مملكة كوتي

خريطة سري جاياواردينبورا كوتي (1557–1565)

مملكة كوتي ( السنهالية : කෝට්ටේ රාජධානිය ، بالحروف اللاتينية:  Kōṭṭē Rajadhaniya ، التاميل : கோட்டை அரசு )، سميت على اسم مملكة كوتي. عاصمتها كوتي ، كانت مملكة سنهالية ازدهرت في سريلانكا خلال القرن الخامس عشر.

أسسها باراكاماباهو السادس بمساعدة سلالة مينغ ، وتمكنت المملكة من غزو مملكة جافنا وإمارات فاني ، وتوحيد البلاد تحت راية واحدة. وأدى ذلك إلى غزو عقابي ضد سلالة فيجاياناغارا والاستيلاء على ميناء .

تفككت مملكة كوتي إلى حد كبير خلال الحرب السنهالية البرتغالية ، نتيجة لهجمات مملكتي سيتاواكا وكاندي السنهاليتين المنافستين . سلمها دوم جواو دارماپالا إلى البرتغاليين، مما أدى إلى تشكيل سيلان البرتغالية . كما عاد كاناكاسوريا سينكاياريان وابناه من مادوراي برفقة مرتزقة، وتمكنوا من غزو جافنا. [ 1 ] [ 2 ] أما ما تبقى فقد ضُم إلى سيتاواكا وكاندي .

أصل الكلمة

يُقال إن مصطلح "كوتي" مشتق من الكلمة السنهالية "كوتا " (කෝට්ට) التي تعني "حصن"، والتي يُعتقد بدورها أنها مشتقة من الكلمة التاميلية "كوتاي". [ 3 ] وقد أدخل كلمة "كوتي" نيسانكامالا ألاغاكونارا ، مؤسس الحصن. ويُعتقد أنهم من مدينة فانشي ، التي يُعتقد أنها مدينة كانشيبورام في ولاية تاميل نادو . [ 4 ] كما تم تحديد أن عائلة ألاغاكونارا تنحدر من أصول تاميلية من فالاناتو شيتيار . [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

تأسست كوتي في الأصل كحصن من قبل الوزير ألاكيسفارا (1370-1385) من عشيرة ألاغاكونارا في مملكة غامبولا خلال عهد فيكراماباهو الثالث ملك غامبولا . وقد تم بناؤها لصد الغزوات القادمة من جنوب الهند على طول الساحل الغربي.

في عام 1412، أسس باراكاماباهو السادس مدينة كوتي عاصمةً له. وكان الموقع محميًا بشكل طبيعي بفضل المستنقعات الشاسعة المحيطة به. [ 7 ]

تولى باراكاماباهو السادس عرش غامبولا عام 1412، وفي عام 1415، اتخذ من كوتي عاصمةً له. قام بتوسيع القلعة القائمة وتحصينها، وشيّد قصرًا ملكيًا جديدًا. انتظر باراكاماباهو السادس حتى انقطعت العلاقات بين إمبراطورية فيجاياناغارا ومملكة جافنا . في البداية، أسر قبيلة فاني وأخضع قادتها للولاء له. كان الأمير سابومال قائد جيش كوتي آنذاك. إلا أن كاناكاسوريا سينكاياريان وابنيه سرعان ما عادوا من مادوراي برفقة مرتزقة، واستعادوا السيطرة على مملكة جافنا، وأخرجوها من سيطرة كوتي، وأعادوا إليها استقلالها. [ 1 ] [ 2 ] خلال هذه الفترة، كانت اللغة التاميلية إحدى لغات البلاط في مملكة كوتي. [ 8 ]

يعلو

في عام 1450، نجح باراكاماباهو السادس، من خلال غزوه لمملكة جافنا في شمال سريلانكا، في توحيد الجزيرة بأكملها تحت حكمه. وفي أوج ازدهارها، شهدت المملكة واحدة من أعظم عصور الأدب السنهالي. وكان من أبرز شعراء تلك الحقبة رهبان بوذيون مثل ثوتاغاموي سري راهولا ثيرو ، ويداغاما مايثري ثيرو، وكاراغالا واناراثانا ثيرو. وبحلول عام 1477، أي بعد عقد من وفاة باراكاماباهو السادس، ازدادت قوة الممالك الإقليمية. ومن أبرزها تأسيس مملكة جديدة في منطقة التلال الوسطى من الجزيرة على يد سيناساماتا فيكراماباهو ، الذي قاد بنجاح ثورة ضد مملكة كوتي عام 1469.

حكم من كيلانيا

نقل باراكراماباهو التاسع من كوتي العاصمة إلى كيلانيا في عام 1509 وبقيت هناك حتى عام 1528.

وصول البرتغاليين

وصل البرتغاليون إلى سريلانكا عام 1505، [ 9 ] [ 10 ] ونزلوا في ميناء جالي. وما إن علموا بوصولهم إلى سريلانكا، حتى أبحروا إلى كولومبو. [ 9 ] ومن هناك، رافقهم بحارة إلى العاصمة كوتي عبر طريق متعرج وطويل عمدًا، مصمم لإيهام الناس بأن المدينة تقع في عمق البر، وبالتالي يصعب غزوها من الساحل. إلا أن هذه الخدعة انكشفت عندما أطلق البحارة البرتغاليون الذين بقوا على متن السفينة مدافعها مرارًا وتكرارًا، ووصل صوتها إلى المجموعة البرتغالية المتجهة إلى كوتي، كاشفًا عن مدى قرب العاصمة في الواقع. [ 11 ]

أدت هذه الحادثة إلى ظهور المثل المحلي الشهير "parangiya Kotte giya vage" (පරන්ගියා කෝට්ටේ ගියා වගේ) - والذي يعني "كما ذهب البرتغاليون إلى كوتي" - ويُستخدم لوصف القيام بشيء ما بطريقة غير مباشرة بدلاً من القيام به مباشرة. [ 11 ] وعلى الرغم من هذه الحادثة، فقد نجح البرتغاليون في إبرام اتفاقية تجارية مع ملك كوتي خلال هذا اللقاء الأول. [ 12 ]

زوال

الخريطة السياسية لسريلانكا في أعقاب "إفساد فيجاياباهو"

بدأ سقوط مملكة كوتي عام 1521 بحدثٍ عُرف باسم فيجاياباهو كولايا . تمرد أبناء الملك فيجاياباهو السابع الثلاثة وقتلوا والدهم، وقسموا المملكة فيما بينهم. [ 13 ] أدى ذلك إلى نشوء ثلاث ممالك أصغر: كوتي، وسيتاواكا، وإمارة رايغاما. [ 14 ] من بين هذه الممالك، ازدادت قوة مملكة سيتاواكا ، وحظيت بدعم محلي قوي، بينما أصبحت مملكة كوتي تعتمد على المساعدة البرتغالية.

عقب معركة فيجايابا كولايا ، سعى الملك بوفينكاباهو السابع ملك كوتي إلى طلب مساعدة البرتغاليين لهزيمة أخيه مايادون. كما سمح لابن ابنته، الأمير دارماپالا، بالتعميد كاثوليكيًا على يد البرتغاليين. وبعد أن عيّن دارماپالا وليًا للعهد، يُقال إن بوفينكاباهو السابع قُتل برصاصة - يُزعم أنها كانت عن طريق الخطأ - أطلقها جندي برتغالي.

في عام 1565، هجر الملك دارماپالا عاصمة كوتي بسبب الهجمات المتكررة من مملكة سيتاواكا ، بقيادة مايادون وابنه راجاسينغ الأول. [ 15 ] نُقل دارماپالا إلى كولومبو تحت الحماية البرتغالية. [ 16 ] ضُمت معظم أراضي مملكة كوتي إلى مملكة سيتاواكا. [ 17 ] ولكن بعد سقوط سيتاواكا عام 1594، أُعيد ضم هذه المناطق إلى مملكة كوتي. [ 18 ] في عام 1597، تنازل دارماپالا رسميًا عن مملكة كوتي للتاج البرتغالي، مُعلنًا بذلك النهاية الرسمية لعصر كوتي.

جيش

كان للجيش في مملكة كوتي دورٌ محوريٌ في صعودها وسقوطها. وتقدم القصائد التي كُتبت في تلك الحقبة وصفًا دقيقًا للجيش آنذاك. قبل وصول البرتغاليين ، لم تكن الأسلحة النارية شائعة الاستخدام، ولكن يُعتقد أن التجار العرب هم من أدخلوها إلى السنهاليين نظرًا لتشابه تصميم الأسلحة النارية السنهالية مع البنادق العربية، فضلًا عن روايات البرتغاليين عام 1519 التي أشارت إلى عدم إلمامهم بالأسلحة المحلية. ومع ذلك، فإن استخدام الأوروبيين للدروع الثقيلة والأسلحة النارية أدى أيضًا إلى تبني السكان المحليين للأسلحة النارية بسرعة. [ 19 ] [ 20 ]

كان الجيش يتألف من أربعة أقسام رئيسية، وهي:

  • أفواج الفيلة
  • أسوا – أفواج الخيالة
  • ريا – أفواج العربات
  • بابالا – أفواج المشاة.

قادة بارزون في جيش كوتي

في الفترات الأخيرة من عمر المملكة، كان البرتغاليون في كثير من الأحيان مسؤولين عن الجيش.

انتصارات عسكرية هامة لمملكة كوتي

  • الاستيلاء على جافنا عام 1450
  • الاستيلاء على فاني ، وجعل زعمائها تابعين يدفعون الجزية.
  • نجاح في دعم تمرد في التلال الوسطى بدأه جوثيا سيتو.
  • غزو ​​ميناء تابع لإمبراطورية فيجاياناغارا انتقامًا لنهب سفينة تابعة لكوتي على يد رايان أدهيرامباتانام. يذكر كتاب راجافاليا أن الملك أمر بنهب عدة قرى ومدينة في بلاد سولي وجعلها تابعة له، تُعرف باسم ماكودام-كوتا . لا يذكر كتاب ألاكيشوارا يودايا جزية سنوية، بل يشير إلى ضريبة فُرضت على سبع قرى تُسمى ماكولان-كوتا ، مما يدل على أنها ضريبة تُدفع لمرة واحدة كتعويض. [ 22 ] مع ذلك، تُناقض مصادر جنوب الهند هذا: إذ يُسجل نقش تينكاسي لأريكيساري باراكاما بانديا من تينيفلي : "أريكيساري باراكاما بانديا الذي هزم الملوك في سينغاي، أنوراي"، في إشارة إلى هذه الحرب التي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 1449-1450 و1453-1454 ميلاديًا. ويُقال إن أنوراي كانت عاصمة السنهاليين. وهذا يُشير إلى انتصار بانديان. [ 23 ] يعتبر راساناياغام هذا الأمر غير موثوق به، إذ لم يُذكر أيٌّ من هذه المعارك في أيٍّ من السجلات المحلية؛ فهو يعتبره مجرد ادعاءٍ فارغ. [ 24 ] كما يعتبره جي بي في سوماراتنا غير موثوق به أيضًا، مشيرًا إلى أن تحديد أنوراي بأنورادابورا أمرٌ مستبعد، لأن المدينة لم تكن عاصمة السنهاليين لخمسة قرون. [ 22 ] لكن كي كي بيلاي خالفهم الرأي، واعتبره موثوقًا، وقال إن هذا الغزو ممكن، وأضاف: "كثيرًا ما تُحذف الأحداث التي لا تُعدّ مواتية أو جديرة بالثناء لبلادهم. علاوة على ذلك، من المحتمل أن يكون غزو أريكيسار باراكاما بانديا هو نفسه الذي ذكره فيلاتال في كتابه "تاريخ سيلان" على أنه وقع عام 1451 ميلاديًا. كان ملك بانديان كفؤًا ومحاربًا، ولا يوجد سبب للشك في نجاح هذا الغزو لسيلان." [ 25 ]
  • في عهد باراكراماباهو السادس، تم غزو بوتالام من قبل كارافاس من تاميل نادو . في تلك الفترة، كان يسكن بوتالام موكوفار الذين هاجروا قبل قرون من ساحل مالابار. [ 26 ] لقد أنشأوا نظامًا سياسيًا محليًا في بوتالام. [ 27 ] دعا باراكراماباهو السادس مرتزقة كارافا من كانشيبورام وكافيريباتينام وكيلاكاراي من تاميل نادو لمحاربة الموكوفار. Mukkara Hatana يسجل زعيم Karava Mānikka Thalaivan وهو يحاصر القلعة في Puttalam قبل أن ينتقل إلى Nagapattinum لتدمير قلعة Mukkuvar هناك أيضًا. قُتل مانيكا ثاليفان في المعركة النهائية لكنه حقق النصر. في المقابل، كافأهم ملك كوتي بالأراضي وشعارات النبالة. [ 28 ] [ 29 ] [ 22 ]

تجارة

كانت المملكة تقع بالقرب من كولومبو ، التي كانت ميناءً بالغ الأهمية آنذاك. هيمن التجار الموريون من الهند والجزيرة العربية على تجارة المملكة حتى وصول البرتغاليين. اعتمدت صادرات المملكة بشكل كبير على تجارة التوابل - القرفة والهيل والفلفل الأسود - بينما كانت الأحجار الكريمة ذات أهمية أيضاً. بعد فتح جافنا، سيطرت كوتي على تجارة اللؤلؤ ، مما جلب ثروة طائلة للمملكة. تمكن البرتغاليون الذين وصلوا إلى هناك كتجار من إبرام صفقة تجارية مع المملكة في زيارتهم الأولى.

الأدب

كان الأدب والفن من أبرز المجالات التي ازدهرت، إذ كان الملك نفسه مولعاً بهما. وقد حظي الأدب برعاية ملكية، مما مهد الطريق لعصر ذهبي للأدب في الجزيرة.

شعراء الرهبان العظماء في عصر كوتي

أبرز الأعمال الفنية في تلك الحقبة

علمٌ للكارافا السنهاليين الكاثوليك الذين اعتنقوا الكاثوليكية خلال عهد كوتي

قصائد سانديشا

  • كوكيل سانديشا
  • بارافي سانديشا
  • جيرا سانديشا
  • سالاليهيني سانديشا
  • هانسا سانديشا
  • نيلاكوبو سانديشا

قصائد ومختارات أخرى

بدأت المؤسسات التعليمية البوذية في العصر

لم تقتصر هذه المؤسسات على إثراء الأدب البوذي فحسب، بل ساهمت أيضاً في تطوير الطب الأيورفيدي .

  • بادماثي بيريوينا، كاراغالا
  • فيجايابا بيريوينا، ثوتاجاموا
  • سونيثراديفي بيريوينا، بابيليانا
  • سيري بيراكومبا بيريفينا ، إثول كوتي

كتب الطب الأيورفيدي التي كُتبت في عصر كوتي

  • وايديا تشينثاماني
  • يوجا راثناكاريا

دِين

كيلاني فيهارايا

كانت البوذية الدين الرسمي للدولة طوال معظم فترة وجود المملكة. بنى باراكاماباهو السادس ضريحًا لضريح السن المقدس بالقرب من القصر الملكي. كما أنشأ معبد كوتي راجا ماها فيهارايا لاستضافة موكب إيسالا بيراهيرا تكريمًا لضريح السن المقدس. بالإضافة إلى ذلك، قام بترميم معبد كيلانيا راجا ماها فيهارا الذي أصبح، إلى جانب معبد سري بيراكومبا بيريفينا ومعبد سونيثرا ديفي بيريفينا، من أشهر الأديرة في البلاد.

حظيت الهندوسية بمكانة بارزة في المجتمع. ضمت العديد من المعابد البوذية أضرحة مخصصة لآلهة هندوسية مثل فيشنو ، وموروغان (الإله كاتاراغاما)، والإلهة باثيني ، وغامبارا، إله المقاطعة. بنى الأمير سابومال (الذي تُوّج لاحقًا باسم بوفانيكاباهو السادس ) ضريحًا بالقرب من شجرة بو القديمة في معبد كوتي راجا ماها فيهارايا، نذرًا منه لهزيمة آريا تشاكرافارثي . ويُنسب إليه أيضًا بناء أو تجديد معبد نالور كانداسوامي في جافنا . [ 31 ]

قام البرتغاليون بتحويل جزء كبير من السكان إلى الكاثوليكية الرومانية . وكان آخر ملوك كوتي، دون خوان دارما بالا، واحداً من اثنين فقط من ملوك السنهاليين الكاثوليك في تاريخ سريلانكا (والآخر هو كوسوماسينا ديفي )، على الرغم من أن العديد من الملوك المعاصرين الآخرين قد اعتنقوا الكاثوليكية مؤقتاً.

باثوثامولا

كانت باتارامولا قريةً تُزوّد ​​قصر الملك بالأرز. كما كانت حدائق الزهور الملكية تقع في هذه القرية في منطقة تُسمى راجامالواتا.

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 كوناراسا ك، سلالة جافنا ص 68-72
  2. 1 2 ناداراجان الخامس، تاريخ سيلان التاميل ص 81
  3. سوماراتني، جي بي في (1984). أرشيف سريلانكا، المجلد 2. إدارة المحفوظات الوطنية. ص  1.
  4. ^ دي سيلفا، كم (1981). تاريخ سريلانكا . دلهي: جامعة سيلان. ص. 86. 
  5. تامبيا، ستانلي جيراراجا (15 يوليو 1992). هل خُذلت البوذية؟: الدين والسياسة والعنف في سريلانكا . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226789507.
  6. راي، إتش سي (1960). تاريخ سيلان، المجلد 1، الجزء الثاني . جامعة سيلان. الصفحات 691-702 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. "سلالة كوتي وحلفاؤها البرتغاليون" . همفري كودرينغتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2008 .
  8. أيانجار، إس. كريشناسوامي؛ دي سيلفا، سيمون؛ إم. سينافيراتنا، جون (1921). "سيادة سيلان في القرون الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر". مجلة فرع سيلان للجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 28 (74): 127. JSTOR 43483739 . 
  9. 1 2 إس. جي. بيريرا، تاريخ سيلان للمدارس - الفترة البرتغالية والهولندية . الصحف المتحدة في سيلان: سريلانكا، 1942. ص 8. (رابط) . OCLC 10531673 . 
  10. ديكليرك، نيكو ف. (2021). "الفصل 43: ظهور البرتغاليين وتأسيس مملكة كوتي البرتغالية". ديكليرك من فيلا دوكال دي مونبلانك . نيكو ف. ديكليرك. الصفحات 723-746 . ISBN  9789083176901.
  11. 1 2 بول إي. بيريس، سيلان العصر البرتغالي: كونه تاريخًا للجزيرة للفترة، 1505-1658 ، المجلد الأول. ناشرو تيسارا: سريلانكا، 1992. ص 36. (رابط) . او سي ال سي 12552979 . 
  12. إس جي بيريرا، تاريخ سيلان للمدارس - الفترة البرتغالية والهولندية . صحف سيلان المتحدة: سريلانكا، 1942. ص 11 (رابط) . OCLC 10531673 . 
  13. ب. جوناسيكارا، راجافاليا . طبعة مُعاد طباعتها من قِبل خدمات التعليم الآسيوية. نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية، 1995. ص 75-77. ISBN 81-206-1029-6
  14. إس جي بيريرا، تاريخ سيلان للمدارس - الفترة البرتغالية والهولندية . صحف سيلان المتحدة: سريلانكا، 1942. ص 17. (رابط) . OCLC 10531673 . 
  15. ^ بول إي. بيريس، سيلان العصر البرتغالي: كونه تاريخًا للجزيرة للفترة، 1505–1658 ، المجلد الأول. ناشرو تيسارا: سريلانكا، 1992. ص. 195. (رابط) . او سي ال سي 12552979 . 
  16. إس جي بيريرا، تاريخ سيلان للمدارس - الفترة البرتغالية والهولندية . صحف سيلان المتحدة: سريلانكا، 1942. ص 48. (رابط) . OCLC 10531673 . 
  17. إس جي بيريرا، تاريخ سيلان للمدارس - الفترة البرتغالية والهولندية . صحف سيلان المتحدة: سريلانكا، 1942. ص 49. (رابط) . OCLC 10531673 . 
  18. إس جي بيريرا، تاريخ سيلان للمدارس - الفترة البرتغالية والهولندية . صحف سيلان المتحدة: سريلانكا، 1942. ص 65. (رابط) . OCLC 10531673 . 
  19. ديرانياغالا، بي إي بي (1942). "الأسلحة والدروع السنهالية" . مجلة فرع سيلان للجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . 35 (95): 97-142 . ISSN 0304-2235 . JSTOR 45385041 .  
  20. ويراكودي، ب.؛ ناناياكارا، أ. (2005). "الأسلحة والدروع السنهالية: التكيف استجابةً لأسلوب الحرب الأوروبي" . وقائع المؤتمر الدولي العاشر لدراسات سريلانكا .
  21. أ. سيباستيان ، تاريخ سريلانكا المصور الكامل . منشورات فيجيتا يابا، 2012. ص 397. ISBN 9789556651492
  22. 1 2 3 سوماراتنا، جينتوتا بارانا فيداناج (1 يناير 1969). التاريخ السياسي لمملكة كوتي (حوالي 1400-1521 م) (أطروحة). doi : 10.25501/SOAS.00029736 .
  23. همفري ويليام كودرينغتون، تاريخ موجز لسيلان، دار نشر آير، 1970؛ |الصفحة = 92| ISBN 0-8369-5596-X
  24. ^ راساناياغام، مدليار سي. جافنا القديمة . الخدمات التعليمية الآسيوية. ص. 367. 
  25. ^ بيلاي، كولابا بيلاي كاناكاساباباثي (1963). جنوب الهند وسيلان . جامعة مدراس. ص. 111. 
  26. ناداراجا، تامبياه (1 يناير 1972). النظام القانوني لسيلان في سياقه التاريخي . أرشيف بريل. ص 35. ISBN  9004036377.
  27. ماكجيلفراي، دينيس ب. (2008). بوتقة الصراع: المجتمع التاميلي والمسلم على الساحل الشرقي لسريلانكا . مطبعة جامعة ديوك. ص 61. ISBN  978-0822341611.
  28. راغافان، دكتور في الطب (1961). كارافا سيلان: المجتمع والثقافة . ص 16-19 . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 . 
  29. كوروكشيترا، المجلد 4. جامعة ميشيغان: مجموعة دراسة سري لاك-إندو. 1978. ص 86. 
  30. ^ هيبوتانا ، جوبيثا بيريس (29 يناير 2006). "فين. ثوتاغامو سري راهولا ثيرا، راهب باحث بامتياز" (PDF) . بيت البحيرة. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2013 .
  31. ^ بارانافيتانا، سينارات (1966). سيلان وماليزيا . ليك هاوس للاستثمارات. ص. 140. ردمك  9780842607919.