معركة موليرياوا

كانت معركة موليرياوا ( بالسنهالية : මුල්ලේරියාව සටන ) عام 1559 جزءًا من الحرب السنهالية البرتغالية . تُعدّ هذه المعركة من أكثر المعارك حسمًا في تاريخ سريلانكا ، وتُعتبر أسوأ هزيمة مُني بها البرتغاليون خلال تلك الفترة. ووفقًا للروايات المحلية، تحوّلت مستنقعات موليرياوا إلى اللون الأحمر القاني بعد إبادة البرتغاليين . [ ^{6 ] وبهذا} النصر، برزت سيتاواكا كقوة عسكرية قادرة على تحدّي التوسع البرتغالي.

وصل البرتغاليون إلى سريلانكا عام 1505 وأقاموا علاقات تجارية مع مملكة كوتي . وقاموا ببناء حصن في كولومبو وتحصينه.

في عام ١٥٢١، تمرد أبناء الملك فيجاياباهو السادس الثلاثة على والدهم، فأطاحوا به، ودبروا اغتياله، وقسموا المملكة فيما بينهم، مما أدى إلى أحداث عُرفت باسم " نهب فيجاياباهو " ( فيجاياباهو كولايا ). حصل الابن الأكبر، بوفانيكاباهو السابع، على كوتي مع ساحلها، وحكم بلقب الإمبراطور. أما الابن الثاني، فحصل على إمارة رايغاما ، وحكم باسم الملك رايغام باندارا . بينما حصل الابن الأصغر، الذي دبر التمرد، على مملكة سيتاواكا ، وحكم باسم الملك مايادون باندارا .

بعد وفاة رايغام باندارا عام 1538، ضمّ مايادوني إمارة رايغاما وغزا كوتي. وبمساعدة البرتغاليين، هزم بوفانيكاباهو السابع قوات مايادوني الغازية، مما مهّد الطريق في نهاية المطاف لسلام هشّ بين المملكتين.

بينما كان البرتغاليون يطمحون لشنّ هجوم شامل على سيتاواكا ، لم يؤيد بوفانيكاباهو السابع مسعاهم، بل كان يسعى فقط للحصول على مساعدة برتغالية لأغراض دفاعية. بعد وفاة بوفانيكاباهو عام ١٥٥١، تولى حفيده الكاثوليكي، دارماپالا، عرش كوتي. إلا أنه كان أشبه بملك صوري خاضع للنفوذ البرتغالي. في ذلك الوقت، كان الملك مايادون يشن غارات على حدود كوتي، موسعًا بذلك نطاق نفوذ سيتاواكا. وبالمثل، سعت سيتاواكا إلى طلب مساعدة زامورين كاليكوت في المجال البحري ^{[ ٧ ] .}

بعد الحصار غير الناجح لمدينة كوتي من عام 1557 إلى عام 1558 من قبل مايادون، وضع البرتغاليون خططًا لغزو سيتاواكا. ^{[ 8 ]}

تقدم البرتغاليون على طول الضفة الجنوبية لنهر كيلاني عبر مايداندا وويراغودا باتجاه موليرياوا . ^{[ 10 ]} كان هدفهم الاستيلاء على حصن مابيتيغاما الواقع على الضفة الشمالية. ^{[ 11 ]} كان موقعه استراتيجيًا (أودومابيتيغاما الحالية) حيث كان يُسيطر على النهر والطريق البري المؤدي إلى سيتاواكا. لذلك، توقع البرتغاليون، بالاستيلاء عليه، استخدامه كنقطة انطلاق للغزو القادم. ^{[ 12 ]}

تلقى الملك مايادون نبأ هذا الغزو، فأرسل جيشًا بقيادة ابنه تيكيري باندارا نحو هيواغاما. ولدى وصوله، استدعى الطبقة العسكرية من مناطق أتوريغيري كورالي وهيواغام كورالي وكوراتوتا وهوكاندارا لتعزيز قواته. والمثير للدهشة أن ماغونا أراشي الابن، أبناء الجنرال الراحل ماغونا أراشي ، الذين كانوا أعداءً لدودين لمملكة سيتاواكا ، انضموا إلى قوات سيتاواكا لسحق جيوش البرتغال وحلفائها السريلانكيين سحقًا تامًا. ويُعتقد أنه بعد سقوط مملكة كوتي وسقوط دارما بالا ملك كوتي ، ابن فيديا باندارا ، كان مقاتلو ماغونا في أمسّ الحاجة إلى حماية بلادهم ووطنهم. ^{[ 13 ]}

في غضون ذلك، نجحت فرقة برتغالية بقيادة خورخي دي مينيزيس وخورخي دي ميلو في مباغتة حرس الحدود السيتاواكانيين المنسحبين بهجوم مباغت عند الفجر. واستولوا على حصن صغير على الضفة الجنوبية، وقتلوا حاميته المؤلفة من 300 رجل. تشجع دي مينيزيس بهذا النجاح المبكر، فجهز قواته للاستيلاء على حصن مابيتيغاما الكبير. في هذه اللحظة، تلقى تقارير تفيد بوجود قوات سيتاواكانية في مرج (هيواغاما) ^{[ 14 ]} ، فأمر بمسيرة ليلية.

كان تيكيري باندارا على دراية بتحركات دي مينيزيس ودي ميلو، فأرسل قوة بقيادة ويكراماسينغ مودالي لإيقاف تقدمهما. والتقى الجيشان في قرية موليرياوا ^{[ 13 ]} قبل ساعة من الفجر. ^{[ 14 ]}

كانت المعركة قصيرة، وهُزم السيتاواكانيون. تراجعوا نحو هيواغاما تاركين وراءهم 200 قتيل، ولاحقهم البرتغاليون. ^{[ 14 ]} أُصيب ويكراماسينغ مودالي نفسه. ^{[ 13 ]} أراد خورخي دي مينيزيس إبادة السيتاواكانيين، فواصل المطاردة. ^{[ 14 ]}

لجأت قوات سيتاواكان المنسحبة إلى ممر ضيق كان قد تم تحصينه سابقاً. أمر دي مينيزيس بمهاجمة الممر المحصن. ولكن بعد إعادة تنظيم صفوفهم وتحصنهم جيداً، تمكن ويكراماسينغ مودالي من صد موجات متكررة من الهجمات. ^{[ 15 ]}

أدت هذه الجهود العبثية إلى إرهاق البرتغاليين واستنزاف مخزونهم من الذخيرة.

جدد دي مينيزيس الهجوم، لكن رجاله انسحبوا خلافًا لأوامره بالتراجع. ^{[ 16 ]} وبسبب الإرهاق ونقص الذخيرة، اضطروا للراحة في قرية موليرياوا. ^{[ 13 ]}

فور وصول النبأ، عزم الأمير تيكيري باندارا على تدمير العدو نهائيًا، فقسم قواته إلى ثلاث مجموعات. تألفت المجموعة الأولى من رجال الميليشيا من أثوروغيريا وهيواغاما وكوراتوتا وهوكاندارا، بالإضافة إلى ألف من محاربي سيتاواكان حاملين تروسهم. أرسلهم في مناورة التفافية لقطع طريق انسحاب العدو ومهاجمته من الخلف . ^{[ 13 ]}

ثم عزز ما تبقى من قوات ويكراماسينغ مودالي بالأفيال وحاملي الرماح النخبة، ونشرهم في الجناحين الأيمن والأيسر. ^{[ 13 ]} لم يُعرف دورهم بالتحديد، ولكن يُرجح أن أوامرهم كانت تأمين الأجنحة والبقاء على أهبة الاستعداد كقوات احتياطية. ^{[ 17 ]}

وأخيراً، قام تيكيري باندارا بنشر حاملي السهام المتبقين، وفيلة الحرب، ورماة البنادق السنهاليين، والفرسان في الوسط وتولى القيادة بنفسه. ^{[ 13 ]}

في هذه الأثناء، وجد البرتغاليون أن مؤخرتهم مسدودة بأشجار ضخمة ^{[ 16 ]} والعدو قريب، فاصطفوا (مرتبين في صفوف قتالية) في منطقة مفتوحة في موليرياوا. ^{[ 13 ]} (يذكر راجافاليا تحديدًا أن قوات سيتاواكا هاجمت جيش العدو في تشكيلات ).

قاد الأمير تيكيري باندارا، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، ممتطيًا جواده، قيادة الجيش في هجوم شامل. كانت قواته مُرتبة في فرق (فرقة جاياسوندارا، فرقة فيجاياسوندارا)، لكن حاملي الرماح، وفيلة الحرب، والخيول اندمجوا معًا لمنع البرتغاليين من إعادة تعبئة بنادقهم . تقدم حاملو الرماح تحت غطاء الفيلة لتجنب النيران. في الوقت نفسه، هاجمت القوة المختلطة من الميليشيات وحاملي الرماح من الخلف والجناح وانضمت إلى القتال. ^{[ 13 ]}

نجحت المناورة الجانبية ، وتمكنت أفيال الحرب من اختراق صفوف البرتغاليين. وسرعان ما تحولت المعركة إلى اشتباك عنيف؛ ولعدم تمكن البرتغاليين من إعادة التلقيم، اضطروا إلى استخدام بنادقهم كهراوات . ^{[ 13 ]} وتصف المصادر البرتغالية شدة المعركة من خلال روايات عن رجال حاولوا إيقاف الأفيال بعصي الرايات، وجندي حاول عضّ جندي سنهالي بأسنانه عندما فقد سلاحه. ^{[ 18 ]}

تجول تيكيري باندارا على طول خط المعركة، مشجعًا الرجال على مواصلة الهجوم وسد الثغرات. ^{[ 13 ]} وبمجرد أن تمكن البرتغاليون من التراجع عبر ثغرة في الخط، وجدوا قوات سيتاواكا تندفع نحو الممر التالي لقطع طريق انسحابهم مرة أخرى. ^{[ 19 ]}

كاد البرتغاليون أن يستسلموا عندما حدث أمرٌ غير متوقع. أطلق جندي يُدعى أنطونيو دياس دي لومبا قذيفة من مدفع بيرسو (مدفع دوار يُعبأ من المؤخرة ويُستخدم عادةً لإطلاق قذائف عنقودية ) كان قد تُرك في الميدان. سقطت القذيفة بين صفوف جنود سيتاواكا. لا بد أن ذلك قد صدم قوات سيتاواكا، فتوقفوا عن الهجوم. ^{[ 19 ]} مستغلين الهدوء، تمكن البرتغاليون من التراجع عبر غابة. على الرغم من أن السيتاواكا لم يعودوا يشنّون هجومًا، إلا أن المصادر البرتغالية تُشير إلى أسماء ستة جنود قُتلوا في هذه الغابة على يد قوات سيتاواكا باستخدام نيران البنادق فقط. ^{[ 19 ]} تراجع بعض الجنود البرتغاليين باستخدام القوارب. ^{[ 20 ]}

وجد الناجون ملجأً في الحصن الأصغر الذي استولوا عليه في بداية الحملة. ومع ذلك، أصيب الكثيرون بجروح واهتزت كبرياؤهم. ^{[ 19 ]}

بحسب راجافاليا، سقط 1600 برتغالي ولاسكارين، بالإضافة إلى عدد من رجال وضباط الكوتي. ^{[ 5 ]} لكن المصادر البرتغالية والمحلية لم تذكر عدد ضحايا سيتاواكا.

بعد المعركة، استدعى تيكيري باندارا قادة كوراتوتا وهيواغاما وكورالي وهوكانردارا، مكافئًا إياهم على هجومهم الحاسم على مؤخرة القوات البرتغالية. كما منح لقب "هيواغاما" (ويُعرف أيضًا باسم هيواكام أو هيوابان) لأحد قادة كورالي تقديرًا لخدمته خلال المعركة؛ إذ لم يُذكر اسمه السابق في السجلات التاريخية. ^{[ 5 ]}

أُهديَ أراتشي كوراتوتا سيف باندارا الشخصي، ولا يزال أحفاده يحتفظون به حتى اليوم، ويستخدمونه في ممارسة فنون أنغامبورا القتالية . وقد أصدر باندارا عفوًا عن جميع محاربي أنغامبورا من ماغونا الذين كانوا يخدمون سابقًا في مملكة كوتي ، وأمرهم بالانتقال من ماغونا إلى حدود المملكة لحراستها ، بما في ذلك منطقة هوماغاما . تخلى أراتشي ماغونا عن واجبهم السابق في حماية حصن ماغونا بسبب خيانة دارما بالا كوتي وقراره بمنح مملكة كوتي لأتباعه بموجب صك. وفي نهاية المطاف، غيّر العديد من السنهاليين أسماءهم إلى أسماء برتغالية، لكنهم استمروا في ممارسة البوذية والثقافة السنهالية. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

وردت في السجلات أسماء فيلين حربيين؛ "فيريدوداسايا" من فرقة جاياسوندارا الذي استولى على راية للعدو، و"إيرافانا" من فرقة فيجاياسوندارا الذي استولى على درع وسلسلة. ^{[ 5 ]}

بعد النصر، سارع تيكيري باندارا إلى تحصين المنطقة بالخنادق والمنحدرات. بنى حصنين في كادوديفولا (ران-كادوديفولا، كادويلا حاليًا) وراغاهاواتا، وزودهما بالمدافع. قبل عودته إلى سيتاواكا، نظم غارات على طول النهر باتجاه المنطقة التي يسيطر عليها البرتغاليون لتدميرها.

بعد ثلاثة أشهر، تلقى البرتغاليون تعزيزات بقوات جديدة من غوا، وشنوا هجومًا ثلاثي المحاور باتجاه حصن مابيتيغاما. هذه المرة، أرسلوا قوة على طول الضفة الشمالية عبر سيان كورالي، وقوة أخرى على طول الضفة الجنوبية، وقاربًا محصنًا يُدعى "كاتالا" (؟ زوج) على طول النهر. ^{[ 5 ]}

بُنيت سفينة "كاتالا" في منطقة مودارا، بربط بارجتين نهريتين تُسميان باداف (باداوا باللغة السنهالية). ثم حُصّنت بسور خشبي مصنوع من جذوع جوز الهند. وسُلّحت بقنابل حارقة ومدافع روجيرا (مدافع عادية)، وأربعين بحارًا وبحارًا من رتبة لاسكارين. كما كانت تحمل بارودًا ومؤنًا وأسلحة. ^{[ 5 ] [ 14 ]}

فور تلقيه النبأ، وصل تيكيري باندارا إلى راغاهواتا. سحب مدفعين ميدانيين إلى النهر، وأمر بإنزالهما إلى الضفة، ثم نصبهما على مستوى الماء بعيدًا عن أنظار العدو المُقترب. ^{[ 5 ]} عندما اقتربت سفينة كاتالا، فتحت المدافع نيرانًا كثيفة . انطلقت قذيفة من مقدمة السفينة إلى مؤخرتها، فقتلت عشرين بحارًا. ^{[ 14 ]} بدأت السفينة تتسرب إليها المياه وانجرفت مع التيار.

في هذه الأثناء، هاجم ويكراماسينغ مودالي القوات البرتغالية الشمالية من جهة سيان كورالي وطاردها. وفي النهاية هزمها عند معبر ناكولاجاما (كان أكبر معبرين يعبران نهر كيلاني، وكان البرتغاليون يطلقون عليه اسم "باسّو غراندي"؛ ^{[ 24 ]} وهو ما يُعرف اليوم باسم "الممر الكبير" ^{[ 25 ]} ). ثم عاد إلى الملك مايادون على أكتاف جندي برتغالي أسير. ^{[ 5 ]}

بعد تلقي نبأ الهزيمة، انسحبت القوات البرية الجنوبية عائدة إلى كولومبو. ^{[ 5 ]}

تستند الاقتراحات التالية إلى بحث المؤرخ الدكتور سي جاستون بيريرا ^{[ 26 ]} ، ولكن لم يتم التحقق من هذه المواقع أثريًا. 1) حصن ماباتيغاما - أرض مرتفعة بالقرب من الضفة الشمالية لنهر كيلاني عند معبر رانالا - أودومابيتيغاما للعبّارات. 2) حصن راغاهافاتا - لا يزال مرتفع يحمل اسم راغاهافاتا على ضفة النهر في منطقة كادويلا. أسفله، لا تزال ضفة النهر تحمل آثار سدّ كان يُستخدم للمدافع التي هاجمت "الكاتالا". 3) موقع معركة موليرياويلا - منطقة ليفالافاتا بين أمباتالي ونهر كيلاني .

كانت هذه إحدى المعارك القليلة الحاسمة بين البرتغاليين والسنهاليين. ^{[ 27 ]} ضعف البرتغاليون بشدة في منطقتهم، وتلاشى التهديد الذي كان يشكله هذا الاتجاه على سيتاواكا. ^{[ 28 ]} وبفضل هذا النصر، شنّ مايادوني وتيكيري باندارا هجمات متكررة على البرتغاليين ومملكة كوتي. وبحلول عام 1565، لم يتمكن البرتغاليون من الحفاظ على عاصمتهم كوتي، فتركوها وانتقلوا إلى كولومبو (التي كانت محمية بحصن منيع والبحرية البرتغالية) برفقة ملكهم الدمية دارماپالا.

أُقيم عرضٌ تمثيليٌّ لمقاتلي أنغامبورا من كوراتوتا أراشي، الذين خاضوا هذه المعركة التاريخية، ليلة 23 أغسطس/آب 2012 على ضفاف بحيرة موليرياوا، إحياءً للذكرى الـ450 للانتصار في معركة موليرياوا. قدّم أجانتا ماهانثاراتشي، المتخصص في فن أنغام (المعروف سابقًا باسم أجانتا بيريرا - أستاذ الكاراتيه، وهو آخر أستاذ حقيقيّ متبقٍّ في فن أنغام)، ^{وطلابه عرضًا مسرحيًا يُجسّد} تقاليد القتال المحلية، إلى جانب مراسم دينية، تكريمًا وتخليدًا لذكرى محاربي المعركة الأسطورية التي دارت رحاها عام 1562. ^{[ 29 ] وفي الوقت نفسه ،} أطلق الوزير رانجيث سيامبالابيتيا موقعًا إلكترونيًا يتضمن معلومات تاريخية عن هذه البقعة الرائعة من الأرض. ^{[ 30 ]} في هذا اليوم التذكاري.

• حصار كوتي (1557-1558)

• www.mulleriyawa.org
• يتصدر أنجان المشهد بينما تدور معركة موليرياوا على وقع قرع الطبول.
• "سيلان والبرتغاليون، 1505-1658"، بقلم بي. إي. بيريس، متوفر على كتب جوجل.
• الأهمية التاريخية لأول معركة منتصرة لموليرياوا