معركة فالكيرك

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

معركة فالكيرك ( بالغيلية الاسكتلندية : Blàr na h-Eaglaise Brice ؛ بالاسكتلندية : Battle o Fawkirk )، التي وقعت في 22 يوليو 1298، كانت إحدى المعارك الرئيسية في حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى . بقيادة الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا ، هزم الجيش الإنجليزي الاسكتلنديين بقيادة ويليام والاس . بعد المعركة بفترة وجيزة، استقال والاس من منصبه كوصي على اسكتلندا . [ 6 ]

خلفية

بعد معركة جسر ستيرلنغ ، قاد والاس جيشًا اسكتلنديًا جنوبًا من نوفمبر 1297 حتى يناير 1298. من نيوكاسل أبون تاين إلى كارلايل ، شنّ الاسكتلنديون غارات على الريف، وعادوا بالغنائم. [ 7 ] : 82

علم الملك إدوارد بهزيمة جيشه الشمالي في معركة جسر ستيرلنغ. [ 8 ] وبعد إبرامه هدنة مع ملك فرنسا، فيليب الوسيم ، في أكتوبر 1297، [ 9 ] عاد إلى إنجلترا في 14 مارس 1298 لمواصلة تنظيم جيش لغزوه الثاني لاسكتلندا، والذي كان قيد الإعداد منذ أواخر عام 1297. [ 10 ] وكخطوة تمهيدية، نقل مركز الحكم إلى يورك ، حيث بقي هناك للسنوات الست التالية. وعُقد مجلس حرب في المدينة في أبريل لوضع اللمسات الأخيرة على تفاصيل الغزو. واستُدعي جميع النبلاء الاسكتلنديين للحضور؛ وعندما لم يحضر أحد، أُعلنوا جميعًا خونة. ثم أمر إدوارد جيشه بالتجمع في روكسبورغ في 25 يونيو. بلغ تعداد القوة 2000 فارس مدرع ونحو 12000 جندي مشاة [ 11 ] يتقاضون أجورًا، مع ذلك، وكما كان شائعًا في جيوش العصور الوسطى، كان من المرجح أن يكون هناك عدد أكبر بكثير يخدمون بدون أجر، إما تعبيرًا عن استقلالهم الشخصي، أو لسداد ديونهم للتاج، أو للحصول على عفو جنائي، أو لمجرد المغامرة. [ 12 ] ويُقدّر ستيوارت ريد قوة إدوارد بـ 214 فارسًا و900 جندي مشاة، و1000 فارس من سلاح الفرسان مُقدمين من النبلاء، و500 من رماة القوس والنشاب المرتزقة ، و2000 من رماة السهام مع حاملي الرماح من قوات لانكشاير وتشيشاير الإقطاعية ، مع أن عدد المشاة قد لا يتجاوز 8000. [ 13 ]

غادر إدوارد روكسبورغ في 3 يوليو/تموز ووصل إلى كيركليستون بعد أسبوعين، حيث انتظر وصول الإمدادات المتوقعة عبر الموانئ الساحلية، والتي تأخرت بسبب سوء الأحوال الجوية. وفي هذه الأثناء، تعامل مع تمرد ويلزي. وأخيرًا، في 20 يوليو/تموز، تقدم ووصل إلى لينليثغو في 21 يوليو/تموز. كان إدوارد على وشك التراجع نحو إدنبرة ، عندما تلقى معلومات استخباراتية تفيد بأن الاسكتلنديين موجودون في تورود ، بالقرب من فالكيرك ، مستعدين لمضايقة انسحابه. يُقال إن إدوارد قال إنه "لن يكلفهم عناء البحث عنه"، ووضع جيشه جنوب فالكيرك صباح 22 يوليو/تموز. أراد إدوارد أن يُخيّم ويُطعم رجاله أثناء انتظار وصول مشاته إلى فرسانه. إلا أن قادة فرسانه فضلوا شن هجوم فوري. [ 13 ] [ 14 ]

يحسب ريد أن الاسكتلنديين كان بإمكانهم حشد أربعة مدافع شيلترون ، كل منها يضم حوالي ألف رجل، بالإضافة إلى سلاح الفرسان والرماة. وكان هؤلاء الرجال سيأتون من مقاطعات فايف، وكينروس، وميدلوثيان، وهادينجتون، وستيرلنغ، ولينليثجو، ولانارك، وميرس، وتيفيوتايل. ويُقال إن والاس قال بعد ذلك: "لقد أحضرتكم إلى الحلبة. آمل أن تتمكنوا من ذلك!". غابت القوات التابعة لعائلة كومين وروبرت بروس. [ 13 ] كما غاب أندرو موراي ، الذي شارك والاس النصر في معركة جسر ستيرلنغ، بعد أن أصيب بجروح قاتلة في تلك المعركة. وكان موراي هو من استخدم مدافع الشيلترون في الهجوم. [ 15 ] [ 16 ]

معركة

كان الجيش الاسكتلندي، الذي يتألف في معظمه من رماة الرماح كما في معركة جسر ستيرلنغ، مُرتبًا في أربعة تشكيلات ضخمة تُعرف باسم " شيلترون " [ 17 ] . [ 18 ] منحت الرماح الطويلة ( الحراب ) المُوجهة للخارج على ارتفاعات مُختلفة هذه التشكيلات مظهرًا مهيبًا لا يُمكن اختراقه. كانت الفجوات بين تشكيلات "شيلترون" مُغطاة بالرماة [ 17 ] ، مع وجود 500 فارس مُمتطٍ للخيول في المؤخرة [ 13 ] .

في يوم الثلاثاء الموافق 22 يوليو، تقدم سلاح الفرسان الإنجليزي، المقسم إلى أربع فرق قتالية ، [ 19 ] بشكل متدرج . تحركت الطليعة ، بقيادة إيرل لينكولن ، إلى اليسار لتجنب منطقة مستنقعية، تلتها معركة جون دي وارين، إيرل سري السادس . ثم معركة أنتوني بيك ، أسقف دورهام ، تلتها معركة الملك، والتفت حول المنطقة المستنقعية إلى اليمين، باتجاه الجناح الأيسر الاسكتلندي. هاجمت فرقتا لينكولن وبيك الاسكتلنديين، وسرعان ما هزم لينكولن سلاح الفرسان الاسكتلندي. [ 13 ]

صمد رماة السهام الاسكتلنديون بقيادة السير جون ستيوارت ، [ 20 ] الشقيق الأصغر لرئيس وزراء اسكتلندا ، [ 21 ] لكن سلاح الفرسان الإنجليزي اجتاحهم. [ 20 ] ومع ذلك، صمدت كتائب المشاة، ولم يُحدث الفرسان تأثيرًا يُذكر في غابة الرماح الكثيفة، وقُتل 111 حصانًا في محاولاتهم اليائسة. وتراجع سلاح فرسان إدوارد مع وصول مشاته ورماة سهامه. [ 13 ]

بدأ رماة إدوارد، من رماة القوس والنشاب والمقلاع، بإمطار رماة الرماح الاسكتلنديين عديمي الخبرة وضعيفي التدريع. [ 20 ] كانت فرق الشيلترون هدفًا سهلًا: لم يكن لديهم أي دفاع ولا مكان للاختباء. [ 20 ] وبسبب تثبيتهم في مكانهم من قبل سلاح الفرسان والمشاة الإنجليز، وعجزهم عن التراجع أو الهجوم، خسر الاسكتلنديون المعركة بمجرد سقوط أولى السهام. انتظر الإنجليز، هذه المرة ملتزمين بأمر الملك، حتى تضاءلت صفوف الاسكتلنديين وتشتتت بما يكفي لتمكينهم من تحطيم فرق الشيلترون. [ 22 ] ثم هاجم سلاح الفرسان والمشاة الإنجليز رماة الرماح الاسكتلنديين المترددين، فتحطمت فرق الشيلترون وتفرقت. [ 22 ]

التداعيات

نصب معركة فالكيرك الأولى (2000) [ 23 ]
الاسكتلنديون الذين لديهم
نصب جون دي غرايم التذكاري
ضريح السير جون دي غرايم، كنيسة أبرشية فالكيرك القديمة
حجر تذكاري وحدائق إسبلاناد، روثيساي . "تكريمًا لـ'رجال بوت' الذين سقطوا جميعًا تحت قيادة السير جون ستيوارت في معركة فالكيرك، في 22 يوليو 1298. [ 24 ] الذين قاتلوا من أجل والاس في ساحة فالكيرك، رجال جون ستيوارت بالسيف والدرع، ولكن هكذا حُسم مصيرهم من أجل الحرية."

احتل إدوارد ستيرلنغ وشنّ غارات على بيرث وسانت أندروز وأيرشاير . ومع ذلك، تراجع إلى كارلايل بحلول 9 سبتمبر. ثم غزا إدوارد المنطقة مرة أخرى في صيف عام 1300. [ 13 ]

لم تكن الخسائر بين القادة الاسكتلنديين فادحة بشكل خاص، لكنها شملت الرجل الثاني في القيادة بعد والاس، السير جون دي غراهام ، بالإضافة إلى السير جون ستيوارت ، وماكدوف من فايف . [ 13 ] [ 21 ]

بحسب ريد، "مع أن ويليام والاس كان بلا شك قائداً حزبياً جيداً، إلا أن قدراته العسكرية لم تكن كافية لتنظيم وتدريب وقيادة قوة عسكرية نظامية". في فالكيرك، "قام والاس ببساطة بحشد جيشه في أرض مكشوفة وتجمد مكانه". [ 13 ]

بحسب إيفان ماكلويد بارون، كان موراي هو من "يمتلك عبقرية عسكرية وتدريبًا عسكريًا"، بينما امتلك والاس صفات "تجعله قائدًا فذًا في حرب العصابات". ويضيف بارون قائلًا: "ما كان ينبغي خوض معركة فالكيرك أبدًا... فمن غير المرجح أن يكون العقل الذي وضع خطة معركة فالكيرك هو نفسه الذي وضع خطة معركة جسر ستيرلنغ". ورغم أن والاس استقال من قيادته ووصايته، إلا أنه ظل "يمثل عامة الشعب". ومن هنا جاء تصميم إدوارد على "القبض بأي ثمن على الرجل الذي كان يجسد في حد ذاته تلك العداوة الشعبية، والذي كان أيضًا محاربًا ماهرًا وجريئًا وقائدًا استطاع أن يكسب قلوب الناس وعقولهم". [ 7 ] [ 25 ] [ 26 ]

سجل شعارات فالكيرك

تُعدّ مخطوطة فالكيرك مجموعة من شعارات النبالة الإنجليزية الخاصة بحاملي الرايات والنبلاء الذين شاركوا في معركة فالكيرك. وهي أقدم مخطوطة إنجليزية معروفة لشعارات النبالة، وتحتوي على 111 اسمًا ودرعًا مُزخرفًا. [ 27 ]

فيما يلي مجموعة من الرسوم التوضيحية الحديثة لسجل فالكيرك استنادًا إلى الشعارات المنشورة في كتاب هنري جوف، اسكتلندا عام 1298. وثائق تتعلق بحملة الملك إدوارد الأول . [ 27 ]

مواقع المعارك المحتملة

الحافة الجنوبية لغابة كاليندر

موقع المعركة غير مؤكد. [ 28 ] وقد طُرحت ثلاثة مواقع مقترحة: في كامبفيلد، حول مجمع سنترال ريتيل بارك الحديث؛ [ 29 ] [ 30 ] جنوب غابة كاليندر (كما هو موضح في الرسوم البيانية أعلاه)؛ [ 31 ] وفي مامريلز ، موقع حصن أنطونين . [ 32 ] [ 33 ]

ذكر والتر من غويسبورو أن الاسكتلنديين كانوا متمركزين "على أرض صلبة... على جانب واحد من تل". وذكرت صحيفة سكالاكرونيكا أن الموقع كان "على هذا الجانب من فالكيرك". واقترح ستيوارت ريد أن يكون الموقع هو سهل فالكيرك (أي "السهل الذي يُسمى فالكيرك")، [ 13 ] مع إقراره في الوقت نفسه بإجماع المؤرخين على أن موقع الاسكتلنديين كان أسفل غابة كاليندر، مع وجود غلين بيرن أمامهم.

مراجع

  1. ↑ بارو، جي دبليو إس روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا ، 1976؛ وفيشر، أندرو (2002)، ويليام والاس (الطبعة الثانية)، إدنبرة: بيرلين، ISBN 1-84158-593-9
  2. معركة فالكيرك - battlefieldstrust.com ( مؤرشف في 8 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine)
  3. ↑ فالكيرك 1 – battlefieldstrust.com مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت
  4. ^ فيشر ، أندرو (2002)، ويليام والاس (الطبعة الثانية)، ادنبره: بيرلين، ISBN 1-84158-593-9
  5. ↑ بريستويتش، صفحة 481
  6. ↑ أرمسترونج 2003 ، ص 80.
  7. 1 2 بارون، إيفان (1997). حرب الاستقلال الاسكتلندية . كتب بارنز أند نوبل. الصفحات 70-85 . ISBN  978-0-7607-0328-1.
  8. ↑ أرمسترونج 2003 ، ص 34.
  9. ↑ كين 2003 ، ص 28.
  10. ↑ أرمسترونج 2003 ، ص 60.
  11. ↑ أرمسترونج 2003 ، ص 69.
  12. ↑ باترسون، ريموند كامبل، من أجل الأسد: تاريخ حروب الاستقلال الاسكتلندية، جون دونالد للنشر المحدودة (1997) ISBN 978-0-85976-435-3الصفحات 21، 165
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ريد، ستيوارت (2004). معارك الأراضي المنخفضة الاسكتلندية . بارنسلي: دار بن آند سورد للنشر المحدودة. الصفحات 18-25 . ISBN  978-1-84415-078-6.
  14. ↑ "«معركة فالكيرك»، فوغلام ألبا . educationscotland.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2015 .
  15. ↑ دنكان، أ.أ.م. (2007). كوان، إدوارد (محرر). ويليام، ابن آلان والاس: الوثائق، في كتاب والاس.. ادنبره: جون دونالد. ص.  42. ردمك 978-1-906566-24-1.
  16. ↑ واتسون، فيونا (2007). كوان، إدوارد (محرر). السير ويليام والاس: ما نعرفه – وما لا نعرفه –، في كتاب والاس.. ادنبره: جون دونالد. ص 31 – 34. ISBN  978-1-906566-24-1.
  17. 1 2 أرمسترونج 2003 ، ص. 67.
  18. ↑ مانينغ، سكوت (2013). "تأريخ معركة فالكيرك (1298) باعتبارها مقدمة لهيمنة المشاة" . مجلة سيبر آند سكرول . 2 (3): 84-94 . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  19. ↑ أرمسترونج 2003 ، ص 73.
  20. 1 2 3 4 أرمسترونج 2003 ، ص 77.
  21. 1 2 أرمسترونج 2003 ، ص. 79.
  22. 1 2 أرمسترونج 2003 ، ص. 78.
  23. ↑ "ملحق حديقة كاليندر 4 : المعالم التاريخية" . جمعية فالكيرك للتاريخ المحلي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 . 
  24. ↑ موريسون، ألكسندر فالكونر (1900). السير ويليام والاس . نيويورك: سي. سكريبنر. ص 105. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 . 
  25. ↑ براون، مايكل (2004). حروب اسكتلندا، 1214-1371، المجلد 4 من تاريخ إدنبرة الجديد لاسكتلندا . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة المحدودة. الصفحات 184-188 . ISBN  978-0-7486-1238-3.
  26. ↑ براون، كريس (2008). ساحات المعارك الاسكتلندية: 500 معركة شكلت التاريخ الاسكتلندي . ستراود: دار نشر تمبوس. الصفحات 126-128 ، 270-273 . ISBN  978-0-7524-3685-2.
  27. 1 2 غوف، هنري (1888). اسكتلندا عام 1298. وثائق تتعلق بحملة الملك إدوارد الأول . لندن: ألكسندر غاردنر. ص 131-157 . ISBN  0-85388-010-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  28. ↑ سكوت، إيان (25 يوليو 2015). "الدليل القاطع لموقع معركة فالكيرك" . صحيفة فالكيرك هيرالد. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  29. ↑ "فالكيرك، كامبفيلد" . كانمور . البيئة التاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
  30. ↑ "موقع المعركة من إعداد هيئة المساحة البريطانية" . حديقة سنترال ريتيل بارك من خريطة هيئة المساحة البريطانية قابلة للتكبير والتصغير بمقياس 25 بوصة مع شريط تمرير للشفافية . هيئة المساحة البريطانية. مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2018 .
  31. ↑ "موقع المعركة من إعداد هيئة المساحة البريطانية" . جنوب الغابة، من خريطة هيئة المساحة البريطانية القابلة للتكبير والتصغير بمقياس 25 بوصة مع شريط تمرير للشفافية . هيئة المساحة البريطانية. مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2018 .
  32. ↑ "موقع المعركة من إعداد هيئة المساحة البريطانية" . صور من خريطة هيئة المساحة البريطانية القابلة للتكبير مع شريط تمرير للشفافية . هيئة المساحة البريطانية. مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2018 .
  33. ↑ بيرز، روي (8 يوليو 2018). "هل يحمل موقع غامض في مامريلز إجابةً لأكثر أسرار فالكيرك مأساوية؟" . صحيفة فالكيرك هيرالد. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  • أرمسترونغ، بيتر (2003)، جسر ستيرلنغ وفالكيرك 1297-1298 - ثورة ويليام والاس (الحملة 117) ، دار نشر أوسبري، رقم ISBN 978-1-84176-510-5
  • كين، بيتر (2003)، إنجلترا في أواخر العصور الوسطى ، روتليدج، رقم ISBN 0-415-27293-9
  • برستويتش، م. ، إدوارد الأول ، 1997، مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن ولندن، رقم ISBN 0-300-07157-4(غلاف ورقي)

للمزيد من القراءة

  • بين، ج.، آل إدوارد في اسكتلندا، 1296-1377 ، 1961.
  • بارو، جي دبليو إس، روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا ، 1976
  • براون، سي، "ويليام والاس"، 2004.
  • موريس، جي إي، الحروب الويلزية لإدوارد الأول ، 1994.
  • نيكلسون، ر. اسكتلندا - العصور الوسطى المتأخرة ، 1974.
  • عمان، سي، فن الحرب في العصور الوسطى ، 1898.
  • سانتيوست، د.، مطرقة الاسكتلنديين: إدوارد الأول وحروب الاستقلال الاسكتلندية ، 2015.
  • فوردون، جون، Chronica Gentis Scotorum ( سجلات الأمة الاسكتلندية )، 1363. ترجم من النص اللاتيني بواسطة فيليكس جيه إتش سكين. إد. بواسطة وليام ف. سكين. 1872