مقاطعة إتشيزن

مقاطعة إيتشيزن (越前国، Echizen no Kuni ؛ النطق الياباني: [ e.tɕiꜜ.(d)zeɴ, -(d)zen no kɯ.ɲi ] [ 1 ] ) كانت مقاطعة يابانية في المنطقة التي تعد اليوم الجزء الشمالي من محافظة فوكوي في منطقة هوكوريكو في اليابان. [ 2 ] يحد إيتشيزين مقاطعات كاجا وواكاسا وهيدا وأومي . لقد كانت جزءًا من حلبة هوكوريكودو . كان اسمها المختصر ( Esshū ؛ 越州) .

هيروشيغي أوكييو إي "إيتشيزن" في "المشاهد الشهيرة للولايات الستين" (六十余州名所図会)، يصور خليج تسوروغا

تاريخ

إتشيزن القديمة والكلاسيكية

كانت مقاطعة كوشي (越国، كوشي نو كوني ) مقاطعة يابانية قديمة ، وهي مدرجة ضمن المقاطعات الأصلية في كتاب نيهون شوكي . [ 3 ] وكانت المنطقة بأكملها تُعرف أحيانًا باسم إيشو (越州) . في عام 507، وخلال أزمة خلافة، اختير ملك كوشي ليصبح الإمبراطور السادس والعشرين لليابان ، الإمبراطور كيتاي .

في عام 701 ميلادي، وبموجب إصلاحات قانون تايهو ، قُسّمت كوشي إلى ثلاث مقاطعات منفصلة: إيتشيزن، وإيتشو ، وإيتشيغو . كانت إيتشيزن الأصلية تشمل كامل ما يُعرف اليوم بمحافظة إيشيكاوا . وفي عام 718 ميلادي، فُصلت أربع مقاطعات من شمال إيتشيزن ( مقاطعة هاكوي ، ومقاطعة نوتو (وتُسمى أيضًا مقاطعة كاشيما) ، ومقاطعة فوجيشي، ومقاطعة سوزو ) لتشكيل مقاطعة نوتو. خلال فترة نارا ، نُفي الشاعر ناكاتومي نو ياكاموري إلى إيتشيزن، حيث كتب بعضًا من قصائده الأربعين التي جُمعت في كتاب مانيوشو ، بما في ذلك رسائله الغرامية إلى سانونو أوتوغامي نو أوتومي . كما كتب شاعر مانيوشو شهير آخر ، هو أوتومو نو ياكاموتشي ، العديد من القصائد عن إيتشيزن.

في عام 823 ميلادي، انفصلت المقاطعتان الشرقيتان من إيتشيزن (كاغا وإينوما) لتشكيل مقاطعة كاغا. وبذلك، كانت كاغا آخر مقاطعة تُنشأ في ظل نظام ريتسوريو ، وحصلت إيتشيزن على حدودها الحالية في ذلك الوقت. خلال فترة هييان ، كان حاكم مقاطعة إيتشيزن، فوجيوارا نو تاميتوكي ، والد الكاتبة الشهيرة موراساكي شيكيبو . غادرت السيدة موراساكي مسقط رأسها هيان-كيو مرة واحدة فقط في حياتها، لتذهب إلى إيتشيزن مع والدها. مكثت هناك لأكثر من عام بقليل، ثم عادت إلى ديارها لتتزوج من فوجيوارا نو نوبوتاكا . يُقال إن تجاربها في إيتشيزن كان لها تأثير كبير على أعظم أعمالها، حكاية غينجي ، وتظهر العديد من أسماء الأماكن من إيتشيزن في قصصها وقصائدها.

كانت إيتشيزن مقاطعة ذات أهمية استراتيجية بالغة لقربها من كيوتو ونارا ، ولموقعها على بحر اليابان الذي يربطها بقارة آسيا. واشتهرت المقاطعة تاريخيًا بإنتاج ورق الواشي ، حيث يشير نص يعود تاريخه إلى عام 774 ميلاديًا إلى ورق الواشي المصنوع في هذه المنطقة. كما تشتهر إيتشيزن بصناعة الخزف ، وهي إحدى المواقع الستة القديمة لأفران الخزف في اليابان (إلى جانب شيغاراكي ، وبيزن ، وسيتو ، وتانبا ، وتوكونامي ).

الموقع الدقيق لعاصمة المقاطعة ومعبد مقاطعة إيتشيزن غير معروف، ولكن يُعتقد أنهما كانا في ما يُعرف الآن بمدينة إيتشيزن .

إتشيزن في العصور الوسطى وما قبل الحديثة

خلال معظم فترة الحرب بين البلاطين الشمالي والجنوبي ، كانت إيتشيزن تحت سيطرة شوغونية أشيكاغا والبلاطين الشماليين. وكثيراً ما استُخدمت المقاطعة كنقطة انطلاق لهجوم الشوغونية على العاصمة، وأصبحت إيتشيزن مسرحاً لعدد من المعارك الحاسمة في الحرب.

خلال معظم فترة موروماتشي ، حكمت عشيرة شيبا إيتشيزن بصفتها شوغو (حاكمًا محليًا ). أُزيحت شيبا من قِبَل عشيرة أساكورا مع بداية فترة سينغوكو ، واتخذت من إيتشيجوداني مقرًا لها. في عهد أساكورا يوشيكاغي ، تمتعت إيتشيزن بسلام واستقرار يفوقان ما شهدته بقية اليابان خلال هذه الفترة المضطربة، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى مفاوضاته مع إيكو-إيكي (حاكم المنطقة) . ونتيجة لذلك، أصبحت إيتشيزن ملاذًا للنازحين الفارين من العنف في الجنوب.

عندما غزا أودا نوبوناغا إيتشيزن، هزم عشيرة أساكورا، وأحرق قلعة إيتشيجوداني عن بكرة أبيها، وأعاد تأسيس عاصمة المقاطعة في إيتشيزن-فوتشو، وقسمها بين جنرالاته فووا ميتسوهارو ، وساسا ناريمسا ، ومايدا توشيي . لم تدم المقاطعة في أيديهم إلا لفترة وجيزة، إذ مُنح الثلاثة بعدها إقطاعيات أكبر خاصة بهم في أماكن أخرى. بعد وفاة نوبوناغا، انتقلت السيطرة على إيتشيزن إلى شيباتا كاتسوي ، الذي بنى قلعته في قلعة كيتانوشو في ما يُعرف الآن بمدينة فوكوي . لم يدم حكم شيباتا لمقاطعة إيتشيزن سوى بضع سنوات، ثم هُزم على يد تويوتومي هيديوشي .

بعد معركة سيكيغاهارا وتأسيس شوغونية توكوغاوا ، منح الشوغون الأول توكوغاوا إياسو المقاطعة بأكملها لابنه الثاني، يوكي هيدياسو ، الذي أصبح داي ميو إقطاعية إيتشيزن ، انطلاقًا من قاعدته في قلعة فوكوي . [ 4 ] خلال السنوات الأولى من شوغونية توكوغاوا ، انتقل العديد من النبلاء والأرستقراطيين إلى مدينة فوكوي على أمل كسب ودّ هيدياسو، الذي كان يُتوقع على نطاق واسع أن يصبح الشوغون الجديد. ساد استياءٌ وخيبة أمل كبيران عندما انتقلت الشوغونية إلى الابن الثالث لإياسو، توكوغاوا هيديتادا . ومع ذلك، ظلت إيتشيزن قاعدة عسكرية وسياسية ذات أهمية استراتيجية. كان شوغونات توكوغاوا بحاجة إلى داييميو مخلصين في المقاطعات المحيطة بالعاصمة الإمبراطورية، وكانت إيتشيزن بمثابة منطقة عازلة قوية بين كيوتو وعشيرة مايدا من كاغا ، الذين لم يكونوا من بين الفوداي (حلفاء توكوغاوا الوراثيين).

ظلّت معظم أراضي المقاطعة تحت سيطرة عشيرة ماتسودايرا حتى عصر إصلاح ميجي ؛ إلا أنه نتيجةً للصراعات الداخلية، تقلّصت مساحة مقاطعة فوكوي ( كوكوداكا) بشكل كبير عن مساحتها الأصلية، وتم إنشاء العديد من المقاطعات الجديدة . كما أصبح جزء كبير من مساحة المقاطعة أراضي تابعة للشوغون (تينريو) تُدار مباشرةً من قِبل الشوغونية.

فترة ميجي وما بعدها

خلال فترة باكوماتسو ، لعب ماتسودايرا شونغاكو ، الدايميو السابع عشر لإقطاعية فوكوي، دورًا محوريًا في السياسة الوطنية، وتوسط في استسلام القوات الموالية لتوكوغاوا لحكومة ميجي في نهاية حرب بوشين . مع ذلك، ومع استعادة ميجي، انتقل مركز السلطة السياسية كليًا من كيوتو إلى طوكيو ، وأصبحت إيتشيزن منطقة هامشية. في 29 أغسطس 1871، أُنشئت محافظتا فوكوي وتسوروجا . لكن في 21 أغسطس 1875، أُلغيت محافظة فوكوي، لتصبح جزءًا من محافظة إيشيكاوا ، بينما أصبحت محافظة تسوروغا جزءًا من محافظة شيغا . أُعيد تأسيس محافظة فوكوي في 7 فبراير 1881.

على الرغم من أن إيتشيزن لم تعد موجودة بعد عام 1871، وتم تعديل خرائط اليابان بعد ذلك التاريخ [ 5 ] ، إلا أنها استمرت في الوجود قانونيًا لأغراض معينة. فعلى سبيل المثال، تم الاعتراف بإيتشيزن صراحةً في معاهدات عام 1894 (أ) بين اليابان والولايات المتحدة ، و(ب) بين اليابان والمملكة المتحدة . [ 6 ]

في تعديل حدودي بين محافظة فوكوي ومحافظة جيفو في 15 أكتوبر 1958، تم نقل قرية إيتوشيرو في مقاطعة أونو إلى جيفو.

الحي التاريخي

تتألف مقاطعة إتشيزن من أربع مناطق:

مجالات فترة باكوماتسو

8اسميكتبديميōكوكوداكا
نطاق فوكويشينبانعشيرة ماتسودايرا320,000 كوكو
منتزه ماروكافودايعشيرة أريما50,000 كوكو
سبي دومينفودايعشيرة مانابي40,000 كوكو
نطاق أونوفودايعشيرة دوي50,000 كوكو
مجال إيتشيزين-كاتسويامافودايعشيرة أوجاساوارا22000 كوكو
مجال تسوروغافودايعشيرة ساكاي11000 كوكو

ملحوظات

  1. معهد أبحاث الثقافة الإذاعية التابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)، محرر (24 مايو 2016). هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)(باللغة اليابانية). دار نشر NHK.
  2. نوسباوم، لويس فريدريك . (2005). " إتشيزين " في موسوعة اليابان ، ص 165 ، ص 165، على كتب جوجل .
  3. ساتو، إرنست . (1874). "جغرافيا اليابان"، معاملات الجمعية الآسيوية اليابانية، المجلد 1-2، ص 35. ، ص 35، على كتب جوجل
  4. ^ أبيرت، جورج . (1888). "ماتسودايرا" في Ancien Japon، ص 70 ؛ قارن بابينو، جاك إدموند جوزيف . (1906). قاموس التاريخ والجغرافيا في اليابان؛ بابينو، (2003). نوبيلاري دو جابون ، الصفحات من 29 إلى 30 ؛ تم الاسترجاع 2013/3/26.
  5. نوسباوم، "المقاطعات والمحافظات" في الصفحة 780.
  6. وزارة الخارجية الأمريكية. (1906). ملخص للقانون الدولي كما هو متجسد في المناقشات الدبلوماسية والمعاهدات والاتفاقيات الدولية الأخرى (جون باسيت مور، محرر)، المجلد 5، ص 759 .

مراجع

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمقاطعة إتشيزن على ويكيميديا ​​كومنز