غارة فان بورين

وقعت غارة فان بورين في مقاطعة كروفورد، أركنساس ، في 28 ديسمبر 1862، خلال الحرب الأهلية الأمريكية . بعد هزيمة قوات الكونفدرالية بقيادة اللواء توماس سي. هندمان في معركة بريري غروف في 7 ديسمبر 1862، استعدت قوات الاتحاد بقيادة العميدين جيمس جي. بلانت وفرانسيس جيه. هيرون لشن غارة على مواقع الكونفدرالية في فان بورين وفورت سميث . وكانت الأمراض ونقص الإمدادات والفرار قد أجبرت هندمان سابقًا على البدء في سحب معظم قواته من المنطقة. انطلقت قوات الاتحاد في 27 ديسمبر، وهاجمت وحدة فرسان كونفدرالية نائية بالقرب من دريبينغز سبرينغ، شمال فان بورين، صباح يوم 28 ديسمبر. فرّ سلاح الفرسان الكونفدرالي إلى فان بورين، التي سقطت بعد ذلك في قبضة قوات الاتحاد.

طاردت قوات الاتحاد ثلاث سفن بخارية في نهر أركنساس واستولت عليها ، كما استولت على بعض قوات الكونفدرالية وكميات كبيرة من المؤن في فان بورين. وعلى الضفة الأخرى من النهر في فورت سميث، دمر الكونفدراليون المؤن وأحرقوا سفينتين بخاريتين كانتا محاصرتين في أعلى النهر. ودارت معركة مدفعية في فان بورين، وبعد حلول الظلام، وقعت مناوشة طفيفة أسفل النهر في سترينز لاندينغ. وبعد الغارة، سحب هندمان رجاله إلى ليتل روك ، وعادت قوات الاتحاد من الغارة، عاجزة عن الحفاظ على خط إمداد إلى فان بورين عبر جبال بوسطن . وقد أدت معركة بريري غروف وغارة فان بورين إلى إضعاف قوة الكونفدرالية في المنطقة.

خلفية

بعد انتخاب أبراهام لينكولن رئيسًا للولايات المتحدة عام ١٨٦٠، فكرت عدة ولايات جنوبية في الانفصال عن الاتحاد . في ولاية أركنساس الجنوبية ، كان معارضو الانفصال في البداية أقوياء، إذ اعتُبرت قضية العبودية قضية محورية. [ ١ ] أدى القصف الناجح لحصن سمتر من قبل القوات الكونفدرالية في الأراضي المنفصلة في ١٢ أبريل [ ٢ ] إلى تحول الرأي العام نحو الانفصال. صوّت مؤتمر الولاية لصالح الانفصال في ٦ مايو، وانضمت أركنساس إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية. [ ١ ]

بعد نشاط عسكري مكثف في ميسوري طوال عام 1861، شكّل اللواء إيرل فان دورن، من جيش الولايات الكونفدرالية، جيش الغرب في أركنساس مطلع مارس 1862، من قوات بقيادة اللواء ستيرلينغ برايس من الحرس الوطني لولاية ميسوري، والعميد بن ماكولوتش من جيش الولايات الكونفدرالية . حرّك فان دورن جيشه شمالًا باتجاه جيش الاتحاد بقيادة اللواء صموئيل ر. كورتيس ، لكنه هُزم في معركة بي ريدج يومي 7 و8 مارس. [ 3 ] بعد الهزيمة في بي ريدج، نقل فان دورن معظم جنود وإمدادات الكونفدرالية في أركنساس شرق نهر المسيسيبي إلى تينيسي ، تاركًا تنظيمًا عسكريًا ضعيفًا للغاية في الولاية. [ 4 ] في مايو، عُيّن اللواء توماس س. هيندمان قائدًا لقوات الكونفدرالية في الولاية، مُكلفًا بمهمة إعادة بناء قوة الكونفدرالية في المنطقة. [ 5 ] على الرغم من نجاح هندمان في إعادة بناء قوة الكونفدرالية وتحقيق الاستقرار العسكري في أركنساس، [ 6 ] إلا أن أساليبه لم تكن تحظى بشعبية، بل كانت في بعض الأحيان غير قانونية. [ 7 ] وقد حل محله اللواء ثيوفيلوس هولمز ، الذي وصل إلى ليتل روك في 12 أغسطس. [ 8 ]

خريطة لشمال غرب أركنساس. تقع فان بورين على الضفة الشمالية لنهر أركنساس، بينما تقع فورت سميث على الضفة الجنوبية. أما بريري غروف فتقع على الضفة الشمالية لجبال بوسطن.
خريطة لشمال غرب أركنساس، تُظهر المواقع ذات الأهمية في الحرب الأهلية الأمريكية

احتفظ هندمان بقيادة ميدانية تحت قيادة هولمز، ودفع بقواته إلى شمال أركنساس وجنوب غرب ميسوري. [ 9 ] عُرفت قيادته باسم الفيلق الأول لجيش ما وراء المسيسيبي. [ 10 ] أمر هولمز هندمان بالعودة إلى ليتل روك في سبتمبر، تاركًا قواته في مواقعها. [ 11 ] تولى ضابط من الميليشيا ، العميد جيمس س. راينز من الحرس الوطني لولاية ميسوري، القيادة في غياب هندمان. [ 10 ] على الرغم من انتصار الكونفدراليين في معركة نيوتونيا الأولى بقيادة العقيد دوغلاس هـ. كوبر وجوزيف أو. شيلبي ، إلا أنهم انسحبوا من جنوب غرب ميسوري في أوائل أكتوبر مع اقتراب قوات الاتحاد بقيادة العميدين جيمس ج. بلانت وجون سكوفيلد . [ 12 ] ثم قام سكوفيلد بدمج قيادات الاتحاد في جيش الحدود . [ 13 ] عاد هندمان من ليتل روك في 15 أكتوبر. [ 13 ] دخل بعض رجال سكوفيلد أركنساس، لكن في أوائل نوفمبر، سحب سكوفيلد جميعهم باستثناء فرقة بلانت إلى سبرينغفيلد، ميسوري . قرر هندمان الهجوم بقوات الاتحاد المنقسمة، وبعد أن قاتل سلاح الفرسان التابع له مع بلانت في معركة كين هيل ، بدأ التحرك شمالًا عبر جبال بوسطن في 3 ديسمبر. [ 14 ] كانت الجبال عالية ووعرة ومغطاة بالشجيرات. [ 15 ] بدأت قوات الاتحاد بقيادة العميد فرانسيس ج. هيرون تحركًا طويلًا من سبرينغفيلد في 4 ديسمبر لتعزيز بلانت. [ 16 ]

في وقت متأخر من يوم 6 ديسمبر، علم هندمان بوصول هيرون لتعزيز قوات بلانت، وأنه سيتواجد في المنطقة في اليوم التالي. ردًا على ذلك، غيّر هندمان خطته التي كانت تقضي بمهاجمة هيرون أولًا في بريري غروف ثم مهاجمة بلانت. [ 17 ] وبدلًا من الهجوم على هيرون كما كان مخططًا له في 7 ديسمبر، اتخذ هندمان موقعًا دفاعيًا وانتظر هجوم هيرون. [ 18 ] قاتل رجال هندمان مع رجال هيرون حتى وصل رجال بلانت وقلبوا موازين المعركة لصالح الاتحاد. أدرك هندمان أن جيشه المنهك لا يملك ما يكفي من الطعام أو الذخيرة للقتال مجددًا، ومع تعزيز قوات الاتحاد، تراجع إلى فان بورين بدءًا من الليلة التالية للمعركة. [ 19 ] كان العلف للخيول شحيحًا في منطقة فان بورين، [ 20 ] فأرسل هندمان بعضًا من سلاح فرسانه، بقيادة العميد جون إس. مارمادوك ، مسافة 160 كيلومترًا (100 ميل) جنوبًا إلى لويسبرغ . [ 21 ] أثناء وجود قوات هندمان في فان بورين، عانت بشدة من الأمراض والفرار . [ 20 ] كانت فان بورين تقع على الضفة الشمالية لنهر أركنساس ، بينما كانت فورت سميث تقع إلى الجنوب الغربي على الضفة الجنوبية للنهر. [ 22 ] شكّل نهر أركنساس ممرًا رئيسيًا للاتصالات والنقل في ولاية تفتقر إلى حد كبير إلى البنية التحتية، وكان وادي نهر أركنساس منطقة زراعية مهمة لإطعام جيش الكونفدرالية. [ 23 ] تقع جبال بوسطن شمال النهر. [ 24 ] 

المناورات المبكرة

العميد جيمس جي. بلانت ، قائد غارة الاتحاد على فان بورين

قرر هندمان أنه من غير العملي إبقاء غالبية قواته شمال نهر أركنساس في فان بورين نظرًا لحالة جيشه، فسحب معظم رجاله جنوب نهر أركنساس إلى فورت سميث. أبقى هندمان فوجًا واحدًا من المشاة وبعض المدفعية في فان بورين. [ 25 ] تمركز فوج تكساس الأول من رينجرز الحزبيين ، [ 26 ] بقيادة المقدم ريتشارد فيليب كرامب، في دريبينغ سبرينغز، [ 21 ] التي تبعد حوالي 13 كيلومترًا (8 أميال) [ 25 ] [ 27 ] شمال فان بورين، مع تعليمات بحراسة الطرق من الشمال، [ 25 ] على الرغم من توبيخ كرامب سابقًا بسبب إهماله. [ 21 ] زار هولمز منطقة فان بورين في 21 ديسمبر، [ 28 ] وأمر هندمان بسحب قواته إلى لويسبرغ، حيث يمكن إمداد الرجال بشكل أفضل عبر النهر. [ 29 ] وفقًا للمؤرخ إد بيرس ، قرر هندمان ترك ألوية سلاح الفرسان التابع للعميد جون إس. روان من تكساس وقوات كوبر من السكان الأصليين في منطقة فورت سميث والإقليم الهندي ، على الرغم من أن لواء روان سُرعان ما تم حله بسبب حالات الفرار الكبيرة واستُبدل بلواء من مشاة أركنساس [ 28 ] بقيادة العقيد روبرت جي. شيفر . [ 30 ] ويذكر شيا بدلاً من ذلك أن القوات المتبقية كانت لواء مشاة واحد وفوج فرسان واحد. [ 31 ] بدأ هندمان بنقل المرضى وأي إمدادات غير ضرورية للحرس الخلفي من حصن سميث في 23 ديسمبر. [ 28 ] بدأت القوة الكونفدرالية الرئيسية بالانسحاب في 26 ديسمبر، واستمرت في تحميل الإمدادات على سفن النقل النهرية دون أي شعور بالاستعجال في 28 ديسمبر. [ 32 ] في 28 ديسمبر، كان هناك حوالي 5000 جندي كونفدرالي في المنطقة، معظمهم جنوب نهر أركنساس. [ 33 ] 

بعد ثلاثة أيام من الراحة عقب معركة بريري غروف، قرر هيرون وبلانت التوجه جنوبًا نحو هندمان بثمانية آلاف جندي، إلا أن هذه الحركة تأخرت بسبب عاصفة ثلجية شديدة. انفرجت العاصفة أخيرًا، وفي وقت متأخر من يوم 25 ديسمبر، قرر الضابطان الاتحاديان استئناف التقدم. بعد نشر معلومات مضللة في 26 ديسمبر تفيد بأن هجوم الاتحاد يتجه نحو هانتسفيل ، بدأت الحركة في صباح اليوم التالي، [ 34 ] بثمانية آلاف جندي وثلاثين مدفعًا. [ 35 ] [ 36 ] سارت قوات الاتحاد في طقس بارد وعلى أرض كانت مغطاة بالثلوج في بعض الأماكن. [ 34 ] واجهت المدفعية والعربات صعوبة في التحرك عبر الوحل الكثيف. [ 37 ] سارت فرق بلانت وهيرون بشكل منفصل، وسلكت طرقًا مختلفة. [ 38 ]

غارة

في صباح يوم 28، كانت فرسان بلانت في مقدمة قواته. توقفت الفرسان عند متجر أوليفر على طريق التلغراف ليلحق بها مشاة بلانت ومدفعيته. انضمت فرسان هيرون إلى فرسان بلانت عند المتجر، وقام هيرون وبلانت باستجواب أنصار الاتحاد المحليين لمعرفة مواقع معسكر كرامب ومواقعه الأمامية. [ 39 ] لم تكن مشاة هيرون قد وصلت بعد، لكن كان لديه 3000 فارس. [ 40 ] كان بلانت أقدم من هيرون، فتولى القيادة العامة. ومع تقدم فوج فرسان كانساس الثاني ، [ 41 ] اتجه فرسان الاتحاد جنوبًا، وعلى بُعد ميلين (3 كيلومترات) من المتجر و 8 أميال (13 كيلومترًا) من دريبينغ سبرينغز، صادفوا بعض حراس كرامب . أمر بلانت الفرسان بالتقدم حتى نهر أركنساس. [ 40 ] سمع كرامب إطلاق النار، فأخذ سريتين للتحقق من الأمر. وعندما صادفوا فوج الفرسان الثاني من كانساس على بُعد 5 كيلومترات شمال معسكرهم، فرّت دورية كرامب عائدةً إلى المعسكر. وعندما عاد كرامب ليُجهّز رجاله المُندهشين للمعركة، كان جنود الاتحاد على وشك الوصول إليهم. [ 42 ] انتشرت ثلاث وحدات تابعة للاتحاد - فوج الفرسان الثاني من كانساس، وفوج الفرسان السادس من كانساس ، وفوج الفرسان الثالث من ويسكونسن - حوالي الساعة العاشرة صباحًا، [ 41 ] وأحضر العقيد ويليام إف. كلاود مدفعين جبليين . وبعد ست طلقات من المدافع، شنّ فرسان الاتحاد هجومهم. [ 27 ] فرّ جنود كرامب من تكساس بسرعة، وعلى الرغم من أن كرامب تمكّن من حشد قوة ثلاث مرات، إلا أن فرسان الاتحاد قطعوا الطريق إلى فان بورين في غضون ساعة واحدة فقط. [ 43 ]    

توقفت فرقة الفرسان المطاردة، بقيادة كلاود، عند تلة تُطل على نهر أركنساس، مما أتاح لبلانت وهيرون اللحاق بالقوة شخصيًا. [ 44 ] عندما اندفعت قوات الاتحاد أسفل التلة، أرسل هيرون جزءًا من فوج فرسان ميسوري الأول شرقًا لقطع طريق يمكن أن يستخدمه الكونفدراليون للانسحاب. وبحلول الوقت الذي دخلت فيه قوات الاتحاد فان بورين، كان معظم الكونفدراليين قد استقلوا بالفعل سفنًا بخارية على نهر أركنساس أو كانوا يستخدمون عبّارة لعبور النهر. [ 45 ] وقع بعض الجنود المتعافين ورجال من إدارات التموين والإمداد في أسر جنود الاتحاد في فان بورين. كانت السفن البخارية المنسحبة أسفل النهر قد حُمّلت ببعض إمدادات هندمان قبل هجوم الاتحاد، ولتسريع هروبهم، أُلقي جزء من الحمولة في البحر. [ 46 ]

أبلغ الكشافة بلانت بوجود منعطف في النهر على بُعد ميلين (3 كيلومترات) أسفل فان بورين، فأُرسل كلاود إلى هناك مع لواء ومدفعين لمحاولة اعتراض السفن البخارية. [ 47 ] وقد قبضت فرقة الفرسان الثانية من كانساس على السفينة الأخيرة، فريدريك نوتريب . ووفقًا لشيا، أطلق جنود كانساس النار على السفينة، مما أجبر طاقمها على الاستسلام؛ [ 46 ] ويذكر بيرس أن طاقم السفينة تعمد جنوحها ثم تخلى عنها. وواصلت سفينتان بخاريتان أخريان، روز دوغلاس [ أ ] وكي ويست، الإبحار في اتجاه مجرى النهر. تعرضت روز دوغلاس لإطلاق نار ثم صعدت على متنها فرقة فرسان الاتحاد، [ 48 ] واستسلمت كي ويست في سترينز لاندينغ على بُعد 6 أميال (10 كيلومترات) [ 46 ] أو 10 أميال (16 كيلومترًا) أسفل فان بورين. توقفت السفينة عند المرسى لأسباب غير معروفة، ثم لحقت بها فرقة فرسان الاتحاد. [ 48 ]   

بندقية باروت عيار 10 أرطال ، من النوع الذي استخدمته بطارية كانساس الأولى خلال الغارة

أطلقت إحدى مدافع الهاوتزر الجبلية التابعة للاتحاد النار على العبّارة في فان بورين، مما أسفر عن مقتل الحصان الذي كان يقودها، على الرغم من تمكّن الجنود الذين كانوا على متنها من الفرار عبر النهر. [ 49 ] كما استولت قوات الاتحاد على الباخرة "فيوليت" في فان بورين، وأخذت ثلاث عربات ذخيرة وسبعًا وعشرين عربة محملة بالإمدادات أثناء مطاردة السفن البخارية الأخرى. [ 50 ] أُعيدت السفن " روز دوغلاس" و "كي ويست" و "فريدريك نوتريب" إلى فان بورين [ 49 ] بحلول وقت مبكر من بعد الظهر. [ 51 ] وبينما كان بلانت وهيرون يناقشان احتمالات شنّ هجوم عبر النهر باتجاه فورت سميث، حشد الكونفدراليون قواتهم على الضفة الأخرى من النهر. [ 51 ] في فورت سميث، علم هندمان بهجوم الاتحاد حوالي الساعة العاشرة  صباحًا. أمر لواء شيفر، الذي كان على بُعد ميلين (3 كيلومترات) ، بالتوجه إلى فورت سميث، وأمر العميد دانيال إم. فروست ، الذي كان مع فرقته على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) باتجاه ليتل روك، بإرسال مفرزة من المشاة والمدفعية إلى سترينز لاندينغ، وبقية قواته إلى فورت سميث. وبحلول الوقت الذي وصل فيه شيفر إلى فورت سميث، كانت قوات الاتحاد قد سيطرت على فان بورين لمدة ساعتين ونصف تقريبًا. أمر شيفر بطارية أركنساس التابعة لويست بقصف المدينة بأربعة مدافع ملساء عيار 6 أرطال . [ 52 ] اعتبر هيرون هذا العمل فظاعة، إذ كانت المدينة تأوي العديد من المدنيين بالإضافة إلى قوات الاتحاد. [ 52 ] أطلق الكونفدراليون النار لمدة ساعتين ، وتم استدعاء مدفعية الاتحاد لدعم المشاة. انتشرت بطارية كانساس الأولى على التلة المطلة على النهر وأطلقت النار على موقع شيفر حوالي الساعة الرابعة مساءً [ 54 ] بأربعة مدافع باروت عيار 10 أرطال . [ 53 ] لم يكن شيفر يتوقع مواجهة مدفعية الاتحاد، ومع سقوط قذائف الاتحاد فوق مواقع فوج مشاة أركنساس التابع لشالر ، أمر بالانسحاب. لم ترصد مدفعية الاتحاد الانسحاب واستمرت في إطلاق النار، بينما أكملت مشاة الاتحاد مسيرتها إلى فان بورين حوالي الساعة السابعة مساءً. [ 54 ]    

بعد ساعة من حلول الظلام، أرسل كلاود فوج الفرسان الثاني من كانساس وبطارية كانساس الأولى عائدين إلى سترينز لاندينغ، حيث لاحظ وجود معسكر للكونفدرالية أثناء مطاردة السفن البخارية. عند وصول وحدات الاتحاد، كان الموقع تحت سيطرة بطارية تيلدن من ميسوري وجزء من فوج مشاة هنتر من ميسوري ، الذي أرسله فروست إلى هناك. [ 55 ] ووفقًا لبيرس، قصفت مدفعية الكونفدرالية مواقع الاتحاد حتى أجبرتها مدفعية كانساس على التراجع. [ 56 ] ويذكر شيا أن الكونفدراليين تلقوا أوامر بعدم إهدار الذخيرة وانسحبوا بعد بدء قصف الاتحاد. حوصرت سفينتان نقل تابعتان للكونفدرالية في أعلى النهر جراء هجوم الاتحاد، وأُحرقتا. كان هندمان قد أصدر أوامر بإخلاء حصن سميث، وإذا لزم الأمر، حرقه. بعد أن ضرب هجوم الاتحاد فان بورين، أصيب الكونفدراليون بالذعر وأحرقوا الأرصفة والمستودعات في حصن سميث. وبحسب شيا، فقد تم تنفيذ أوامر هندمان "بحماس أكبر وحكمة أقل" مما كان مقصوداً. [ 55 ]

التداعيات

مبنى تموين يعود إلى حقبة الحرب الأهلية في فورت سميث

بعد أن اقتنع هندمان بأنه لن يتمكن من الصمود في وجه هجوم الاتحاد، [ 56 ] وبعد أن دُمر كل ما يستحق الحماية، [ 55 ] قرر الانسحاب، تاركًا لواء كوبر وفوجين من سلاح الفرسان فقط في المنطقة [ 57 ] لمضايقة قوات الاتحاد. [ 58 ] في صباح يوم 29 ديسمبر، أرسل بلانت فرقة استطلاع عبر النهر، فوجدت أن الكونفدراليين المتبقين في فورت سميث هم 600 مريض وجريح. أُرسلت دورية تابعة للاتحاد لحرق سفينتي النقل الواقعتين أعلى النهر، لكنها وجدت أن الكونفدراليين قد فعلوا ذلك بالفعل. [ 57 ] أقامت قوات الاتحاد عرضًا عسكريًا في ذلك اليوم لإبهار المدنيين المحليين. [ 59 ] حررت قوات الاتحاد عدة مئات من العبيد . [ 60 ] نُقلت المؤن التي كان من الممكن إرسالها شمالًا، [ 61 ] وأُحرق كل ما لم يكن بالإمكان حمله، [ 62 ] بما في ذلك كمية كبيرة من الذرة، والعبّارة، والسفن البخارية. [ 61 ] عبر بلانت وهيرون والعقيد دانيال هيوستن الابن و14 رجلًا من فرقة الفرسان الأولى في ميسوري نهر أركنساس لفترة وجيزة، على ما يبدو لكي يدّعي بلانت وهيرون وهيستون أنهم أول ضباط الاتحاد الذين عبروه. عثرت قوات الاتحاد على رسائل كونفدرالية في مكتب تلغراف، ما مكّنها من جمع قدر كبير من المعلومات الاستخباراتية العسكرية. [ 63 ] إجمالًا، خسر الكونفدراليون 25000 بوشل من الحبوب، و42 عربة، وكميات من المعدات والذخيرة. [ 62 ]

لم يتمكن بلانت من تأمين خط إمداد عبر جبال بوسطن، فقرر الانسحاب في ذلك اليوم. [ 61 ] قاد هيرون الانسحاب مع المشاة والمدفعية، وغادر بعد غروب الشمس. لحق سكوفيلد بالحملة أثناء انسحاب هيرون، لكنه سمح لبلانت بالبقاء في القيادة رغم كونه الضابط الأقدم. غادر بلانت فان بورين مع سلاح الفرسان في 30 ديسمبر، وانتهت الغارة في اليوم التالي، [ 64 ] عندما وصلت قوات الاتحاد إلى ريا ميل . [ 65 ] وفقًا لشيا، بلغت خسائر الاتحاد قتيلين وستة جرحى؛ [ 66 ] بينما ذكرت موسوعة أركنساس أن خسائر الاتحاد بلغت قتيلًا واحدًا وخمسة جرحى. [ 53 ] أما خسائر الكونفدرالية فغير معروفة، لكن شيا يقدر أن نحو اثني عشر قتيلًا، وعشرات الجرحى، وبضع مئات أُسروا ثم أُطلق سراحهم. [ 66 ] بحلول 8 يناير 1863، لم يتبق في فورت سميث سوى أجزاء من فوجين من سلاح الفرسان الكونفدرالي وفوج واحد من المشاة. [ 67 ] أمر هولمز هندمان بالتخلي عن منطقة فورت سميث، وقضى الكونفدراليون بداية عام 1863 في التراجع إلى ليتل روك. [ 68 ] توجه رجال كوبر إلى الإقليم الهندي، [ 67 ] وبقيت قوة صغيرة بقيادة ويليام ستيل في فورت سميث؛ [ 69 ] واستولت قوات الاتحاد على الموقع في 1 سبتمبر 1863. [ 70 ] أدت معركة بريري غروف وغارة فان بورين إلى إضعاف قوة الكونفدرالية في المنطقة؛ [ 71 ] وكتب الكاتب شيلبي فوت أنه "عمليًا، لم يكن لدى [هندمان] جيش". [ 72 ] استمرت غارات سلاح الفرسان وحرب العصابات في المنطقة، لكن لم تحدث معارك بين جيوش كبيرة في المنطقة بعد معركتي براري غروف وفان بورين. [ 60 ]

ملحوظات

  1. تُكتب أيضًا روز دوغلاس . [ 46 ]

مراجع

  1. 1 2 دوجان، مايكل ب. (13 مايو 2022). "مؤتمر الانفصال" . موسوعة أركنساس . نظام مكتبات وسط أركنساس . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  2. ماكفرسون 1998 ، ص 1-4.
  3. شيا وهيس 1998 ، ص 34-38.
  4. كريست 2010 ، ص 22-23.
  5. كريست 2010 ، ص 24-25.
  6. شيا 2009 ، ص 7.
  7. شيا 2009 ، ص 8-9.
  8. كريست 2010 ، ص 28-29.
  9. بيرس 1967 ، ص 123-124.
  10. 1 2 المسيح 2010 ، ص. 31.
  11. بيرس 1967 ، ص 124-125.
  12. بيرس 1967 ، ص 125-126.
  13. 1 2 بيرس 1967 ، ص. 126.
  14. كريست 2010 ، ص 31-34.
  15. Foote 1986 ، ص 48.
  16. كريست 2010 ، ص 34.
  17. شيا 2009 ، ص 125-127.
  18. نيل وكريم 1993 ، ص 149-150.
  19. كريست 2010 ، ص 35-36.
  20. 1 2 بيرس 1967 ، ص. 131.
  21. 1 2 3 بيستون وروذرفورد 2021 ، ص. 95.
  22. بيرس 1967 ، الخريطة التالية للصفحة 132.
  23. كريست 2010 ، ص 7-8.
  24. كريست 2010 ، ص 22.
  25. 1 2 3 بيرس 1967 ، ص 131-132.
  26. بيرس 1967 ، ص 132.
  27. 1 2 شيا 2009 ، ص. 271.
  28. 1 2 3 بيرس 1967 ، ص 132-133.
  29. شيا 2009 ، ص 250.
  30. السجلات الرسمية 1888 ، ص 172.
  31. شيا 2009 ، ص 252.
  32. شيا 2009 ، ص 251-252.
  33. شيا 1994 ، ص 57.
  34. 1 2 بيرس 1967 ، ص 133-134.
  35. كريست 2010 ، ص 36.
  36. بيستون وروذرفورد 2021 ، ص 94.
  37. بيرس 1967 ، ص 135.
  38. شيا 2009 ، ص 269.
  39. بيرس 1967 ، ص 135-136.
  40. 1 2 شيا 2009 ، ص. 270.
  41. 1 2 بيرس 1967 ، ص. 136.
  42. شيا 2009 ، ص 270-271.
  43. بيرس 1967 ، ص 136-137.
  44. شيا 2009 ، ص 272-273.
  45. بيرس 1967 ، ص 137.
  46. 1 2 3 4 شيا 2009 ، ص. 273.
  47. بيرس 1967 ، ص 137-138.
  48. 1 2 بيرس 1967 ، ص. 138.
  49. 1 2 بيرس 1967 ، ص 139.
  50. شيا 2009 ، ص 273-274.
  51. 1 2 شيا 2009 ، ص. 274.
  52. 1 2 بيرس 1967 ، ص 139-140.
  53. 1 2 3 كينت، كارولين يانسي (18 أكتوبر 2021). "الاستيلاء على فان بورين" . موسوعة أركنساس . نظام مكتبات وسط أركنساس . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
  54. 1 2 شيا 2009 ، ص 275-276.
  55. 1 2 3 شيا 2009 ، ص. 277.
  56. 1 2 بيرس 1967 ، ص. 141.
  57. 1 2 بيرس 1967 ، ص 141-142.
  58. بيرس وجيبسون 1969 ، ص 261.
  59. شيا 2009 ، ص 278.
  60. 1 2 هيس وآخرون 2006 ، ص. 174.
  61. 1 2 3 بيرس 1967 ، ص 142.
  62. 1 2 نيل وكريم 1993 ، ص 154.
  63. شيا 2009 ، ص 279.
  64. شيا 2009 ، ص 279-281.
  65. كريست 2010 ، ص 36-37.
  66. 1 2 شيا 2009 ، ص. 281.
  67. 1 2 بيرس وجيبسون 1969 ، ص. 262.
  68. شيا 2009 ، ص 283.
  69. بيرس وجيبسون 1969 ، ص 262-264.
  70. بيرس وجيبسون 1969 ، ص 268-269.
  71. كاستل 1997 ، ص 100.
  72. Foote 1986 ، ص 51.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • باكستر، ويليام (2000) [1864]. بي ريدج وبريري غروف . مطبعة جامعة أركنساس. ISBN 978-1-55-728591-1.