معركة أنيغاوا

معركة أنيغاوا في فترة سينغوكو (姉川の戦い، Anegawa no Tatakai ) (30 يوليو 1570) وقعت بالقرب من بحيرة بيوا في مقاطعة أومي ، اليابان ، بين القوات المتحالفة لأودا نوبوناغا وتوكوغاوا إياسو ، ضد القوات المشتركة لعشائر أزاي وأساكورا . ومن الجدير بالذكر أنها المعركة الأولى التي تضمنت التحالف بين نوبوناغا وإياسو، وشهدت استخدام نوبوناغا المذهل للأسلحة النارية.

خلفية

جاءت المعركة كرد فعل أزاي وأساكورا على حصار أودا نوبوناغا لقلاع أوداني ويوكوياما التابعة لعشائر أزاي وأساكورا . تمت الإشارة إليها أيضًا باسم معركة نومورا (野村合戦نومورا كاسين ) من قبل عشائر أودا وأزاي ومعركة ميتامورا (三田村合戦ميتامورا كاسين ) من قبل عشيرة أساكورا.

زحف حلفاء أودا-توكوغاوا نحو قلعة أوداني، مما دفع ناغاماسا إلى طلب النجدة من إيتشيزن . أرسل أساكورا يوشيكاغي جيشًا لدعمه، وسار جيش أزاي-أساكورا المشترك لمواجهة نوبوناغا في الميدان. رد نوبوناغا بتحصين حصن أزاي كان قد استولى عليه من قلعة يوكوياما، وتقدم نحو الضفة الجنوبية لنهر أنيغاوا.

معركة

الأزرق: أزاي (شرقاً) وأساكورا (غرباً). الأحمر: أودا (شرقاً)، توكوغاوا (غرباً)، وإينابا (جنوب شرق).

في صباح اليوم التالي، 30 يوليو 1570، بدأت المعركة باشتباك أودا وأزاي على اليمين، بينما تقاتل توكوغاوا وأساكورا على اليسار. وتحولت المعركة إلى اشتباك عنيف في وسط نهر آني الضحل. لفترة من الزمن، قاتلت قوات نوبوناغا قوات أزاي في اتجاه مجرى النهر، بينما قاتل محاربو توكوغاوا قوات أساكورا في اتجاه مجرى النهر. [ 2 ]

قام نوبوناغا بتعيين هاشيبا هيديوشي لقيادة القوات في معركة مفتوحة لأول مرة، وقاد ساسا ناريماسا الحرس الخلفي، بدعم أيضًا من هاتشيسوكا ماساكاتسو ، وإيكوما إيناجا ، وكواجيري هيديتاكا ، وياماوتشي كازوتويو .

شكلت قوات توكوغاوا الجناح الأيسر لقوات تحالف أودا وتوكوغاوا التي تواجه قوات أساكورا، وكان تشكيلها على النحو التالي: [ 3 ]

في هذه المعركة، اعتبر ستيفن تورنبول كازوماسا، وتاداتسوغو، وياسوماسا، وتاداكاتسو بمثابة حراس توكوغاوا الأربعة . [ 3 ] أطلق إياسو فرقته الثانية بقيادة تاداكاتسو وياسوماسا على الجناح الأيسر لأساكورا، محاصرًا أساكورا كاجيتاكي . [ 4 ] : ​​62-63 وقد سُجّل أنه في بداية هذه المعركة، بينما كان جيش أساكورا يدفع جيش توكوغاوا للخلف بثبات، امتطى تاداكاتسو فجأة حصانه وهاجم بمفرده جيش أساكورا المتقدم الذي بلغ قوامه 10000 جندي. ولما رأى إياسو ذلك، قاد قواته على الفور في حالة من الذعر لمواجهة تقدم أساكورا وإنقاذ تاداكاتسو. وفي النهاية، تمكنوا من هزيمة جيش أساكورا. ونجا تاداكاتسو من المعركة على الرغم من الخطر الجسيم الذي واجهه. [ 5 ]

وردت أيضًا رواية عن مبارزة فردية بين هوندا تاداكاتسو ومحارب أساكورا عملاق يُدعى ماغارا ناوتاكا ، المعروف أيضًا باسم ماغارا جوروزايمون. إلا أن المبارزة انتهت فجأة عندما بدأ جيش أساكورا بالانسحاب. [ أ ] قام ناوتاكا وابنه الأكبر ماغارا جوروسابورو (ناوموتو) بتغطية انسحاب جيش أساكورا إلى الضفة الشمالية. وقُتل كلاهما في النهاية عندما واجههما أربعة من ساموراي ميكاوا، وهم كوساكا شيكيبو، وكوساكا جوروجيرو، وكوساكا روكوروغورو، ويامادا مونيروكو، وساموراي خامس يُدعى آوكي جوزايمون. [ 4 ] : ​​63-65

في معركة بارزة أخرى، حاول ساموراي من قبيلة أزاي يُدعى إندو ناوتسوني قطع رأس نوبوناغا، لكن تاكيناكا كيوساكو، الشقيق الأصغر لتاكيناكا هانبي، أوقفه في اللحظة الأخيرة . [ 2 ] كما تعرض ساموراي آخر من قبيلة أودا، وهو ساكاي ماساهيسا ، لهجوم من قوات أزاي بقيادة إيسونو كازوماسا ، عندما فقد ابنه ساكاي كيوزو .

بعد أن قضت قوات توكوغاوا على قوات أساكورا، استدارت وهاجمت الجناح الأيمن لجيش أزاي بإرسال وحدات تاداكاتسو وياسوماسا. [ 7 ] أما قوات تريومفيرات مينو ، بقيادة إينابا إيتيتسو ، فقد بقيت في الاحتياط، متقدمةً لضرب الجناح الأيسر لجيش أزاي. وتخلت هذه القوات عن مهمة حصار قلعة يوكوياما للمشاركة في المعركة. وهُزمت قوات أزاي وأساكورا على الفور. [ 2 ]

يوجد نصب تذكاري لساحة المعركة في نومورا-تشو، مدينة ناغاهاما ، في محافظة شيغا . [ 4 ]

الروايات التاريخية

لا يوجد مصدر موثوق لإعادة بناء تفاصيل المعركة. تُصوَّر معركة أنيغاوا بشكلٍ مُفصَّل في الكتب التي جُمعت في منتصف أو نهاية فترة إيدو . العديد من الروايات خيالية تمامًا. المصدر الوحيد القيّم هو كتاب " شينتشوكو-كي" ، الذي يصفها بإيجاز شديد دون أي ملاحظات حول التكتيكات أو تفاصيل المعركة. العدد الدقيق للضحايا في هذه المعركة غير معروف. مع ذلك، يذكر كتاب "شينتشوكو-كي" مقتل 1100 ساموراي من عشيرة أساكورا في المعركة. سجّل ياماشينا توكيتسوغو، الذي آمن إيمانًا أعمى بدعاية نوبوناغا، أرقامًا مُبالغًا فيها في مذكراته، قائلًا: "أزاي 9600، أساكورا 5000".

تشير تقديرات كتاب "التاريخ العسكري الياباني: معركة أنيغاوا" الصادر عام ١٩٠١ إلى أن الخسائر في صفوف جيشي أزاي وأساكورا بلغت حوالي ١٧٠٠ قتيل، بينما بلغت الخسائر في صفوف جيشي أودا وتوكوغاوا حوالي ٨٠٠ قتيل. [ ٨ ] ووفقًا لما ذكره أ. ل. سادلر في كتابه "حياة الشوغون توكوغاوا إياسو"، فقد جمع معسكر أودا ٣١٧٠ رأسًا. وقد استولى رجال ميكاوا، قوات توكوغاوا، على جزء كبير منها. [ ٩ ] ويقدم كتاب "ميكاوا فودوكي" صورة واقعية للغاية للمعركة: حيث يظهر فيه رجال الحرس وهم يقاتلون في مجموعات، وقطع رؤوس الجنود وسط فوضى الجيوش وسط سحب الدخان والغبار. [ ١٠ ] ومن الجدير بالذكر أن نوبوناغا استخدم ٥٠٠ من رماة البنادق في هذه المعركة. كان مشهورًا ببراعته في استخدام الأسلحة النارية، لكنه سيجد نفسه في مواجهة تكتيكات البنادق الماهرة في حصاره لقلعة إيشياما هونغان-جي في ذلك العام.

التداعيات

في وقت لاحق من أكتوبر عام 1570، شنت قوات أساي وأساكورا، بقيادة أساكورا كاجيتاكي ، هجومًا مضادًا في معركة شيموساكاموتو ، وردت بهزيمة جيش أودا في قلعة أوساياما ، بالقرب من أوتسو، في مقاطعة أومي. قتلت قوات كاجيتاكي أكثر من 750 جنديًا من جيش أودا، بمن فيهم موري يوشيناري وأودا نوبوهارو ، أحد إخوة نوبوناغا الأصغر.

ظهرت معركة أنيغاوا في جميع ألعاب سلسلة Samurai Warriors . إلا أن أهمية المعركة ازدادت نظرًا لأن أزاي ناغاماسا أصبح شخصية قابلة للعب في Samurai Warriors 2 ، على عكس الجزء الأول حيث كان شخصية فريدة غير قابلة للعب. كما ظهرت المعركة بشكل مُعدّل في سلسلة Warriors Orochi ، وتحديدًا في Warriors Orochi 3 حيث ظهرت بنسختها الأكثر شهرة. وهي أيضًا معركة قابلة للعب في لعبة Kessen III . وتظهر المعركة أيضًا في لعبة Nioh 2 كأحد الأحداث المحورية في القصة الرئيسية، والتي تتمحور حول دور البطل في فتوحات أودا نوبوناغا وعشيرة أودا . كما تظهر معركة أنيغاوا في Total War: Shogun 2 كمعركة تاريخية، حيث يتحكم اللاعب بتوكوغاوا إياسو.

زائدة

الحواشي

  1. ذكر دايمون واتانابي، أستاذ جامعة بوكيو ومدير معهد اليابان للفنون والثقافة، أن هذه المبارزة بين تاداكاتسو وناوتاكا غير مؤكدة إلى حد كبير بسبب قلة المصادر التاريخية الأولية للقصة. [ 6 ]

مراجع

  1. ستيفن ، تورنبول (1997). حرب الساموراي . دار نشر الأسلحة والدروع. ص 119. ISBN  1854094327.
  2. 1 2 3 تيرنبول، ستيفن (1998). كتاب مصادر الساموراي . كاسيل وشركاه. ص 220. ISBN  1854095234.
  3. 1 2 ستيفن تورنبول (2013). الساموراي: تاريخ عسكري . تايلور وفرانسيس. ص 140. ISBN  9781134243693تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  4. 1 2 3 تيرنبول، ستيفن (1987). معارك الساموراي . دار نشر الأسلحة والدروع. ص 65. ISBN  0853688265.
  5. ^ كازو كاساهارا (笠原一男) (1992).物語日本の歴史 16: 天下びとの時代(باللغة اليابانية). شكرا جزيلا. ص. 193. ردمك  4839375682تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  6. ^ واتانابي ديمون (2023). "" . yahoo.co.jp/expert/articles/ (باللغة اليابانية). جميع الحقوق محفوظة © LY Corporation . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  7. ستيفن تورنبول (2013 ، ص 140) 
  8. "" "الرقم 1901" 34 "5 أيام في الأسبوع" """ الذهب على الانترنت. 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 .
  9. آرثر ليندسي سادلر (10 يوليو 2009). تيرنبول، ستيفن (محرر). الشوغون: حياة توكوغاوا إياسو . دار نشر تاتل. ISBN 9781462916542تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
  10. ساوا، هيساجيرو (沢久治郎). ميكاوا غوفودوكي (باليابانية). الكتب المصورة اليابانية من فترتي إيدو وميجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .

فهرس

  • معركة أنيغاوا على موقع Samurai-archives.com
  • دي لانج، ويليام. معارك الساموراي: الطريق الطويل إلى التوحيد . دار نشر تويپ (2020) ISBN 978-949-2722-232
  • سادلر، أ. ل. (1937). حياة الشوغون توكوغاوا إياسو . روتلاند: شركة تشارلز إي. تاتل.