ^{[ 123 ]}

محاولة عزل

بحلول عام ١٩٨٤، واجه ماركوس تدقيقًا شعبيًا ودوليًا كبيرًا بسبب التقارير الواسعة النطاق حول ممتلكات عائلته المالية الدولية الضخمة ، وبدأ الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ينأى بنفسه عن نظام ماركوس. ^{[ ٢٤٠ ]} في أغسطس ١٩٨٥، وقّع ٥٦ عضوًا في الجمعية التشريعية قرارًا يدعو إلى عزل ماركوس بتهمة اختلاس مساعدات أمريكية لاستخدامها الشخصي، ^{[ ١٥٨ ]}^{: ١٦٧-١٦٨،} مستشهدين بتحقيق استقصائي نشرته صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز في يوليو ١٩٨٥. تضمنت لائحة الاتهام إساءة استخدام الأموال وتخصيصها "لبناء مركز مانيلا السينمائي ، حيث تُعرض أفلام إباحية، بما يخالف الأخلاق العامة والعادات والتقاليد الفلبينية". إلا أن هذه الجهود لم تلقَ رواجًا يُذكر، ولم توصِ اللجنة التي أُحيل إليها قرار العزل بتنفيذه. وسرعان ما تلاشت أي فرصة لعزل ماركوس وفقًا للإجراءات الدستورية.

الانتخابات المبكرة لعام 1986

في أواخر عام ١٩٨٥، وفي ظل تصاعد السخط الشعبي وتحت ضغط الحلفاء الأجانب، دعا ماركوس إلى انتخابات مبكرة قبل أكثر من عام على انتهاء ولايته. واختار أرتورو تولينتينو نائبًا له. وتوحدت المعارضة لماركوس خلف أرملة أكينو، كورازون، ونائبها، سلفادور لوريل . ^{[ ٢٤١ ]}^{[ ٢٤٢ ]} وأيدت جماعة إغليسيا ني كريستو (INC) الدينية ماركوس. ^{[ ٢٤٣ ]}^{[ ٢٤٤ ]}

استمرت الحملة الانتخابية 45 يومًا، من 19 ديسمبر 1985 إلى 5 فبراير 1986. ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]} ونظرًا لظروفه الصحية، اقتصرت حملة ماركوس على مدن رئيسية مختارة، بينما تمكنت أكينو من القيام بحملة مكثفة وواسعة النطاق، حتى أنها وصلت إلى مناطق نائية من شمال الفلبين إلى جنوبها. ^{[ 247 ]} وفي 4 فبراير، أعلن ماركوس يومي 6 و7 فبراير عطلة رسمية على مستوى البلاد "لإتاحة الفرصة الكاملة لجميع الناخبين المسجلين لممارسة حقهم في الاقتراع". ^{[ 248 ]}

أُجريت الانتخابات في 7 فبراير 1986. ^{[ 249 ]} أعلنت لجنة الانتخابات (COMELEC) ، الجهة الرسمية المسؤولة عن فرز الأصوات، فوز ماركوس. وأظهرت النتائج النهائية للجنة فوز ماركوس بحصوله على 10,807,197 صوتًا مقابل 9,291,761 صوتًا لأكينو. في المقابل، أظهرت النتائج الجزئية التي أجرتها الحركة الوطنية للانتخابات الحرة (NAMFREL)، وهي جهة معتمدة لمراقبة الانتخابات، والتي بلغت 69%، فوز أكينو بحصوله على 7,502,601 صوتًا مقابل 6,787,556 صوتًا لماركوس.

أدى سير الانتخابات إلى اعتقاد شعبي بأن الاقتراع قد تم التلاعب به وأن النتائج مزورة ، ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]} وأعلن المراقبون الدوليون في نهاية المطاف أن "انتخابات 7 فبراير لم تُجرَ بطريقة حرة ونزيهة"، ^{[ 246 ]} وأن مجلس باتاسان "تجاهل الأحكام الصريحة لقانون الانتخابات الفلبيني التي تنص على استبعاد نتائج الانتخابات التي تم التلاعب بها أو تغييرها خلال عملية الفرز النهائية، على الرغم من احتجاجات ممثلي حزب المعارضة". ^{[ 246 ]} واستشهد المراقبون بحالات شراء أصوات، وترهيب، وسرقة صناديق الاقتراع، والتلاعب بنتائج الانتخابات، وحرمان آلاف الناخبين من حقهم في التصويت. ^{[ 246 ]}^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}

في التاسع من فبراير، انسحب خمسة وثلاثون مبرمج حاسوب من عملية الفرز الإلكتروني السريع التي أجرتها لجنة الانتخابات في مركز المؤتمرات الدولي الفلبيني ، خوفًا على سلامتهم، ولجأ بعضهم إلى كنيسة باكلاران طلبًا للحماية . وادعى الفنيون - الذين بُثّ احتجاجهم مباشرةً على التلفزيون الوطني - أن معسكر ماركوس قد تلاعب بنتائج الانتخابات. ^[²⁵²^]^[²⁵³^]

في الأشهر الأخيرة من حكم ماركوس، كثّف الاتحاد السوفيتي علاقاته مع روسيا، وكان الدولة الكبرى الوحيدة التي هنأت ماركوس رسميًا على فوزه المثير للجدل في الانتخابات. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} وقدّم ماركوس تسهيلات للسوفيت، منها السماح للحزب الشيوعي الفلبيني المحظور بزيارة الاتحاد السوفيتي لإجراء مشاورات. ^{[ 254 ]}^{[ 256 ]}^{[ 103 ]} وذكرت وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) في مقال لها في مارس 1986: "يعتقد دبلوماسيون في موسكو أن الحكومة السوفيتية أساءت تقدير قدرة ماركوس على السيطرة على الأحداث. ويتكهنون بأن موسكو رأت أن سيطرته على الهيئات القانونية واستعداده لاستخدام أساليب قمعية من شأنها أن تقضي على أي معارضة شعبية." ^{[ 254 ]}

محاولة انقلاب فاشلة عام 1986 بقيادة إنريل وحركة رام

في أعقاب الانتخابات وكشف المخالفات، شرع خوان بونس إنريل وحركة إصلاح القوات المسلحة (RAM) - وهي جماعة من ضباط القوات المسلحة الفلبينية (AFP) الساخطين على سياسات المحسوبية والفساد في القوات المسلحة، والتي تأسست عام 1982 ^[²⁵⁷^] - في محاولة انقلاب ضد فرديناند وإيميلدا ماركوس . ^[²⁵⁸^]^[²⁵⁹^] في 20 فبراير، تواصلت حركة إصلاح القوات المسلحة مع فريق كورازون أكينو لطلب دعمهم في إنشاء مجلس عسكري مزمع، لكن أكينو رفضت العرض، معتبرةً إياه محاولةً للاستيلاء على السلطة من قبل إنريل. ^[²⁶⁰^]

في 22 فبراير، انكشفت مؤامرة إنريل ورام، ولما أدركا استحالة الفرار من ماركوس باللجوء إلى جبال شمال لوزون، قرر إنريل أن يخوض هو ورام معركة أخيرة في معسكر أغوينالدو. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} ثم طلب إنريل دعم قائد الشرطة الوطنية الفلبينية فيديل راموس، الذي كان يسيطر على معسكر كرامي المقابل، فقرر راموس الوقوف إلى جانب إنريل ضد آل ماركوس. ^{[ 262 ]}^{[ 261 ]}

حملة العصيان المدني وثورة قوة الشعب

رداً على مزاعم التزوير، طعنت كورازون أكينو في نتائج لجنة الانتخابات وأطلقت حملة عصيان مدني تتألف من سلسلة من المسيرات ومقاطعة شركات المقربين من ماركوس، ^{[ 263 ]} معلنة عن إطلاق الحملة أمام مليوني شخص ^{[ 264 ]} في مسيرة " تاغومباي نغ بايان " (نصر الشعب) في حديقة لونتا في 16 فبراير 1986. ^{[ 264 ]}

كانت كورازون أكينو في سيبو تُنظّم مسيرةً جماهيريةً ثانيةً عندما انكشف انقلاب حركة رام. سارع بوتز، شقيق نينوي أكينو، إلى حشد الدعم لراموس وإنريل، كما فعل رئيس أساقفة مانيلا، خايمي سين، بعد ذلك بوقتٍ قصير. ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]} وفي مساء 22 فبراير، حثّوا الناس على تشكيل حاجزٍ بشريٍّ حول معسكرَي أغوينالدو وكرام، وبدأ الناس بالتوافد إلى شارع إيفيبانيو دي لوس سانتوس (EDSA) الواقع بين المعسكرين استجابةً لذلك. وكان العديد من هؤلاء من مؤيدي كورازون أكينو الذين كانوا يستعدون بالفعل للجولة التالية من المسيرات في حملة العصيان المدني. ^{[ 265 ]}^{[ 267 ]} سافرت كورازون أكينو إلى مانيلا وأعلنت دعمها، ثم ألقت خطابًا أمام الحشود بعد ظهر يوم 24 فبراير. ^{[ 268 ]}

في تمام الساعة التاسعة من صباح يوم 24 فبراير، ظهر ماركوس على شاشة التلفزيون معلنًا رفعه سياسة "التسامح المطلق" تجاه قوات إنريل وراموس، لكنه رفض في الوقت نفسه طلب فابيان فير بإطلاق النار على المعسكرات. في الوقت نفسه، نقل الجنرال جوزيفوس راماس أوامر الرئيس لقوات مشاة البحرية الفلبينية بإطلاق النار، على الرغم من أن مثل هذا الهجوم سيؤدي إلى مقتل مدنيين. ^{[ 269 ]} رفض العقيد براوليو بالباس، من اللواء الرابع لمشاة البحرية، الأمر، وكرر رفضه بعد عشرين دقيقة عندما قيل له: "الرئيس على الخط الآخر ينتظر الامتثال!". ^{[ 269 ]} يُعتبر رفض بالباس صباح ذلك اليوم نقطة تحول في حياة ماركوس، حيث فقد السيطرة على قوات مشاة البحرية الفلبينية. ^{[ 269 ]}^{: 251}

انضم العميد البحري تاغومباي جاردينيانو، الذي كان قائدًا لقوات الدفاع البحري، إلى صفوف المعارضة في ذلك الصباح، كما فعل الجناح الضارب الخامس عشر التابع للقوات الجوية الفلبينية. ^{[ 270 ]} بدأ المسؤولون القنصليون برفض مزاعم ماركوس بالنصر في وقت مبكر من 22 فبراير، بدءًا بالقناصل في لندن وهونولولو ولوس أنجلوس، وبحلول 25 فبراير، شملت القائمة السفارات الفلبينية في واشنطن العاصمة وموسكو. ^{[ 271 ]}^{[ 7 ]}

ادعى كل من ماركوس وأكينو فوزهما في الانتخابات، وبالتالي، في 25 فبراير 1986، أقيمت مراسم تنصيب رئاسية متنافسة. ^{[ 272 ]}

سحبت إدارة ريغان، التي كانت تدعم ماركوس حتى تلك اللحظة، ^{[ 7 ]} دعمها له في نهاية المطاف، ^{[ 7 ]} مما أجبره في نهاية المطاف على الفرار. ^{[ 267 ]}

انتهاكات حقوق الإنسان

ارتكب نظام ماركوس انتهاكات موثقة لحقوق الإنسان ضد قائمة طويلة من المعارضين، لا سيما بعد فرض الأحكام العرفية عام 1972. وشمل هؤلاء ناشطين طلابيين، ^{[ 273 ]} ومزارعين، ^{[ 274 ]} وصحفيين، ^{[ 275 ]}^{[ 276 ]} ومعارضين سياسيين قانونيين، ^{[ 277 ]}^{[ 278 ]}^{[ 198 ]} ورجال دين وراهبات. واتُهم الضحايا عادةً بدعم المتمردين الشيوعيين أو غيرهم من اليساريين، أو بالانضمام إلى جماعات متمردة أو التعاطف معها، بما في ذلك الحزب الشيوعي، وجيش الشعب الجديد، وجبهة تحرير مورو الوطنية . ^[²⁷⁹^]^[²⁸⁰^]^[¹⁸⁸^] وقد اعتُقل العديد منهم دون مذكرة توقيف واحتُجزوا لأجل غير مسمى دون توجيه تهمة. [ ¹²³^]^ووفقًا لموقع رابلر ، اعتُقل آخرون بموجب أوامر التفتيش والمصادرة، التي كانت تسمح للجيش أو الشرطة باحتجاز المواطنين. ^[²⁸¹^]

كان الضحايا يُقتادون غالبًا إلى بيوت آمنة حيث يتعرضون للتعذيب، وغالبًا ما تُعصب أعينهم. ^{[ 123 ]}^{[ 278 ]}^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}^{[ 284 ]} ووفقًا للناشط والمختطف إدغار جوبسون ، "عادةً ما تكون نوافذ البيوت الآمنة مغلقة بإحكام، ومحاطة بجدران عالية. ويمكن عادةً اكتشافها من خلال حركة الدراجات النارية والسيارات التي تدخل وتخرج منها في أوقات غير منتظمة. ويقود هذه المركبات عادةً رجال ضخام البنية، مسلحون بمسدسات مخبأة في خصورهم أو حقائب يد صغيرة." ^{[ 285 ]}

في كثير من الحالات، أُعدم الضحايا بإجراءات موجزة ، وأُلقيت جثثهم المشوهة على جوانب الطرق لبث الرعب وترهيب المعارضين. ^{[ 285 ]}^{[ 286 ]}^{[ 287 ]} وفي كثير من الحالات، اختفى معارضو النظام فجأة ، دون أثر، ولم يُعثر على جثثهم قط. ^{[ 288 ]} من بين الأشخاص البارزين الذين أعدمهم النظام أو اختفوا، ليليوسا هيلاو ، ^{[ 289 ]} أرخميدس تراجانو ، خوان إسكاندور ، ^{[ 123 ]} كل من بريميتيفو ميجاريس وابنه بوييت، ^{[ 290 ]} تيش باسكوال لادلاد ، هيرمون لاجمان ، ^{[ 123 ]}^{[ 291 ]} ريزالينا إيلاجان ، جيسيكا سيلز ، ^{[ 292 ]} كارلوس تاياج ، ^{[ 293 ]} كريستينا كاتالا ، قائد الجيش الشعبي الجديد أليكس بونكاياو، ^{[ 294 ]} ماكلي إنج دولاج ، توليو فافالي ، ^{[ 278 ]} ليليوسا هيلاو ، إيفيليو خافيير ، وإيمانويل لاكابا .

في عام 1976، حددت منظمة العفو الدولية 88 شخصًا ارتكبوا أعمال تعذيب في صفوف الحكومة، من بينهم أفراد من الشرطة والجيش. ^{[ 295 ]}^{[ 296 ]} ووفقًا للصحفي ريغوبيرتو تيغلاو ، فإن جميع الانتهاكات تقريبًا ارتكبتها وحدات من الشرطة الفلبينية، وخاصة وحدات الأمن التابعة لها، والتي كانت ترفع تقاريرها مباشرة إلى فيدل راموس . ^{[ 29 ]}^{[ 123 ]}^{[ 297 ]}^{[ 298 ]}

التقديرات

يصعب وضع سرد دقيق للانتهاكات التي وقعت في ظل نظام ماركوس بسبب الرقابة الشديدة على الصحافة في ذلك الوقت. ^{[ 299 ]}

تتفاوت التقديرات بشأن حجم ونطاق انتهاكات حقوق الإنسان في عهد ماركوس، لكنها تشمل عمومًا ما يقارب 1500 إلى 4000 حالة قتل خارج نطاق القضاء أو اختفاء قسري موثقة، نتيجة الاغتيالات المستهدفة أو المجازر، بالإضافة إلى آلاف القتلى في نزاع مورو . ^{[ 29 ]}^{[ 123 ]}^{[ 300 ]}^{[ 301 ]}^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}^{[ 304 ]} كما سُجن أو عُذِّب عشرات الآلاف لأسباب سياسية. ^{[ 29 ]}^{[ 301 ]}^{[ 302 ]}^{[ 305 ]} علاوة على ذلك، قُتل عشرة آلاف مسلم في نزاع مورو على يد الجيش وقوات الأمن والجماعات شبه العسكرية، وكثير منهم في مجازر. ^{[ 306 ]}

نفي من قبل عائلة ماركوس وحلفائها

ينفي أفراد عائلة ماركوس أي مسؤولية عن انتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ 307 ]} وقد وصف بونغبونغ ماركوس مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان بأنها "تصريحات تخدم مصالح السياسيين، وروايات تهدف إلى تضخيم الذات، وتصريحات متعجرفة، ومزايدات سياسية ودعاية". ^{[ 308 ]}^{[ 309 ]}

وصفت إيمي هذه الادعاءات بأنها اتهامات سياسية. وقالت: "إذا كان المطلوب هو الاعتراف بالذنب، فلا أعتقد أن ذلك ممكن. لماذا نعترف بشيء لم نفعله؟" ^{[ 310 ]}

المجازر المدنية

المجازر المدنية
موقع	تاريخ	مجموعة	الجاني	الخسائر
غوينايانغان ، كويزون	1 فبراير 1981	3000 مزارع جوز هند يحتجون على فضيحة صندوق ضريبة جوز الهند	الجيش الفلبيني	2 قتيل ^{[ 311 ]} و27 جريحاً ^{[ 123 ]}^{[ 312 ]}^{[ 313 ]}
توديلا، ميساميس أوكسيدنتال	24 أغسطس 1981	عائلة غومابون سوبانون	أعضاء شبه عسكريين من جماعة "روك كريست"، وهي طائفة دينية زائفة متعصبة	10 قتلى ^{[ 313 ]}^{[ 314 ]}
لاس نافاس، شمال سامار	15 سبتمبر 1981	مذبحة ساغود	18 رجل أمن مسلح تابعين لشركة سان خوسيه تيمبر (المملوكة لإنريل) والذين كانوا أيضاً أعضاء في القوات الخاصة التابعة لقوات الدفاع المدني الداخلي (CHDF) ومتحالفين مع القيادة المفقودة (وهي جماعة شبه عسكرية تطارد المتمردين).	45 قتيلاً ^{[ 123 ]}^{[ 313 ]}
كولاسي، أنتيك	19 ديسمبر 1981	أكثر من 400 متظاهر ضد الشرطة الفلبينية وتخفيضات الضرائب	الجيش الفلبيني	5 قتلى والعديد من الجرحى ^{[ 313 ]}
تالوغتوغ، نويفا إيسيا	3 يناير 1982	الشيوعيون المزعومون	الجيش الفلبيني	5 قتلى ^{[ 313 ]}
دومينغاج، زامبوانجا ديل سور	12 فبراير 1982	أعضاء مزعومون في الجيش الشعبي الجديد	إيلاغا	12 قتيلاً ^{[ 313 ]}
هينونانجان، جنوب ليتي	23 مارس 1982	حي ماسايمون	السرية 357 من قوات الشرطة الفلبينية	8 قتلى ^{[ 313 ]}
بايوغ، زامبوانغا ديل سور	25 مايو 1982	بارانغاي ديمالينو	قصفت الطائرات المنطقة لأن المتمردين الشيوعيين قتلوا 23 جندياً قبل يومين.	5 قتلى، 8 جرحى ^{[ 123 ]}
دايت، كامارينس نورتي	14 يونيو 1982	المتظاهرون ينددون بـ"الانتخابات المزيفة" وشركة كوكوفيد ويطالبون بزيادة أسعار جوز الهند المجفف	الجيش الفلبيني	6 قتلى، وأكثر من 50 جريحاً ^{[ 313 ]}
بوليلان، بولاكان	21 يونيو 1982	منظمو الفلاحين	السرية 175 من قوات الشرطة الفلبينية	5 قتلى ^{[ 313 ]}
لابو، كامارينس نورتي	23 يونيو 1982	رجال مجهولون	الكتيبة 45 مشاة، مفرزة مابيلو	5 قتلى. ^{[ 313 ]}
روكساس، زامبوانجا ديل نورتي		أفراد العائلة ^{[ 123 ]}^{[ 313 ]}	الجيش الفلبيني	8 قتلى
غابان، نويفا إيسيا		عائلة باوتيستا	رجال مجهولون يرتدون زياً مموهاً	5 قتلى ^{[ 123 ]}^{[ 313 ]}
إسكالانتي، نيغروس أوكسيدنتال	20 سبتمبر 1985	مذبحة إسكالانتي ^{[ 315 ]} 5000 من المزارعين والطلاب والصيادين ورجال الدين	50 من رجال الإطفاء، وقوات العمليات الخاصة الإقليمية (RSAF)، وقوات الدفاع المدني الداخلي (CHDF).	20-30 قتيلاً ^{[ 123 ]} و30 جريحاً ^{[ 315 ]}

المجازر خلال صراع مورو

المجازر المعروفة للمورو
اسم	تاريخ	الجاني	الخسائر
مذبحة جابيدة	مارس 1968	الجيش الفلبيني	عدد القتلى من 11 إلى 68
21 مجزرة ارتكبتها الميليشيات ^{[ 316 ]}^{[ 306 ]}	1970 – 1971	الميليشيات الموالية للحكومة، مثل إيلاغا	518 قتيلاً، 184 جريحاً، واحتراق 243 منزلاً
مذبحة تاكوب ^{[ 317 ]}	24 أكتوبر 1971	الجيش الفلبيني	عشرات القتلى
مذبحة مانيلي ^{[ 316 ]}	19 يونيو 1971	المشتبه بهم: إيلاغا والشرطة الفلبينية	70-79 قتيلاً
حرق جولو، سولو ^{[ 299 ]}^{[ 318 ]}^{[ 319 ]}	7-8 فبراير 1974	الجيش الفلبيني	1000-20000 قتيل
مذبحة باليمبانغ ^{[ 316 ]}	24 سبتمبر 1974	الشرطة الفلبينية	1500 قتيل، واحتجاز 3000 امرأة وطفل، واغتصاب حوالي 300 امرأة
مذبحة جزيرة باتا ^{[ 316 ]}	1981 – 1982	الجيش الفلبيني	مقتل 3000 مدني من شعب تاوسوغ ، بينهم نساء وأطفال
مذبحة تونغ أومابوي ^{[ 320 ]}	1983	البحرية الفلبينية	57 قتيلاً

المنفى (1986–1989)

رحلة إلى هاواي

في تمام الساعة 15:00 بتوقيت المحيط الهادئ ( GMT+8 ) من يوم 25 فبراير 1986، تحدث ماركوس مع السيناتور الأمريكي بول لاكسالت ، وهو أحد المقربين من الرئيس ريغان، طالبًا منه النصيحة. نصحه لاكسالت بـ"القطع بشكل نهائي"، الأمر الذي أثار استياء ماركوس. ^{[ 321 ]} وفي فترة ما بعد الظهر، تحدث ماركوس مع إنريل، طالبًا منه تأمين ممر آمن له ولعائلته، بمن فيهم حلفاء مقربون مثل الجنرال فير. وأخيرًا، في تمام الساعة التاسعة مساءً، نُقلت عائلة ماركوس بواسطة أربع مروحيات من طراز سيكورسكي HH-3E ^[³²²^] إلى قاعدة كلارك الجوية في مدينة أنجيليس ، على بُعد حوالي 83 كيلومترًا شمال مانيلا، قبل أن يستقلوا طائرات نقل عسكرية أمريكية من طراز C-130 متجهة إلى قاعدة أندرسن الجوية في غوام ، ثم إلى قاعدة هيكام الجوية في هاواي ، حيث وصل ماركوس في 26 فبراير. ^[³²³^] كما أحضر معه 22 صندوقًا من النقود بقيمة 717 مليون دولار، و300 صندوق من المجوهرات المتنوعة ، وأحجار كريمة غير مرصعة بقيمة 4 ملايين دولار، و65 ساعة من طراز سيكو وكارتييه، وصندوقًا مليئًا باللؤلؤ بأبعاد 12 × 4 أقدام ، وتمثالًا من الذهب الخالص بطول 3 أقدام مغطى بالماس والأحجار الكريمة الأخرى، و200 ألف دولار من سبائك الذهب، وما يقرب من مليون دولار من البيزو الفلبيني، وإيصالات إيداع في بنوك في الولايات المتحدة وسويسرا وجزر كايمان. جزر تبلغ قيمتها 124 مليون دولار. ^[³²⁴^] تُركت والدته، جوزيفا، في قصر مالاكانانغ . توفيت عام 1988. ^[³²⁵^]

في البداية، ساد الارتباك في واشنطن بشأن كيفية التعامل مع ماركوس ومرافقيه التسعين. ^{[ 326 ]} ونظرًا للعلاقات الخاصة التي ربطت ماركوس بريغان، توقع الأول معاملة تفضيلية. إلا أن ريغان تجنبه. وقامت وزارة الخارجية بدورها بتعيين نائب رئيس البعثة السابق في مانيلا، روبرت ج. ريتش الابن ، ليكون حلقة الوصل. وأُسكن المرافقون في البداية داخل مرافق قاعدة هيكام الجوية . وأعلنت وزارة الخارجية أن آل ماركوس ليسوا بمنأى عن الملاحقة القانونية، وفي غضون أسابيع، رُفعت مئات القضايا ضدهم. ^{[ 327 ]}

طوال فترة إقامته في هاواي، تمتع هو وعائلته بحياة مترفة، حيث عاشوا في منزل فاخر في ماكيكي هايتس ، بينما كانت إيميلدا تستضيف الضيوف في الحفلات، ^{[ 328 ]} في حين عانى الفلبينيون في الفلبين من الديون التي تراكمت على ماركوس. ^{[ 329 ]}

عندما اقتحم المتظاهرون قصر مالاكانانغ بعد مغادرتهم بوقت قصير، اكتُشف أن إيميلدا تركت وراءها أكثر من 2700 زوج من الأحذية. ^{[ 330 ]} نهب المتظاهرون القصر وخربوه؛ وسرق العديد منهم وثائق ومجوهرات وطعامًا وآلات كاتبة، إلخ. ^{[ 331 ]}

كان للتسلسل الهرمي الكاثوليكي والطبقة الوسطى في مانيلا دور حاسم في نجاح الثورة. وخلافًا للاعتقاد السائد بأن الاحتجاجات اقتصرت على مانيلا، فقد اندلعت احتجاجات ضد ماركوس أيضًا في المحافظات وجزر فيساياس ومينداناو. ^{[ 332 ]}^{[ 333 ]}

خطط للعودة و"أشرطة ماركوس"

بعد مرور أكثر من عام على الثورة، كُشف للجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي عام ١٩٨٧ أن ماركوس كان ينوي العودة إلى الفلبين والإطاحة بحكومة أكينو. وقد علم المحامي الأمريكي ريتشارد هيرشفيلد ومستشار الأعمال روبرت تشاستين، اللذان تظاهرا بأنهما تاجرَي أسلحة، بالمؤامرة من خلال كسب ثقة ماركوس، وقاما بتسجيل محادثاتهما مع الزعيم المخلوع سرًا.

بحسب هيرشفيلد، فقد دُعيَ في البداية من قِبَل ماركوس إلى حفلٍ أُقيم في منزل عائلة الأخير في هونولولو. وبعد أن علم ماركوس أن أحد عملاء هيرشفيلد هو الشيخ السعودي محمد فاسي، ازداد اهتمامه بالأمر نظرًا لتعامله التجاري السابق مع سعوديين. وبعد أسابيع قليلة، طلب ماركوس المساعدة في الحصول على جواز سفر من دولة أخرى للسفر إلى الفلبين متجاوزًا بذلك قيود السفر التي فرضتها حكومتا الفلبين والولايات المتحدة. إلا أن محاولته باءت بالفشل، فطلب ماركوس لاحقًا من هيرشفيلد ترتيب قرضٍ بقيمة 10 ملايين دولار من فاسي.

في 12 يناير 1987، صرّح ماركوس لهيرشفيلد بأنه يحتاج إلى قرض إضافي بقيمة 5 ملايين دولار "لدفع 500 دولار لكل جندي من أصل 10,000 جندي كنوع من 'تأمين الحياة القتالي'". وعندما سأله هيرشفيلد عما إذا كان يتحدث عن غزو الفلبين، أجاب ماركوس: "نعم". وذكر هيرشفيلد أن ماركوس قال إنه يتفاوض مع عدد من تجار الأسلحة لشراء أسلحة بقيمة تصل إلى 18 مليون دولار، تشمل دبابات وصواريخ موجهة حرارياً، وذخيرة تكفي "لجيش لمدة ثلاثة أشهر".

كان ماركوس يفكر في السفر جواً إلى مسقط رأسه في إيلوكوس نورتي والتخطيط لاختطاف كورازون أكينو. قال ماركوس لتشاستين: "ما أود رؤيته هو أن نأخذها رهينة. ليس لإيذائها ... لا يوجد سبب لإيذائها ... بل لأخذها".

بعد علمه بهذه الخطة، تواصل هيرشفيلد مع وزارة العدل الأمريكية، وطُلب منه تقديم المزيد من الأدلة. وصلت هذه المعلومات في نهاية المطاف إلى الرئيس رونالد ريغان، الذي فرض الإقامة الجبرية على ماركوس، مما زاد من تقييد حركته. ^{[ 334 ]}^{[ 335 ]}

القضايا القانونية

في غضون أسبوعين من وصوله إلى الولايات المتحدة، رُفعت مئات القضايا الجنائية والمدنية ضد عائلة ماركوس في هاواي وسان فرانسيسكو ونيويورك. ^{[ 327 ]} وجّه ماركوس نداءات شخصية إلى ريغان لوقف هذه القضايا. في يونيو/حزيران 1988، أوصى مستشار الأمن القومي كولن باول بالمضي قدمًا في توجيه الاتهامات إلى عائلة ماركوس بعد مراجعته للقضايا التي أحالها إليه المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك، رودي جولياني . وافق ريغان ضمنيًا. ^{[ 336 ]} في 4 أغسطس/آب، صرّح ماركوس بأنه يتمتع بحصانة رئيس الدولة التي تُخوّله رفض أوامر الاستدعاء الصادرة عن هيئة محلفين اتحادية كبرى لتقديم بصمات أصابعه وكفه، ورفض السماح للمحققين بمراجعة حساباته المصرفية. بحلول 18 أغسطس/آب، صدر أمر قضائي بالقبض على عائلة ماركوس. بحلول أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام، كتب ريغان شخصيًا إلى ماركوس، مُبلغًا إياه بأنه يؤمن ببراءته من التهم الموجهة إليه، لكنه ذكّره بأن القضية خارجة عن سيطرته. أكد له أنهم سيحظون بكل فرصة لإثبات براءتهم. ^{[ 337 ]}

ضغط جولياني من أجل توجيه الاتهام إلى عائلة ماركوس بانتهاك قانون مكافحة الابتزاز والمنظمات الفاسدة (RICO). يركز قانون RICO تحديدًا على الابتزاز، ويسمح بمحاكمة قادة العصابات على الجرائم التي أمروا الآخرين بارتكابها أو ساعدوهم في ارتكابها . على سبيل المثال، قبل صدور قانون RICO، كان يُمكن إعفاء الشخص الذي يُصدر تعليمات لشخص آخر بالقتل من الملاحقة القضائية لأنه لم يرتكب الجريمة بنفسه. في رسالته التالية إلى الرئيس ريغان بتاريخ 20 أكتوبر، اشتكى ماركوس من أن جولياني لم يُقدم لهم سوى إنذار نهائي بالاعتراف بالذنب، بل وحتى الإدلاء بشهادة ضد آخرين، بمن فيهم أفراد عائلته. ^{[ 337 ]}

الحياة الشخصية

تعمّد فرديناند ونشأ في الكنيسة الفلبينية المستقلة . ^{[ 100 ]}^{: 23}

الزواج والأطفال

عاش ماركوس مع زوجته غير الرسمية ، كارمن أورتيغا، وهي امرأة من أصول مختلطة من إيلوكوس ، والتي فازت بلقب ملكة جمال التصوير الصحفي عام 1949. أنجبا ثلاثة أطفال، وأقاما لمدة عامين تقريبًا في منزلهما الكائن في 204 شارع أورتيغا في سان خوان . في أغسطس 1953، أُعلن عن خطوبتهما في الصحف اليومية في مانيلا. ^[⁴^] لا يُعرف الكثير عما حدث لأورتيغا وأطفالها.

ثم اعتنق الكاثوليكية في أواخر حياته ليتزوج من إيميلدا ترينيداد روموالديز . ^{[ 338 ]} تزوجا في 17 أبريل 1954، بعد 11 يومًا من لقائهما الأول. أنجبا ثلاثة أطفال: إيمي ، وبونغبونغ ، وإيرين ماركوس . ^{[ 339 ]} وُلد طفل ماركوس الرابع من أورتيغا بعد زواجه من إيميلدا. ^{[ 77 ]} تبنى ماركوس وإيميلدا لاحقًا ابنةً تُدعى إيمي . ^{[ 340 ]}

العلاقات خارج نطاق الزواج

أقام ماركوس علاقة غرامية مع الممثلة الأمريكية دوفي بيمز بين عامي 1968 و1970. ووفقًا لتقارير صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، أقام ماركوس أيضًا علاقة غرامية مع عارضة بلاي بوي السابقة إيفلين هيجيسي حوالي عام 1970، وأنجب منها طفلة تُدعى أناليسا جوزيفا. ^{[ 341 ]}^{[ 342 ]}

الموت والدفن

أُدخل ماركوس إلى المستشفى في 15 يناير 1989 مصابًا بالتهاب رئوي، وخضع لسلسلة من العمليات الجراحية. ^{[ 343 ]} وفي أيامه الأخيرة، زاره نائب الرئيس سلفادور لوريل. ^{[ 344 ]} وخلال الزيارة، عرض ماركوس إعادة 90% من ثروته غير المشروعة إلى الشعب الفلبيني مقابل دفنه في الفلبين بجانب والدته، وهو عرض كشفه أيضًا لإنريكي زوبيل . إلا أن حكومة أكينو وإيميلدا رفضتا عرض ماركوس . ^{[ 345 ]}^{[ 346 ]}^{[ 347 ]}

توفي ماركوس في مركز سانت فرانسيس الطبي في هونولولو في تمام الساعة 12:40 صباحًا ( بتوقيت هاواي ) يوم 28 سبتمبر 1989، إثر إصابته بأمراض في الكلى والقلب والرئتين، بعد 17 يومًا من بلوغه الثانية والسبعين من عمره. ^{[ 348 ]} وبعد لحظات، رثى فرديناند الابن والده الراحل قائلًا: "نأمل أن ينظر الأصدقاء والمعارضون على حد سواء إلى ما هو أبعد من الرجل ليروا ما كان يمثله: رؤيته، وتعاطفه، وحبه العميق لوطنه." ^{[ 349 ]}

دُفن ماركوس في ضريح خاص في معبد بيودو-إن في جزيرة أواهو.

بحسب روبرتو أونجبين ، ^{[ 350 ]} خضع ماركوس لعمليتي زرع كلى. الأولى كانت من ابنه بونجبونج، لكن جسمه رفضها. بعد سنوات، تبرع له جندي من الحرس الرئاسي ، من مسقط رأسه باتاك في إيلوكوس نورتي. أنقذته الكلية المزروعة من الموت.

رفضت حكومة أكينو في البداية السماح بإعادة جثمان ماركوس إلى الفلبين، وهو ما حدث في نهاية المطاف بعد أربع سنوات. ^{[ 351 ]}

من عام 1993 إلى عام 2016، دُفنت رفات ماركوس داخل سرداب مبرد ومجمد في باتاك، إيلوكوس نورتي، حيث أصبح ابنه فرديناند جونيور وابنته الكبرى إيمي حاكمًا محليًا وممثلًا في الكونغرس، على التوالي.

أمر وزير السياحة، خوسيه أسبيراس ، بنحت تمثال نصفي كبير لفرديناند ماركوس (مستوحى من جبل رشمور ) ، ونُحت على سفح تل في بينجويت. وقد دُمر التمثال لاحقاً، ويُزعم أن ذلك تم على يد نشطاء يساريين، وأفراد من قبيلة محلية نزحوا بسبب بناء النصب التذكاري، ولصوص كانوا يبحثون عن كنز ياماشيتا الأسطوري . ^[³⁵²^]

في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أُعيد دفن رفاته في مقبرة الأبطال ، بأمر من الرئيس رودريغو دوتيرتي رغم معارضة بعض الجماعات. وفي صباح اليوم نفسه، نقلت عائلته ومؤيدوه رفاته جواً من إيلوكوس إلى مانيلا بواسطة مروحيات تابعة للقوات المسلحة الفلبينية لدفنه في مراسم خاصة. وقد طُعن في هذه الرواية، كما أن الموقع الفعلي لرفاته محل خلاف. ^{[ 1 ]} واحتجت جماعات مختلفة على الدفن. ^{[ 353 ]}^{[ 354 ]}

الدعاوى القضائية بعد الوفاة

روكساس ضد ماركوس

في عام ١٩٧١، اكتشف روجيليو روكساس ، وهو باحث عن الكنوز من الفلبين، تمثالاً ذهبياً لبوذا يبلغ طوله ثلاثة أقدام في أنفاق أسفل مستشفى باجيو العام. أُلقي القبض على روكساس لاحقاً وتعرض للتعذيب على يد أفراد من الجيش، وتم الاستيلاء على التمثال. بعد نفي عائلة ماركوس، تنازل روكساس عن حقوقه لصديق له في الولايات المتحدة وأسس شركة "غولدن بوذا" (GBC)، التي رفعت دعوى قضائية ضد الرئيس السابق. في عام ١٩٩٦، حكمت المحكمة الابتدائية لصالح شركة "غولدن بوذا" بمبلغ ٢٢ مليار دولار أمريكي، وهو أكبر مبلغ يُدفع في قضية مدنية في تاريخ الولايات المتحدة. في نوفمبر ١٩٩٨، نقضت المحكمة العليا في هاواي الحكم، لكنها أبقت على مبلغ ٦ ملايين دولار أمريكي تعويضاً عن الاعتقال غير القانوني والتعذيب الذي تعرض له روكساس. ^{[ ٣٥٥ ]}^{[ ٣٥٦ ]}

محكمة سانديغانبايان، والمحكمة العليا، والمحاكمات الدولية

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أدانت محكمة سانديغانبايان إيميلدا ماركوس "بإدانة قاطعة لا تدع مجالاً للشك" في سبع تهم فساد لصالح منظمات خاصة أُنشئت في سويسرا خلال فترة عملها كمسؤولة حكومية بين عامي 1968 و1986. إلا أنه في أقل من 20 يومًا، أدرجت المحكمة "سن إيميلدا المتقدم" وحالتها الصحية ضمن الاعتبارات التي سمحت للمتهمة بالخروج بكفالة. وجاء في حكم الدائرة الخامسة (في محكمة سانديغانبايان) أنه "نظرًا لسنها المتقدم ولأسباب صحية، وبما يتوافق مع المبدأ الوارد في قضية إنريل ضد سانديغانبايان، يُسمح بالخروج بكفالة في هذه القضايا السبع". ^{[ 357 ]} وأكدت المحكمة العليا في الفلبين أن أصول العائلة، باستثناء رواتبهم الحكومية، تُعتبر ثروة مكتسبة بطرق غير مشروعة. وفي عام 1998، برأت المحكمة إيميلدا ماركوس من تهم الفساد التي أدينت بها سابقًا في عام 1993.

أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة حكماً بازدراء المحكمة فيما يتعلق بأصول إيميلدا وابنها بونغبونغ . وعلى الرغم من اختلاف القضية، فقد منح هذا الحكم تعويضات بقيمة 353.6 مليون دولار لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وهو ما يُعدّ، على الأرجح، أكبر تعويض ازدراء محكمة أقرته محكمة استئناف على الإطلاق.

الثروة والتعويضات

في الفترة من عام 1989 إلى عام 1996، رُفعت سلسلة من الدعاوى المدنية ضد ماركوس وابنته إيمي، بدعوى مسؤوليتهما عن عمليات الإعدام والتعذيب والاختفاء القسري في عهده. وفي 12 يونيو/حزيران 2008، ألغت المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية حكم هيئة المحلفين بتعويض قدره ملياري دولار أمريكي في قضية جمهورية الفلبين ضد بيمينتل . وقضت المحكمة بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين بأن

في عام 1995، فاز نحو 10,000 فلبيني بدعوى قضائية جماعية في الولايات المتحدة ضد تركة ماركوس. وقد رفع هذه الدعاوى ضحايا أو أقاربهم الأحياء نتيجة للتعذيب والإعدام والاختفاء القسري. ^{[ 358 ]}^{[ 359 ]}

أعادت الحكومة السويسرية ، التي كانت مترددة في البداية في الرد على مزاعم وجود أموال مسروقة في حسابات سويسرية، ^{[ 360 ]} مبلغ 684 مليون دولار من ممتلكات ماركوس. ^{[ 361 ]}^{[ 362 ]}^{[ 363 ]}

ألغت كورازون أكينو العديد من القوانين القمعية التي سُنّت خلال دكتاتورية ماركوس. وأعادت حق المثول أمام القضاء ، وألغت القوانين المعادية للعمال، وأطلقت سراح مئات السجناء السياسيين . ^{[ 20 ]}^{: 361}

في الفترة من عام 1989 إلى عام 1996، رُفعت سلسلة من الدعاوى أمام المحاكم الأمريكية ضد ماركوس وابنته إيمي، بدعوى مسؤوليتهما عن عمليات إعدام وتعذيب واختفاء قسري. وقد منحت هيئة محلفين في محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة المدعين وفئة من ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان وعائلاتهم تعويضات بقيمة ملياري دولار أمريكي . ^{[ 364 ]} وفي 12 يونيو/حزيران 2008، في قضية جمهورية الفلبين ضد بيمينتل ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين بإلغاء حكم محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة، وإعادة القضية إلى المحكمة الابتدائية مع توجيهات بإصدار أمر برفض دعوى التداخل . رفضت المحكمة دعوى التداخل المرفوعة لتحديد حقوق 9500 ضحية فلبينية من ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان (1972-1986) في استرداد 35 مليون دولار أمريكي، وهو جزء من حكم بقيمة ملياري دولار أمريكي صادر عن المحاكم الأمريكية ضد تركة ماركوس، وذلك لأن الحكومة الفلبينية طرف لا غنى عنه، تتمتع بالحصانة السيادية . وكانت الحكومة الفلبينية قد ادعت ملكية الأموال التي حوّلها ماركوس عام 1972 إلى شركة أريلما إس إيه ، التي استثمرتها لدى شركة ميريل لينش ، بيرس، فينير آند سميث في نيويورك. ^{[ 365 ]}^{[ 366 ]}^{[ 367 ]} وفي يوليو/تموز 2017، رفضت محكمة الاستئناف الفلبينية الالتماس الذي يسعى إلى إنفاذ قرار المحكمة الأمريكية. ^{[ 368 ]}

في عام ٢٠١٣، أقرّ الكونغرس الفلبيني القانون الجمهوري رقم ١٠٣٦٨، أو قانون تعويض ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان والاعتراف بهم لعام ٢٠١٣. ^{[ ٣٦٩ ]} أنشأ هذا القانون مجلس مطالبات انتهاكات حقوق الإنسان، ونصّ على تقديم تعويضات لضحايا الإعدام بإجراءات موجزة، والتعذيب، والاختفاء القسري، وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ ٣٧٠ ]} وجاءت هذه التعويضات من ١٠ مليارات بيزو فلبيني من الثروة المسروقة التي صادرتها الحكومة من عائلة ماركوس. ^{[ ٣٧١ ]} وتلقى ما مجموعه ١١١٠٣ ضحايا تعويضات في عام ٢٠١٨. ^{[ ٣٦٩ ]} وفي عام ٢٠٢٠، قُدِّم مشروع قانون إلى الكونغرس يقترح تعويض عشرات الآلاف من الأشخاص الذين لم يُعترف بهم رسميًا بعد كضحايا للعنف الذي ترعاه الدولة. ^{[ ٣٧٠ ]}

في عام 2012، قضت المحكمة العليا الفلبينية بأن جميع أصول ماركوس التي تتجاوز الأرباح/الراتب المعلن عنها قانوناً هي ثروة مكتسبة بطرق غير مشروعة ^{[ 372 ]} وأن هذه الثروة قد صودرت لصالح الحكومة أو ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ 373 ]}

بحسب اللجنة الرئاسية للحكم الرشيد ، نهبت عائلة ماركوس وحاشيتها ثروات طائلة من الفلبين، لدرجة أن المحققين لم يتمكنوا من تحديد حجم الأموال المسروقة بدقة. ^{[ 374 ]} وقدّرت اللجنة أن ماركوس سرق ما بين 5 و10 مليارات دولار ^{[ 375 ]} بينما كان يتقاضى راتباً سنوياً يعادل 13,500 دولار أمريكي. ^{[ 376 ]}

يُزعم أن من بين مصادر ثروة ماركوس المساعدات الخارجية المحولة، والمساعدات العسكرية (بما في ذلك المساعدات المقدمة لماركوس مقابل إرسال قوات فلبينية إلى فيتنام)، والرشاوى من عقود الأشغال العامة. ^{[ 377 ]}

في عام 1990، برّأت هيئة محلفين أمريكية إيميلدا ماركوس من تهمة اختلاس أموال من الخزانة الفلبينية، وذلك لعدم اختصاص المحكمة الأمريكية بالنظر في القضية. ^{[ 378 ]}^{[ 379 ]} وفي عام 1993، أُدينت بتهمة الفساد في مانيلا لإبرامها ثلاثة عقود إيجار مجحفة بين وكالة نقل حكومية ومستشفى حكومي آخر. ^{[ 380 ]} وفي عام 1998، نقضت المحكمة العليا الفلبينية إدانتها. ^{[ 381 ]} وفي عام 2008، برّأ قاضي المحكمة الابتدائية الفلبينية، سيلفينو بامبيلو، إيميلدا من 32 تهمة تتعلق بتحويل أموال غير مشروع ^{[ 382 ]} من إدانتها بتهم الفساد الصادرة عام 1993. ^{[ 383 ]} في عام 2010، أُمرت بسداد ما يقارب 280 ألف دولار أمريكي للحكومة الفلبينية، وهي أموال اختلستها عام 1983. ^{[ 384 ]} وفي عام 2012، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة حكمًا بازدراء المحكمة ضد إيميلدا وبونغبونغ لانتهاكهما أمرًا قضائيًا يمنعهما من تبديد أصولهما، وقضت بتعويض ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان بمبلغ 353.6 مليون دولار أمريكي. ^{[ 385 ]} وبحلول أكتوبر 2015، كانت تواجه 10 تهم فساد و25 قضية مدنية، ^{[ 386 ]}^{[ 387 ]} بانخفاض عن 900 قضية في التسعينيات، حيث رُفضت معظم القضايا لعدم كفاية الأدلة. ^{[ 388 ]}

في تقرير الفساد العالمي لعام 2004 ، ظهر اسم ماركوس ضمن قائمة أكثر قادة العالم فسادًا، بعد سوهارتو . ^{[ 389 ]} وأشار فيسنتي باتيرنو ، أحد وزراء الصناعة السابقين في عهد ماركوس ، ^{[ 390 ]} إلى أنه على الرغم من أن المبلغ الذي اختلسه نظام ماركوس ربما كان أقل من المبلغ الذي اختلسه سوهارتو، إلا أن ماركوس استثمر أمواله خارج الفلبين، بينما استثمر سوهارتو معظمها داخل البلاد. ^{[ 390 ]}

كشف الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) عن تسريبات خارجية ، متهمًا إيمي بإخفاء ثروتها في ملاذات ضريبية في جزر العذراء البريطانية . ^{[ 391 ]}^{[ 392 ]}

في عام 2014، حُكم على سكرتيرة إيميلدا السابقة، فيلما باوتيستا، بالسجن بتهمة التآمر لبيع لوحة لمونيه ، ولوحة لسيسلي ، وروائع فنية أخرى. ^{[ 393 ]}^{[ 394 ]}

في 9 مايو 2016، أصدر الاتحاد الدولي للصحافيين الاستقصائيين أوراق بنما . ^{[ 395 ]} تم تسمية إيمي وإيرين ^{[ 396 ]} مع أحفاد فرناندو مانوتوك، وماثيو جوزيف مانوتوك؛ وفرديناند ريتشارد مانوتوك، صهره غريغوريو ماريا أرانيتا الثالث؛ ^{[ 397 ]} بما في ذلك أقارب صهره تومي مانوتوك ريكاردو غابرييل مانوتوك وتيودورو كالاو مانوتوك. ^{[ 398 ]}

في 3 سبتمبر/أيلول 2017، صرّح الرئيس آنذاك رودريغو دوتيرتي بأن عائلة ماركوس مستعدة لنقل ثروتها إلى الحكومة. ^{[ 399 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2018، تسلّمت حكومة دوتيرتي، التي كانت قد تسلّمت في يوليو/تموز 2017، مشروع قانون من مجلس النواب يقترح تسوية ومنح الحصانة لعائلة ماركوس. ^{[ 400 ]}^{[ 401 ]}

المنشورات

نشر ماركوس عدة كتب خلال فترة حكمه من عام 1970 إلى عام 1983، ونُشر آخرها بعد وفاته عام 1990. ^{[ 402 ]} ويبدو أن هذه الكتب كُتبت بواسطة كتّاب مجهولين ، أبرزهم أدريان كريستوبال . ^{[ 403 ]}^{[ 404 ]}^{[ 405 ]}

الانضباط الوطني: مفتاح مستقبلنا (1970)
ثورة اليوم: الديمقراطية (1971)
ملاحظات حول الجمعية الجديدة في الفلبين (1973)
تادهانا: تاريخ الشعب الفلبيني (1977، 1982)
الثورة الديمقراطية في الفلبين (1977)
خمس سنوات من المجتمع الجديد (1978)
الرئيس فرديناند إي. ماركوس يتحدث عن القانون والتنمية وحقوق الإنسان (1978)
الرئيس فرديناند إي. ماركوس يتحدث عن الإصلاح الزراعي (1979)
أيديولوجية للفلبينيين (1980)
مقدمة في سياسات الانتقال (1980)
ملاحظات ماركوس لقمة كانكون ، 1981 (1981)
التقدم والأحكام العرفية (1981)
الجمهورية الفلبينية الجديدة: نهج العالم الثالث للديمقراطية (1982)
نحو شراكة جديدة: الأيديولوجية الفلبينية (1983)
ثلاثية عن تحول المجتمع الفلبيني (1990)

تعرُّف

القائد الأعلى لفيلق الشرف الفلبيني (11 سبتمبر 1972) ^{[ 406 ]}
رجل العام 1965، صحيفة الفلبين الحرة (1 يناير 1966) ^{[ 407 ]}
فارس الصليب الأكبر لريزال من رتبة فرسان ريزال . ^{[ 408 ]}
الغابون : الصليب الأكبر من وسام نجمة خط الاستواء
اليابان : الشارة الكبرى للرتبة العليا للأقحوان (20 سبتمبر 1966) ^{[ 409 ]}
رومانيا : وسام نجمة الجمهورية الاشتراكية الرومانية (9 أبريل 1975) ^{[ 410 ]}
سنغافورة : الدرجة الأولى (الفخرية) من وسام تيماسيك (15 يناير 1974) ^{[ 411 ]}
إسبانيا :
- فارس طوق وسام إيزابيلا الكاثوليكية (22 ديسمبر 1969) ^{[ 412 ]}
- الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق العسكري
تايلاند : فارس من أسمى وسام راجاميترابورن (15 يناير 1968) ^{[ 413 ]}
إندونيسيا : الدرجة الأولى (أديبورنا) من نجمة جمهورية إندونيسيا (12 يناير 1968) ^{[ 414 ]}
وقد نُسب إلى ماركوس وإيميلدا في عام 1989 من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية أكبر عملية سرقة من حكومة على الإطلاق (ما يقدر بنحو 5 مليارات إلى 10 مليارات دولار أمريكي)، ^{[ 415 ]} وهو رقم قياسي ظل قائماً حتى عام 2022. ^{[ 416 ]}

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لفرديناند ماركوس
سنة	مكتب	حزب		الأصوات المستلمة				نتيجة
سنة	مكتب	حزب		المجموع	%	ص .	يتأرجح	نتيجة
1949	ممثل ( ايلوكوس نورتي – الثاني )		ليبرالي	غير متوفر	غير متوفر	الأول	غير متوفر	فاز
1953				غير متوفر	غير متوفر	الأول	غير متوفر	فاز
1957				غير متوفر	غير متوفر	الأول	غير متوفر	فاز
1959	عضو مجلس الشيوخ في الفلبين			2,661,153	41.62%	الأول	غير متوفر	فاز
1965	رئيس الفلبين		ناسيوناليستا	3,861,324	51.94%	الأول	غير متوفر	فاز
1969			ناسيوناليستا	5,017,343	62.24%	الأول	+10.30	فاز
1981			كي بي إل	18,309,360	88.02%	الأول	+25.78	فاز
1986				7,376,599 (NAMFREL)	48.26%	الثاني	-39.76	محل نزاع
1986				10,807,197 (COMELEC)	53.62%	الأول	-34.40	محل نزاع

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ خلال حقبة الكومنولث ، سيطرت الولايات المتحدة على الفلبين كدولة محمية.
↑
النطق:
- المملكة المتحدة : / ˈ mɑːr k ɒ s / MAR -koss , US : / - k oʊ s , - k ɔː s / - ⁠ kohss , - ⁠ kawss ;^[⁵^]^[⁶^]
- التاغالوغية: [ ˈmaɾkɔs ] .
↑ هناك بعض الاختلاف بين المصادر حول ما إذا كان الرئيس بوش قد قال مبدأ ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} أو مبادئ ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}

مراجع

1 2 ميريز، أريان (19 نوفمبر 2016). "عميد كلية الحقوق بجامعة دي لا سال: هل دُفن جثمان ماركوس فعلاً في مقبرة إل إن إم بي؟" . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ بيدروزا، ستيفن (31 أغسطس 2016). "هل ندفن حقًا 'جثة' ماركوس؟"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ زامبرانو، كيارا (4 يوليو/تموز 2011). "ماركوس في ضريحه - تمثال شمعي أم حقيقي؟" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
1 2 رييس، ميغيل باولو ب.؛ أرياتي، جويل ف. (18 يوليو 2021). "بيت فردي وميلدي: الحب والأكاذيب والنهب" . ملفات فيرا . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
↑ جونز، دانيال (2011). "ماركوس". في: روتش، بيتر ؛ سيتر، جين ؛ إسلينغ، جون (محررون). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق ( الطبعة 18). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 305. ISBN 978-0-521-15255-6.
↑ قاموس ويبستر الجديد للغة الإنجليزية . منشورات ليكسيكون، 1994. ص 609. ISBN 0-7172-4690-6.
1 2 3 4 5 بونر، ويليام؛ بونر، ريموند (1987). الرقص مع ديكتاتور: آل ماركوس وصناعة السياسة الأمريكية . تايمز بوكس. ISBN 978-0-8129-1326-2.
↑ فوينتيسيلا، خوسيه ف. (1 أبريل 2013). القتال عن بُعد: كيف ساعد المنفيون الفلبينيون في إسقاط دكتاتور . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-09509-2أُرشف من المصدر الأصلي في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
1 2 "ماركوس: صعود وسقوط ديكتاتور" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 19 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
1 2 ديفيد، تشايكين؛ شارمان، جيه سي (2009). "نظام ماركوس الفاسد" . الفساد وغسيل الأموال: علاقة تكافلية . سلسلة بالغراف حول الحوكمة الآسيوية. نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 153-186 . doi : 10.1057/9780230622456_7 . ISBN 978-0-230-61360-7أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
1 2 روا، آنا (29 سبتمبر 2014). "نظام ماركوس، وأتباعه، وحكم اللصوص" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
↑ روت، هيلتون ل. (2019). "الموارد القابلة للنهب والفضيلة السياسية: مقارنة بين الحوكمة الاقتصادية لكل من لي كوان يو، وفرديناند ماركوس، وتشيانغ كاي شيك" . في: ميندوزا، رونالد يو؛ بيجا، إدسل ل. الابن؛ تيهانكي، خوليو سي؛ لا فينا، أنطونيو جي إم؛ فيلاميخور-ميندوزا، ماريا في (محررون). بناء ديمقراطيات شاملة في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . سنغافورة: دار النشر العالمية العلمية المحدودة. ص 225-241 . doi : 10.1142/9789813236493_0013 . ISBN 978-981-3236-50-9S2CID 158645388. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
↑
- بويزا، مايكل (20 أغسطس/آب 2016). "شرح 'أوسمة' ماركوس في الحرب العالمية الثانية" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .
- "ماركوس يفرّ أخيرًا" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2017 .
- ماينيغو، بنيامين. "ميداليات ماركوس المزيفة (الجزء الثاني)" . مجلة آسيان جورنال يو إس إيه. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
- بوندوك، جاريوس (8 أبريل 2011). "الشكوك تعود للظهور حول بطولة ماركوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
- جيرث، جيف؛ برينكلي، جويل (23 يناير 1986). "دور ماركوس في زمن الحرب يُشكك فيه في ملفات أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
- ماينيغو، بنيامين. "ميداليات ماركوس المزيفة (الجزء الأول)" . مجلة آسيان جورنال يو إس إيه. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017.
↑
- «في ظل دكتاتورية ماركوس، تفاقمت البطالة، وارتفعت الأسعار، واستمر الفقر» . مؤسسة آيبون . ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٠ .
- دي ديوس، إيمانويل س. (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "حقيقة الاقتصاد في ظل نظام ماركوس" . عالم الأعمال . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .
- يامسوان، كاثي (12 ديسمبر/كانون الأول 2011). "إنريل يحث على فتح سجلات وكالة التجسس التابعة لماركوس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2018 .
- ميندوزا، رونالد (26 فبراير 2016). "الكارثة الاقتصادية لفرديناند ماركوس" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
- غالانغ، بينغ (21 فبراير 2011). "التدهور الاقتصادي الذي أدى إلى سقوط ماركوس" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
1 2 بالبوسا، جوفين زاموراس (1992). "برنامج صندوق النقد الدولي لتحقيق الاستقرار والنمو الاقتصادي: حالة الفلبين". مجلة التنمية الفلبينية . 19 (35).
1 2 كوروراتون، سيزار ب. "تحركات سعر الصرف في الفلبين". سلسلة أوراق مناقشة DPIDS 97-05 : 3، 19.
1 2 3 "إعلان الأحكام العرفية" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
١ ٢ "وزير الخارجية يعلن الأحكام العرفية" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . صحيفة صنداي إكسبريس الفلبينية. ٢٤ سبتمبر ١٩٧٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ لاكسامانا، ليوديفيكو كروز (1990). تاريخ وحكومة الفلبين ( الطبعة الثانية). دار نشر فينيكس. رقم ISBN 971-06-1894-6.ص 189.
1 2 3 شيرمر، دانيال ب.؛ شالوم، ستيفن روسكام (1987). قارئ الفلبين: تاريخ الاستعمار، والاستعمار الجديد، والديكتاتورية، والمقاومة . دار ساوث إند للنشر . ISBN 978-0-89608-275-5.
↑
- "ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس" . جامعة أتينيو دي مانيلا . 20 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
- ريفيت، روهان (13 مارس 1973). "بصمة ماركوس - الجزء الأول: صمت مطبق في الفلبين" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- كوشيدا، كينجي (2003). "الاقتصاد السياسي للفلبين في عهد ماركوس - حقوق الملكية في الفلبين من عام 1965 إلى عام 1986" (ملف PDF) . مجلة ستانفورد لشؤون شرق آسيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أغسطس 2014.
- بانتي، يانيسكا (16 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "إيمي توقفت عن الاعتذار عن الفظائع التي ارتُكبت خلال عهد ماركوس" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .
- "قادة الكنائس الفلبينية يخشون فشل المفاوضات بين الحكومة والمسلمين" . وكالة أنباء يو سي إيه . ١٠ فبراير ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٠ .
- كورتيز، كاثرين م. (21 سبتمبر/أيلول 2019). "محاربون قدامى في ظل الأحكام العرفية يستذكرون أيام الكفاح المظلمة في ظل الديكتاتورية" . دافاو توداي. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2020 .
- "لماذا لم يكن الديكتاتور الفلبيني الراحل بطلاً؟" . هيومن رايتس ووتش . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .
^ بحث، كارين تونجسون-مارينا، أخبار GMA (21 سبتمبر 2017). “أحكام المحكمة العليا بشأن ثروة عائلة ماركوس غير المشروعة” . أخبار GMA على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ https://web.archive.org/web/20140512220659/http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNABK494.pdf
↑ https://pssc.org.ph/wp-content/pssc-archives/Philippine%20Journal%20of%20Public%20Administration/1986/Num%202/06_An%20Assessment%20of%20the%201986.pdf
↑ [undefined://kahimyang.com/kauswagan/articles/918/today-in-philippine-history-february-7-1986-the-comelec-conducted-presidential-and-vice-presidential-snap-elections "أجرت لجنة الانتخابات انتخابات رئاسية ونائب رئيس مبكرة"]. مشروع كاهيميانغ . 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
↑
- "من اغتيال أكينو إلى سلطة الشعب" . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
- هوفمان، ديفيد؛ كانون، لو؛ كولمان، ميلتون؛ ديوار، هيلين؛ غوشكو، جون م.؛ أوبردورفر، دون؛ دبليو، جورج سي. (26 فبراير 1986). "في مكالمة حاسمة، قال لاكسالت لماركوس: 'اقطع بحزم'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 7 نوفمبر 2023. "
- ريفز، جوزيف أ. (26 فبراير 1986). "ماركوس يفرّ، أكينو يحكم - الثورة السلمية تنتهي بانتصار" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014.
- بينينو أكينو الابن (21 أغسطس 1983). "الخطاب الذي لم يُلقَ للسيناتور بينينو س. أكينو الابن عند عودته من الولايات المتحدة، 21 أغسطس 1983" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
- لوري، جيم (21 أغسطس 1983). "آخر مقابلة مع نينوي أكينو ولقطات من عملية اغتياله" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
- كاشيوارا، كين (16 أكتوبر 1983). "رحلة أكينو الأخيرة" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ فوينتيسيلا، خوسيه ف. (1 أبريل 2013). القتال عن بُعد: كيف ساعد المنفيون الفلبينيون في إسقاط دكتاتور . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-09509-2أُرشف من المصدر الأصلي في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
↑
- ماكابينديغ، ماك (21 سبتمبر 2012). "أزياء الأحكام العرفية: المظهر الملكي ومظهر العالم الثالث" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
- ميخاريس (1976)
- ورد، إبراهيم (25 مايو/أيار 2011). "من ماركوس إلى القذافي: اللصوص، القدامى والجدد" . صحيفة ذا وورلد بوست. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2020 .
- دويو، أماه. سيريس ب. (12 أكتوبر 2014). "مجموعة أعمال فنية بعنوان "إيميلديفيك" (قائمة جزئية) . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2016 .
- موغاتو، مانويل (24 فبراير/شباط 2016). "الفلبين لا تزال تسعى للحصول على مليار دولار من ثروة ماركوس بعد 30 عامًا من الإطاحة به" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2017 .
- هيلبرين، جون (13 أبريل/نيسان 2015). "الإرادة السياسية توجه قضية ماركوس في الفلبين" . هيئة الإذاعة السويسرية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2016 .
١ ٢ ٣ ٤ "ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس" . جامعة أتينيو دي مانيلا . ٢٠ سبتمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑
- شليفر، أندريه؛ فيشني، روبرت و. (1 أغسطس 1993). "الفساد*" . المجلة الفصلية للاقتصاد . 108 (3): 599-617 . Bibcode : 1993QJEco.108..599S . doi : 10.2307/2118402 . ISSN 0033-5533 . JSTOR 2118402. S2CID 265951232. تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2022 .
- كواه، جون إس تي (2010). "مكافحة الفساد في الفلبين: هل هو حلم مستحيل؟" . المجلة الفلبينية للإدارة العامة . 54 ( 1-2 ): 1-43 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 - عبر جامعة الفلبين ديليمان.
- هوديس، روبن؛ إينولوكي، تانيا؛ رودريغيز، ديانا؛ وولف، توبي، محرران. (2004). تقرير الفساد العالمي 2004 (ملف PDF) . ستيرلينغ، فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بلوتو للنشر بالتعاون مع منظمة الشفافية الدولية. الصفحات 13، 101. ISBN 0-7453-2231-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
- تراويك، كاثرين (16 يناير 2014). "الأحذية والمجوهرات ولوحات مونيه: الثروة الهائلة التي جُمعت بطرق غير مشروعة لإيميلدا ماركوس" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
- "عالم إيميلدا ماركوس الغريب" . صحيفة الإندبندنت . 25 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- لوري، جيم (1986). "مقتطف - إيميلدا ماركوس من برنامج ABC 20/20 مارس 1986" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
- كوندي، كارلوس هـ. (8 يوليو/تموز 2007). "عائلة ماركوس تعود إلى الأضواء في الفلبين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2017 .
- "تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين، 22 نوفمبر - 5 ديسمبر 1975" (ملف PDF) . منشورات منظمة العفو الدولية. سبتمبر 1976.
- بازيبوجان، دونا ز. (13 فبراير 2014). "لجنة استرداد الأموال المنهوبة تسترد 29 مليون دولار من أموال ماركوس المنهوبة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
- تانتيانغكو، آيا؛ بيغتاس، جانييلين آن (25 فبراير 2016). "ما أحضره آل ماركوس إلى هاواي بعد فرارهم من فيلادلفيا عام 1986: 717 مليون دولار نقدًا، و124 مليون دولار في إيصالات إيداع" . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
- روت، هيلتون ل. (2019). "الموارد القابلة للنهب والفضيلة السياسية: مقارنة بين الحوكمة الاقتصادية لكل من لي كوان يو، وفرديناند ماركوس، وتشيانغ كاي شيك" . في: ميندوزا، رونالد يو؛ بيجا، إدسل ل. الابن؛ تيهانكي، خوليو سي؛ لا فينا، أنطونيو جي إم؛ فيلاميخور-ميندوزا، ماريا في (محررون). بناء ديمقراطيات شاملة في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . سنغافورة: دار النشر العالمية العلمية المحدودة. ص 225-241 . doi : 10.1142/9789813236493_0013 . ISBN 978-981-3236-50-9S2CID 158645388. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
- "تحية للسارق" . مجلة الإيكونوميست . ١٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
- "التسلسل الزمني لنهب ماركوس" . المجلة الآسيوية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
↑ ماكوي، ألفريد. "الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس" . www.hartford-hwp.com . كيم سكيبس / مقتطفات من "أقرب من الإخوة: الرجولة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية" (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
↑ "العائلات لا تزال قوية في الكونغرس، لكن نفوذها يتضاءل" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019 .
↑ شتاينبرغ، ديفيد جويل (2000). الفلبين: مكان فريد ومكان متعدد . دار بيسيك بوكس. الصفحات 115-116 . رقم ISBN 978-0-8133-3755-5.
↑ تان، أنطونيو س. (1986). "المستيزو الصينيون وتكوين الهوية الوطنية الفلبينية" . أرخبيل . 32 : 141-162 . doi : 10.3406/arch.1986.2316 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 - عبر بيرسي.
^ أوكامبو ، أمبيث (2010). النظر إلى الوراء . Anvil Publishing, Inc. الصفحات من 20 إلى 22. ISBN 978-971-27-2336-0.
↑ "تدقيق الحقائق: فرديناند ماركوس الأب هو سليل الجنرال أنطونيو لونا #FactsFirstPH" . صحيفة باجيو كرونيكل . 8 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
↑ وايت، لين (2014). السياسة الفلبينية: إمكانيات ومشاكل في ديمقراطية محلية . روتليدج. ص 16. ISBN 9781317574224أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ ميخاريس (1976) ، ص 255 .
↑ "سيرة رئيس مجلس الشيوخ ماركوس - مجلس الشيوخ الفلبيني" . Legacy.senate.gov.ph . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
↑ إليفان، روبن س. (1997). الأخويات، والجمعيات النسائية، والجمعيات : أسرار مكشوفة . مترو مانيلا، الفلبين: سانت بولز. ISBN 978-9715048477. OCLC 41049366 .
↑ سبنس، هارتزل (1964). لكل دمعة نصر . ماكجرو هيل. OCLC 251371498 .
1 2 كيلين، باتريك ج. (2 فبراير 1986). "ماركوس يتغلب على إدانته بالقتل" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ "تدقيق الحقائق من فيرا فايلز: صحيفة بوست تعيد إحياء ادعاءً كاذباً بأن الرئيس السابق ماركوس حصل على 98.01% في امتحانات نقابة المحامين" . فيرا فايلز . 31 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
↑ «رئيس القضاة فيليكس ف. ماكاسيار» . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ «فرديناند إدرالين ماركوس» . مجلس الشيوخ الفلبيني . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
↑ انظر الصفحة 32، "نسخة مؤرشفة" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
^ نيلسون، لاري أ. هيرادورا، إلما (1981). Scientia et Fides: قصة جامعة الفلبين المركزية . مدينة إيلويلو: الصحافة الوطنية. ص. 265.
1 2 3 ميجاريس، بريميتيفو (2017). الديكتاتورية الزوجية لفرديناند وإيميلدا ماركوس . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. رقم ISBN 9789715508117. OCLC 1020636692 .
↑ ميخاريس (1976) ، ص 237 .
↑ "مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية: قرارات المحكمة العليا الفلبينية على الإنترنت" . chanrobles.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2023 .
↑ "مدان بالقتل" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 11 يناير 1940. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
↑ «ماركوس يتغلب على إدانته بالقتل» . أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
↑ قام القاضي خوسيه ب. لوريل بصياغة الرأي (في قضية الشعب ضد ماريانو ماركوس وآخرين، 70 فيل. 468 مؤرشف في 13 أبريل 2009، في آلة Wayback ) والذي وافق عليه كل من رئيس القضاة رامون أفانسينا والقضاة إمبريال ودياز وهوريلينو .
^ أوكامبو ، أمبيث (7 أغسطس 2015). ""رئيس دمية"صحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر ". مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2021 .
1 2 ماتسوزاوا، ميكاس (سبتمبر 2016). "البطولة المتخيلة: 31 عامًا من فقدان الذاكرة" . newslab.philstar.com . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
1 2 "الحقيقة أم التحدي؟: ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية" . SubSelfie.com . 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
↑
- "ميداليات ماركوس: ميداليتان فقط من أصل 33 مُنحتا في المعركة" . غلوبال باليتا. 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
- مقال رأي على موقع Inquirer.net يستشهد بكتاب بونيفاسيو جيليغو الذي ينتقد رواية ماركوس لتاريخ الحرب: كونرادو دي كيروس (8 يوليو 2014). "شارع الغروب" . صحيفة فلبينية يومية إنكوايرر .
- مقالة بولاتلات تشكك في مآثر ماركوس أثناء الحرب: أرتورو بي جارسيا. "الأبطال الحقيقيون لممر بيسانغ" . بولاتلات . الخامس (19).
- مقال في صحيفة أورلاندو سنتينل يزعم أن سجلات ماركوس التاريخية عن الحرب غير صحيحة: "الجيش الأمريكي قبل سنوات وصف روايات ماركوس عن الحرب العالمية الثانية بأنها أكاذيب" . أورلاندو سنتينل . 23 يناير 1986.
- مقالٌ على موقع PCIJ.ORG يزعم أن تاريخ ماركوس خلال الحرب مجرد دعاية: "نتائج مركز الصحافة الاستقصائية الفلبيني: ما هي الأخطاء والغموض في أرقام حرب المخدرات؟" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية. 8 يونيو/حزيران 2017.
- نشرت صحيفة "آسيان جورنال سان دييغو" مقالاً يزعم أيضاً أن بطولات ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية غير صحيحة، بعنوان: "ميداليات ماركوس المزيفة: الجزء الثالث" . آسيان جورنال ، 13 مايو/أيار 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو/تموز 2014.
↑ شاركي، جون. "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست .24 يناير 1986
↑ شاركي، جون (18 ديسمبر 1983). "لغز ماركوس: هل فاز الزعيم الفلبيني فعلاً بميداليات الشجاعة الأمريكية؟ إنه يستغل أوسمة ربما لم يستحقها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
1 2 ميجاريس 1976 ، ص 246-254.
1 2 شاركي، جون (24 يناير 1986). "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 .
↑ شاركي، جون (18 ديسمبر 1983). "لغز ماركوس: هل فاز الزعيم الفلبيني فعلاً بميداليات الشجاعة الأمريكية؟ إنه يستغل أوسمة ربما لم يستحقها" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ شاركي، جون (24 يناير 1986). "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 .
↑ "الملف رقم 60: شأن عائلي" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ روبرت لابام ، برنارد نورلينغ (6 ديسمبر 2013). غزاة لابام: مقاتلو حرب العصابات في الفلبين، 1942-1945 . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 9780813145709أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
↑ شاركي، جون (24 يناير 1986). "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
↑ سكوت ، ويليام هنري (1992). البحث عن الفلبيني ما قبل الإسباني ومقالات أخرى في تاريخ الفلبين . مدينة كويزون: دار نشر نيو داي. ISBN 971-10-0524-7.
↑ مكوي، ألفريد و. (1999). أقرب من الإخوة: الرجولة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية . مطبعة جامعة ييل. ص 167-170 . ISBN 978-0-300-07765-0.
↑ بريميتيفو، ميخاريس (2017). الديكتاتورية الزوجية لفرديناند وإيميلدا ماركوس : منقحة ومُعلّقة ( طبعة منقحة). مدينة كويزون. ISBN 9789715507813. OCLC 988749288 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ النقيب إي آر كيرتس، "ورقة التحقق، الموضوع: فرديناند ماركوس" أُرسلت إلى المقدم و. م. هانز، في 24 مارس 1948، في AMM-GURF. كما ورد في لماذا لا ينبغي دفن فرديناند ماركوس في مقبرة بياني . مانيلا: اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين. 12 يوليو 2016.
↑ وود، روبرت إيفريت (1986). من خطة مارشال إلى أزمة الديون : المساعدات الخارجية وخيارات التنمية في الاقتصاد العالمي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520055261. OCLC 13358314 .
↑ رومان دوبسكي (1993). التكنوقراطية والتنمية في الفلبين . ديليمان، مدينة كويزون: مطبعة جامعة الفلبين. ISBN 978-9715420167. OCLC 30679756 .
↑ هوفيلينا، سول الابن (2011). تحت الرفوف . الفلبين. ص 312. ISBN 978-971-95130-2-5.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
1 2 3 فرديناند إدرالين ماركوس. مؤرشف في 24 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . مجلس الشيوخ الفلبيني
↑ ميخاريس (1976) ، ص 246 .
↑ ريفز، جوزيف أ. (29 سبتمبر 1989). "ماركوس كان أكثر من مجرد ديكتاتور معزول آخر" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2014 ."قاعدة البيانات الرسمية لوزارة الدفاع الأمريكية لحاملي وسام الصليب المتميز للخدمة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
1 2 ميخاريس (1976) .
^ أبيناليس، PN (2000). صنع مينداناو: كوتاباتو ودافاو في تشكيل الدولة القومية الفلبينية . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. ص. 156. ردمك 978-971-550-349-5.
١ ٢ ٣ "الفلبين: كيف حوّلت حملة فرديناند ماركوس الانتخابية عام ١٩٦٥ منطقة لوزون الوسطى إلى منطقة حرب - منظمة أوروبا متضامنة بلا حدود" . www.europe-solidaire.org . تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٦ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الديمقراطية على مفترق الطرق". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.
↑ سيكات، جيراردو ب. (نوفمبر 2011). "الإرث الاقتصادي لماركوس" . ورقة بحثية . كلية الاقتصاد بجامعة الفلبين. مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2016.
↑
- فيلا، كاثلين دي (16 سبتمبر 2017). "إيميلدا ماركوس و"عقدة البناء" لديها"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
- ليكو، جيرارد (30 يناير 2003). مجمع المباني: السلطة والأسطورة وعمارة دولة ماركوس . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا .
- سودجيك، ديان (3 نوفمبر 2015). عقدة البناء: كيف يشكل الأثرياء وأصحاب النفوذ العالم . دار بنغوين للنشر، غلاف مقوى. رقم ISBN 978-1-59420-068-7.
- لابينيا، كارميلا جي؛ أركيزا، ياسمين د. (20 سبتمبر 2012). "مجمع مستشفيات ماساجانا 99 ونوتريبون وإيميلدا" . أخبار جي إم إيه .
↑ وكالة تيزا (22 مارس 2018). "سيتم إضاءة جسر سان خوانيكو، الجسر الأيقوني في شرق فيساياس، بحلول نهاية عام 2018" . وكالة المعلومات الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
↑ لينجين، رويل ر. "سبعة من كل عشرة مشاريع للمساعدات الإنمائية الرسمية تفشل في تحقيق الفوائد المرجوة" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
1 2 ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الحياة في ظل ماركوس". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.
1 2 3 4 5 6 أفينيداد برناردو، ديني روز م. "مجمع الصرح: 31 عامًا من فقدان الذاكرة" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 18 أبريل، 2019 .
↑ أريلو، سيسيليو (7 نوفمبر 2015). "إرث ماركوس الذي لا مثيل له: التعليم" . بزنس ميرور .
^ إدواردو سي تاديم (24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016). “ديون ماركوس” . الفلبين ديلي انكوايرر .
↑ سودجيك، ديان (3 نوفمبر 2015). عقدة البناء: كيف يشكل الأثرياء وأصحاب النفوذ العالم . دار بنغوين للنشر، غلاف مقوى. رقم ISBN 978-1-59420-068-7.
^ لابينيا ، كارميلا جي. أركيزا، ياسمين د. (20 سبتمبر 2012). "مجمع مستشفيات ماساجانا 99 ونوتريبون وإيميلدا" . أخبار جي إم إيه .
1 2 روميرو، خوسيه ف. (2008). الاقتصاد السياسي الفلبيني، المجلد 2: سنوات ماركوس (1965-1986) . مدينة كويزون، الفلبين: دار النشر المركزية للكتب. ISBN 978-971-691-889-2. OCLC 302100329 .
↑ "المركز الثقافي للفلبين" . هيئة التعليم الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
↑ دي فيلا، كاثلين. "إيميلدا ماركوس و"مجمع الصرح" الخاص بها"" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
1 2 3 كيسلر، ريتشارد ج. (1986). "ماركوس والأمريكيون". السياسة الخارجية (63): 40-57 . doi : 10.2307/1148755 . ISSN 0015-7228 . JSTOR 1148755 .
↑ ليفر، مايكل؛ طومسون، دبليو. سكوت (1977). "شركاء غير متكافئين: العلاقات الفلبينية والتايلاندية مع الولايات المتحدة، 1965-1975". شؤون المحيط الهادئ . 50 (1): 168. doi : 10.2307/2756162 . ISSN 0030-851X . JSTOR 2756162 .
1 2 "خطاب فرديناند إي. ماركوس أمام رابطة خريجي كلية الحقوق بجامعة الفلبين". خطابات رئاسية . مانيلا. 1979. ص 275-277 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ ماكماهون، روبرت ج. (1999). حدود الإمبراطورية: الولايات المتحدة وجنوب شرق آسيا منذ الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 141. ISBN 9780231108812أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
↑ جاغل، ماثيو. ""عرض علمها: الولايات المتحدة والفلبين وحرب فيتنام" (ملف PDF) . جامعة شمال إلينوي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .
^ أغونسيلو ، تيودورو (1990). تاريخ الشعب الفلبيني (الطبعة الثامنة ). مدينة كويزون: C & E للنشر.
1 2 3 4 5 سيلوزا، ألبرت ف. (1997). فرديناند ماركوس والفلبين: الاقتصاد السياسي للاستبداد . دار نشر براغر . ISBN 978-0-275-94137-6أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ الفريق لارسن، ستانلي روبرت (1985) "الفصل الثالث: الفلبين" مؤرشف في 5 يناير 2008، في Wayback Machine ضمن مشاركة الحلفاء في فيتنام ، وزارة الجيش الأمريكي
↑ "الوثائق التاريخية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
1 2 موريس، ستيفن ج. (1994). "الاتحاد السوفيتي والحركة الشيوعية الفلبينية" . دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 27 (1): 77-93 . doi : 10.1016/0967-067X(94)90031-0 . ISSN 0967-067X . JSTOR 45301887. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
↑ سكايليس، جوزيف (28 يونيو 2021). " الكوادر كدبلوماسيين غير رسميين: فرديناند ماركوس والكتلة السوفيتية، 1965-1975" . التاريخ والأنثروبولوجيا . 33 (3): 355-371 . doi : 10.1080/02757206.2021.1946053 . ISSN 0275-7206 . S2CID 237790445. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
↑ تشاو، هونغ (2012). " العلاقات الصينية الفلبينية: تجاوز نزاع بحر الصين الجنوبي؟" . مجلة شؤون شرق آسيا . 26 (2): 57-76 . ISSN 1010-1608 . JSTOR 23595518. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
↑ «خطاب فرديناند إي. ماركوس الرابع عن حالة الأمة» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . حكومة الفلبين. 27 يناير 1969. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ «الفلبين تحيي الذكرى التاسعة والعشرين لاغتيال أكينو يوم الثلاثاء» . مكتب رئيس جمهورية الفلبين. 20 أغسطس/آب 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2016.
^ ماريتيس دانجيلان فيتوج. غليندا إم جلوريا (18 مارس 2013). "جبيدة ومرديكا: القصة الداخلية" . رابلر . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
1 2 3 تي. جيه. إس. جورج (1980). ثورة في مينداناو: صعود الإسلام في السياسة الفلبينية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-580429-4.
↑ السيناتور بينينو س. أكينو الابن (28 مارس 1968). "جابيدا! قوات شريرة خاصة؟" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . حكومة الفلبين . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
^ ناصر أ. ماروهومساليتش (2001). الأرستقراطيون من سباق الملايو: تاريخ بانجسا مورو في الفلبين . غير متوفر ماروهومساليك.
↑ ويليام لاروس (2001). كنيسة محلية تعيش من أجل الحوار: العلاقات الإسلامية المسيحية في مينداناو-سولو، الفلبين : 1965-2000 . مكتبة غريغوريان للكتاب المقدس. ISBN 978-88-7652-879-8أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
^ سيزار أديب ماجول (أكتوبر 1985). الحركة الإسلامية المعاصرة في الفلبين . مطبعة ميزان. رقم ISBN 978-0-933782-16-7.
↑ ماكابادو أباتون مسلم؛ الفلبين. مكتب الرئيس؛ جامعة ولاية مينداناو. كلية الشؤون العامة (1994). الكفاح المسلح لحركة مورو في الفلبين: بديل الحكم الذاتي السلمي . مكتب الرئيس وكلية الشؤون العامة، جامعة ولاية مينداناو. ISBN 978-971-11-1130-4.
↑ بول ج. سميث (26 مارس/آذار 2015). الإرهاب والعنف في جنوب شرق آسيا: تحديات عابرة للحدود الوطنية تواجه الدول والاستقرار الإقليمي . تايلور وفرانسيس. ص 5 وما يليها. ISBN 978-1-317-45886-9.
↑ ييغار، موشيه (2002). بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار . كتب ليكسينغتون. ص 267-268 .
1 2 3 4 5 تاليثا إسبيريتو الثورات العاطفية: الإعلام وصعود وسقوط نظام ماركوس أثينا، أوهايو: مطبعة جامعة أوهايو، 2017.
1 2 3 4 داروي، بيترونيلو بن. (1988). "عشية الديكتاتورية والثورة". في جافاتي دي ديوس، أورورا؛ داروي، بيترونيلو بن.؛ كالاو-تيرول، لورنا (محررون). الديكتاتورية والثورة : جذور سلطة الشعب ( الطبعة الأولى). مترو مانيلا: كونسبكتوس. ISBN 978-9919108014. OCLC 19609244 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "تاريخ الاحتجاج السياسي في الفلبين" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
↑ فيني، جون دبليو. (18 فبراير 1973). "تقارير تفيد بتوظيف قاتل أمريكي في مؤامرة ضد ماركوس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد 20: جنوب شرق آسيا . مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 9780160876387أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
↑ «العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد العشرون، جنوب شرق آسيا، 1969-1972 - مكتب المؤرخ» . history.state.gov . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 روبلز ، رايسا (2016). ماركوس القانون العرفي: أبدا مرة أخرى مدينة كويزون : الفلبينيون من أجل الفلبين الأفضل، ISBN 978-621-95443-1-3أُرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
↑ توريفياس-سواريز، دوميني (29 مارس 1970). "إنهاء الثورة غير المكتملة". بانوراما الفلبين .
↑ غييرمو، رامون (6 فبراير 2013). "معالم بارزة في تاريخ النشاط الطلابي في جامعة الفلبين" . جامعة الفلبين . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
^ "Samahang Demokratiko ng Kabataan: بعض المعلومات الأساسية" . أوروبا تضامن بلا حدود . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
1 2 أكينو، نينوي (1989). وصية من زنزانة سجن . لوس أنجلوس: مجلة الفلبين، المحدودة. ISBN 978-0962169502.
1 2 3 كيسلر، ريتشارد جون (1989). التمرد والقمع في الفلبين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300044065. OCLC 19266663 .
↑ توسان، إريك (7 أكتوبر 2014). "البنك الدولي والفلبين" . www.cadtm.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
↑ سين، رابيندرا (يونيو 2005). "العلاقة الخاصة بين الفلبين والولايات المتحدة: الحرب الباردة وما بعدها". مجلة جادافبور للعلاقات الدولية . 9 (1): 85-92 . doi : 10.1177/0973598405110005 . ISSN 0973-5984 . S2CID 157525312 .
↑ روديس، روديل. "ذكريات عاصفة الربع الأول" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
↑ أوريوس، ليونور جيه، محررة (1985). الصحافة الفلبينية تحت الحصار الجزء الثاني .
↑ سانتوس، رينالدو جونيور (27 فبراير 2014). "الجدول الزمني: عاصفة الربع الأول" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
↑ داكاني، باربرا ماي ناريدو (24 فبراير 2020). "الاحتجاجات السبعة الدامية لعاصفة الربع الأول" . أخبار والشؤون العامة في ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
1 2 3 لاكابا، خوسيه ف. (1982). أيام من القلق، ليال من الغضب: عاصفة الربع الأول والأحداث ذات الصلة . مانيلا: دار نشر سالينلاهي. ص 11-45 ، 157-178 .
1 2 روديس، روديل. "ذكريات عاصفة الربع الأول" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
↑ كلاوديو، ليساندرو إي. (1 مارس 2010). "ذكريات حركة مناهضة ماركوس: اليسار وديناميات الذاكرة في الفلبين ما بعد الاستبداد" . بحوث جنوب شرق آسيا . 18 (1): 33-66 . doi : 10.5367/000000010790959884 . ISSN 0967-828X .
↑ "التمرد الشيوعي في الفلبين: التكتيكات والمحادثات" (ملف PDF) . مجموعة الأزمات الدولية . 14 فبراير 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
^ سانتوس، سليمان م. سانتوس، باز فيرداديس م.؛ دينامبو، أوكتافيو أ؛ كرافت، هيرمان جوزيف س.؛ باريديس، أرثا كيرا ر.؛ كويلوب، ريموند خوسيه ج. (2010). رودريغيز، ديانا (محرر). معدة وهادفة: الجماعات المسلحة وجهود الأمن البشري في الفلبين . جنيف: مسح الأسلحة الصغيرة، المعهد العالي للدراسات الدولية والتنموية. ص 3، 17-35 . ISBN 978-2-940415-29-8.
↑ "فيكتور كوربوس وخوسيه ألمونتي: الجواسيس الصالحون" . آسيا تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "بندقية AK-47: السلاح المفضل لدى متمردي الجيش الشعبي الجديد" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
↑ "سفينة كاراغاتان، سفينة الشيوعيين الصينيين" . آي-ويتنس . يوتيوب. جي إم إيه 7. 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
↑ "القصة غير المروية لكاراغاتان في برنامج آي-ويتنس" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
↑ باوتيستا، آندي (11 أكتوبر 2014). "رسم مسار التغيير (الجزء الثاني)" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
↑ ري دياز. "القضية رقم L-32432 - مانويل ب. إمبونغ ضد خايمي فيرير" . www.chanrobles.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2018 .
↑ دي ليون، هيكتور س.؛ لوغ، إميليو الابن إي. (1984). كتاب مدرسي عن دستور الفلبين الجديد . مكتبة ريكس.
↑ بيدروسو، كيت؛ جينيرالاو، مينيرفا (21 سبتمبر/أيلول 2016). "سبتمبر/أيلول 1972: استذكار الأيام والساعات الأخيرة للديمقراطية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
^ "كوينتيرو، إدواردو ت. – بانتايوج نج ميجا بياني" . Bantayog ng mga Bayani . 16 مايو 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 حزيران 2018 . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2018 .
↑ «في عامي 1971 و2006، تم وضع مواثيق جديدة لإبقاء الرؤساء المحاصرين في السلطة» . موقع المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . 1 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
↑ سيمافرانيا، إدواردو د. (21 أغسطس/آب 2006). "إحياء ذكرى اغتيال نينوي أكينو" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
↑ «الإعلان رقم 889 لسنة 1971» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 21 أغسطس 1971. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
↑ بيمينتل، بنيامين (2006). UG: حكاية تحت الأرض : رحلة إدغار جوبسون وجيل العاصفة الأول . باسيج: دار أنفيل للنشر. ISBN 978-9712715907. OCLC 81146038 .
١ ٢ "حزب شيوعي سابق وراء تفجير مانيلا" . صحيفة واشنطن بوست . ٤ أغسطس ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ ديستور، إيمير. "اليسار والديمقراطية في الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .
↑ غونزاليس، يوجي فينسنت. "جوما سيسون: الحزب الشيوعي الفلبيني ونينوي ليس لهما أي دور في تفجير ساحة ميراندا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
↑ دونيلي، جاك؛ هوارد-هاسمان، رودا إي. (1987). الدليل الدولي لحقوق الإنسان . ABC-CLIO. ص 280-281 . ISBN 9780313247880أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
↑ سيمينت، جيمس (10 مارس 2015). الإرهاب العالمي: موسوعة العنف السياسي من العصور القديمة إلى حقبة ما بعد 11 سبتمبر . روتليدج. ISBN 9781317451518أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
1 2 3 بليتز، آمي (2000). الدولة المتنازع عليها: السياسة الخارجية الأمريكية وتغيير النظام في الفلبين . روومان وليتلفيلد. ص 106-112 . ISBN 9780847699346أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
1 2 3 بريلانتس، أليكس ب. الابن (1987). الديكتاتورية والأحكام العرفية : الاستبداد الفلبيني عام 1972. مدينة كويزون، الفلبين: كلية الإدارة العامة بجامعة الفلبين ديليمان . ISBN 978-9718567012.
↑ أوفرهولت، ويليام هـ . (1986). "صعود وسقوط فرديناند ماركوس" . مجلة الدراسات الآسيوية . 26 (11): 1137-1163 . doi : 10.2307/2644313 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644313. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ مينيرفا جينيرالاو؛ كيت بيدروسو (21 سبتمبر/أيلول 2016). "سبتمبر/أيلول 1972: استذكار الأيام والساعات الأخيرة للديمقراطية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
↑ دورونيلا، أماندو (24 سبتمبر/أيلول 2014). "الليلة التي أعلن فيها ماركوس الأحكام العرفية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2016 .
^ مندوزا جونيور، أمادو (2009). "«قوة الشعب» في الفلبين، ١٩٨٣-١٩٨٦ . في: روبرتس، آدم؛ آش، تيموثي غارتون (محرران). المقاومة المدنية وسياسات القوة: تجربة العمل اللاعنفي من غاندي إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص ١٨١. ISBN 978-0-19-955201-6.
↑ فرانسيسكو، كاترينا (22 سبتمبر/أيلول 2016). "الأحكام العرفية: الفصل المظلم في تاريخ الفلبين" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2018 .
↑ براندز، إتش دبليو (1992). مُقَيَّدون بالإمبراطورية: الولايات المتحدة والفلبين . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 298. ISBN 978-0-19-507104-7.
↑ دولان، رونالد إي.، محرر (1991). "28. الإعلان 1081 والأحكام العرفية" . الفلبين: دراسة قطرية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .
1 2 "ماكس سوليفين يتذكر نينوي أكينو: غير مكسور" . نجمة الفلبين . 10 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2013 .
↑ الوضع والتوقعات في الفلبين: جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية لشؤون آسيا والمحيط الهادئ التابعة للجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، الدورة الثانية للكونغرس الثامن والتسعين، 20 سبتمبر و4 أكتوبر 1984. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1985. ص 7. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .
1 2 3 كيس، ويليام (13 سبتمبر 2013). السياسة في جنوب شرق آسيا: الديمقراطية أو أقل . روتليدج. ISBN 978-1-136-87121-4أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
↑ فريلاند، نينا ( 1976). دليل المناطق للفلبين . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 382-383 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .
↑ بلتران، جيه سي إيه؛ تشينغكاو، شون إس. (20 أكتوبر 2016). "حول ظلال الاستبداد" . ذا غايدون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
1 2 أونيبادي، أوتشي (14 فبراير 2017). الموسيقى كمنصة للتواصل السياسي . هيرشي، بنسلفانيا. ISBN 978-1-5225-1987-4. OCLC 972900349 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ «استمع إلى أغنية "باغونغ سيلانغ"، أشهر أغاني الدعاية في عهد ماركوس» . مجلة إسكواير الفلبينية . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٠ .
1 2 نافيرا، جي إس (2019). "استعارة الأحكام العرفية: الاستبداد الدستوري في خطاب ماركوس (1972-1985)". دراسات فلبينية . 66 (4). doi : 10.13185/2244-1638.4362 .
1 2 3 4 ماكا، مارك (أبريل 2018). "التعليم في 'المجتمع الجديد' وسياسة تصدير العمالة الفلبينية (1972-1986)" . مجلة التعليم الدولي والمقارن . 7 (1): 1-16 . doi : 10.14425/jice.2018.7.1.1 .ماكا، 2018.
↑ أبويفا، خوسيه (1979). "الأيديولوجيا والممارسة في 'المجتمع الجديد'"". في روزنبرغ، ديفيد (محرر). ماركوس والأحكام العرفية في الفلبين . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ص 35-36 .
↑ ريكليفز، إم سي (2010). التاريخ الجديد لجنوب شرق آسيا . بالغراف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-137-01554-9. OCLC 965712524 .
↑ مكوي، ألفريد و. (2009). فوضى العائلات: الدولة والعائلة في الفلبين . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 17. ISBN 978-0-299-22984-9.
1 2 وورفيل، ديفيد (1988). السياسة الفلبينية: التطور والاضمحلال . مطبعة جامعة كورنيل. ص 130. ISBN 978-0-8014-9926-5.
↑ سورياديناتا، ليو (26 يناير 2017). صعود الصين والصينيون في الخارج . شركة فليبسايد للمحتوى الرقمي. رقم ISBN 978-981-4762-66-3أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
↑ لي، خون تشوي (26 مارس 2013). التنين الذهبي والعنقاء الأرجوانية: الصينيون وأحفادهم متعددو الأعراق في جنوب شرق آسيا . وورلد ساينتيفيك. ص 86. ISBN 978-981-4518-49-9أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
↑ "المرسوم الرئاسي رقم 176 لسنة 1973" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 16 أبريل 1973. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
^ كيمبو، سوزان ف. كيمبو ، ناثان جيلبرت (29 يوليو 2016). حياة تخريبية: مذكرات عائلية لسنوات ماركوس . مطبعة جامعة أوهايو. رقم ISBN 978-0-89680-495-1أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023. اعتبر الحزب الشيوعي الفلبيني ماركوس "رأسماليًا قوميًا" يمارس قدرًا من الاستقلال عن واشنطن. وقد أبرم معه تسوية تفاوضية عام 1974. بعد ذلك، أعلن ماركوس علنًا أن الاتفاقية بمثابة استسلام الحزب الشيوعي الفلبيني. في المقابل، ادعى الحزب الشيوعي الفلبيني أنه حقق الشرعية التي سعى إليها طويلًا.
↑ "المرسوم الرئاسي رقم 824 الصادر في 7 نوفمبر 1975. إنشاء متروبوليتان مانيلا ولجنة متروبوليتان مانيلا ولأغراض أخرى" . مشروع LawPhil . مؤسسة أريلانو للقانون . 7 نوفمبر 1975. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
↑ كروز، إلفيرين (31 أكتوبر 2015). "هيئة تطوير مترو مانيلا ليست هيئة سوق مترو مانيلا" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
1 2 باترفيلد، فوكس (24 فبراير 1976). "حكم مانيلا يزيد من صلاحيات إيميلدا ماركوس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2020 .
↑ موران، جون (يونيو 1999). "أنماط الفساد والتنمية في شرق آسيا". مجلة العالم الثالث الفصلية . 20 (3): 579. doi : 10.1080/01436599913695 .
1 2 سيزار لومبا (6 نوفمبر 2015). ذات مرة على النقطة الزرقاء . بيت المؤلف. رقم ISBN 9781504959117أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
١ ٢ "الإعلان رقم ٢٠٤٥ لسنة ١٩٨١" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . ١٧ يناير ١٩٨١. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٠ .
↑ "انهيار العمود الفقري للشيوعية في الجنوب". المجلد العاشر، العدد 336. صحيفة تايمز جورنال. وكالة الأنباء الفلبينية. 23 سبتمبر 1982.
↑ تشابمان، ويليام (19 مايو 1985). "مختبر فلبيني للثورة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
1 2 3 كاسمان، دانيال. "الحزب الشيوعي الفلبيني - جيش الشعب الجديد - رسم خرائط المنظمات المسلحة" . web.stanford.edu . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
↑ بيلو، والدن (شتاء 1985-1986). "الاقتراب من المستنقع: الولايات المتحدة والأزمة الفلبينية" . مجلة السياسة العالمية . 3 (1): 31. JSTOR 40468561 .
↑ بينيتو ليم (سبتمبر 1999). "الاقتصاد السياسي للعلاقات الفلبينية الصينية" (ملف PDF) . ورقة نقاشية . شبكة مراكز دراسات أبيك الفلبينية. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر 2016 .
↑ "كارتر يطلب عدم خفض مساعدات الأسلحة لماركوس رغم التقرير السلبي عن حقوق الإنسان" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 فبراير 1978.
1 2 فرانكو، جينيفر (2001). الانتخابات والديمقراطية في الفلبين . روتليدج. ISBN 978-1-136-54191-9أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
↑ شالوم، ستيفن ر. (1993). أعذار إمبريالية: تبرير التدخل الأمريكي بعد الحرب الباردة . دار ساوث إند للنشر . ص 149. ISBN 978-0-89608-448-3.
1 2 روسيس، أليخاندرو ر. “مرشحو لاكاس نغ بيان” . النجمة الفلبينية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الأول 2016 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .
↑ "التقرير الشهري الرسمي" . الجريدة الرسمية . 74 (19). مكتب الطباعة العامة : lx. 8 مايو 1978. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025. كما أعلن [فرديناند ماركوس] أنه منذ 17 فبراير، عندما قدمت السيدة الأولى، حاكمة مترو مانيلا إيميلدا روموالديز ماركوس، شهادة ترشحها لحزب IBP، فقد أخذت إجازة من منصبها كحاكمة، وأنه - الرئيس - أصبح تلقائيًا حاكم مترو مانيلا.
↑ «مجموعة من 11 مشروعًا صناعيًا كبيرًا قيد الإعداد» . كريستيان ساينس مونيتور . 19 سبتمبر 1980.
↑ "قصتنا" . باسار .
↑ "شركة النفط الوطنية الفلبينية" . PNOC . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
^ "ماجات" . www.snaboitiz.com .
↑ "فيرست جين - محطات توليد الطاقة لدينا" . www.firstgen.com.ph . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
↑
- "مؤسسة تطوير الطاقة - من نحن؟" www.energy.com.ph . مارس 2022.
- "نباتات APRI" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
- أريلو، سيسيليو (30 أكتوبر 2015). "إرث ماركوس الذي لا مثيل له: الطاقة" . بزنس ميرور .
- "معالم بارزة في مؤسسة تطوير الطاقة " . lopezlink.ph
↑ "محطة باتان - الجزء الثاني" . خدمة المعلومات العالمية للطاقة . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
↑ "الفشل النووي الذي بلغت تكلفته 2.2 مليار دولار" . مجلة فورتشن . 1 سبتمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
↑ سيليتو ف. هابيتو؛ روهلانو م. بريونيس. الزراعة الفلبينية عبر السنين: الأداء والسياسات والمخاطر (ملف PDF) (تقرير). البنك الدولي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
^ ماجسايساي، بيتينا (27 أكتوبر 2016). "المزارعون يعارضون إحياء "ماساجانا 99" لماركوس"" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
↑ "المرسوم الرئاسي رقم 27 لسنة 1972" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 21 أكتوبر 1972. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
1 2 رييس، ميغيل باولو ب.؛ أرياتي، جويل إف جونيور؛ ديل موندو، لارا فيندا. ""نجاح مسلسل ماساغانا 99 كله في رأس إيمي - باحثون من جامعة الفلبين" . ملفات فيرا. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
1 2 سميث، كينيث (1989). "الأرز والسياسة والإدارة العامة: إعادة النظر في برنامج "ماساجانا 99"". المجلة الفلبينية للإدارة العامة . 33 (1): 69-71 .
↑ رولات، جاستن (1 ديسمبر 2016). "أرز IR8: الأرز المعجزة الذي أنقذ ملايين الأرواح" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2016 .
↑ تشاندلر، روبرت فلينت (1982). مغامرة في العلوم التطبيقية: تاريخ المعهد الدولي لبحوث الأرز (ملف PDF) . المعهد الدولي لبحوث الأرز. رقم ISBN 9789711040635.
↑ غانزل، بيل (2007). "تطوير أصناف "الأرز المعجزة"" . مزرعة ويسلز للتاريخ الحي . مجموعة غانزل. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
↑ "حقول الأرز" . منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) - قسم مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
↑ "علم الزراعة: أرز الآلهة" . مجلة تايم . 14 يونيو 1968. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
↑ نادو، كاثلين م. (2002). لاهوت التحرير في الفلبين: الإيمان بالثورة . دار غرينوود للنشر. ص 21. ISBN 978-0-275-97198-4.
↑ «بألسنةٍ عديدة، دافع البابا عن الحريات الدينية» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2006 .
↑ شتاينبرغ، ديفيد جويل (2000). الفلبين: مكان مفرد ومكان جمع . دار ويستفيو للنشر. ص 135. ISBN 978-0-8133-3755-5.
↑ الخطاب الافتتاحي الثالث للرئيس ماركوس، 30 يونيو 1981 (خطاب). الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين. 30 يونيو 1981. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ سميث، توني (2012). مهمة أمريكا: الولايات المتحدة والنضال العالمي من أجل الديمقراطية . مطبعة جامعة برينستون. ص 281. ISBN 978-1-4008-4202-5.
↑ شاين، يوسي (1999). تسويق العقيدة الأمريكية في الخارج: الشتات في الولايات المتحدة وأوطانهم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 79. ISBN 978-0-521-64225-5.
↑ شميتز، ديفيد ف. (2006). الولايات المتحدة والديكتاتوريات اليمينية، 1965-1989 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 232. ISBN 978-1-139-45512-1.
↑ تشيفرز، جاك؛ شيرمان، سبنسر أ. (يونيو 1983). "مؤامرة القصر" . مجلة ماذر جونز : 35. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-8841 .
↑ مجلة تايم: اختبار للديمقراطية
↑ "ركود 1981-1982 | تاريخ الاحتياطي الفيدرالي" . www.federalreservehistory.org . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 .
↑ غيدو، إدسون جوزيف؛ دي لوس رييس، تشي (2017). "أفضل الأوقات؟ البيانات تفند "السنوات الذهبية" الاقتصادية لماركوس"" أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018. "
1 2 باليساكان، أرسينيو م.؛ بيرنيا، إنريستو. الفقر والنمو والمؤسسات في آسيا النامية . بالجريف ماكميلان . ص 219 – 246. ISBN 978-1-349-51389-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
↑ "الثورة الخضراء لماركوس" . صحيفة مانيلا تايمز . 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
↑
- كولين، كاهل؛ كاهل، كولين هـ. (2006). الدول، والندرة، والصراعات الأهلية في العالم النامي . مطبعة جامعة برينستون. ص 85. ISBN 978-0-691-12406-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
- دوفيرن، بيتر (1997). ظلال في الغابة: اليابان وسياسات الأخشاب في جنوب شرق آسيا . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 134-135 . ISBN 978-0-262-54087-2.
- حالة البيئة في آسيا: 2002/2003 . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. 6 ديسمبر 2012. الصفحات 106-107 . ISBN 978-4-431-67945-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
- كرويدسون، جون (23 مارس 1986). "فساد ماركوس مذهل - المحققون يتتبعون مليارات الدولارات من الممتلكات" . شيكاغو تريبيون .
- بويس، جيمس ك. (2002). الاقتصاد السياسي للبيئة . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 43-44 . ISBN 978-1-84376-108-2.
↑ كرويدسون، جون (23 مارس 1986). "فساد ماركوس مذهل - المحققون يتتبعون مليارات الدولارات من الممتلكات" . شيكاغو تريبيون .
↑ بويس، جيمس ك. (2002). الاقتصاد السياسي للبيئة . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 43-44 . ISBN 978-1-84376-108-2.
↑ بانيلا، شايرا (21 سبتمبر 2012). "جانب أكثر خضرة: إزالة الغابات في أعقاب الأحكام العرفية" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
↑ ماناها، تاتس (نوفمبر 2015). "الكابوس الدائم لمركز مانيلا السينمائي" . rogue.ph . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
↑ روديس، روديل (19 أغسطس/آب 2009). "من أمر باغتيال نينوي أكينو؟" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2009.
↑ غراندي، جيجي (20 أغسطس 2018). "قصة رجلين مسلحين" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
^ بانجانيبان ، أرتيميو ف. (26 أغسطس 2018). "من العقل المدبر لقتل نينوي؟" . المستفسر . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
↑ غافيلان، جوديز (20 أغسطس/آب 2016). "نظرة إلى الوراء: اغتيال أكينو" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2021 .
↑ بيس، إريك (29 سبتمبر 1989). "ماركوس، حاكم مستبد ذو هيبة ملكية، حكم لعقدين من الزمن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بولارد، فينسنت كيلي (2004). العولمة والديمقراطية والقيادة الآسيوية: تقاسم السلطة والسياسة الخارجية والمجتمع في الفلبين واليابان . دار نشر أشغيت. ص 50. ISBN 978-0-7546-1539-2.
↑ بارنيل، فيليب سي. (2003). "تجريم الاستعمار: الديمقراطية تلتقي بالقانون في مانيلا" . في: بارنيل، فيليب سي.؛ كين، ستيفاني سي. (محرران). قوة الجريمة: علماء الأنثروبولوجيا وإثنوغرافيا الجريمة . بالغراف ماكميلان. ص 214. ISBN 978-1-4039-6179-2.
↑ "تأييدات كنيسة المسيح وكيف كان أداء المرشحين الرئاسيين في الانتخابات السابقة" . Philstarlife.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
↑ "ماركوس ليس بطلاً: مراجعة الأحكام العرفية والنضال من أجل التاريخ" (ملف PDF) . Law.upd.edu.ph. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 .
↑ باتاس بامبانسا بلج. 883 – عبر المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا.
1 2 3 4 وفد المراقبين الدوليين. طريق نحو التجديد الديمقراطي (ملف PDF) (تقرير). ص 350. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2014 - عبر المعهد الوطني الديمقراطي للشؤون الدولية والمعهد الوطني الجمهوري للشؤون الدولية.
↑ سانتوس، أنطونيو (1987). سياسة القوة في الفلبين: سقوط ماركوس . مدينة كويزون: مركز البحوث الاجتماعية. ص 22-25 .
↑ "الإعلان رقم 2487 لسنة 1986" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين - عبر الجريدة الرسمية.
↑ زونيس، ستيفن؛ آشر، سارة بيث؛ كورتز، ليستر (5 نوفمبر 1999). الحركات الاجتماعية اللاعنفية: منظور جغرافي . وايلي. ص 129. ISBN 978-1-57718-076-0أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
1 2 مايدانز، سيث؛ تايمز، ملحق خاص لصحيفة نيويورك تايمز (10 فبراير 1986). "مراقبو الانتخابات يشيرون إلى تزوير واسع النطاق من قبل حزب ماركوس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2026 .
1 2 فريتز، سارة؛ شانون، دون (24 يناير 1986). "أعضاء لجنة مجلس الشيوخ يتهمون بتزوير الانتخابات الفلبينية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
↑ سوهو، جيسيكا. الانسحاب في 9 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 – عبر يوتيوب.
↑ كارفاخال، نانسي سي. (24 فبراير 2016). "مراقبو انتخابات لجنة الانتخابات لعام 1986 يخشون عودة ماركوس" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
1 2 3 "انهيار نظام ماركوس ينهي التودد السوفيتي" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ «ماركوس ينقل تحيات سوفيتية» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 فبراير 1986. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ «في الاتحاد السوفيتي، تحول نحو زيادة الدعم لماركوس» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 1986. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ فيتوغ، ماريتس دانغيلان؛ ألمونتي، خوسيه ت. (23 فبراير 2015). "نقل السلطة إلى الشعب" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .
↑ «غرينغو تآمر لقتل ماركوس - ألمونتي» . رابلر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
↑ فينمان، مارك (27 فبراير 1986). "ثورة الأيام الثلاثة: كيف أُطيح بماركوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
١ ٢ "التقرير النهائي للجنة تقصي الحقائق: الجزء الرابع: التدخل العسكري في الفلبين: ١٩٨٦-١٩٨٧ | GOVPH" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . المطبعة الوطنية. ٣ أكتوبر ١٩٩٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يونيو ٢٠٢٣ .
1 2 "اليوم الأول (إيدسا: ثورة قوة الشعب الأصلية بقلم أنجيلا ستيوارت سانتياغو)" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
↑ دافيد، هيلاريو. "التقرير النهائي للجنة تقصي الحقائق: الجزء الرابع: التدخل العسكري في الفلبين: 1986-1987" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
^ "خطاب الرئيس أكينو في ذكرى تاجومباي نج بيان، 16 فبراير 2012 (الترجمة الإنجليزية)" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
1 2 شوك، كورت (1999). "قوة الشعب والفرص السياسية: تعبئة الحركات الاجتماعية ونتائجها في الفلبين وبورما". المشكلات الاجتماعية . 46 (3): 355-375 . doi : 10.2307/3097105 . ISSN 0037-7791 . JSTOR 3097105 .
1 2 دويتو لإدسا: تسلسل زمني لثورة . مؤسسة قوة الشعب العالمية، 1995. الصفحات 45-48 . ISBN 971-91670-0-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
↑ يو، لانس سبنسر (24 فبراير 2024). "إحياء ذكرى بوتز أكينو، قائد حركة 21 أغسطس التي تحدت ماركوس الأب" . رابلر . مانيلا ، الفلبين: رابلر إنك . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
1 2 بول ساجماياو، ميركادو؛ تاتاد، فرانسيسكو س. (1986)، قوة الشعب: الثورة الفلبينية عام 1986: تاريخ شاهد عيان ، مانيلا ، الفلبين : The James B. Reuter, SJ, Foundation، OCLC 16874890
^ كيابياب ، مارك جيسون (25 فبراير 2016). "المرشحون على Edsa قبل 30 عامًا: Binay" . Newsinfo.inquirer.net . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2026 .
1 2 3 ماكوي، ألفريد و. (1999). أقرب من الإخوة: الرجولة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية . مدينة باسيج: دار أنفيل للنشر. ISBN 971-27-0977-9. OCLC 45804220 .
↑ ستيوارت-سانتياغو، أنجيلا. "اليوم الثالث (إيدسا: ثورة قوة الشعب الأصلية)" . www.stuartxchange.org . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ "تحدٍّ لماركوس: الفلبينيون في الخارج يراقبون وينتظرون" . Nytimes.com . 24 فبراير 1986. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
↑ كريسوستومو، إيزابيلو ت. (1 أبريل 1987)، كوري، لمحة عن رئيس: الصعود التاريخي لكورازون إلى السلطة ، براندن بوكس، ص 257، ISBN 978-0-8283-1913-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023، وتم استرجاعه في 3 ديسمبر 2007..
↑ كيمبو، سوزان (20 سبتمبر 2015). "رأيت الأحكام العرفية عن قرب وبشكل شخصي" . صحيفة فلبينية يومية .
↑ "لماذا سمار إذن؟" . اللجنة الفلبينية لحقوق الإنسان بالتعاون مع السفارة السويسرية في مانيلا. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2021.
↑ تيودورو، لويس (20 سبتمبر 1999). النسيان، أو عدم المعرفة: الإعلام والأحكام العرفية (خطاب). الذاكرة، قول الحقيقة، والسعي لتحقيق العدالة: مؤتمر حول إرث دكتاتورية ماركوس. جامعة أتينيو دي مانيلا . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
↑ "الكتاب والصحفيون أبطال الحرية" . صحيفة فلبينية يومية . 29 أغسطس 2016.
↑ كلاوديو، ليساندرو (18 أغسطس 2010). "نينوي كوّن علاقات مع الجميع، بمن فيهم الشيوعيون" . جي إم إيه نيوز .
1 2 3 تشوا، مايكل تشارلستون (2012). "التعذيب: انتهاكات حقوق الإنسان خلال نظام ماركوس"، نُشر في "من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان، إحياء الدروس من الأحكام العرفية وثورة الشعب"." . مركز مناصرة الشباب والتواصل، مؤسسة فريدريش إيبرت .
↑ باترفيلد، فوكس (2 مارس 1986). "الراهبات والكهنة المتعاونون مع الشيوعيين يقسمون الكنيسة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ ريس-كابن، توماس؛ روب، ستيفن سي؛ سيكينك، كاثرين (5 أغسطس 1999). قوة حقوق الإنسان: المعايير الدولية والتغيير المحلي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521658829– عبر كتب جوجل.
↑
- روبليس، رايسا (19 فبراير 2017). "لماذا يجب أن نقلق بشأن الأحكام العرفية؟" . أخبار ABS-CBN .
- فرانسيسكو، كاترينا (21 سبتمبر 2016). "نظرة إلى الوراء: الشرطة الفلبينية في عهد ماركوس" . رابلر .
- روبليس، آلان (27 مارس/آذار 2000). "كيف كان الوضع في ظل الأحكام العرفية" . هوت مانيلا . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .
- روبليس، رايسا (22 يوليو 2011). " – نبذة عني" . www.raissarobles.com
↑ كاردينوزا، غابرييل (22 سبتمبر 2014). "الأكثر خطورة في الملاجئ العسكرية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
↑ سوريو، كريستوفر (9 سبتمبر/أيلول 2011). "الاعتقال والتعذيب على يد جيش ماركوس" . صحيفة فلبين ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2017 .
↑ باسيون، باتي (21 سبتمبر 2016). "قصة تعافي ضحية للأحكام العرفية" . رابلر .
1 2 بيمنتل، بنيامين (9 ديسمبر 2014). "أتنيستا الذي كشف آلة تعذيب ماركوس" . الفلبين ديلي انكوايرر .
↑ بيمينتل، بنيامين (12 سبتمبر 2012). "إلى الشباب الفلبينيين الذين لم يعرفوا الأحكام العرفية والديكتاتورية" . صحيفة فلبينية يومية .
↑ إيلا، ناثان. "حول الإنقاذ" . فرقة العمل المعنية باحتجاز الفلبين . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .
↑ بانتي، لانيسكا (2 نوفمبر 2016). "لا قبر، لا عدالة لضحايا الأحكام العرفية" . صحيفة مانيلا تايمز .
^ بيدروسو، كيت. المدينة المنورة ، مارييل (1 سبتمبر 2015). "ليليوسا هيلاو: مقتل أول معتقل في الأحكام العرفية" . المستفسر.نت .
↑ زامورا، في (19 فبراير 2017). "سر عائلي: كيف اختفى بريميتيفو ميخاريس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
↑ سيبيدا، كودي (16 سبتمبر 2016). "44 عامًا طويلة جدًا: ضحايا الأحكام العرفية، و"المختفين قسرًا"، والعائلات التي تُركت وراءهم" . بزنس ميرور .
↑ "واختفى كثيرون في ريعان شبابهم" . صحيفة فلبينية يومية . 3 سبتمبر 2015.
↑ "إصدار تذكاري: احتفال سنوي على شرف الشهداء والأبطال". Bantayog Ng Mga Bayani (إصدار تذكاري). مؤسسة Bantayog ng mga Bayani: 16-29 . 7 ديسمبر 1999.
↑ " لواء أليكس بونكايو (ABB) - تعريف قاموس لواء أليكس بونكايو (ABB) - Encyclopedia.com: قاموس مجاني على الإنترنت" . www.encyclopedia.com
↑ "تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين 22 نوفمبر - 5 ديسمبر 1975" (ملف PDF) . منشورات منظمة العفو الدولية. سبتمبر 1976.
↑ «لماذا لا نسأل راموس وإنريل عن الأحكام العرفية؟» صحيفة مانيلا تايمز . 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
↑ فرانسيسكو، كاترينا (21 سبتمبر 2016). "نظرة إلى الوراء: الشرطة الفلبينية في عهد ماركوس" . رابلر .
↑ "يجب على راموس أن يعتذر عن "انتهاكات" الأحكام العرفية"" . صحيفة مانيلا تايمز . 15 نوفمبر 2016.
1 2 تان، مايكل ل. (9 أبريل 2014). "الحرب والسلام والشجاعة" . صحيفة فلبينية يومية .
^ ماجسايساي، جينغ (1999). "كارينيو العسكرية". أخبار ABS-CBN. المراسلون.
1 2 تيونسون، ليتو (1997). "القانون العسكري: فيلم وثائقي عن الأحكام العرفية في الفلبين" . مؤسسة قوة الشعب العالمية. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
1 2 رييس، راشيل (12 أبريل 2016). "3257: التحقق من صحة مجازر ماركوس، 1975-1985" . صحيفة مانيلا تايمز .
↑ أوليفيروس، بنجي (17 سبتمبر 2006). "شبح الأحكام العرفية" . بولاتالات . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
↑ بوميبيغلاس: الاعتقال السياسي والفظائع العسكرية في الفلبين 1981-1982 . فرقة العمل المعنية باحتجاز الفلبين . 1986.
^ "NTG: 'حياة تخريبية،' كتاب tungkol sa pinagdaanan ng Pamilya Quimpo noong الأحكام العرفية" . أخبار جي إم إيه. 23 سبتمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2020.
1 2 ماريفيلز، جوليوس د. (3 فبراير 2015). "مينداناو: ذاكرة المجازر" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016.
↑ "تدقيق الحقائق من فيرا فايلز: بونغبونغ ماركوس يدّعي زوراً أن فظائع الأحكام العرفية ملفقة" . فيرا فايلز . ١٧ يناير ٢٠٢٠.
↑ تان، كيمبرلي جين (21 سبتمبر 2012). "الأحكام العرفية من وجهة نظر نجل الزعيم الراحل ماركوس" . أخبار جي إم إيه .
↑ كيمبو، سوزان (14 أكتوبر 2012). "مذكرات إنريل تُقلقني وتُؤرقني" . أخبار جي إم إيه .
↑ غونزاليس، كاثرين (16 أكتوبر 2018). "إيمي تقول إن انتهاكات الموارد البشرية خلال فترة حكم والدها ليست سوى "اتهامات سياسية"صحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر " .
↑ "مجازر وحوادث عنف ضد المزارعين" . 23 أكتوبر 2018.
↑ "ماركوس وعاصفة الربع الأول الجزء الثاني: عن المخابئ والأسلحة النارية" . ملفات فيرا . 11 مارس 2020.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 دويو، ما. سيريس ب. (22 سبتمبر 2016). "مجازر الأحكام العرفية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
↑ تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين، 11-28 نوفمبر 1981 (ملف PDF) (تقرير). منظمة العفو الدولية . 28 نوفمبر 1981.
1 2 أومبيون، كارل ج. (19 سبتمبر 2004). "بعد 19 عامًا من "الخميس الدامي"، لا يزال الرعب يطارد إسكالانتي" . www.bulatlat.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
1 2 3 4 مولانا، ناش ب. (28 أغسطس 2016). "المورو يستذكرون المجازر في عهد ماركوس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
↑ مواليل، أمير (7 أكتوبر 2016). "قبل الأحكام العرفية، كانت هناك مذبحة تاكوب" .
↑ تان، مايكل ل. (26 مايو 2017). "من جولو إلى ماراوي" . صحيفة فلبينية يومية .
↑ "حرق جولو" . العدد الثالث. صحيفة فيليبينز ديسباتش. أبريل 1986. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
↑ "صحيفة حقائق فيرا فايلز: مذبحة باليمبانغ وتجاوزات ماركوس الأخرى ضد بانغسامورو" . فيرا فايلز. 24 سبتمبر 2017.
↑ دي لاما، جورج؛ كولين، دوروثي (26 فبراير 1986). "ماركوس يفرّ، أكينو يحكم" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
↑ هالبرين، جوناثان ج. (1987). الجانب الآخر: كيف ينظر السوفييت والأمريكيون إلى بعضهم البعض . دار ترانزكشن للنشر. ص 63. ISBN 978-0-88738-687-9أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
↑ ميدانز، سيث (26 فبراير 1986). "ماركوس يفرّ ويُنقل إلى غوام؛ الولايات المتحدة تعترف بأكينو رئيسًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
↑ «ما أحضره آل ماركوس إلى هاواي بعد فرارهم من فيلادلفيا عام 1986: 717 مليون دولار نقدًا، و124 مليون دولار في إيصالات إيداع» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ «والدة ماركوس وفاتورة علاجها تُركتا وراءهما» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مارس 1986. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
↑ «قائمة بمرافقي ماركوس تُنشر مع بيان رئيس الوزراء الفلبيني» . أسوشيتد برس . ١١ مارس ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢١ .
1 2 "نهاية حقبة - دعم فرديناند ماركوس في منفاه" . جمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي . جمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي. 18 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
↑ ويلز، كيندال ج. (16 نوفمبر 1988). "ماركوس وزوجته يستمتعان بحياة الترف في هاواي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
↑ "سنسدد ديون ماركوس حتى عام 2025" . INQUIRER.net . 18 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
↑ "فرديناند إي. ماركوس" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
↑ «الفلبينيون المبتهجون ينهبون قصر مالاكانانغ الخاص بماركوس» . وكالة يو بي آي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
↑ ماغلانا، ماغز ز. (7 مارس 2021). "تأملات: أحداث إيدسا من منظور أحد سكان مينداناو" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
↑ «لم تقتصر ثورة الشعب على طريق إدسا» . صحيفة مينداناو غولد ستار ديلي . ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .
↑ «الرئيس الفلبيني السابق ماركوس يكشف عن خطة لغزو الوطن» . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
↑ جيتلين، جوش (10 يوليو 1987). "10,000 جندي، مليارات من الذهب: لجنة في مجلس النواب تستمع إلى تسجيلات لماركوس وهو يخطط لانقلاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
↑ "المجموعة: ملفات موضوع WHORM، عنوان المجلد: CO 125 (الفلبين) 560000-574999، الصندوق 153" (ملف PDF) . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . مجموعات المكتبة الرقمية لمكتبة رونالد ريغان الرئاسية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
1 2 "عنوان المجلد: CO 125 (الفلبين) 589090 (1) الصندوق: 153" (ملف PDF) . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
↑ «فرديناند ماركوس» . الموقع الرسمي لجامعة هارفارد . قسم الحياة الدينية والعامة، كلية هارفارد اللاهوتية . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
↑ "فرديناند إي. ماركوس" . GOVPH . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
↑ "سلالة حاكمة مُعززة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
↑ "مطاردة ملايين الطاغية تقود إلى منزل عارضة أزياء سابقة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 يوليو/تموز 2004. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
↑ أباد، ميشيل (11 يناير 2025). "منع أخت ماركوس الابن غير الشقيقة المزعومة من شرب الكحول على متن الطائرات بعد شجار في الجو" . رابلر . مانيلا ، الفلبين: رابلر إنك . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2025. تشير التقارير إلى أن أناليسا تعمل مصممة ديكور داخلي ومصورة في أستراليا .
↑ "صحيفة غلاسكو هيرالد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
↑ «نائب الرئيس أكينو يطلب التعاطف مع ماركوس المريض» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 1989. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ "نشاطان رائعان في الفلبين" . doylaurel.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .
↑ "دوي عن ماكوي" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
↑ "رسالة ماركوس إلى السيدة أكينو" . تقرير سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
↑ "مانيلا ستاندرد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . 29 سبتمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
↑ دونيلي، كريستين (29 سبتمبر 1989). "ماركوس يتوفى في المنفى عن عمر يناهز 72 عامًا؛ 'والده لم يعد هنا'"" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
↑ https://newsinfo.inquirer.net/363947/roberto-v-ongpin-snake-pit-beckons
↑ دروجين، بوب (20 يوليو 1993). "بعد أربع سنوات من وفاته، سيُعاد جثمان ماركوس إلى مسقط رأسه لدفنه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ «انفجار في الفلبين يُدمر تمثال ماركوس» . بي بي سي نيوز . 29 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
^ "جالاوانج هوكاجي: الشباب يحتجون على دفن ماركوس المفاجئ في LNMB" . أخبار جي إم إيه .
^ "ضرب سولونز دفن الدكتاتور، المشتبه به دوتيرتي كان على علم بخطط ماركوس" . الفلبين ديلي انكوايرر . 18 نوفمبر 2016. Hanggang huling hantungan، galawang magnanakaw pa rin itong si Marcos. Sa salita nga ng mga millennial, galawang Hokage (حتى مثواه الأخير، ماركوس يتحرك مثل اللص. أو على حد تعبير جيل الألفية، يتحرك مثل الهوكاجي)
↑ تايغ، مايكل. "إلغاء حكم بقيمة 22 مليار دولار ضد ماركوس" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
↑ "روكساس ضد ماركوس" . uniset.ca .
↑ «محكمة سانديغانبايان تدافع عن منح الكفالة لإيميلدا ماركوس» . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
↑ برايسك، أليسون (2005). حقوق الإنسان والأخطاء الشخصية: بناء مجتمع مدني عالمي . دار النشر النفسية. ص 82. ISBN 978-0-415-94477-9.
↑ هرانجسكي، هرفوي (12 سبتمبر/أيلول 2006). "لا مثوى للأبطال: إيميلدا ماركوس تجد موقعًا لقبر زوجها" . صحيفة ذا سكوتسمان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
↑ لارمور، بيتر؛ وولانين، نيك، محرران. (2001). الفساد ومكافحة الفساد . مطبعة آسيا والمحيط الهادئ. ص 99-110 . ISBN 978-0-7315-3660-3.
↑ "مبادرة استرداد الأصول المسروقة: فرديناند وإيميلدا ماركوس (سويسرا)" . البنك الدولي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
↑ «ضحايا ماركوس يطالبون بكشف الأموال» . INQ7.net . صحيفة Philippine Daily Inquirer، أخبار GMA. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2004.
↑ "مطاردة ملايين الطاغية تقود إلى منزل عارضة أزياء سابقة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . أستراليا. 4 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2008 .
↑ ستيفنز، بيث (2008). التقاضي الدولي في مجال حقوق الإنسان في المحاكم الأمريكية . بريل. ص 13. ISBN 978-1-57105-353-4.
↑ "jurist.law.pitt.edu، المحكمة العليا تصدر حكماً بشأن أصول ماركوس" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009.
↑ "supremecourt.gov، جمهورية الفلبين وآخرون ضد بيمينتل، 12 يونيو 2008، رقم 06-1204" (PDF) .
↑ «حكم المحكمة يعيق ضحايا ماركوس في سعيهم للحصول على الأموال» . يو إس إيه توداي . 12 يونيو 2008.
↑ «محكمة كاليفورنيا ترفض مطالبات ضحايا ماركوس بتعويضات بقيمة ملياري دولار» . أخبار جي إم إيه .
1 2 غافيلان، جوديز (10 مايو 2021). "11103 ضحايا لانتهاكات حقوق الإنسان في ظل الأحكام العرفية سيحصلون على تعويضات" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
1 2 سوبينغ سوبينغ، كريكسيا (19 أكتوبر 2020). "ضحايا ماركوس يطالبون بتشكيل مجلس مطالبات ثانٍ" . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
↑ أغونسيلو، جودي أ. (9 مايو 2018). "القائمة النهائية لضحايا ماركوس المؤهلين للحصول على الأموال التي تم صرفها" . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
^ إيميلدا روموالديز ماركوس ضد جمهورية الفلبين ، GR No. 189505 (المحكمة العليا للفلبين 25 أبريل 2012).
↑ "ماركوس يفقد جاذبيته في الولايات المتحدة" . صحيفة فلبينية يومية .
↑ مايدانز، سيث (31 مارس 1991). "البحث عن مليارات ماركوس يُسفر عن طرق مسدودة أكثر من الأموال النقدية" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑
- هانت، لوك (8 يناير 2013). "نهاية مطاردة استمرت 30 عامًا لمليارات ماركوس؟" . مجلة الدبلوماسي، قسم آسيان بيت.
- كوميسار، لوسي (2 أغسطس 2002). "ملايين ماركوس المفقودة" . في هذه الأوقات .
- إزرو، ناتاشا م.؛ فرانز، إريكا (2011). الديكتاتوريون والديكتاتوريات: فهم الأنظمة الاستبدادية وقادتها . دار كونتينوم للنشر. ص 135. ISBN 978-1-4411-7396-6.
- هنري، جيمس س.؛ برادلي، بيل (2005). "أموال الفلبين تطير" . بنوك الدم: حكايات من الاقتصاد الخفي العالمي . بيسيك بوكس. ص 43. ISBN 978-1-56025-715-8.
↑ نيك ديفيز (7 مايو 2016). "السؤال الذي تبلغ قيمته 10 مليارات دولار: ماذا حدث لملايين ماركوس؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
↑ ليريو، جيري. "الزمن يُلقي بظلاله على ضحايا الأحكام العرفية" . أخبار ABS-CBN .
↑ غلابيرسون، ويليام (3 يوليو 1990). "حكم ماركوس؛ المحكمة 'الخاطئة'" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ وولف، كريغ (3 يوليو 1990). "حكم ماركوس؛ تبرئة ماركوس من جميع التهم في قضية الابتزاز والاحتيال" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "إدانة ماركوس بتهمة الفساد في مانيلا" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 1993.
↑ «تبرئة إيميلدا ماركوس» . news.bbc.co.uk .
↑ "تبرئة إيميلدا ماركوس، مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مارس 2008.
↑ "إدانة ماركوس بتهمة الفساد في مانيلا" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 1993.
↑ "حقائق سريعة عن إيميلدا ماركوس" . سي إن إن . 24 يناير 2013.
^ جيل كاباكونجان (29 أكتوبر 2012). “ماركوز يفقد جاذبية الولايات المتحدة” . الفلبين ديلي انكوايرر .
↑ سانديك-كارلوس، ريا (7 مارس 2013). "البحث عن ثروات ماركوس يقترب من نهايته" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
↑ كايابياب، مارك جايسون. "إميلدا ماركوس مسموح لها بالسفر إلى سنغافورة رغم قضايا الفساد" . صحيفة فلبينية يومية .
↑ "إيميلدا ماركوس وطريقها إلى تبرئة ساحتها" . أخبار جي إم إيه . 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
↑ «تقرير الفساد العالمي» (ملف PDF) . منظمة الشفافية الدولية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2009 .
1 2 باتيرنو، فيسنتي (2014). بشروطي . أنفيل.
↑ "ملفات سرية تكشف التأثير العالمي للأنشطة الخارجية" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
↑ «رئيس مكتب الإيرادات الداخلية مستعد للتحقيق مع الفلبينيين الذين يمتلكون حسابات خارجية» . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
↑ «الحكم على سكرتيرة إيميلدا ماركوس السابقة بتهمة سرقة روائع فنية» . صحيفة فلبينية يومية . 6 ديسمبر 2017.
↑ ماكينلي، جيمس سي. الابن (13 يناير 2014). "الحكم على مساعد سابق لماركوس في قضية بيع أعمال فنية" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ غيفارا، مارينا ووكر (9 مايو 2016). "الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين ينشر قاعدة بيانات تكشف عن آلاف الشركات الخارجية السرية" . icij.org .
↑ "نتائج البحث عن ماركوس" . icij.org .
↑ "نتائج البحث عن araneta" . icij.org .
↑ "نتائج البحث عن kalaw" . icij.org .
↑ «دوتيرتي: عائلة ماركوس تعرض تسوية بشأن ثروة العائلة» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017.
↑ باكونجان، في جيه (2 يناير 2018). "موالٍ لماركوس يقترح صفقة مع الحكومة بشأن ثروة ماركوس" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018.
↑ "معرض فيسبوك: مشروع قانون بشأن اتفاق تسوية بين حكومة ماركوس وحكومة دوتيرتي" . أصدقاء أليكس بابيكو. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022.
↑ "فرديناند ماركوس" . نظام المكتبة المتكاملة بجامعة الفلبين . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
↑ رييس، ميغيل باولو (يونيو 2018). "إنتاج فرديناند إي. ماركوس، المؤلف الأكاديمي" . دراسات فلبينية: وجهات نظر تاريخية وإثنوغرافية . 66 (2). جامعة أتينيو دي مانيلا : 173-218 . doi : 10.1353/phs.2018.0017 . S2CID 149840669. تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2020 .
↑ «إصلاحات الاتصالات الرئاسية» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشفة من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2020 .
^ Curaming ، روميل أرغاموسا (10 أكتوبر 2019). “2. نشأة مشروع تادهانا (الحاشية 47)”. القوة والمعرفة في جنوب شرق آسيا : الدولة والعلماء في إندونيسيا والفلبين . أبينجدون، أوكسون. رقم ISBN 978-0-429-79630-2. OCLC 1110656244 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ "موجز عن وسام الشرف الفلبيني" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين .
↑ "فرديناند إي. ماركوس، رجل العام، 1965" . صحيفة الفلبين الحرة . 1 يناير 1966.
↑ "قصتنا" . فرسان ريزال . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
↑ "ماركوس يصل لزيارة اليابان" . صحيفة ستارز آند سترايبس . 30 سبتمبر 1966.
↑ "استعراض أسبوع الرئيس: 7-13 أبريل 1975" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2020 .
↑ «رئيس الوزراء لي كوان يو والسيدة لي يلتقطان صورة مع الرئيس فرديناند ماركوس رئيس الفلبين والسيدة إيميلدا ماركوس في مأدبة عشاء رسمية في قصر مالاكانانغ» . الأرشيف الوطني لسنغافورة . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2020. الرئيس يمنح رئيس الوزراء لي وسام سيكاتونا القديم، برتبة راجا، ورئيس الوزراء لي يمنحه وسام تيماسيك .
↑ "المرسوم رقم 3249/1969، 22 ديسمبر" . الجريدة الرسمية . 23 ديسمبر 1969.
↑ ريدمون، لاري ج. "نظرة عامة على الأوسمة والزخارف والميداليات في مملكة تايلاند" (ملف PDF) . مجلة جمعية الأوسمة والميداليات الأمريكية . 51 : 19. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2020 .
^ “فيديو Kunjungan Presiden Filipina Ferdinand E. Marcos Sr. di Indonesia Tahun 1968” (باللغة الإندونيسية). 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 – عبر موقع يوتيوب .
↑ موسوعة غينيس للأرقام القياسية 1989. بانتام . 1988. ص 400. ISBN 978-0-553-27926-9.
↑ "أعظم عملية سرقة لحكومة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .

المصادر المذكورة

ميخاريس، بريميتيفو (1976). الديكتاتورية الزوجية لفرديناند وإيميلدا ماركوس-1 (ملف PDF) . سان فرانسيسكو: منشورات يونيون سكوير. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .

للمزيد من القراءة

أكينو، بيليندا، محررة. (1982). الأصدقاء والأعداء: المشهد الفلبيني الحالي . برنامج الدراسات الفلبينية، مركز الدراسات الآسيوية والمحيط الهادئ، جامعة هاواي.
بونر، ريموند (1987). الرقص مع ديكتاتور: آل ماركوس وصناعة السياسة الأمريكية . تايمز بوكس، نيويورك . ISBN 978-0-8129-1326-2
سالونغا، جوفيتو (2001). نهب الرئاسة: البحث عن ثروة ماركوس غير المشروعة . دار ريجينا للنشر، مانيلا
سيغراف، ستيرلينغ (1988): سلالة ماركوس ، هاربر كولينز
دراسات مكتبة الكونغرس القطرية : الفلبين. إرث ماركوس

روابط خارجية

متحف ذكرى الأحكام العرفية
المتحف الرقمي للأحكام العرفية في الفلبين
برنامج أبحاث نظام ماركوس (MRR) التابع لمركز دراسات العالم الثالث بجامعة الفلبين
مشروع سجلات الأحكام العرفية
موقع لجنة إحياء ذكرى ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان في ظل الأحكام العرفية في الفلبين - موقع النصب التذكاري للحرية
فرديناند إي. ماركوس – وزارة الدفاع الوطني في أرشيف الإنترنت (تمت أرشفته في 3 يونيو 2020)
موقع الحكومة الفلبينية الإلكتروني حول رؤساء البلاد على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 4 أغسطس 2008)
مركز ماركوس الرئاسي في موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 23 سبتمبر 2004)
فرديناند ماركوس على موقع IMDb

[5] خلال حقبة الكومنولث ، سيطرت الولايات المتحدة على الفلبين كدولة محمية.

[8] النطق:
المملكة المتحدة : / ˈ mɑːr k ɒ s / MAR -koss , US : / - k oʊ s , - k ɔː s / - ⁠ kohss , - ⁠ kawss ;^[⁵^]^[⁶^]
التاغالوغية: [ ˈmaɾkɔs ] .

[mwDdY] المملكة المتحدة : / ˈ mɑːr k ɒ s / MAR -koss , US : / - k oʊ s , - k ɔː s / - ⁠ kohss , - ⁠ kawss ;^[⁵^]^[⁶^]

[mwDgI] التاغالوغية: [ ˈmaɾkɔs ] .

[BushMarcos-228] هناك بعض الاختلاف بين المصادر حول ما إذا كان الرئيس بوش قد قال مبدأ ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} أو مبادئ ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}

[contested-1] 1 2 ميريز، أريان (19 نوفمبر 2016). "عميد كلية الحقوق بجامعة دي لا سال: هل دُفن جثمان ماركوس فعلاً في مقبرة إل إن إم بي؟" . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[rappler-2] بيدروزا، ستيفن (31 أغسطس 2016). "هل ندفن حقًا 'جثة' ماركوس؟"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[3] زامبرانو، كيارا (4 يوليو/تموز 2011). "ماركوس في ضريحه - تمثال شمعي أم حقيقي؟" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .

[loveLiesLoot-4] 1 2 رييس، ميغيل باولو ب.؛ أرياتي، جويل ف. (18 يوليو 2021). "بيت فردي وميلدي: الحب والأكاذيب والنهب" . ملفات فيرا . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .

[6] جونز، دانيال (2011). "ماركوس". في: روتش، بيتر ؛ سيتر، جين ؛ إسلينغ، جون (محررون). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق ( الطبعة 18). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 305. ISBN 978-0-521-15255-6.

[7] قاموس ويبستر الجديد للغة الإنجليزية . منشورات ليكسيكون، 1994. ص 609. ISBN 0-7172-4690-6.

[Times_Books-9] 1 2 3 4 5 بونر، ويليام؛ بونر، ريموند (1987). الرقص مع ديكتاتور: آل ماركوس وصناعة السياسة الأمريكية . تايمز بوكس. ISBN 978-0-8129-1326-2.

[10] فوينتيسيلا، خوسيه ف. (1 أبريل 2013). القتال عن بُعد: كيف ساعد المنفيون الفلبينيون في إسقاط دكتاتور . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-09509-2أُرشف من المصدر الأصلي في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .

[marcosRiseAndFallDictator-11] 1 2 "ماركوس: صعود وسقوط ديكتاتور" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 19 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .

[marcosKleptocracy22-12] 1 2 ديفيد، تشايكين؛ شارمان، جيه سي (2009). "نظام ماركوس الفاسد" . الفساد وغسيل الأموال: علاقة تكافلية . سلسلة بالغراف حول الحوكمة الآسيوية. نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 153-186 . doi : 10.1057/9780230622456_7 . ISBN 978-0-230-61360-7أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .

[RegimeOfMarcoses22-13] 1 2 روا، آنا (29 سبتمبر 2014). "نظام ماركوس، وأتباعه، وحكم اللصوص" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .

[14] روت، هيلتون ل. (2019). "الموارد القابلة للنهب والفضيلة السياسية: مقارنة بين الحوكمة الاقتصادية لكل من لي كوان يو، وفرديناند ماركوس، وتشيانغ كاي شيك" . في: ميندوزا، رونالد يو؛ بيجا، إدسل ل. الابن؛ تيهانكي، خوليو سي؛ لا فينا، أنطونيو جي إم؛ فيلاميخور-ميندوزا، ماريا في (محررون). بناء ديمقراطيات شاملة في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . سنغافورة: دار النشر العالمية العلمية المحدودة. ص 225-241 . doi : 10.1142/9789813236493_0013 . ISBN 978-981-3236-50-9S2CID 158645388. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .

[15] 
بويزا، مايكل (20 أغسطس/آب 2016). "شرح 'أوسمة' ماركوس في الحرب العالمية الثانية" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .
"ماركوس يفرّ أخيرًا" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2017 .
ماينيغو، بنيامين. "ميداليات ماركوس المزيفة (الجزء الثاني)" . مجلة آسيان جورنال يو إس إيه. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
بوندوك، جاريوس (8 أبريل 2011). "الشكوك تعود للظهور حول بطولة ماركوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
جيرث، جيف؛ برينكلي، جويل (23 يناير 1986). "دور ماركوس في زمن الحرب يُشكك فيه في ملفات أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
ماينيغو، بنيامين. "ميداليات ماركوس المزيفة (الجزء الأول)" . مجلة آسيان جورنال يو إس إيه. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017.

[mwDtg] بويزا، مايكل (20 أغسطس/آب 2016). "شرح 'أوسمة' ماركوس في الحرب العالمية الثانية" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .

[mwDuA] "ماركوس يفرّ أخيرًا" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2017 .

[mwDuk] ماينيغو، بنيامين. "ميداليات ماركوس المزيفة (الجزء الثاني)" . مجلة آسيان جورنال يو إس إيه. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.

[mwDu4] بوندوك، جاريوس (8 أبريل 2011). "الشكوك تعود للظهور حول بطولة ماركوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .

[mwDvY] جيرث، جيف؛ برينكلي، جويل (23 يناير 1986). "دور ماركوس في زمن الحرب يُشكك فيه في ملفات أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[mwDv4] ماينيغو، بنيامين. "ميداليات ماركوس المزيفة (الجزء الأول)" . مجلة آسيان جورنال يو إس إيه. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017.

[16] 
«في ظل دكتاتورية ماركوس، تفاقمت البطالة، وارتفعت الأسعار، واستمر الفقر» . مؤسسة آيبون . ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٠ .
دي ديوس، إيمانويل س. (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "حقيقة الاقتصاد في ظل نظام ماركوس" . عالم الأعمال . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .
يامسوان، كاثي (12 ديسمبر/كانون الأول 2011). "إنريل يحث على فتح سجلات وكالة التجسس التابعة لماركوس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2018 .
ميندوزا، رونالد (26 فبراير 2016). "الكارثة الاقتصادية لفرديناند ماركوس" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
غالانغ، بينغ (21 فبراير 2011). "التدهور الاقتصادي الذي أدى إلى سقوط ماركوس" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .

[mwDws] «في ظل دكتاتورية ماركوس، تفاقمت البطالة، وارتفعت الأسعار، واستمر الفقر» . مؤسسة آيبون . ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٠ .

[mwDxQ] دي ديوس، إيمانويل س. (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "حقيقة الاقتصاد في ظل نظام ماركوس" . عالم الأعمال . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .

[mwDxw] يامسوان، كاثي (12 ديسمبر/كانون الأول 2011). "إنريل يحث على فتح سجلات وكالة التجسس التابعة لماركوس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2018 .

[mwDyQ] ميندوزا، رونالد (26 فبراير 2016). "الكارثة الاقتصادية لفرديناند ماركوس" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .

[mwDyw] غالانغ، بينغ (21 فبراير 2011). "التدهور الاقتصادي الذي أدى إلى سقوط ماركوس" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .

[Balbosas1992-17] 1 2 بالبوسا، جوفين زاموراس (1992). "برنامج صندوق النقد الدولي لتحقيق الاستقرار والنمو الاقتصادي: حالة الفلبين". مجلة التنمية الفلبينية . 19 (35).

[Cororaton1997-18] 1 2 كوروراتون، سيزار ب. "تحركات سعر الصرف في الفلبين". سلسلة أوراق مناقشة DPIDS 97-05 : 3، 19.

[govPhDeclarationMartialLaw-19] 1 2 3 "إعلان الأحكام العرفية" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[fmDeclaresSundayExpress-20] ١ ٢ "وزير الخارجية يعلن الأحكام العرفية" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . صحيفة صنداي إكسبريس الفلبينية. ٢٤ سبتمبر ١٩٧٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[lacsamana1990p189-21] لاكسامانا، ليوديفيكو كروز (1990). تاريخ وحكومة الفلبين ( الطبعة الثانية). دار نشر فينيكس. رقم ISBN 971-06-1894-6.ص 189.

[philippinesReadr-22] 1 2 3 شيرمر، دانيال ب.؛ شالوم، ستيفن روسكام (1987). قارئ الفلبين: تاريخ الاستعمار، والاستعمار الجديد، والديكتاتورية، والمقاومة . دار ساوث إند للنشر . ISBN 978-0-89608-275-5.

[23] 
"ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس" . جامعة أتينيو دي مانيلا . 20 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
ريفيت، روهان (13 مارس 1973). "بصمة ماركوس - الجزء الأول: صمت مطبق في الفلبين" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
كوشيدا، كينجي (2003). "الاقتصاد السياسي للفلبين في عهد ماركوس - حقوق الملكية في الفلبين من عام 1965 إلى عام 1986" (ملف PDF) . مجلة ستانفورد لشؤون شرق آسيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أغسطس 2014.
بانتي، يانيسكا (16 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "إيمي توقفت عن الاعتذار عن الفظائع التي ارتُكبت خلال عهد ماركوس" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .
"قادة الكنائس الفلبينية يخشون فشل المفاوضات بين الحكومة والمسلمين" . وكالة أنباء يو سي إيه . ١٠ فبراير ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٠ .
كورتيز، كاثرين م. (21 سبتمبر/أيلول 2019). "محاربون قدامى في ظل الأحكام العرفية يستذكرون أيام الكفاح المظلمة في ظل الديكتاتورية" . دافاو توداي. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2020 .
"لماذا لم يكن الديكتاتور الفلبيني الراحل بطلاً؟" . هيومن رايتس ووتش . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .

[mwD4Q] "ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس" . جامعة أتينيو دي مانيلا . 20 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[mwD40] ريفيت، روهان (13 مارس 1973). "بصمة ماركوس - الجزء الأول: صمت مطبق في الفلبين" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .

[mwD5Y] كوشيدا، كينجي (2003). "الاقتصاد السياسي للفلبين في عهد ماركوس - حقوق الملكية في الفلبين من عام 1965 إلى عام 1986" (ملف PDF) . مجلة ستانفورد لشؤون شرق آسيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أغسطس 2014.

[mwD50] بانتي، يانيسكا (16 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "إيمي توقفت عن الاعتذار عن الفظائع التي ارتُكبت خلال عهد ماركوس" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .

[mwD6U] "قادة الكنائس الفلبينية يخشون فشل المفاوضات بين الحكومة والمسلمين" . وكالة أنباء يو سي إيه . ١٠ فبراير ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٠ .

[mwD64] كورتيز، كاثرين م. (21 سبتمبر/أيلول 2019). "محاربون قدامى في ظل الأحكام العرفية يستذكرون أيام الكفاح المظلمة في ظل الديكتاتورية" . دافاو توداي. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2020 .

[mwD7U] "لماذا لم يكن الديكتاتور الفلبيني الراحل بطلاً؟" . هيومن رايتس ووتش . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2020 .

[24] بحث، كارين تونجسون-مارينا، أخبار GMA (21 سبتمبر 2017). “أحكام المحكمة العليا بشأن ثروة عائلة ماركوس غير المشروعة” . أخبار GMA على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[25] ttps://web.archive.org/web/20140512220659/http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNABK494.pdf

[26] ttps://pssc.org.ph/wp-content/pssc-archives/Philippine%20Journal%20of%20Public%20Administration/1986/Num%202/06_An%20Assessment%20of%20the%201986.pdf

[27] [undefined://kahimyang.com/kauswagan/articles/918/today-in-philippine-history-february-7-1986-the-comelec-conducted-presidential-and-vice-presidential-snap-elections "أجرت لجنة الانتخابات انتخابات رئاسية ونائب رئيس مبكرة"]. مشروع كاهيميانغ . 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .

[28] 
"من اغتيال أكينو إلى سلطة الشعب" . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
هوفمان، ديفيد؛ كانون، لو؛ كولمان، ميلتون؛ ديوار، هيلين؛ غوشكو، جون م.؛ أوبردورفر، دون؛ دبليو، جورج سي. (26 فبراير 1986). "في مكالمة حاسمة، قال لاكسالت لماركوس: 'اقطع بحزم'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 7 نوفمبر 2023. "
ريفز، جوزيف أ. (26 فبراير 1986). "ماركوس يفرّ، أكينو يحكم - الثورة السلمية تنتهي بانتصار" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014.
بينينو أكينو الابن (21 أغسطس 1983). "الخطاب الذي لم يُلقَ للسيناتور بينينو س. أكينو الابن عند عودته من الولايات المتحدة، 21 أغسطس 1983" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
لوري، جيم (21 أغسطس 1983). "آخر مقابلة مع نينوي أكينو ولقطات من عملية اغتياله" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
كاشيوارا، كين (16 أكتوبر 1983). "رحلة أكينو الأخيرة" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[mwD_Y] "من اغتيال أكينو إلى سلطة الشعب" . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .

[mwEAA] هوفمان، ديفيد؛ كانون، لو؛ كولمان، ميلتون؛ ديوار، هيلين؛ غوشكو، جون م.؛ أوبردورفر، دون؛ دبليو، جورج سي. (26 فبراير 1986). "في مكالمة حاسمة، قال لاكسالت لماركوس: 'اقطع بحزم'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 7 نوفمبر 2023. "

[mwEAk] ريفز، جوزيف أ. (26 فبراير 1986). "ماركوس يفرّ، أكينو يحكم - الثورة السلمية تنتهي بانتصار" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014.

[mwEBA] بينينو أكينو الابن (21 أغسطس 1983). "الخطاب الذي لم يُلقَ للسيناتور بينينو س. أكينو الابن عند عودته من الولايات المتحدة، 21 أغسطس 1983" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[mwEBg] لوري، جيم (21 أغسطس 1983). "آخر مقابلة مع نينوي أكينو ولقطات من عملية اغتياله" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .

[mwECA] كاشيوارا، كين (16 أكتوبر 1983). "رحلة أكينو الأخيرة" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[29] فوينتيسيلا، خوسيه ف. (1 أبريل 2013). القتال عن بُعد: كيف ساعد المنفيون الفلبينيون في إسقاط دكتاتور . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-09509-2أُرشف من المصدر الأصلي في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .

[30] 
ماكابينديغ، ماك (21 سبتمبر 2012). "أزياء الأحكام العرفية: المظهر الملكي ومظهر العالم الثالث" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
ميخاريس (1976)
ورد، إبراهيم (25 مايو/أيار 2011). "من ماركوس إلى القذافي: اللصوص، القدامى والجدد" . صحيفة ذا وورلد بوست. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2020 .
دويو، أماه. سيريس ب. (12 أكتوبر 2014). "مجموعة أعمال فنية بعنوان "إيميلديفيك" (قائمة جزئية) . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2016 .
موغاتو، مانويل (24 فبراير/شباط 2016). "الفلبين لا تزال تسعى للحصول على مليار دولار من ثروة ماركوس بعد 30 عامًا من الإطاحة به" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2017 .
هيلبرين، جون (13 أبريل/نيسان 2015). "الإرادة السياسية توجه قضية ماركوس في الفلبين" . هيئة الإذاعة السويسرية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2016 .

[mwED8] ماكابينديغ، ماك (21 سبتمبر 2012). "أزياء الأحكام العرفية: المظهر الملكي ومظهر العالم الثالث" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[mwEEc] ميخاريس (1976)

[mwEFE] ورد، إبراهيم (25 مايو/أيار 2011). "من ماركوس إلى القذافي: اللصوص، القدامى والجدد" . صحيفة ذا وورلد بوست. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2020 .

[mwEFg] دويو، أماه. سيريس ب. (12 أكتوبر 2014). "مجموعة أعمال فنية بعنوان "إيميلديفيك" (قائمة جزئية) . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2016 .

[mwEGI] موغاتو، مانويل (24 فبراير/شباط 2016). "الفلبين لا تزال تسعى للحصول على مليار دولار من ثروة ماركوس بعد 30 عامًا من الإطاحة به" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2017 .

[mwEGs] هيلبرين، جون (13 أبريل/نيسان 2015). "الإرادة السياسية توجه قضية ماركوس في الفلبين" . هيئة الإذاعة السويسرية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2016 .

[hartfordMcCoy-31] ١ ٢ ٣ ٤ "ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس" . جامعة أتينيو دي مانيلا . ٢٠ سبتمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[32] 
شليفر، أندريه؛ فيشني، روبرت و. (1 أغسطس 1993). "الفساد*" . المجلة الفصلية للاقتصاد . 108 (3): 599-617 . Bibcode : 1993QJEco.108..599S . doi : 10.2307/2118402 . ISSN 0033-5533 . JSTOR 2118402. S2CID 265951232. تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2022 .
كواه، جون إس تي (2010). "مكافحة الفساد في الفلبين: هل هو حلم مستحيل؟" . المجلة الفلبينية للإدارة العامة . 54 ( 1-2 ): 1-43 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 - عبر جامعة الفلبين ديليمان.
هوديس، روبن؛ إينولوكي، تانيا؛ رودريغيز، ديانا؛ وولف، توبي، محرران. (2004). تقرير الفساد العالمي 2004 (ملف PDF) . ستيرلينغ، فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بلوتو للنشر بالتعاون مع منظمة الشفافية الدولية. الصفحات 13، 101. ISBN 0-7453-2231-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
تراويك، كاثرين (16 يناير 2014). "الأحذية والمجوهرات ولوحات مونيه: الثروة الهائلة التي جُمعت بطرق غير مشروعة لإيميلدا ماركوس" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
"عالم إيميلدا ماركوس الغريب" . صحيفة الإندبندنت . 25 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
لوري، جيم (1986). "مقتطف - إيميلدا ماركوس من برنامج ABC 20/20 مارس 1986" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
كوندي، كارلوس هـ. (8 يوليو/تموز 2007). "عائلة ماركوس تعود إلى الأضواء في الفلبين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2017 .
"تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين، 22 نوفمبر - 5 ديسمبر 1975" (ملف PDF) . منشورات منظمة العفو الدولية. سبتمبر 1976.
بازيبوجان، دونا ز. (13 فبراير 2014). "لجنة استرداد الأموال المنهوبة تسترد 29 مليون دولار من أموال ماركوس المنهوبة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
تانتيانغكو، آيا؛ بيغتاس، جانييلين آن (25 فبراير 2016). "ما أحضره آل ماركوس إلى هاواي بعد فرارهم من فيلادلفيا عام 1986: 717 مليون دولار نقدًا، و124 مليون دولار في إيصالات إيداع" . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
روت، هيلتون ل. (2019). "الموارد القابلة للنهب والفضيلة السياسية: مقارنة بين الحوكمة الاقتصادية لكل من لي كوان يو، وفرديناند ماركوس، وتشيانغ كاي شيك" . في: ميندوزا، رونالد يو؛ بيجا، إدسل ل. الابن؛ تيهانكي، خوليو سي؛ لا فينا، أنطونيو جي إم؛ فيلاميخور-ميندوزا، ماريا في (محررون). بناء ديمقراطيات شاملة في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . سنغافورة: دار النشر العالمية العلمية المحدودة. ص 225-241 . doi : 10.1142/9789813236493_0013 . ISBN 978-981-3236-50-9S2CID 158645388. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
"تحية للسارق" . مجلة الإيكونوميست . ١٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
"التسلسل الزمني لنهب ماركوس" . المجلة الآسيوية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .

[mwEIs] شليفر، أندريه؛ فيشني، روبرت و. (1 أغسطس 1993). "الفساد*" . المجلة الفصلية للاقتصاد . 108 (3): 599-617 . Bibcode : 1993QJEco.108..599S . doi : 10.2307/2118402 . ISSN 0033-5533 . JSTOR 2118402. S2CID 265951232. تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2022 .

[mwEKI] كواه، جون إس تي (2010). "مكافحة الفساد في الفلبين: هل هو حلم مستحيل؟" . المجلة الفلبينية للإدارة العامة . 54 ( 1-2 ): 1-43 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 - عبر جامعة الفلبين ديليمان.

[mwEK4] هوديس، روبن؛ إينولوكي، تانيا؛ رودريغيز، ديانا؛ وولف، توبي، محرران. (2004). تقرير الفساد العالمي 2004 (ملف PDF) . ستيرلينغ، فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بلوتو للنشر بالتعاون مع منظمة الشفافية الدولية. الصفحات 13، 101. ISBN 0-7453-2231-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .

[mwEL0] تراويك، كاثرين (16 يناير 2014). "الأحذية والمجوهرات ولوحات مونيه: الثروة الهائلة التي جُمعت بطرق غير مشروعة لإيميلدا ماركوس" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .

[mwEMY] "عالم إيميلدا ماركوس الغريب" . صحيفة الإندبندنت . 25 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .

[mwENA] لوري، جيم (1986). "مقتطف - إيميلدا ماركوس من برنامج ABC 20/20 مارس 1986" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.

[mwENY] كوندي، كارلوس هـ. (8 يوليو/تموز 2007). "عائلة ماركوس تعود إلى الأضواء في الفلبين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2017 .

[mwEN8] "تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين، 22 نوفمبر - 5 ديسمبر 1975" (ملف PDF) . منشورات منظمة العفو الدولية. سبتمبر 1976.

[mwEOU] بازيبوجان، دونا ز. (13 فبراير 2014). "لجنة استرداد الأموال المنهوبة تسترد 29 مليون دولار من أموال ماركوس المنهوبة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .

[mwEO0] تانتيانغكو، آيا؛ بيغتاس، جانييلين آن (25 فبراير 2016). "ما أحضره آل ماركوس إلى هاواي بعد فرارهم من فيلادلفيا عام 1986: 717 مليون دولار نقدًا، و124 مليون دولار في إيصالات إيداع" . أخبار GMA . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .

[mwEPU] روت، هيلتون ل. (2019). "الموارد القابلة للنهب والفضيلة السياسية: مقارنة بين الحوكمة الاقتصادية لكل من لي كوان يو، وفرديناند ماركوس، وتشيانغ كاي شيك" . في: ميندوزا، رونالد يو؛ بيجا، إدسل ل. الابن؛ تيهانكي، خوليو سي؛ لا فينا، أنطونيو جي إم؛ فيلاميخور-ميندوزا، ماريا في (محررون). بناء ديمقراطيات شاملة في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . سنغافورة: دار النشر العالمية العلمية المحدودة. ص 225-241 . doi : 10.1142/9789813236493_0013 . ISBN 978-981-3236-50-9S2CID 158645388. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .

[mwEQo] "تحية للسارق" . مجلة الإيكونوميست . ١٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .

[mwERM] "التسلسل الزمني لنهب ماركوس" . المجلة الآسيوية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .

[mccoy-33] ماكوي، ألفريد. "الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس" . www.hartford-hwp.com . كيم سكيبس / مقتطفات من "أقرب من الإخوة: الرجولة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية" (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .

[34] "العائلات لا تزال قوية في الكونغرس، لكن نفوذها يتضاءل" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019 .

[Steinberg2000pp115-116-35] شتاينبرغ، ديفيد جويل (2000). الفلبين: مكان فريد ومكان متعدد . دار بيسيك بوكس. الصفحات 115-116 . رقم ISBN 978-0-8133-3755-5.

[:02-36] تان، أنطونيو س. (1986). "المستيزو الصينيون وتكوين الهوية الوطنية الفلبينية" . أرخبيل . 32 : 141-162 . doi : 10.3406/arch.1986.2316 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 - عبر بيرسي.

[A.R._Ocampo_2010-37] أوكامبو ، أمبيث (2010). النظر إلى الوراء . Anvil Publishing, Inc. الصفحات من 20 إلى 22. ISBN 978-971-27-2336-0.

[BaguioChronicle2022-38] "تدقيق الحقائق: فرديناند ماركوس الأب هو سليل الجنرال أنطونيو لونا #FactsFirstPH" . صحيفة باجيو كرونيكل . 8 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .

[39] وايت، لين (2014). السياسة الفلبينية: إمكانيات ومشاكل في ديمقراطية محلية . روتليدج. ص 16. ISBN 9781317574224أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[mijares255-40] ميخاريس (1976) ، ص 255 .

[41] "سيرة رئيس مجلس الشيوخ ماركوس - مجلس الشيوخ الفلبيني" . Legacy.senate.gov.ph . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .

[42] إليفان، روبن س. (1997). الأخويات، والجمعيات النسائية، والجمعيات : أسرار مكشوفة . مترو مانيلا، الفلبين: سانت بولز. ISBN 978-9715048477. OCLC 41049366 .

[43] سبنس، هارتزل (1964). لكل دمعة نصر . ماكجرو هيل. OCLC 251371498 .

[marcosOvercameMurder-44] 1 2 كيلين، باتريك ج. (2 فبراير 1986). "ماركوس يتغلب على إدانته بالقتل" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[veraFilesMarcosBarExams-45] "تدقيق الحقائق من فيرا فايلز: صحيفة بوست تعيد إحياء ادعاءً كاذباً بأن الرئيس السابق ماركوس حصل على 98.01% في امتحانات نقابة المحامين" . فيرا فايلز . 31 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .

[46] «رئيس القضاة فيليكس ف. ماكاسيار» . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[47] «فرديناند إدرالين ماركوس» . مجلس الشيوخ الفلبيني . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[48] انظر الصفحة 32، "نسخة مؤرشفة" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[Honorary_Degree_Recipients_from_1905-1980s_-_Central_Philippine_University-49] نيلسون، لاري أ. هيرادورا، إلما (1981). Scientia et Fides: قصة جامعة الفلبين المركزية . مدينة إيلويلو: الصحافة الوطنية. ص. 265.

[conjugalAteneo-50] 1 2 3 ميجاريس، بريميتيفو (2017). الديكتاتورية الزوجية لفرديناند وإيميلدا ماركوس . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. رقم ISBN 9789715508117. OCLC 1020636692 .

[mijares237-51] ميخاريس (1976) ، ص 237 .

[52] "مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية: قرارات المحكمة العليا الفلبينية على الإنترنت" . chanrobles.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2023 .

[53] "مدان بالقتل" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 11 يناير 1940. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .

[54] «ماركوس يتغلب على إدانته بالقتل» . أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .

[55] قام القاضي خوسيه ب. لوريل بصياغة الرأي (في قضية الشعب ضد ماريانو ماركوس وآخرين، 70 فيل. 468 مؤرشف في 13 أبريل 2009، في آلة Wayback ) والذي وافق عليه كل من رئيس القضاة رامون أفانسينا والقضاة إمبريال ودياز وهوريلينو .

[puppetPresident-56] أوكامبو ، أمبيث (7 أغسطس 2015). ""رئيس دمية"صحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر ". مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2021 .

[Philstar_-_Imagined_Heroism-57] 1 2 ماتسوزاوا، ميكاس (سبتمبر 2016). "البطولة المتخيلة: 31 عامًا من فقدان الذاكرة" . newslab.philstar.com . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .

[SubSelfie_-_Truth_or_Dare-58] 1 2 "الحقيقة أم التحدي؟: ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية" . SubSelfie.com . 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .

[59] 
"ميداليات ماركوس: ميداليتان فقط من أصل 33 مُنحتا في المعركة" . غلوبال باليتا. 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
مقال رأي على موقع Inquirer.net يستشهد بكتاب بونيفاسيو جيليغو الذي ينتقد رواية ماركوس لتاريخ الحرب: كونرادو دي كيروس (8 يوليو 2014). "شارع الغروب" . صحيفة فلبينية يومية إنكوايرر .
مقالة بولاتلات تشكك في مآثر ماركوس أثناء الحرب: أرتورو بي جارسيا. "الأبطال الحقيقيون لممر بيسانغ" . بولاتلات . الخامس (19).
مقال في صحيفة أورلاندو سنتينل يزعم أن سجلات ماركوس التاريخية عن الحرب غير صحيحة: "الجيش الأمريكي قبل سنوات وصف روايات ماركوس عن الحرب العالمية الثانية بأنها أكاذيب" . أورلاندو سنتينل . 23 يناير 1986.
مقالٌ على موقع PCIJ.ORG يزعم أن تاريخ ماركوس خلال الحرب مجرد دعاية: "نتائج مركز الصحافة الاستقصائية الفلبيني: ما هي الأخطاء والغموض في أرقام حرب المخدرات؟" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية. 8 يونيو/حزيران 2017.
نشرت صحيفة "آسيان جورنال سان دييغو" مقالاً يزعم أيضاً أن بطولات ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية غير صحيحة، بعنوان: "ميداليات ماركوس المزيفة: الجزء الثالث" . آسيان جورنال ، 13 مايو/أيار 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو/تموز 2014.

[mwElY] "ميداليات ماركوس: ميداليتان فقط من أصل 33 مُنحتا في المعركة" . غلوبال باليتا. 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.

[mwElw] مقال رأي على موقع Inquirer.net يستشهد بكتاب بونيفاسيو جيليغو الذي ينتقد رواية ماركوس لتاريخ الحرب: كونرادو دي كيروس (8 يوليو 2014). "شارع الغروب" . صحيفة فلبينية يومية إنكوايرر .

[mwEmE] مقالة بولاتلات تشكك في مآثر ماركوس أثناء الحرب: أرتورو بي جارسيا. "الأبطال الحقيقيون لممر بيسانغ" . بولاتلات . الخامس (19).

[mwEmc] مقال في صحيفة أورلاندو سنتينل يزعم أن سجلات ماركوس التاريخية عن الحرب غير صحيحة: "الجيش الأمريكي قبل سنوات وصف روايات ماركوس عن الحرب العالمية الثانية بأنها أكاذيب" . أورلاندو سنتينل . 23 يناير 1986.

[mwEm0] مقالٌ على موقع PCIJ.ORG يزعم أن تاريخ ماركوس خلال الحرب مجرد دعاية: "نتائج مركز الصحافة الاستقصائية الفلبيني: ما هي الأخطاء والغموض في أرقام حرب المخدرات؟" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية. 8 يونيو/حزيران 2017.

[mwEnI] نشرت صحيفة "آسيان جورنال سان دييغو" مقالاً يزعم أيضاً أن بطولات ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية غير صحيحة، بعنوان: "ميداليات ماركوس المزيفة: الجزء الثالث" . آسيان جورنال ، 13 مايو/أيار 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو/تموز 2014.

[TheWashPost-60] شاركي، جون. "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست .24 يناير 1986

[WP_-_Dec_18,_1983-61] شاركي، جون (18 ديسمبر 1983). "لغز ماركوس: هل فاز الزعيم الفلبيني فعلاً بميداليات الشجاعة الأمريكية؟ إنه يستغل أوسمة ربما لم يستحقها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .

[FOOTNOTEMijares1976246–254-62] 1 2 ميجاريس 1976 ، ص 246-254.

[JohnSharkey198601243-63] 1 2 شاركي، جون (24 يناير 1986). "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 .

[TheWashPost2-64] شاركي، جون (18 ديسمبر 1983). "لغز ماركوس: هل فاز الزعيم الفلبيني فعلاً بميداليات الشجاعة الأمريكية؟ إنه يستغل أوسمة ربما لم يستحقها" . صحيفة واشنطن بوست .

[JohnSharkey19860124-65] شاركي، جون (24 يناير 1986). "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 .

[66] "الملف رقم 60: شأن عائلي" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[LaphamsRaiders-67] روبرت لابام ، برنارد نورلينغ (6 ديسمبر 2013). غزاة لابام: مقاتلو حرب العصابات في الفلبين، 1942-1945 . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 9780813145709أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .

[WP_24_Jan_1986-68] شاركي، جون (24 يناير 1986). "شكوك جديدة حول دور ماركوس في الحرب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .

[whScottPrehispanic-69] سكوت ، ويليام هنري (1992). البحث عن الفلبيني ما قبل الإسباني ومقالات أخرى في تاريخ الفلبين . مدينة كويزون: دار نشر نيو داي. ISBN 971-10-0524-7.

[McCoy1999-70] مكوي، ألفريد و. (1999). أقرب من الإخوة: الرجولة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية . مطبعة جامعة ييل. ص 167-170 . ISBN 978-0-300-07765-0.

[71] بريميتيفو، ميخاريس (2017). الديكتاتورية الزوجية لفرديناند وإيميلدا ماركوس : منقحة ومُعلّقة ( طبعة منقحة). مدينة كويزون. ISBN 9789715507813. OCLC 988749288 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[Curtis1948-72] النقيب إي آر كيرتس، "ورقة التحقق، الموضوع: فرديناند ماركوس" أُرسلت إلى المقدم و. م. هانز، في 24 مارس 1948، في AMM-GURF. كما ورد في لماذا لا ينبغي دفن فرديناند ماركوس في مقبرة بياني . مانيلا: اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين. 12 يوليو 2016.

[Wood1986-73] وود، روبرت إيفريت (1986). من خطة مارشال إلى أزمة الديون : المساعدات الخارجية وخيارات التنمية في الاقتصاد العالمي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520055261. OCLC 13358314 .

[Dubsky1993-74] رومان دوبسكي (1993). التكنوقراطية والتنمية في الفلبين . ديليمان، مدينة كويزون: مطبعة جامعة الفلبين. ISBN 978-9715420167. OCLC 30679756 .

[75] هوفيلينا، سول الابن (2011). تحت الرفوف . الفلبين. ص 312. ISBN 978-971-95130-2-5.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[Ferdinand_Edralin_Marcos-76] 1 2 3 فرديناند إدرالين ماركوس. مؤرشف في 24 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . مجلس الشيوخ الفلبيني

[mijares246-77] ميخاريس (1976) ، ص 246 .

[chicagoTribune1-78] ريفز، جوزيف أ. (29 سبتمبر 1989). "ماركوس كان أكثر من مجرد ديكتاتور معزول آخر" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2014 ."قاعدة البيانات الرسمية لوزارة الدفاع الأمريكية لحاملي وسام الصليب المتميز للخدمة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .

[FOOTNOTEMijares1976-79] 1 2 ميخاريس (1976) .

[80] أبيناليس، PN (2000). صنع مينداناو: كوتاباتو ودافاو في تشكيل الدولة القومية الفلبينية . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. ص. 156. ردمك 978-971-550-349-5.

[:11-81] ١ ٢ ٣ "الفلبين: كيف حوّلت حملة فرديناند ماركوس الانتخابية عام ١٩٦٥ منطقة لوزون الوسطى إلى منطقة حرب - منظمة أوروبا متضامنة بلا حدود" . www.europe-solidaire.org . تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٦ .

[Kasaysayan9ch10-82] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الديمقراطية على مفترق الطرق". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.

[83] سيكات، جيراردو ب. (نوفمبر 2011). "الإرث الاقتصادي لماركوس" . ورقة بحثية . كلية الاقتصاد بجامعة الفلبين. مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2016.

[84] 
فيلا، كاثلين دي (16 سبتمبر 2017). "إيميلدا ماركوس و"عقدة البناء" لديها"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
ليكو، جيرارد (30 يناير 2003). مجمع المباني: السلطة والأسطورة وعمارة دولة ماركوس . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا .
سودجيك، ديان (3 نوفمبر 2015). عقدة البناء: كيف يشكل الأثرياء وأصحاب النفوذ العالم . دار بنغوين للنشر، غلاف مقوى. رقم ISBN 978-1-59420-068-7.
لابينيا، كارميلا جي؛ أركيزا، ياسمين د. (20 سبتمبر 2012). "مجمع مستشفيات ماساجانا 99 ونوتريبون وإيميلدا" . أخبار جي إم إيه .

[mwE6g] فيلا، كاثلين دي (16 سبتمبر 2017). "إيميلدا ماركوس و"عقدة البناء" لديها"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .

[mwE7A] ليكو، جيرارد (30 يناير 2003). مجمع المباني: السلطة والأسطورة وعمارة دولة ماركوس . مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا .

[mwE7Y] سودجيك، ديان (3 نوفمبر 2015). عقدة البناء: كيف يشكل الأثرياء وأصحاب النفوذ العالم . دار بنغوين للنشر، غلاف مقوى. رقم ISBN 978-1-59420-068-7.

[mwE78] لابينيا، كارميلا جي؛ أركيزا، ياسمين د. (20 سبتمبر 2012). "مجمع مستشفيات ماساجانا 99 ونوتريبون وإيميلدا" . أخبار جي إم إيه .

[85] وكالة تيزا (22 مارس 2018). "سيتم إضاءة جسر سان خوانيكو، الجسر الأيقوني في شرق فيساياس، بحلول نهاية عام 2018" . وكالة المعلومات الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .

[:6-86] لينجين، رويل ر. "سبعة من كل عشرة مشاريع للمساعدات الإنمائية الرسمية تفشل في تحقيق الفوائد المرجوة" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .

[Kasaysayan9ch12-87] 1 2 ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الحياة في ظل ماركوس". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.

[:4-88] 1 2 3 4 5 6 أفينيداد برناردو، ديني روز م. "مجمع الصرح: 31 عامًا من فقدان الذاكرة" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 18 أبريل، 2019 .

[89] أريلو، سيسيليو (7 نوفمبر 2015). "إرث ماركوس الذي لا مثيل له: التعليم" . بزنس ميرور .

[theMarcosDebt-90] إدواردو سي تاديم (24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016). “ديون ماركوس” . الفلبين ديلي انكوايرر .

[theEdificeComplex-91] سودجيك، ديان (3 نوفمبر 2015). عقدة البناء: كيف يشكل الأثرياء وأصحاب النفوذ العالم . دار بنغوين للنشر، غلاف مقوى. رقم ISBN 978-1-59420-068-7.

[gma7edifice-92] لابينيا ، كارميلا جي. أركيزا، ياسمين د. (20 سبتمبر 2012). "مجمع مستشفيات ماساجانا 99 ونوتريبون وإيميلدا" . أخبار جي إم إيه .

[Romero2008-93] 1 2 روميرو، خوسيه ف. (2008). الاقتصاد السياسي الفلبيني، المجلد 2: سنوات ماركوس (1965-1986) . مدينة كويزون، الفلبين: دار النشر المركزية للكتب. ISBN 978-971-691-889-2. OCLC 302100329 .

[94] "المركز الثقافي للفلبين" . هيئة التعليم الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .

[:3-95] دي فيلا، كاثلين. "إيميلدا ماركوس و"مجمع الصرح" الخاص بها"" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .

[:10-96] 1 2 3 كيسلر، ريتشارد ج. (1986). "ماركوس والأمريكيون". السياسة الخارجية (63): 40-57 . doi : 10.2307/1148755 . ISSN 0015-7228 . JSTOR 1148755 .

[97] ليفر، مايكل؛ طومسون، دبليو. سكوت (1977). "شركاء غير متكافئين: العلاقات الفلبينية والتايلاندية مع الولايات المتحدة، 1965-1975". شؤون المحيط الهادئ . 50 (1): 168. doi : 10.2307/2756162 . ISSN 0030-851X . JSTOR 2756162 .

[:12-98] 1 2 "خطاب فرديناند إي. ماركوس أمام رابطة خريجي كلية الحقوق بجامعة الفلبين". خطابات رئاسية . مانيلا. 1979. ص 275-277 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[McMahon1999-99] ماكماهون، روبرت ج. (1999). حدود الإمبراطورية: الولايات المتحدة وجنوب شرق آسيا منذ الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 141. ISBN 9780231108812أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .

[showingflag-100] جاغل، ماثيو. ""عرض علمها: الولايات المتحدة والفلبين وحرب فيتنام" (ملف PDF) . جامعة شمال إلينوي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .

[agoncillo508-101] أغونسيلو ، تيودورو (1990). تاريخ الشعب الفلبيني (الطبعة الثامنة ). مدينة كويزون: C & E للنشر.

[Celoza1997-102] 1 2 3 4 5 سيلوزا، ألبرت ف. (1997). فرديناند ماركوس والفلبين: الاقتصاد السياسي للاستبداد . دار نشر براغر . ISBN 978-0-275-94137-6أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[103] الفريق لارسن، ستانلي روبرت (1985) "الفصل الثالث: الفلبين" مؤرشف في 5 يناير 2008، في Wayback Machine ضمن مشاركة الحلفاء في فيتنام ، وزارة الجيش الأمريكي

[104] "الوثائق التاريخية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .

[:16-105] 1 2 موريس، ستيفن ج. (1994). "الاتحاد السوفيتي والحركة الشيوعية الفلبينية" . دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 27 (1): 77-93 . doi : 10.1016/0967-067X(94)90031-0 . ISSN 0967-067X . JSTOR 45301887. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .

[:17-106] سكايليس، جوزيف (28 يونيو 2021). " الكوادر كدبلوماسيين غير رسميين: فرديناند ماركوس والكتلة السوفيتية، 1965-1975" . التاريخ والأنثروبولوجيا . 33 (3): 355-371 . doi : 10.1080/02757206.2021.1946053 . ISSN 0275-7206 . S2CID 237790445. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .

[107] تشاو، هونغ (2012). " العلاقات الصينية الفلبينية: تجاوز نزاع بحر الصين الجنوبي؟" . مجلة شؤون شرق آسيا . 26 (2): 57-76 . ISSN 1010-1608 . JSTOR 23595518. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .

[108] «خطاب فرديناند إي. ماركوس الرابع عن حالة الأمة» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . حكومة الفلبين. 27 يناير 1969. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[GovPh29thNinoyAnniv-109] «الفلبين تحيي الذكرى التاسعة والعشرين لاغتيال أكينو يوم الثلاثاء» . مكتب رئيس جمهورية الفلبين. 20 أغسطس/آب 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2016.

[Rappler-110] ماريتيس دانجيلان فيتوج. غليندا إم جلوريا (18 مارس 2013). "جبيدة ومرديكا: القصة الداخلية" . رابلر . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .

[George1980-111] 1 2 3 تي. جيه. إس. جورج (1980). ثورة في مينداناو: صعود الإسلام في السياسة الفلبينية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-580429-4.

[sfof-112] السيناتور بينينو س. أكينو الابن (28 مارس 1968). "جابيدا! قوات شريرة خاصة؟" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . حكومة الفلبين . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[113] ناصر أ. ماروهومساليتش (2001). الأرستقراطيون من سباق الملايو: تاريخ بانجسا مورو في الفلبين . غير متوفر ماروهومساليك.

[Larousse2001-114] ويليام لاروس (2001). كنيسة محلية تعيش من أجل الحوار: العلاقات الإسلامية المسيحية في مينداناو-سولو، الفلبين : 1965-2000 . مكتبة غريغوريان للكتاب المقدس. ISBN 978-88-7652-879-8أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[Majul1985-115] سيزار أديب ماجول (أكتوبر 1985). الحركة الإسلامية المعاصرة في الفلبين . مطبعة ميزان. رقم ISBN 978-0-933782-16-7.

[MuslimPresident1994-116] ماكابادو أباتون مسلم؛ الفلبين. مكتب الرئيس؛ جامعة ولاية مينداناو. كلية الشؤون العامة (1994). الكفاح المسلح لحركة مورو في الفلبين: بديل الحكم الذاتي السلمي . مكتب الرئيس وكلية الشؤون العامة، جامعة ولاية مينداناو. ISBN 978-971-11-1130-4.

[Smith2015-117] بول ج. سميث (26 مارس/آذار 2015). الإرهاب والعنف في جنوب شرق آسيا: تحديات عابرة للحدود الوطنية تواجه الدول والاستقرار الإقليمي . تايلور وفرانسيس. ص 5 وما يليها. ISBN 978-1-317-45886-9.

[BetweenIntegrationandSecession-118] ييغار، موشيه (2002). بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار . كتب ليكسينغتون. ص 267-268 .

[Passionate-119] 1 2 3 4 5 تاليثا إسبيريتو الثورات العاطفية: الإعلام وصعود وسقوط نظام ماركوس أثينا، أوهايو: مطبعة جامعة أوهايو، 2017.

[Daroy1988-120] 1 2 3 4 داروي، بيترونيلو بن. (1988). "عشية الديكتاتورية والثورة". في جافاتي دي ديوس، أورورا؛ داروي، بيترونيلو بن.؛ كالاو-تيرول، لورنا (محررون). الديكتاتورية والثورة : جذور سلطة الشعب ( الطبعة الأولى). مترو مانيلا: كونسبكتوس. ISBN 978-9919108014. OCLC 19609244 .

[GazetteHistoryProtest-121] 1 2 3 4 5 6 7 8 "تاريخ الاحتجاج السياسي في الفلبين" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .

[122] فيني، جون دبليو. (18 فبراير 1973). "تقارير تفيد بتوظيف قاتل أمريكي في مؤامرة ضد ماركوس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[123] العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد 20: جنوب شرق آسيا . مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 9780160876387أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .

[auto1-124] «العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد العشرون، جنوب شرق آسيا، 1969-1972 - مكتب المؤرخ» . history.state.gov . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .

[marcosMartialLawNeverAgain-125] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 روبلز ، رايسا (2016). ماركوس القانون العرفي: أبدا مرة أخرى مدينة كويزون : الفلبينيون من أجل الفلبين الأفضل، ISBN 978-621-95443-1-3أُرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .

[:8-126] توريفياس-سواريز، دوميني (29 مارس 1970). "إنهاء الثورة غير المكتملة". بانوراما الفلبين .

[127] غييرمو، رامون (6 فبراير 2013). "معالم بارزة في تاريخ النشاط الطلابي في جامعة الفلبين" . جامعة الفلبين . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .

[128] "Samahang Demokratiko ng Kabataan: بعض المعلومات الأساسية" . أوروبا تضامن بلا حدود . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .

[:1-129] 1 2 أكينو، نينوي (1989). وصية من زنزانة سجن . لوس أنجلوس: مجلة الفلبين، المحدودة. ISBN 978-0962169502.

[RebellionRepressionPh-130] 1 2 3 كيسلر، ريتشارد جون (1989). التمرد والقمع في الفلبين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300044065. OCLC 19266663 .

[WorldBank-131] توسان، إريك (7 أكتوبر 2014). "البنك الدولي والفلبين" . www.cadtm.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .

[132] سين، رابيندرا (يونيو 2005). "العلاقة الخاصة بين الفلبين والولايات المتحدة: الحرب الباردة وما بعدها". مجلة جادافبور للعلاقات الدولية . 9 (1): 85-92 . doi : 10.1177/0973598405110005 . ISSN 0973-5984 . S2CID 157525312 .

[InquirerRememberingFQS-133] روديس، روديل. "ذكريات عاصفة الربع الأول" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .

[Aureus_1985-134] أوريوس، ليونور جيه، محررة (1985). الصحافة الفلبينية تحت الحصار الجزء الثاني .

[Newsbreak-135] سانتوس، رينالدو جونيور (27 فبراير 2014). "الجدول الزمني: عاصفة الربع الأول" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .

[7DeadlyProtests-136] داكاني، باربرا ماي ناريدو (24 فبراير 2020). "الاحتجاجات السبعة الدامية لعاصفة الربع الأول" . أخبار والشؤون العامة في ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .

[Lacaba_1982_11–45,_157–178-137] 1 2 3 لاكابا، خوسيه ف. (1982). أيام من القلق، ليال من الغضب: عاصفة الربع الأول والأحداث ذات الصلة . مانيلا: دار نشر سالينلاهي. ص 11-45 ، 157-178 .

[Rodis-138] 1 2 روديس، روديل. "ذكريات عاصفة الربع الأول" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .

[Claudio2010-139] كلاوديو، ليساندرو إي. (1 مارس 2010). "ذكريات حركة مناهضة ماركوس: اليسار وديناميات الذاكرة في الفلبين ما بعد الاستبداد" . بحوث جنوب شرق آسيا . 18 (1): 33-66 . doi : 10.5367/000000010790959884 . ISSN 0967-828X .

[140] "التمرد الشيوعي في الفلبين: التكتيكات والمحادثات" (ملف PDF) . مجموعة الأزمات الدولية . 14 فبراير 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[141] سانتوس، سليمان م. سانتوس، باز فيرداديس م.؛ دينامبو، أوكتافيو أ؛ كرافت، هيرمان جوزيف س.؛ باريديس، أرثا كيرا ر.؛ كويلوب، ريموند خوسيه ج. (2010). رودريغيز، ديانا (محرر). معدة وهادفة: الجماعات المسلحة وجهود الأمن البشري في الفلبين . جنيف: مسح الأسلحة الصغيرة، المعهد العالي للدراسات الدولية والتنموية. ص 3، 17-35 . ISBN 978-2-940415-29-8.

[142] "فيكتور كوربوس وخوسيه ألمونتي: الجواسيس الصالحون" . آسيا تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[143] "بندقية AK-47: السلاح المفضل لدى متمردي الجيش الشعبي الجديد" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .

[144] "سفينة كاراغاتان، سفينة الشيوعيين الصينيين" . آي-ويتنس . يوتيوب. جي إم إيه 7. 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.

[145] "القصة غير المروية لكاراغاتان في برنامج آي-ويتنس" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .

[DeanAndyBautista20141011-146] باوتيستا، آندي (11 أكتوبر 2014). "رسم مسار التغيير (الجزء الثاني)" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .

[ImbongvFerrer-147] ري دياز. "القضية رقم L-32432 - مانويل ب. إمبونغ ضد خايمي فيرير" . www.chanrobles.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2018 .

[delegates-148] دي ليون، هيكتور س.؛ لوغ، إميليو الابن إي. (1984). كتاب مدرسي عن دستور الفلبين الجديد . مكتبة ريكس.

[KatePedroso&MinervaGeneralao20160921-149] بيدروسو، كيت؛ جينيرالاو، مينيرفا (21 سبتمبر/أيلول 2016). "سبتمبر/أيلول 1972: استذكار الأيام والساعات الأخيرة للديمقراطية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .

[BantayogQuintero-150] "كوينتيرو، إدواردو ت. – بانتايوج نج ميجا بياني" . Bantayog ng mga Bayani . 16 مايو 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 حزيران 2018 . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2018 .

[PCIJ20060501-151] «في عامي 1971 و2006، تم وضع مواثيق جديدة لإبقاء الرؤساء المحاصرين في السلطة» . موقع المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . 1 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .

[Simafrania2006-152] سيمافرانيا، إدواردو د. (21 أغسطس/آب 2006). "إحياء ذكرى اغتيال نينوي أكينو" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .

[GovPH-PP889-153] «الإعلان رقم 889 لسنة 1971» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 21 أغسطس 1971. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .

[Pimentel2006-154] بيمينتل، بنيامين (2006). UG: حكاية تحت الأرض : رحلة إدغار جوبسون وجيل العاصفة الأول . باسيج: دار أنفيل للنشر. ISBN 978-9712715907. OCLC 81146038 .

[washingtonpost.com-155] ١ ٢ "حزب شيوعي سابق وراء تفجير مانيلا" . صحيفة واشنطن بوست . ٤ أغسطس ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ .

[156] ديستور، إيمير. "اليسار والديمقراطية في الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .

[157] غونزاليس، يوجي فينسنت. "جوما سيسون: الحزب الشيوعي الفلبيني ونينوي ليس لهما أي دور في تفجير ساحة ميراندا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .

[Donnely&Hassman1987-158] دونيلي، جاك؛ هوارد-هاسمان، رودا إي. (1987). الدليل الدولي لحقوق الإنسان . ABC-CLIO. ص 280-281 . ISBN 9780313247880أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .

[159] سيمينت، جيمس (10 مارس 2015). الإرهاب العالمي: موسوعة العنف السياسي من العصور القديمة إلى حقبة ما بعد 11 سبتمبر . روتليدج. ISBN 9781317451518أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .

[Blitz2000-160] 1 2 3 بليتز، آمي (2000). الدولة المتنازع عليها: السياسة الخارجية الأمريكية وتغيير النظام في الفلبين . روومان وليتلفيلد. ص 106-112 . ISBN 9780847699346أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .

[Brillantes1987-161] 1 2 3 بريلانتس، أليكس ب. الابن (1987). الديكتاتورية والأحكام العرفية : الاستبداد الفلبيني عام 1972. مدينة كويزون، الفلبين: كلية الإدارة العامة بجامعة الفلبين ديليمان . ISBN 978-9718567012.

[Overholt-162] أوفرهولت، ويليام هـ . (1986). "صعود وسقوط فرديناند ماركوس" . مجلة الدراسات الآسيوية . 26 (11): 1137-1163 . doi : 10.2307/2644313 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644313. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[KatePedroso160921-163] مينيرفا جينيرالاو؛ كيت بيدروسو (21 سبتمبر/أيلول 2016). "سبتمبر/أيلول 1972: استذكار الأيام والساعات الأخيرة للديمقراطية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .

[nightDeclared-164] دورونيلا، أماندو (24 سبتمبر/أيلول 2014). "الليلة التي أعلن فيها ماركوس الأحكام العرفية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2016 .

[165] مندوزا جونيور، أمادو (2009). "«قوة الشعب» في الفلبين، ١٩٨٣-١٩٨٦ . في: روبرتس، آدم؛ آش، تيموثي غارتون (محرران). المقاومة المدنية وسياسات القوة: تجربة العمل اللاعنفي من غاندي إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص ١٨١. ISBN 978-0-19-955201-6.

[KaiFrancisco20160922-166] فرانسيسكو، كاترينا (22 سبتمبر/أيلول 2016). "الأحكام العرفية: الفصل المظلم في تاريخ الفلبين" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2018 .

[167] براندز، إتش دبليو (1992). مُقَيَّدون بالإمبراطورية: الولايات المتحدة والفلبين . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 298. ISBN 978-0-19-507104-7.

[uslc-28-168] دولان، رونالد إي.، محرر (1991). "28. الإعلان 1081 والأحكام العرفية" . الفلبين: دراسة قطرية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .

[asianjournalusa.com-169] 1 2 "ماكس سوليفين يتذكر نينوي أكينو: غير مكسور" . نجمة الفلبين . 10 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2013 .

[170] الوضع والتوقعات في الفلبين: جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية لشؤون آسيا والمحيط الهادئ التابعة للجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، الدورة الثانية للكونغرس الثامن والتسعين، 20 سبتمبر و4 أكتوبر 1984. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1985. ص 7. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .

[Case2013-171] 1 2 3 كيس، ويليام (13 سبتمبر 2013). السياسة في جنوب شرق آسيا: الديمقراطية أو أقل . روتليدج. ISBN 978-1-136-87121-4أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .

[172] فريلاند، نينا ( 1976). دليل المناطق للفلبين . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 382-383 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2022 .

[BeltranChingkawShadowsofTyrrany-173] بلتران، جيه سي إيه؛ تشينغكاو، شون إس. (20 أكتوبر 2016). "حول ظلال الاستبداد" . ذا غايدون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .

[OnyebadiMusicAsAPlatform-174] 1 2 أونيبادي، أوتشي (14 فبراير 2017). الموسيقى كمنصة للتواصل السياسي . هيرشي، بنسلفانيا. ISBN 978-1-5225-1987-4. OCLC 972900349 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[EsquireBagongSilangSong-175] «استمع إلى أغنية "باغونغ سيلانغ"، أشهر أغاني الدعاية في عهد ماركوس» . مجلة إسكواير الفلبينية . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٠ .

[NaveraMetaphorizingMartialLaw-176] 1 2 نافيرا، جي إس (2019). "استعارة الأحكام العرفية: الاستبداد الدستوري في خطاب ماركوس (1972-1985)". دراسات فلبينية . 66 (4). doi : 10.13185/2244-1638.4362 .

[Maca2018EducationLaborExport-177] 1 2 3 4 ماكا، مارك (أبريل 2018). "التعليم في 'المجتمع الجديد' وسياسة تصدير العمالة الفلبينية (1972-1986)" . مجلة التعليم الدولي والمقارن . 7 (1): 1-16 . doi : 10.14425/jice.2018.7.1.1 .ماكا، 2018.

[178] أبويفا، خوسيه (1979). "الأيديولوجيا والممارسة في 'المجتمع الجديد'"". في روزنبرغ، ديفيد (محرر). ماركوس والأحكام العرفية في الفلبين . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ص 35-36 .

[PalgraveNewHistoryofSEA-179] ريكليفز، إم سي (2010). التاريخ الجديد لجنوب شرق آسيا . بالغراف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-137-01554-9. OCLC 965712524 .

[180] مكوي، ألفريد و. (2009). فوضى العائلات: الدولة والعائلة في الفلبين . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 17. ISBN 978-0-299-22984-9.

[wurf-181] 1 2 وورفيل، ديفيد (1988). السياسة الفلبينية: التطور والاضمحلال . مطبعة جامعة كورنيل. ص 130. ISBN 978-0-8014-9926-5.

[Suryadinata-2017-182] سورياديناتا، ليو (26 يناير 2017). صعود الصين والصينيون في الخارج . شركة فليبسايد للمحتوى الرقمي. رقم ISBN 978-981-4762-66-3أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[Lee-2013-183] لي، خون تشوي (26 مارس 2013). التنين الذهبي والعنقاء الأرجوانية: الصينيون وأحفادهم متعددو الأعراق في جنوب شرق آسيا . وورلد ساينتيفيك. ص 86. ISBN 978-981-4518-49-9أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[184] "المرسوم الرئاسي رقم 176 لسنة 1973" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 16 أبريل 1973. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[qu-185] كيمبو، سوزان ف. كيمبو ، ناثان جيلبرت (29 يوليو 2016). حياة تخريبية: مذكرات عائلية لسنوات ماركوس . مطبعة جامعة أوهايو. رقم ISBN 978-0-89680-495-1أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023. اعتبر الحزب الشيوعي الفلبيني ماركوس "رأسماليًا قوميًا" يمارس قدرًا من الاستقلال عن واشنطن. وقد أبرم معه تسوية تفاوضية عام 1974. بعد ذلك، أعلن ماركوس علنًا أن الاتفاقية بمثابة استسلام الحزب الشيوعي الفلبيني. في المقابل، ادعى الحزب الشيوعي الفلبيني أنه حقق الشرعية التي سعى إليها طويلًا.

[PD824-186] "المرسوم الرئاسي رقم 824 الصادر في 7 نوفمبر 1975. إنشاء متروبوليتان مانيلا ولجنة متروبوليتان مانيلا ولأغراض أخرى" . مشروع LawPhil . مؤسسة أريلانو للقانون . 7 نوفمبر 1975. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .

[notmmc-187] كروز، إلفيرين (31 أكتوبر 2015). "هيئة تطوير مترو مانيلا ليست هيئة سوق مترو مانيلا" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .

[ButterfieldGov-188] 1 2 باترفيلد، فوكس (24 فبراير 1976). "حكم مانيلا يزيد من صلاحيات إيميلدا ماركوس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2020 .

[189] موران، جون (يونيو 1999). "أنماط الفساد والتنمية في شرق آسيا". مجلة العالم الثالث الفصلية . 20 (3): 579. doi : 10.1080/01436599913695 .

[auto-190] 1 2 سيزار لومبا (6 نوفمبر 2015). ذات مرة على النقطة الزرقاء . بيت المؤلف. رقم ISBN 9781504959117أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[GovPH-PP2045-191] ١ ٢ "الإعلان رقم ٢٠٤٥ لسنة ١٩٨١" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . ١٧ يناير ١٩٨١. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٠ .

[192] "انهيار العمود الفقري للشيوعية في الجنوب". المجلد العاشر، العدد 336. صحيفة تايمز جورنال. وكالة الأنباء الفلبينية. 23 سبتمبر 1982.

[ChapmanPost-193] تشابمان، ويليام (19 مايو 1985). "مختبر فلبيني للثورة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .

[web.stanford.edu-194] 1 2 3 كاسمان، دانيال. "الحزب الشيوعي الفلبيني - جيش الشعب الجديد - رسم خرائط المنظمات المسلحة" . web.stanford.edu . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .

[195] بيلو، والدن (شتاء 1985-1986). "الاقتراب من المستنقع: الولايات المتحدة والأزمة الفلبينية" . مجلة السياسة العالمية . 3 (1): 31. JSTOR 40468561 .

[196] بينيتو ليم (سبتمبر 1999). "الاقتصاد السياسي للعلاقات الفلبينية الصينية" (ملف PDF) . ورقة نقاشية . شبكة مراكز دراسات أبيك الفلبينية. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر 2016 .

[197] "كارتر يطلب عدم خفض مساعدات الأسلحة لماركوس رغم التقرير السلبي عن حقوق الإنسان" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 فبراير 1978.

[JenFrancoElectionsandDemocratization-198] 1 2 فرانكو، جينيفر (2001). الانتخابات والديمقراطية في الفلبين . روتليدج. ISBN 978-1-136-54191-9أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .

[199] شالوم، ستيفن ر. (1993). أعذار إمبريالية: تبرير التدخل الأمريكي بعد الحرب الباردة . دار ساوث إند للنشر . ص 149. ISBN 978-0-89608-448-3.

[Roces-200] 1 2 روسيس، أليخاندرو ر. “مرشحو لاكاس نغ بيان” . النجمة الفلبينية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الأول 2016 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .

[201] "التقرير الشهري الرسمي" . الجريدة الرسمية . 74 (19). مكتب الطباعة العامة : lx. 8 مايو 1978. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025. كما أعلن [فرديناند ماركوس] أنه منذ 17 فبراير، عندما قدمت السيدة الأولى، حاكمة مترو مانيلا إيميلدا روموالديز ماركوس، شهادة ترشحها لحزب IBP، فقد أخذت إجازة من منصبها كحاكمة، وأنه - الرئيس - أصبح تلقائيًا حاكم مترو مانيلا.

[csmonotor19800919elevenindustrial-202] «مجموعة من 11 مشروعًا صناعيًا كبيرًا قيد الإعداد» . كريستيان ساينس مونيتور . 19 سبتمبر 1980.

[203] "قصتنا" . باسار .

[204] "شركة النفط الوطنية الفلبينية" . PNOC . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .

[205] "ماجات" . www.snaboitiz.com .

[206] "فيرست جين - محطات توليد الطاقة لدينا" . www.firstgen.com.ph . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .

[207] 
"مؤسسة تطوير الطاقة - من نحن؟" www.energy.com.ph . مارس 2022.
"نباتات APRI" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
أريلو، سيسيليو (30 أكتوبر 2015). "إرث ماركوس الذي لا مثيل له: الطاقة" . بزنس ميرور .
"معالم بارزة في مؤسسة تطوير الطاقة " . lopezlink.ph

[mwGdw] "مؤسسة تطوير الطاقة - من نحن؟" www.energy.com.ph . مارس 2022.

[mwGeI] "نباتات APRI" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .

[mwGeo] أريلو، سيسيليو (30 أكتوبر 2015). "إرث ماركوس الذي لا مثيل له: الطاقة" . بزنس ميرور .

[mwGfE] "معالم بارزة في مؤسسة تطوير الطاقة " . lopezlink.ph

[:5-208] "محطة باتان - الجزء الثاني" . خدمة المعلومات العالمية للطاقة . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .

[209] "الفشل النووي الذي بلغت تكلفته 2.2 مليار دولار" . مجلة فورتشن . 1 سبتمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .

[210] سيليتو ف. هابيتو؛ روهلانو م. بريونيس. الزراعة الفلبينية عبر السنين: الأداء والسياسات والمخاطر (ملف PDF) (تقرير). البنك الدولي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .

[Bettina-211] ماجسايساي، بيتينا (27 أكتوبر 2016). "المزارعون يعارضون إحياء "ماساجانا 99" لماركوس"" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .

[GovPH-PD27-212] "المرسوم الرئاسي رقم 27 لسنة 1972" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 21 أكتوبر 1972. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .

[MiguelPaoloJoelandLarah-213] 1 2 رييس، ميغيل باولو ب.؛ أرياتي، جويل إف جونيور؛ ديل موندو، لارا فيندا. ""نجاح مسلسل ماساغانا 99 كله في رأس إيمي - باحثون من جامعة الفلبين" . ملفات فيرا. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .

[:15-214] 1 2 سميث، كينيث (1989). "الأرز والسياسة والإدارة العامة: إعادة النظر في برنامج "ماساجانا 99"". المجلة الفلبينية للإدارة العامة . 33 (1): 69-71 .

[Rowlatt20161201-215] رولات، جاستن (1 ديسمبر 2016). "أرز IR8: الأرز المعجزة الذي أنقذ ملايين الأرواح" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2016 .

[Chandler1992-216] تشاندلر، روبرت فلينت (1982). مغامرة في العلوم التطبيقية: تاريخ المعهد الدولي لبحوث الأرز (ملف PDF) . المعهد الدولي لبحوث الأرز. رقم ISBN 9789711040635.

[BillGanzel-217] غانزل، بيل (2007). "تطوير أصناف "الأرز المعجزة"" . مزرعة ويسلز للتاريخ الحي . مجموعة غانزل. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .

[218] "حقول الأرز" . منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) - قسم مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .

[219] "علم الزراعة: أرز الآلهة" . مجلة تايم . 14 يونيو 1968. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .

[220] نادو، كاثلين م. (2002). لاهوت التحرير في الفلبين: الإيمان بالثورة . دار غرينوود للنشر. ص 21. ISBN 978-0-275-97198-4.

[221] «بألسنةٍ عديدة، دافع البابا عن الحريات الدينية» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2006 .

[Steinberg-222] شتاينبرغ، ديفيد جويل (2000). الفلبين: مكان مفرد ومكان جمع . دار ويستفيو للنشر. ص 135. ISBN 978-0-8133-3755-5.

[223] الخطاب الافتتاحي الثالث للرئيس ماركوس، 30 يونيو 1981 (خطاب). الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين. 30 يونيو 1981. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[224] سميث، توني (2012). مهمة أمريكا: الولايات المتحدة والنضال العالمي من أجل الديمقراطية . مطبعة جامعة برينستون. ص 281. ISBN 978-1-4008-4202-5.

[225] شاين، يوسي (1999). تسويق العقيدة الأمريكية في الخارج: الشتات في الولايات المتحدة وأوطانهم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 79. ISBN 978-0-521-64225-5.

[226] شميتز، ديفيد ف. (2006). الولايات المتحدة والديكتاتوريات اليمينية، 1965-1989 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 232. ISBN 978-1-139-45512-1.

[Jones1983-227] تشيفرز، جاك؛ شيرمان، سبنسر أ. (يونيو 1983). "مؤامرة القصر" . مجلة ماذر جونز : 35. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-8841 .

[229] مجلة تايم: اختبار للديمقراطية

[230] "ركود 1981-1982 | تاريخ الاحتياطي الفيدرالي" . www.federalreservehistory.org . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 .

[EJGuido&CheDeLosReyes20170921-231] غيدو، إدسون جوزيف؛ دي لوس رييس، تشي (2017). "أفضل الأوقات؟ البيانات تفند "السنوات الذهبية" الاقتصادية لماركوس"" أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018. "

[povertyInequalityGrowthPhilippines-232] 1 2 باليساكان، أرسينيو م.؛ بيرنيا، إنريستو. الفقر والنمو والمؤسسات في آسيا النامية . بالجريف ماكميلان . ص 219 – 246. ISBN 978-1-349-51389-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .

[Marcos'_Green_Revolution-233] "الثورة الخضراء لماركوس" . صحيفة مانيلا تايمز . 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .

[234] 
كولين، كاهل؛ كاهل، كولين هـ. (2006). الدول، والندرة، والصراعات الأهلية في العالم النامي . مطبعة جامعة برينستون. ص 85. ISBN 978-0-691-12406-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
دوفيرن، بيتر (1997). ظلال في الغابة: اليابان وسياسات الأخشاب في جنوب شرق آسيا . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 134-135 . ISBN 978-0-262-54087-2.
حالة البيئة في آسيا: 2002/2003 . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. 6 ديسمبر 2012. الصفحات 106-107 . ISBN 978-4-431-67945-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
كرويدسون، جون (23 مارس 1986). "فساد ماركوس مذهل - المحققون يتتبعون مليارات الدولارات من الممتلكات" . شيكاغو تريبيون .
بويس، جيمس ك. (2002). الاقتصاد السياسي للبيئة . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 43-44 . ISBN 978-1-84376-108-2.

[mwGxA] كولين، كاهل؛ كاهل، كولين هـ. (2006). الدول، والندرة، والصراعات الأهلية في العالم النامي . مطبعة جامعة برينستون. ص 85. ISBN 978-0-691-12406-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .

[mwGxw] دوفيرن، بيتر (1997). ظلال في الغابة: اليابان وسياسات الأخشاب في جنوب شرق آسيا . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 134-135 . ISBN 978-0-262-54087-2.

[mwGyc] حالة البيئة في آسيا: 2002/2003 . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. 6 ديسمبر 2012. الصفحات 106-107 . ISBN 978-4-431-67945-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )

[mwGz0] كرويدسون، جون (23 مارس 1986). "فساد ماركوس مذهل - المحققون يتتبعون مليارات الدولارات من الممتلكات" . شيكاغو تريبيون .

[mwG0I] بويس، جيمس ك. (2002). الاقتصاد السياسي للبيئة . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 43-44 . ISBN 978-1-84376-108-2.

[grafStaggering3-235] كرويدسون، جون (23 مارس 1986). "فساد ماركوس مذهل - المحققون يتتبعون مليارات الدولارات من الممتلكات" . شيكاغو تريبيون .

[BoycePolEcoEnvironment-236] بويس، جيمس ك. (2002). الاقتصاد السياسي للبيئة . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 43-44 . ISBN 978-1-84376-108-2.

[ShairaDeforestation-237] بانيلا، شايرا (21 سبتمبر 2012). "جانب أكثر خضرة: إزالة الغابات في أعقاب الأحكام العرفية" . أخبار جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .

[238] ماناها، تاتس (نوفمبر 2015). "الكابوس الدائم لمركز مانيلا السينمائي" . rogue.ph . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .

[inquirerOrderedHit-239] روديس، روديل (19 أغسطس/آب 2009). "من أمر باغتيال نينوي أكينو؟" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2009.

[:7-240] غراندي، جيجي (20 أغسطس 2018). "قصة رجلين مسلحين" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .

[241] بانجانيبان ، أرتيميو ف. (26 أغسطس 2018). "من العقل المدبر لقتل نينوي؟" . المستفسر . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .

[242] غافيلان، جوديز (20 أغسطس/آب 2016). "نظرة إلى الوراء: اغتيال أكينو" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2021 .

[243] بيس، إريك (29 سبتمبر 1989). "ماركوس، حاكم مستبد ذو هيبة ملكية، حكم لعقدين من الزمن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[244] بولارد، فينسنت كيلي (2004). العولمة والديمقراطية والقيادة الآسيوية: تقاسم السلطة والسياسة الخارجية والمجتمع في الفلبين واليابان . دار نشر أشغيت. ص 50. ISBN 978-0-7546-1539-2.

[245] بارنيل، فيليب سي. (2003). "تجريم الاستعمار: الديمقراطية تلتقي بالقانون في مانيلا" . في: بارنيل، فيليب سي.؛ كين، ستيفاني سي. (محرران). قوة الجريمة: علماء الأنثروبولوجيا وإثنوغرافيا الجريمة . بالغراف ماكميلان. ص 214. ISBN 978-1-4039-6179-2.

[246] "تأييدات كنيسة المسيح وكيف كان أداء المرشحين الرئاسيين في الانتخابات السابقة" . Philstarlife.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .

[247] "ماركوس ليس بطلاً: مراجعة الأحكام العرفية والنضال من أجل التاريخ" (ملف PDF) . Law.upd.edu.ph. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2026 .

[bp883-248] باتاس بامبانسا بلج. 883 – عبر المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا.

[International_Observer_Delegation_report-249] 1 2 3 4 وفد المراقبين الدوليين. طريق نحو التجديد الديمقراطي (ملف PDF) (تقرير). ص 350. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2014 - عبر المعهد الوطني الديمقراطي للشؤون الدولية والمعهد الوطني الجمهوري للشؤون الدولية.

[250] سانتوس، أنطونيو (1987). سياسة القوة في الفلبين: سقوط ماركوس . مدينة كويزون: مركز البحوث الاجتماعية. ص 22-25 .

[251] "الإعلان رقم 2487 لسنة 1986" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين - عبر الجريدة الرسمية.

[NSM-252] زونيس، ستيفن؛ آشر، سارة بيث؛ كورتز، ليستر (5 نوفمبر 1999). الحركات الاجتماعية اللاعنفية: منظور جغرافي . وايلي. ص 129. ISBN 978-1-57718-076-0أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .

[Mydans19860210-253] 1 2 مايدانز، سيث؛ تايمز، ملحق خاص لصحيفة نيويورك تايمز (10 فبراير 1986). "مراقبو الانتخابات يشيرون إلى تزوير واسع النطاق من قبل حزب ماركوس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2026 .

[FritzandShannon19860124-254] 1 2 فريتز، سارة؛ شانون، دون (24 يناير 1986). "أعضاء لجنة مجلس الشيوخ يتهمون بتزوير الانتخابات الفلبينية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .

[Footage-255] سوهو، جيسيكا. الانسحاب في 9 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 – عبر يوتيوب.

[256] كارفاخال، نانسي سي. (24 فبراير 2016). "مراقبو انتخابات لجنة الانتخابات لعام 1986 يخشون عودة ماركوس" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[:14-257] 1 2 3 "انهيار نظام ماركوس ينهي التودد السوفيتي" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[258] «ماركوس ينقل تحيات سوفيتية» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 فبراير 1986. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[259] «في الاتحاد السوفيتي، تحول نحو زيادة الدعم لماركوس» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 1986. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[260] فيتوغ، ماريتس دانغيلان؛ ألمونتي، خوسيه ت. (23 فبراير 2015). "نقل السلطة إلى الشعب" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .

[gringoPlot-261] «غرينغو تآمر لقتل ماركوس - ألمونتي» . رابلر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .

[262] فينمان، مارك (27 فبراير 1986). "ثورة الأيام الثلاثة: كيف أُطيح بماركوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .

[Fact_Finding_Commission-263] ١ ٢ "التقرير النهائي للجنة تقصي الحقائق: الجزء الرابع: التدخل العسكري في الفلبين: ١٩٨٦-١٩٨٧ | GOVPH" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . المطبعة الوطنية. ٣ أكتوبر ١٩٩٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ يونيو ٢٠٢٣ .

[stuartday1-264] 1 2 "اليوم الأول (إيدسا: ثورة قوة الشعب الأصلية بقلم أنجيلا ستيوارت سانتياغو)" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .

[DavideCommissionReportIV-265] دافيد، هيلاريو. "التقرير النهائي للجنة تقصي الحقائق: الجزء الرابع: التدخل العسكري في الفلبين: 1986-1987" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .

[266] "خطاب الرئيس أكينو في ذكرى تاجومباي نج بيان، 16 فبراير 2012 (الترجمة الإنجليزية)" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .

[SocMvtMob1999-267] 1 2 شوك، كورت (1999). "قوة الشعب والفرص السياسية: تعبئة الحركات الاجتماعية ونتائجها في الفلبين وبورما". المشكلات الاجتماعية . 46 (3): 355-375 . doi : 10.2307/3097105 . ISSN 0037-7791 . JSTOR 3097105 .

[Duet-268] 1 2 دويتو لإدسا: تسلسل زمني لثورة . مؤسسة قوة الشعب العالمية، 1995. الصفحات 45-48 . ISBN 971-91670-0-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .

[RapplerYu-269] يو، لانس سبنسر (24 فبراير 2024). "إحياء ذكرى بوتز أكينو، قائد حركة 21 أغسطس التي تحدت ماركوس الأب" . رابلر . مانيلا ، الفلبين: رابلر إنك . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .

[peoplepower_eyewitness-270] 1 2 بول ساجماياو، ميركادو؛ تاتاد، فرانسيسكو س. (1986)، قوة الشعب: الثورة الفلبينية عام 1986: تاريخ شاهد عيان ، مانيلا ، الفلبين : The James B. Reuter, SJ, Foundation، OCLC 16874890

[271] كيابياب ، مارك جيسون (25 فبراير 2016). "المرشحون على Edsa قبل 30 عامًا: Binay" . Newsinfo.inquirer.net . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2026 .

[McCoyBrothers-272] 1 2 3 ماكوي، ألفريد و. (1999). أقرب من الإخوة: الرجولة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية . مدينة باسيج: دار أنفيل للنشر. ISBN 971-27-0977-9. OCLC 45804220 .

[StuartDayThree-273] ستيوارت-سانتياغو، أنجيلا. "اليوم الثالث (إيدسا: ثورة قوة الشعب الأصلية)" . www.stuartxchange.org . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[274] "تحدٍّ لماركوس: الفلبينيون في الخارج يراقبون وينتظرون" . Nytimes.com . 24 فبراير 1986. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .

[275] كريسوستومو، إيزابيلو ت. (1 أبريل 1987)، كوري، لمحة عن رئيس: الصعود التاريخي لكورازون إلى السلطة ، براندن بوكس، ص 257، ISBN 978-0-8283-1913-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2023، وتم استرجاعه في 3 ديسمبر 2007..

[iSawMartialLaw-276] كيمبو، سوزان (20 سبتمبر 2015). "رأيت الأحكام العرفية عن قرب وبشكل شخصي" . صحيفة فلبينية يومية .

[277] "لماذا سمار إذن؟" . اللجنة الفلبينية لحقوق الإنسان بالتعاون مع السفارة السويسرية في مانيلا. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2021.

[mediaAndMartialLaw-278] تيودورو، لويس (20 سبتمبر 1999). النسيان، أو عدم المعرفة: الإعلام والأحكام العرفية (خطاب). الذاكرة، قول الحقيقة، والسعي لتحقيق العدالة: مؤتمر حول إرث دكتاتورية ماركوس. جامعة أتينيو دي مانيلا . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .

[writersJournalists-279] "الكتاب والصحفيون أبطال الحرية" . صحيفة فلبينية يومية . 29 أغسطس 2016.

[280] كلاوديو، ليساندرو (18 أغسطس 2010). "نينوي كوّن علاقات مع الجميع، بمن فيهم الشيوعيون" . جي إم إيه نيوز .

[tortyur-281] 1 2 3 تشوا، مايكل تشارلستون (2012). "التعذيب: انتهاكات حقوق الإنسان خلال نظام ماركوس"، نُشر في "من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان، إحياء الدروس من الأحكام العرفية وثورة الشعب"." . مركز مناصرة الشباب والتواصل، مؤسسة فريدريش إيبرت .

[282] باترفيلد، فوكس (2 مارس 1986). "الراهبات والكهنة المتعاونون مع الشيوعيين يقسمون الكنيسة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[283] ريس-كابن، توماس؛ روب، ستيفن سي؛ سيكينك، كاثرين (5 أغسطس 1999). قوة حقوق الإنسان: المعايير الدولية والتغيير المحلي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521658829– عبر كتب جوجل.

[284] 
روبليس، رايسا (19 فبراير 2017). "لماذا يجب أن نقلق بشأن الأحكام العرفية؟" . أخبار ABS-CBN .
فرانسيسكو، كاترينا (21 سبتمبر 2016). "نظرة إلى الوراء: الشرطة الفلبينية في عهد ماركوس" . رابلر .
روبليس، آلان (27 مارس/آذار 2000). "كيف كان الوضع في ظل الأحكام العرفية" . هوت مانيلا . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .
روبليس، رايسا (22 يوليو 2011). " – نبذة عني" . www.raissarobles.com

[mwHX0] روبليس، رايسا (19 فبراير 2017). "لماذا يجب أن نقلق بشأن الأحكام العرفية؟" . أخبار ABS-CBN .

[mwHYI] فرانسيسكو، كاترينا (21 سبتمبر 2016). "نظرة إلى الوراء: الشرطة الفلبينية في عهد ماركوس" . رابلر .

[mwHYk] روبليس، آلان (27 مارس/آذار 2000). "كيف كان الوضع في ظل الأحكام العرفية" . هوت مانيلا . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2017 .

[mwHZE] روبليس، رايسا (22 يوليو 2011). " – نبذة عني" . www.raissarobles.com

[mostUnsafe-285] كاردينوزا، غابرييل (22 سبتمبر 2014). "الأكثر خطورة في الملاجئ العسكرية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .

[detentionAndTorture-286] سوريو، كريستوفر (9 سبتمبر/أيلول 2011). "الاعتقال والتعذيب على يد جيش ماركوس" . صحيفة فلبين ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2017 .

[martialLawVictimHealing-287] باسيون، باتي (21 سبتمبر 2016). "قصة تعافي ضحية للأحكام العرفية" . رابلر .

[atenistaMarcosTortureMachine-288] 1 2 بيمنتل، بنيامين (9 ديسمبر 2014). "أتنيستا الذي كشف آلة تعذيب ماركوس" . الفلبين ديلي انكوايرر .

[toYoungFilipinos-289] بيمينتل، بنيامين (12 سبتمبر 2012). "إلى الشباب الفلبينيين الذين لم يعرفوا الأحكام العرفية والديكتاتورية" . صحيفة فلبينية يومية .

[onSalvaging-290] إيلا، ناثان. "حول الإنقاذ" . فرقة العمل المعنية باحتجاز الفلبين . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 .

[noGraveNoJustice-291] بانتي، لانيسكا (2 نوفمبر 2016). "لا قبر، لا عدالة لضحايا الأحكام العرفية" . صحيفة مانيلا تايمز .

[292] بيدروسو، كيت. المدينة المنورة ، مارييل (1 سبتمبر 2015). "ليليوسا هيلاو: مقتل أول معتقل في الأحكام العرفية" . المستفسر.نت .

[familySecretMijares-293] زامورا، في (19 فبراير 2017). "سر عائلي: كيف اختفى بريميتيفو ميخاريس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .

[44yearsTooLong-294] سيبيدا، كودي (16 سبتمبر 2016). "44 عامًا طويلة جدًا: ضحايا الأحكام العرفية، و"المختفين قسرًا"، والعائلات التي تُركت وراءهم" . بزنس ميرور .

[andManyDisappeared-295] "واختفى كثيرون في ريعان شبابهم" . صحيفة فلبينية يومية . 3 سبتمبر 2015.

[bantayog1999-296] "إصدار تذكاري: احتفال سنوي على شرف الشهداء والأبطال". Bantayog Ng Mga Bayani (إصدار تذكاري). مؤسسة Bantayog ng mga Bayani: 16-29 . 7 ديسمبر 1999.

[297] " لواء أليكس بونكايو (ABB) - تعريف قاموس لواء أليكس بونكايو (ABB) - Encyclopedia.com: قاموس مجاني على الإنترنت" . www.encyclopedia.com

[amnestyInternational1975-298] "تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين 22 نوفمبر - 5 ديسمبر 1975" (ملف PDF) . منشورات منظمة العفو الدولية. سبتمبر 1976.

[299] «لماذا لا نسأل راموس وإنريل عن الأحكام العرفية؟» صحيفة مانيلا تايمز . 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .

[pcUnderMarcos-300] فرانسيسكو، كاترينا (21 سبتمبر 2016). "نظرة إلى الوراء: الشرطة الفلبينية في عهد ماركوس" . رابلر .

[manilatimes.net-301] "يجب على راموس أن يعتذر عن "انتهاكات" الأحكام العرفية"" . صحيفة مانيلا تايمز . 15 نوفمبر 2016.

[inqWarPeaceValor-302] 1 2 تان، مايكل ل. (9 أبريل 2014). "الحرب والسلام والشجاعة" . صحيفة فلبينية يومية .

[karinyoMilitar-303] ماجسايساي، جينغ (1999). "كارينيو العسكرية". أخبار ABS-CBN. المراسلون.

[batasMilitar-304] 1 2 تيونسون، ليتو (1997). "القانون العسكري: فيلم وثائقي عن الأحكام العرفية في الفلبين" . مؤسسة قوة الشعب العالمية. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.

[factChecking3257-305] 1 2 رييس، راشيل (12 أبريل 2016). "3257: التحقق من صحة مجازر ماركوس، 1975-1985" . صحيفة مانيلا تايمز .

[306] أوليفيروس، بنجي (17 سبتمبر 2006). "شبح الأحكام العرفية" . بولاتالات . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .

[tfdpPumipiglas-307] بوميبيغلاس: الاعتقال السياسي والفظائع العسكرية في الفلبين 1981-1982 . فرقة العمل المعنية باحتجاز الفلبين . 1986.

[subversiveLives1-308] "NTG: 'حياة تخريبية،' كتاب tungkol sa pinagdaanan ng Pamilya Quimpo noong الأحكام العرفية" . أخبار جي إم إيه. 23 سبتمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2020.

[pcijMindanaoMemoryMassacres-309] 1 2 ماريفيلز، جوليوس د. (3 فبراير 2015). "مينداناو: ذاكرة المجازر" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016.

[martialLawHorrorsFabricated-310] "تدقيق الحقائق من فيرا فايلز: بونغبونغ ماركوس يدّعي زوراً أن فظائع الأحكام العرفية ملفقة" . فيرا فايلز . ١٧ يناير ٢٠٢٠.

[mlLateStrongmanSon-311] تان، كيمبرلي جين (21 سبتمبر 2012). "الأحكام العرفية من وجهة نظر نجل الزعيم الراحل ماركوس" . أخبار جي إم إيه .

[enrilesMemoir-312] كيمبو، سوزان (14 أكتوبر 2012). "مذكرات إنريل تُقلقني وتُؤرقني" . أخبار جي إم إيه .

[politicalAccusations-313] غونزاليس، كاثرين (16 أكتوبر 2018). "إيمي تقول إن انتهاكات الموارد البشرية خلال فترة حكم والدها ليست سوى "اتهامات سياسية"صحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر " .

[GavilanMassacresList-314] "مجازر وحوادث عنف ضد المزارعين" . 23 أكتوبر 2018.

[ReyesAriateFQSAnniv20200311-315] "ماركوس وعاصفة الربع الأول الجزء الثاني: عن المخابئ والأسلحة النارية" . ملفات فيرا . 11 مارس 2020.

[inqMartialLawMassacres-316] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 دويو، ما. سيريس ب. (22 سبتمبر 2016). "مجازر الأحكام العرفية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .

[317] تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين، 11-28 نوفمبر 1981 (ملف PDF) (تقرير). منظمة العفو الدولية . 28 نوفمبر 1981.

[bulatlat-Escalante-318] 1 2 أومبيون، كارل ج. (19 سبتمبر 2004). "بعد 19 عامًا من "الخميس الدامي"، لا يزال الرعب يطارد إسكالانتي" . www.bulatlat.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .

[inqMorosRecallMassacres-319] 1 2 3 4 مولانا، ناش ب. (28 أغسطس 2016). "المورو يستذكرون المجازر في عهد ماركوس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .

[abscbnTacubMassacre-320] مواليل، أمير (7 أكتوبر 2016). "قبل الأحكام العرفية، كانت هناك مذبحة تاكوب" .

[inqJoloToMarawi-321] تان، مايكل ل. (26 مايو 2017). "من جولو إلى ماراوي" . صحيفة فلبينية يومية .

[philippinesDispatchBurningJolo-322] "حرق جولو" . العدد الثالث. صحيفة فيليبينز ديسباتش. أبريل 1986. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .

[veraPalimbangMassacre-323] "صحيفة حقائق فيرا فايلز: مذبحة باليمبانغ وتجاوزات ماركوس الأخرى ضد بانغسامورو" . فيرا فايلز. 24 سبتمبر 2017.

[324] دي لاما، جورج؛ كولين، دوروثي (26 فبراير 1986). "ماركوس يفرّ، أكينو يحكم" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .

[Halperin-325] هالبرين، جوناثان ج. (1987). الجانب الآخر: كيف ينظر السوفييت والأمريكيون إلى بعضهم البعض . دار ترانزكشن للنشر. ص 63. ISBN 978-0-88738-687-9أُرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .

[326] ميدانز، سيث (26 فبراير 1986). "ماركوس يفرّ ويُنقل إلى غوام؛ الولايات المتحدة تعترف بأكينو رئيسًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .

[327] «ما أحضره آل ماركوس إلى هاواي بعد فرارهم من فيلادلفيا عام 1986: 717 مليون دولار نقدًا، و124 مليون دولار في إيصالات إيداع» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[NYT19860330-328] «والدة ماركوس وفاتورة علاجها تُركتا وراءهما» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مارس 1986. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .

[AP-329] «قائمة بمرافقي ماركوس تُنشر مع بيان رئيس الوزراء الفلبيني» . أسوشيتد برس . ١١ مارس ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢١ .

[ADST_-_Handholding_a_Dictator-330] 1 2 "نهاية حقبة - دعم فرديناند ماركوس في منفاه" . جمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي . جمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي. 18 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .

[331] ويلز، كيندال ج. (16 نوفمبر 1988). "ماركوس وزوجته يستمتعان بحياة الترف في هاواي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .

[332] "سنسدد ديون ماركوس حتى عام 2025" . INQUIRER.net . 18 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .

[333] "فرديناند إي. ماركوس" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .

[334] «الفلبينيون المبتهجون ينهبون قصر مالاكانانغ الخاص بماركوس» . وكالة يو بي آي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .

[335] ماغلانا، ماغز ز. (7 مارس 2021). "تأملات: أحداث إيدسا من منظور أحد سكان مينداناو" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .

[336] «لم تقتصر ثورة الشعب على طريق إدسا» . صحيفة مينداناو غولد ستار ديلي . ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .

[337] «الرئيس الفلبيني السابق ماركوس يكشف عن خطة لغزو الوطن» . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .

[338] جيتلين، جوش (10 يوليو 1987). "10,000 جندي، مليارات من الذهب: لجنة في مجلس النواب تستمع إلى تسجيلات لماركوس وهو يخطط لانقلاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .

[RRPL_-_Box_153-339] "المجموعة: ملفات موضوع WHORM، عنوان المجلد: CO 125 (الفلبين) 560000-574999، الصندوق 153" (ملف PDF) . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . مجموعات المكتبة الرقمية لمكتبة رونالد ريغان الرئاسية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .

[RRPL_-_CO125-340] 1 2 "عنوان المجلد: CO 125 (الفلبين) 589090 (1) الصندوق: 153" (ملف PDF) . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .

[341] «فرديناند ماركوس» . الموقع الرسمي لجامعة هارفارد . قسم الحياة الدينية والعامة، كلية هارفارد اللاهوتية . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .

[govph-342] "فرديناند إي. ماركوس" . GOVPH . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .

[343] "سلالة حاكمة مُعززة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .

[formerModel-344] "مطاردة ملايين الطاغية تقود إلى منزل عارضة أزياء سابقة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 24 يوليو/تموز 2004. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .

[345] أباد، ميشيل (11 يناير 2025). "منع أخت ماركوس الابن غير الشقيقة المزعومة من شرب الكحول على متن الطائرات بعد شجار في الجو" . رابلر . مانيلا ، الفلبين: رابلر إنك . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2025. تشير التقارير إلى أن أناليسا تعمل مصممة ديكور داخلي ومصورة في أستراليا .

[346] "صحيفة غلاسكو هيرالد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .

[347] «نائب الرئيس أكينو يطلب التعاطف مع ماركوس المريض» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 1989. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[348] "نشاطان رائعان في الفلبين" . doylaurel.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .

[349] "دوي عن ماكوي" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .

[350] "رسالة ماركوس إلى السيدة أكينو" . تقرير سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .

[351] "مانيلا ستاندرد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . 29 سبتمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .

[352] دونيلي، كريستين (29 سبتمبر 1989). "ماركوس يتوفى في المنفى عن عمر يناهز 72 عامًا؛ 'والده لم يعد هنا'"" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .

[robongpn-353] ttps://newsinfo.inquirer.net/363947/roberto-v-ongpin-snake-pit-beckons

[354] دروجين، بوب (20 يوليو 1993). "بعد أربع سنوات من وفاته، سيُعاد جثمان ماركوس إلى مسقط رأسه لدفنه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[355] «انفجار في الفلبين يُدمر تمثال ماركوس» . بي بي سي نيوز . 29 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .

[356] "جالاوانج هوكاجي: الشباب يحتجون على دفن ماركوس المفاجئ في LNMB" . أخبار جي إم إيه .

[357] "ضرب سولونز دفن الدكتاتور، المشتبه به دوتيرتي كان على علم بخطط ماركوس" . الفلبين ديلي انكوايرر . 18 نوفمبر 2016. Hanggang huling hantungan، galawang magnanakaw pa rin itong si Marcos. Sa salita nga ng mga millennial, galawang Hokage (حتى مثواه الأخير، ماركوس يتحرك مثل اللص. أو على حد تعبير جيل الألفية، يتحرك مثل الهوكاجي)

[AP_-_$22B_Award_Reversed-358] تايغ، مايكل. "إلغاء حكم بقيمة 22 مليار دولار ضد ماركوس" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .

[uniset.ca-359] "روكساس ضد ماركوس" . uniset.ca .

[360] «محكمة سانديغانبايان تدافع عن منح الكفالة لإيميلدا ماركوس» . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .

[361] برايسك، أليسون (2005). حقوق الإنسان والأخطاء الشخصية: بناء مجتمع مدني عالمي . دار النشر النفسية. ص 82. ISBN 978-0-415-94477-9.

[362] هرانجسكي، هرفوي (12 سبتمبر/أيلول 2006). "لا مثوى للأبطال: إيميلدا ماركوس تجد موقعًا لقبر زوجها" . صحيفة ذا سكوتسمان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .

[363] لارمور، بيتر؛ وولانين، نيك، محرران. (2001). الفساد ومكافحة الفساد . مطبعة آسيا والمحيط الهادئ. ص 99-110 . ISBN 978-0-7315-3660-3.

[star-364] "مبادرة استرداد الأصول المسروقة: فرديناند وإيميلدا ماركوس (سويسرا)" . البنك الدولي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .

[365] «ضحايا ماركوس يطالبون بكشف الأموال» . INQ7.net . صحيفة Philippine Daily Inquirer، أخبار GMA. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2004.

[366] "مطاردة ملايين الطاغية تقود إلى منزل عارضة أزياء سابقة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . أستراليا. 4 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2008 .

[367] ستيفنز، بيث (2008). التقاضي الدولي في مجال حقوق الإنسان في المحاكم الأمريكية . بريل. ص 13. ISBN 978-1-57105-353-4.

[368] "jurist.law.pitt.edu، المحكمة العليا تصدر حكماً بشأن أصول ماركوس" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009.

[369] "supremecourt.gov، جمهورية الفلبين وآخرون ضد بيمينتل، 12 يونيو 2008، رقم 06-1204" (PDF) .

[370] «حكم المحكمة يعيق ضحايا ماركوس في سعيهم للحصول على الأموال» . يو إس إيه توداي . 12 يونيو 2008.

[371] «محكمة كاليفورنيا ترفض مطالبات ضحايا ماركوس بتعويضات بقيمة ملياري دولار» . أخبار جي إم إيه .

[:0-372] 1 2 غافيلان، جوديز (10 مايو 2021). "11103 ضحايا لانتهاكات حقوق الإنسان في ظل الأحكام العرفية سيحصلون على تعويضات" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .

[:9-373] 1 2 سوبينغ سوبينغ، كريكسيا (19 أكتوبر 2020). "ضحايا ماركوس يطالبون بتشكيل مجلس مطالبات ثانٍ" . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .

[374] أغونسيلو، جودي أ. (9 مايو 2018). "القائمة النهائية لضحايا ماركوس المؤهلين للحصول على الأموال التي تم صرفها" . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .

[scImeldaMarcosvsRP-375] إيميلدا روموالديز ماركوس ضد جمهورية الفلبين ، GR No. 189505 (المحكمة العليا للفلبين 25 أبريل 2012).

[376] "ماركوس يفقد جاذبيته في الولايات المتحدة" . صحيفة فلبينية يومية .

[NYTimesHuntForMarcosBillions-377] مايدانز، سيث (31 مارس 1991). "البحث عن مليارات ماركوس يُسفر عن طرق مسدودة أكثر من الأموال النقدية" . صحيفة نيويورك تايمز .

[378] 
هانت، لوك (8 يناير 2013). "نهاية مطاردة استمرت 30 عامًا لمليارات ماركوس؟" . مجلة الدبلوماسي، قسم آسيان بيت.
كوميسار، لوسي (2 أغسطس 2002). "ملايين ماركوس المفقودة" . في هذه الأوقات .
إزرو، ناتاشا م.؛ فرانز، إريكا (2011). الديكتاتوريون والديكتاتوريات: فهم الأنظمة الاستبدادية وقادتها . دار كونتينوم للنشر. ص 135. ISBN 978-1-4411-7396-6.
هنري، جيمس س.؛ برادلي، بيل (2005). "أموال الفلبين تطير" . بنوك الدم: حكايات من الاقتصاد الخفي العالمي . بيسيك بوكس. ص 43. ISBN 978-1-56025-715-8.

[mwIU0] هانت، لوك (8 يناير 2013). "نهاية مطاردة استمرت 30 عامًا لمليارات ماركوس؟" . مجلة الدبلوماسي، قسم آسيان بيت.

[mwIVE] كوميسار، لوسي (2 أغسطس 2002). "ملايين ماركوس المفقودة" . في هذه الأوقات .

[mwIVc] إزرو، ناتاشا م.؛ فرانز، إريكا (2011). الديكتاتوريون والديكتاتوريات: فهم الأنظمة الاستبدادية وقادتها . دار كونتينوم للنشر. ص 135. ISBN 978-1-4411-7396-6.

[mwIWE] هنري، جيمس س.؛ برادلي، بيل (2005). "أموال الفلبين تطير" . بنوك الدم: حكايات من الاقتصاد الخفي العالمي . بيسيك بوكس. ص 43. ISBN 978-1-56025-715-8.

[The10BQuestion-379] نيك ديفيز (7 مايو 2016). "السؤال الذي تبلغ قيمته 10 مليارات دولار: ماذا حدث لملايين ماركوس؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .

[timeTakingTollMartialLawVictims-380] ليريو، جيري. "الزمن يُلقي بظلاله على ضحايا الأحكام العرفية" . أخبار ABS-CBN .

[381] غلابيرسون، ويليام (3 يوليو 1990). "حكم ماركوس؛ المحكمة 'الخاطئة'" . صحيفة نيويورك تايمز .

[382] وولف، كريغ (3 يوليو 1990). "حكم ماركوس؛ تبرئة ماركوس من جميع التهم في قضية الابتزاز والاحتيال" . صحيفة نيويورك تايمز .

[383] "إدانة ماركوس بتهمة الفساد في مانيلا" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 1993.

[384] «تبرئة إيميلدا ماركوس» . news.bbc.co.uk .

[nyTimesImeldaAcquitted-385] "تبرئة إيميلدا ماركوس، مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مارس 2008.

[imeldaGraft1993-386] "إدانة ماركوس بتهمة الفساد في مانيلا" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 1993.

[imeldaMarcosFastFacts-387] "حقائق سريعة عن إيميلدا ماركوس" . سي إن إن . 24 يناير 2013.

[marcosLosesUSAppeal-388] جيل كاباكونجان (29 أكتوبر 2012). “ماركوز يفقد جاذبية الولايات المتحدة” . الفلبين ديلي انكوايرر .

[wsj.com-389] سانديك-كارلوس، ريا (7 مارس 2013). "البحث عن ثروات ماركوس يقترب من نهايته" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .

[newsinfo.inquirer.net-390] كايابياب، مارك جايسون. "إميلدا ماركوس مسموح لها بالسفر إلى سنغافورة رغم قضايا الفساد" . صحيفة فلبينية يومية .

[gmanetwork.com-391] "إيميلدا ماركوس وطريقها إلى تبرئة ساحتها" . أخبار جي إم إيه . 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .

[transparency.org-392] «تقرير الفساد العالمي» (ملف PDF) . منظمة الشفافية الدولية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2009 .

[paterno1-393] 1 2 باتيرنو، فيسنتي (2014). بشروطي . أنفيل.

[ICIJ_Secret_Files_Expose-394] "ملفات سرية تكشف التأثير العالمي للأنشطة الخارجية" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .

[395] «رئيس مكتب الإيرادات الداخلية مستعد للتحقيق مع الفلبينيين الذين يمتلكون حسابات خارجية» . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .

[inqMarcosSecretaryMonet-396] «الحكم على سكرتيرة إيميلدا ماركوس السابقة بتهمة سرقة روائع فنية» . صحيفة فلبينية يومية . 6 ديسمبر 2017.

[397] ماكينلي، جيمس سي. الابن (13 يناير 2014). "الحكم على مساعد سابق لماركوس في قضية بيع أعمال فنية" . صحيفة نيويورك تايمز .

[398] غيفارا، مارينا ووكر (9 مايو 2016). "الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين ينشر قاعدة بيانات تكشف عن آلاف الشركات الخارجية السرية" . icij.org .

[399] "نتائج البحث عن ماركوس" . icij.org .

[400] "نتائج البحث عن araneta" . icij.org .

[401] "نتائج البحث عن kalaw" . icij.org .

[402] «دوتيرتي: عائلة ماركوس تعرض تسوية بشأن ثروة العائلة» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017.

[cnnMarcosDealDuterte-403] باكونجان، في جيه (2 يناير 2018). "موالٍ لماركوس يقترح صفقة مع الحكومة بشأن ثروة ماركوس" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018.

[fbDuterteMarcosHousebill-404] "معرض فيسبوك: مشروع قانون بشأن اتفاق تسوية بين حكومة ماركوس وحكومة دوتيرتي" . أصدقاء أليكس بابيكو. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022.

[iLib-405] "فرديناند ماركوس" . نظام المكتبة المتكاملة بجامعة الفلبين . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .

[406] رييس، ميغيل باولو (يونيو 2018). "إنتاج فرديناند إي. ماركوس، المؤلف الأكاديمي" . دراسات فلبينية: وجهات نظر تاريخية وإثنوغرافية . 66 (2). جامعة أتينيو دي مانيلا : 173-218 . doi : 10.1353/phs.2018.0017 . S2CID 149840669. تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2020 .

[407] «إصلاحات الاتصالات الرئاسية» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشفة من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2020 .

[408] Curaming ، روميل أرغاموسا (10 أكتوبر 2019). “2. نشأة مشروع تادهانا (الحاشية 47)”. القوة والمعرفة في جنوب شرق آسيا : الدولة والعلماء في إندونيسيا والفلبين . أبينجدون، أوكسون. رقم ISBN 978-0-429-79630-2. OCLC 1110656244 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[409] "موجز عن وسام الشرف الفلبيني" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين .

[410] "فرديناند إي. ماركوس، رجل العام، 1965" . صحيفة الفلبين الحرة . 1 يناير 1966.

[411] "قصتنا" . فرسان ريزال . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .

[412] "ماركوس يصل لزيارة اليابان" . صحيفة ستارز آند سترايبس . 30 سبتمبر 1966.

[413] "استعراض أسبوع الرئيس: 7-13 أبريل 1975" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2020 .

[414] «رئيس الوزراء لي كوان يو والسيدة لي يلتقطان صورة مع الرئيس فرديناند ماركوس رئيس الفلبين والسيدة إيميلدا ماركوس في مأدبة عشاء رسمية في قصر مالاكانانغ» . الأرشيف الوطني لسنغافورة . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2020. الرئيس يمنح رئيس الوزراء لي وسام سيكاتونا القديم، برتبة راجا، ورئيس الوزراء لي يمنحه وسام تيماسيك .

[415] "المرسوم رقم 3249/1969، 22 ديسمبر" . الجريدة الرسمية . 23 ديسمبر 1969.

[416] ريدمون، لاري ج. "نظرة عامة على الأوسمة والزخارف والميداليات في مملكة تايلاند" (ملف PDF) . مجلة جمعية الأوسمة والميداليات الأمريكية . 51 : 19. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2020 .

[417] “فيديو Kunjungan Presiden Filipina Ferdinand E. Marcos Sr. di Indonesia Tahun 1968” (باللغة الإندونيسية). 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 – عبر موقع يوتيوب .

[guinness1989-418] موسوعة غينيس للأرقام القياسية 1989. بانتام . 1988. ص 400. ISBN 978-0-553-27926-9.

[guiness2020-419] "أعظم عملية سرقة لحكومة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .

( 11

سبتمبر

1917 - 28 سبتمبر 1989

،

من

من

متبعاً

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

٢٣

أطاحت

[

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[

[

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[

[

[

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 95 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

102-103

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[

[

[

[

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗