توماس سي. هيندمان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان توماس كارمايكل هندمان الابن (28 يناير 1828 - 28 سبتمبر 1868) محاميًا وسياسيًا أمريكيًا، وضابطًا رفيعًا في جيش الولايات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . وُلد في نوكسفيل، تينيسي ، ثم انتقل لاحقًا إلى ميسيسيبي وانخرط في العمل السياسي. خدم في الحرب المكسيكية الأمريكية من عام 1846 إلى عام 1848. مارس هندمان المحاماة، وفي عام 1853 انتُخب لعضوية مجلس نواب ولاية ميسيسيبي . بعد انتهاء ولايته في عام 1854، انتقل إلى هيلينا، أركنساس ، حيث وجد فرصًا أكبر لتحقيق طموحاته السياسية. عارض هندمان حزب "لا أدري" وسلالة كونواي-جونسون الحاكمة في أركنساس . انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي في عام 1858، ودعم العبودية (وكان يمتلك عبيدًا بنفسه) والانفصال . اغتيل خلال فترة إعادة الإعمار . 

بعد اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية عام ١٨٦١ وانفصال أركنساس، انضم هندمان إلى جيش الولايات الكونفدرالية، حيث تولى قيادة فوج المشاة الثاني في أركنساس ، ثم لواءً ، ثم فرقةً مؤقتةً في معركة شيلوه في أبريل ١٨٦٢، وأُصيب خلالها. بعد شيلوه، رُقّي هندمان إلى رتبة لواء وأُرسل إلى إدارة ما وراء المسيسيبي لقيادة أركنساس وميسوري والإقليم الهندي وجزء من لويزيانا . وبصفته قائدًا للمنطقة، كانت سياساته في بعض الأحيان محل شك قانوني وغير شعبية، على الرغم من نجاحها في إعادة بناء المنطقة من حالةٍ كانت فيها غير قابلة للدفاع. وأدى السخط الشعبي إلى إقالة هندمان من قيادته الإقليمية. وهُزم في معركة بريري غروف في ديسمبر. نُقل إلى جيش تينيسي عام 1863، وقاد فرقة في معركة تشيكاماوجا في سبتمبر، حيث أُصيب مرة أخرى. بعد تعافيه، قاد فرقة خلال المراحل الأولى من حملة أتلانتا، رغم رغبته في الانتقال إلى مكان آخر.

أثناء الانسحاب بعد معركة جبل كينيسو صيف عام ١٨٦٤، أُصيب هندمان في عينه. مُنح إجازة وسافر إلى تكساس مع عائلته. وعندما انهار الكونفدرالية عام ١٨٦٥، فرّ إلى المكسيك، لكنه عاد إلى هيلينا عام ١٨٦٧. واستأنف نشاطه السياسي، معارضًا حكومة أركنساس في عصر إعادة الإعمار. أُطلق النار على هندمان من قِبل قاتل مجهول في منزله في وقت متأخر من ليلة ٢٧ سبتمبر ١٨٦٨، وتوفي صباح اليوم التالي. وقبل وفاته، ألمح هندمان إلى أن إطلاق النار كان ذا دوافع سياسية.

وقت مبكر من الحياة

وُلد توماس كارمايكل هندمان الابن في 28 يناير 1828، لوالديه توماس سي. هندمان الأب وسالي هولت هندمان. كان والداه من أصول إنجليزية واسكتلندية، وقد خدم والده في فوج المشاة التاسع والثلاثين التابع للجيش الأمريكي خلال حرب 1812. وتشير روايات العائلة إلى أن توماس الأب كان أول ذكر أبيض يُولد في نوكسفيل، تينيسي . انتقل توماس الأب وسالي إلى مقاطعة ريا ، ثم إلى بوست أوك سبرينغز، قبل أن يعودا إلى نوكسفيل، حيث وُلد توماس الابن، وهو الخامس بين ستة أطفال. [ 1 ]

كان هندمان الأب يسافر كثيرًا إلى ألاباما لأغراض تجارية، وانتقل مع عائلته إلى جاكسونفيل، ألاباما ، عام ١٨٤١. وتركزت معظم أعماله هناك على شعب الشيروكي ، الذين نال ثقتهم، مما أدى في النهاية إلى تعيينه وكيلًا لشؤون الهنود . تطلب عمله الكثير من السفر، بما في ذلك السير على طول درب الدموع كمسؤول عن التموين خلال ترحيل الشيروكي . ونظرًا لغياب والده المتكرر وقلة فرص التعليم المتاحة في منطقة جاكسونفيل، أُرسل توماس الابن إلى نيويورك للعيش مع أقاربه. ثم التحق بمعهد لورانسفيل الكلاسيكي في نيوجيرسي . ركزت الدراسة في لورانسفيل على قواعد اللغة الإنجليزية واليونانية واللاتينية الكلاسيكية، بالإضافة إلى الرياضيات والتاريخ. كما كان هناك تركيز على المناظرة والخطابة والتعليم الديني. ويُرجح أن هندمان تعرض لبعض المضايقات أثناء دراسته في المعهد. [ ٢ ]

تخرج توماس الابن عام 1843، متفوقًا على دفعته ، [ 3 ] وحائزًا على أعلى مراتب الشرف الأكاديمية. [ 4 ] بعد قضاء بعض الوقت في نيويورك، انتقل هندمان إلى ريبلي، ميسيسيبي ، حيث استقرت عائلته أثناء دراسته. [ 2 ] كان والده قد أصبح شخصية بارزة في السياسة المحلية. [ 5 ] في ميسيسيبي، عمل هندمان الابن في زراعة القطن ودرس القانون على يد المحامي المحلي المرموق أورلاندو ديفيس. [ 3 ] في عام 1846، اندلعت الحرب المكسيكية الأمريكية ، وانجرف هندمان في دوامة الحماس الحربي، طمعًا في المجد ومعتقدًا أن المكسيك قد ظلمت الولايات المتحدة. [ 5 ]

الحرب المكسيكية الأمريكية

بعد أن دعا الرئيس جيمس نوكس بولك الولايات إلى توفير 50,000 متطوع للحرب عام 1846، أذن حاكم ولاية ميسيسيبي ، ألبرت جي. براون، بتشكيل عدد من السرايا، متوقعًا أن يُطلب من الولاية توفير وحدات متعددة. إلا أن ميسيسيبي سُمح لها بتشكيل وحدة واحدة فقط، وهي كتيبة بنادق ميسيسيبي ، مما حرم العديد من المتطوعين المحتملين، بمن فيهم هندمان، من فرصة الخدمة. لاحقًا، في نوفمبر، وبعد أن لم تستوفِ الولايات الأخرى حصصها من الوحدات، سُمح لميسيسيبي بتشكيل وحدة مشاة ثانية ، انضم إليها كل من هندمان وشقيقه الأكبر روبرت. [ 6 ] خدم توماس برتبة ملازم ثانٍ في الوحدة، [ 7 ] لكن روبرت سُرِّح في النهاية لأسباب طبية. [ 8 ]

تدربت وحدة هندمان، فوج المسيسيبي الثاني، في معسكر ماكلونغ بالقرب من فيكسبيرغ، مسيسيبي، في يناير 1847، قبل نقلها إلى نيو أورليانز، لويزيانا . انتقلت الوحدة إلى مصب نهر ريو غراندي في أواخر فبراير، ثم إلى مواقع أخرى، بما في ذلك سالتيلو وبوينا فيستا (بعد معركة بوينا فيستا ). وباستثناء بعض الغارات الصغيرة، [ 9 ] لم تشارك الوحدة في أي معارك، وعانت من تفشي الأمراض. ووفقًا للمؤرخ ويليام ل. شيا، فقد خدم هندمان بكفاءة في منصبه كضابط مبتدئ في الفوج. [ 3 ] وشملت خدمته فترة عمل كمساعد قائد في مازافيل من 26 أبريل إلى مايو 1848. [ 10 ]

العودة إلى ولاية ميسيسيبي

منزل عائلة هندمان في مقاطعة تيباه، ميسيسيبي، من كتاب التاريخ المصور التابع لإدارة تقدم الأعمال : ميسيسيبي في الهندسة المعمارية (1937).

عادت كتيبة هندمان إلى ميسيسيبي في وقت لاحق من عام 1848. وفي مايو 1849، قُتل روبرت هندمان على يد ويليام كلارك فولكنر في شجار. كان فولكنر يعتقد أن روبرت حاول منعه من الانضمام إلى جماعة أبناء الاعتدال . خلال الشجار، أخرج روبرت مسدسًا لم يُطلق النار، فطعنه فولكنر حتى الموت. بُرِّئ فولكنر، ثم قتل لاحقًا صديقًا للعائلة من عائلة هندمان، وحصل على البراءة مرة أخرى. أدت عمليات القتل إلى تبادل لإطلاق النار بين توماس الابن وفولكنر لم يسفر عن إصابات، وكادت أن تقع مبارزة. [ 11 ]

انضم هندمان بنفسه إلى جمعية أبناء الاعتدال، وأصبح ناشطًا فيها في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، وعمل كاتبًا ومسجلًا للأحداث. بعد إتمام دراسته مع أورلاندو ديفيس، رُخِّص له بممارسة المحاماة عام ١٨٥١، [ ١١ ] لكنه وجد ضالته في السياسة. [ ٣ ] دار جدل سياسي كبير في ولاية ميسيسيبي خلال انتخابات عام ١٨٥١ حول ما إذا كان ينبغي السماح بالعبودية في الأراضي التي تم الاستيلاء عليها خلال الحرب المكسيكية الأمريكية. مثّل هندمان فصيل الحزب الديمقراطي المؤيد لتوسيع نطاق العبودية في مؤتمر الحزب على مستوى المقاطعة، وفي مؤتمر الولاية. في البداية، دعم هندمان جون أ. كويتمان في انتخابات حاكم الولاية عام ١٨٥١ ، لكنه غيّر ولاءه إلى جيفرسون ديفيس بعد انسحاب كويتمان. [ ١٢ ]

خسر ديفيس والديمقراطيون المؤيدون لحقوق الولايات انتخابات عام 1851 بفارق ضئيل، لكنهم استعادوا منصب الحاكم في عام 1853. وفي العام نفسه، انتُخب هندمان لعضوية مجلس نواب ولاية ميسيسيبي عن مقاطعة تيباه . وعُيّن في اللجنة القضائية، ودعم إصلاح الضرائب والتعليم، وإصلاح نظام محاكم ميسيسيبي ، وقانون العبيد الهاربين لعام 1850. وحاول، دون جدوى تُذكر، ضمان امتثال خطوط السكك الحديدية الجديدة داخل الولاية لمتطلبات تراخيصها. [ 13 ]

انتقل إلى أركنساس

صورة رسمية، حوالي عام 1854

في مارس 1854، انتهت ولاية المجلس التشريعي، [ 13 ] وقرر هندمان أن الساحة السياسية في ميسيسيبي مكتظة للغاية. [ 14 ] وعلى الضفة الأخرى من نهر المسيسيبي تقع أركنساس ، الأقل تطورًا بكثير، والتي وفرت له فرصًا أكبر لتحقيق طموحاته السياسية. [ 14 ] انتقل هندمان في يونيو واستقر في هيلينا ، [ 15 ] وسرعان ما انخرط في السياسة الأركنساسية. [ 16 ] وشكّل شراكة قانونية مع جون بالمر، ولفت الأنظار إليه في مناظرة سياسية مع مزارع القطن جيمس إل. ألكورن في حفل شواء بمناسبة عيد الاستقلال . [ 17 ] كان هندمان معروفًا بأناقته ، [ 18 ] وفي اليوم التالي لمناظرته مع ألكورن، أهانه أحد أعضاء حزب الويغ المحليين بوصفه إياه بـ"صاحب الرائحة العطرة". اتفق الاثنان على المبارزة بسكاكين باوي ، لكن باتريك كليبورن وجيديون بيلو فضّا النزاع . خلال الدورة السياسية لعام 1854، عمل هندمان خطيبًا يركز على قضايا السكك الحديدية التي من شأنها أن تفيد هيلينا، على الرغم من أنه لم يترشح للانتخابات. [ 19 ]

خلال صيف عام ١٨٥٤، كان هندمان على اتصال مع كويتمان بشأن رحلة استكشافية لمحاولة ضم كوبا إلى الولايات المتحدة كولاية عبودية. لم يتمكن هندمان من الانضمام إلى الرحلة. أثناء قيامه بحملة ضغط من أجل إنشاء خطوط سكك حديدية في ليتل روك في يناير ١٨٥٥، دخل في مشادة مع رجلين [ ٢٠ ] بعد أن أساء إلى صديقهما، محرر الصحيفة تشارلز سي. دانلي. [ ٢١ ] أشهر أحدهما، وهو الدكتور مون، مسدساً على هندمان، الذي كان أعزل ولكنه أبدى استعداده للقتال لاحقاً عندما يمتلك سلاحاً. في اليوم التالي، داخل مبنى مجلس نواب أركنساس ، أشهر ويلسون، أحد معاوني مون، مسدساً على هندمان، الذي أطلق النار على مون بمسدس صغير ثم أشهر سلاحاً آخر على ويلسون. واجه حشد غاضب هندمان، وتم اعتقاله لاحقاً. أُطلق سراحه بكفالة، وعاد إلى هيلينا، وتمت تبرئته في النهاية. منعه الحادث من الذهاب إلى كوبا، لأن مغادرة البلاد كانت ستجعله يبدو وكأنه هارب. [ 20 ]

معارضة جماعة "لا أدري"

خلال عام ١٨٥٥، واصل هندمان دعمه لجماعات الاعتدال. وفي مايو من العام نفسه، ازداد نشاطه في السياسة الأركنساسية، معارضًا حركة " لا أدري" ، وهي فصيل سياسي تبنى مواقف متشددة مناهضة للمهاجرين والكاثوليكية. عارض هندمان حركة "لا أدري" لأنها كانت في معظمها ضد العبودية، واختلف معها في موقفها من الهجرة، وشعر أنها تنتهك الحرية الدينية. أسس هندمان جمعية الحزب الديمقراطي، بدعم من شريكه في المحاماة بالمر، وهو كاثوليكي. أمضى بقية العام يلقي خطابات ضد حركة "لا أدري" في شمال أركنساس، وبلغت ذروة حملته في تجمع حاشد في هيلينا أواخر نوفمبر. [ ٢٢ ] كان كليبورن أحد أبرز مساعديه السياسيين في ذلك الوقت. استهدف الاثنان حركة "لا أدري" بسبب ما اعتبراه نزعة لإلغاء العبودية. [ 23 ] عندما ضرب وباء الحمى الصفراء مدينة هيلينا في ذلك الخريف، لم يتطوع لمساعدة الأطباء كممرضات سوى هندمان وكليبورن وقس محلي. وخلال الوباء، توطدت صداقة هندمان وكليبورن؛ [ 22 ] واشتريا معًا صحيفة وأطلقا عليها اسم "ديمقراطي حقوق الولايات" . [ 24 ]

في مطلع عام ١٨٥٦، قرر هندمان الترشح لمقعد الدائرة الأولى في ولاية أركنساس بمجلس النواب الأمريكي . وقام بجولة خطابية في شمال أركنساس من أواخر يناير إلى منتصف مارس، مُشددًا على معارضته لحركة "لا أدري" ودعمه لحركة إلغاء العبودية. وواجه هندمان منافسةً على ترشيح الحزب الديمقراطي من شاغل المنصب آنذاك، ألفريد ب. غرينوود، الذي كان يتمتع بشعبية واسعة . وعقد الحزب مؤتمرًا للترشيح بدءًا من يوم الاثنين ٥ مايو. وبعد ٢٧٦ جولة من التصويت انتهت بالتعادل بين هندمان وغرينوود، وامتدت حتى صباح يوم السبت، انسحب هندمان حرصًا على وحدة الحزب. وقد قام هندمان بحملة انتخابية نشطة لصالح غرينوود، حتى أصبح، على حد تعبير كاتبي سيرته، ديان نيل وتوماس كريم، "أكثر حضورًا من غرينوود نفسه خلال الحملة". وقد ساهمت هذه الجهود في إبقائه حاضرًا في الأذهان، وجعلته مرشحًا قويًا لانتخابات عام ١٨٥٨. [ ٢٥ ]

أدى معارضة هندمان الشديدة لحركة "لا أدري" إلى خصومة مع عضو المجلس التشريعي للولاية، دبليو.  دي.  رايس. وتفاقم الوضع من يونيو 1855 إلى مايو 1856، حين تبادل الاثنان رسائل عدائية في إحدى الصحف. وفي 24 مايو، دخل رايس وثلاثة من أقاربه في شجار في الشارع مع هندمان وكليبورن. كان المشاركون على علمٍ مسبقٍ بالشجار، وكانوا جميعًا مسلحين. [ 26 ] أطلق رايس النار أولًا، فأصاب هندمان في ذراعه وجنبه. ردّ هندمان وكليبورن بإطلاق النار، فأصيب كليبورن برصاصةٍ اخترقت رئته اليمنى. توفي أحد أقارب رايس بعد ثلاثة أيام متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في الشجار، وكاد كليبورن أن يلقى حتفه أيضًا. بُرِّئ كلٌّ من هندمان وكليبورن لاحقًا قانونيًا من تهم الشجار. [ 27 ] خلال عام 1856، بدأ هندمان أيضًا بمغازلة ماري واتكينز بيسكو، حتى أنه تسلل ذات مرة إلى دير لرؤيتها عندما حاول والدها إنهاء علاقتهما. تزوجا في 11 نوفمبر، وكان كليبورن شاهدًا على زواج هندمان. [ 28 ] كان والد زوجة هندمان الجديد مالكًا ثريًا للأراضي، وكان اثنان من أعمام عروسه قد شغلا مناصب على مستوى الولاية. وقد ساهم هذا الزواج في تحسين الوضع المالي والاجتماعي لهندمان. [ 29 ]

إسقاط "العائلة" السياسية في أركنساس

بدأ هندمان حملة انتخابية أخرى للكونغرس في أواخر عام 1857. بعد هزيمة حزب "لا أدري" هزيمة ساحقة في انتخابات عام 1856، لم يواجه هندمان أي معارضة تُذكر داخل حزبه. كان يتمتع بشعبية كبيرة بين الديمقراطيين في أركنساس، وفاز هذه المرة بسهولة بترشيح حزبه عن الدائرة الانتخابية الأولى. ثم هزم ويليام إم. كروسبي بسهولة في الانتخابات العامة ليفوز بالمقعد. [ 30 ] خلال الحملة الانتخابية، تعرض لحادث عربة أدى إلى كسر ساقه. لم يلتئم الجرح بشكل صحيح، مما جعل إحدى ساقيه أطول من الأخرى بمقدار بوصتين (5.1 سم) . اضطر إلى ارتداء حذاء طبي خاص، [ 18 ] وظل يعرج طوال حياته. [ 31 ] 

لسنوات طويلة، سيطرت عائلة كونواي-جونسون السياسية، المعروفة باسم "العائلة" ، على الحياة السياسية في أركنساس . [ 32 ] وبحلول أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأت قوة "العائلة" بالتراجع، إذ كان من أنجح تكتيكاتها التأكيد على وحدة الحزب الديمقراطي في مواجهة حزبي الويغ و"لا أدري"، اللذين فقدا نفوذهما إلى حد كبير في أركنساس بعد عام 1856. [ 33 ] دعمت "العائلة" هندمان في ترشحه للكونغرس عام 1858، لكن هندمان كانت لديه طموحات أخرى، إذ كان يطمح إلى مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله عضو "العائلة" ويليام ك. سيباستيان . دعمت "العائلة" سيباستيان لإعادة انتخابه، [ 34 ] ثم تولى هندمان دورًا قياديًا في تنظيم فصيل ديمقراطي، يُعرف باسم "ديمقراطيو الخط القديم"، معارضًا "للعائلة". [ 35 ] وفي عام 1859، أسس صحيفة " ديمقراطي الخط القديم " في ليتل روك. [ 36 ] بعد أن غيّر مؤتمر سياسي مؤيد لحزب العائلة في نوفمبر 1858 قواعد الترشيح التقليدية للسماح لأعضاء حزب الويغ وحزب لا أدري السابقين بالمشاركة في عملية اختيار المرشحين، احتج هندمان علنًا، معتقدًا أن التغييرات أُجريت لضمان ترشيح سيباستيان. ردًا على ذلك، هدد ريتشارد إتش. جونسون وقادة آخرون في حزب العائلة بعرقلة مساعي هندمان لإعادة انتخابه في انتخابات عام 1860. [ 37 ] كان هندمان في نظر حزب العائلة "مثيرًا للفتنة ومُشتتًا للأفكار". [ 38 ] يكتب المؤرخ توماس أ. دي بلاك أن "مهارات هندمان الخطابية والتنظيمية لم تكن تُضاهى من قبل أي سياسي آخر في الولاية". [ 39 ]

نشبت خلافات حادة بين هندمان وجماعته وبين عائلة أركنساس حول مسائل مالية. وكان بنك العقارات في أركنساس ، وهو بنك حكومي ، قد انهار سابقًا نتيجةً لأزمة عام 1837 ، تاركًا أركنساس مثقلة بديون طائلة. اقترح هندمان تخفيض الدين عن طريق الحجز على الرهونات العقارية التي يملكها البنك ومقاضاة مساهميه، الذين كان العديد منهم أعضاءً في عائلة أركنساس، لاسترداد الضمانات التي قدموها. في المقابل، اتهم جونسون هندمان بالسعي لحل مشكلة البنك لأن حماه كان أمينًا سابقًا للبنك وكان مدينًا له بالمال، وقد اتُهم بسوء الإدارة. كما اتهم هندمان حكومة الولاية بمنح عقد طباعة بشكل غير عادل لصحيفة " ترو ديموكرات" المملوكة لعائلة أركنساس، بينما ردت العائلة بأن هندمان أراد فقط منح العقد لإحدى صحيفتيه، " ستيتس رايتس ديموكرات" و" أولد لاين ديموكرات" . حاول هندمان دون جدوى تغيير مواعيد انتخابات الكونغرس، واتهم كلا الجانبين الآخر بدعم من حركة "لا أدري". [ 40 ] في نوفمبر 1859، وعد هندمان بالحضور إلى ليتل روك لمجادلة "العائلة" علنًا، لكنه توجه بدلًا من ذلك إلى ميسيسيبي، [ 41 ] مدعيًا وجود مرض في عائلته. [ 42 ] دفع عدم حضوره روبرت وارد جونسون إلى وصفه بأنه "متنمر ومحتال". وكادت مبارزة بين الرجلين أن تقع في ديسمبر. [ 41 ] وظهرت فضيحة أخرى عندما اتهمت صحافة "العائلة" هندمان بكتابة عدد من الرسائل المؤيدة له تحت اسم "فياتور"؛ واعترف هندمان لاحقًا بمشاركته في كتابتها. [ 43 ]

أدى صعود هندمان إلى مكانة بارزة إلى اضطراب في السياسة في أركنساس، [ 18 ] وانقسم الحزب الديمقراطي في الولاية انقسامًا حادًا. [ 44 ] في مؤتمر اختيار المرشحين لانتخابات حاكم أركنساس عام 1860 ، تلاعبت قيادة العائلة بالعديد من عمليات الانتخابات واختيار المندوبين لضمان ترشيح ريتشارد جونسون. [ 45 ] في مايو 1860، دخل هنري إم. ريكتور ، وهو عضو ذو رتبة أدنى في هرمية العائلة، السباق. عارض ريكتور جونسون، لكنه لم يتحالف مباشرة مع هندمان وأنصاره، [ 46 ] على الرغم من أن هندمان دعم ريكتور. [ 47 ] في انتخابات الكونغرس، فاز هندمان بترشيح الحزب الديمقراطي بسهولة نسبية، [ 46 ] على الرغم من أن خصومه اتهموه بممارسة نفوذ غير مبرر على اللجنة، وجادلوا بأنه كان ينبغي عليه حضور جلسة الكونغرس في واشنطن العاصمة. [ 48 ] بعد حملة انتخابية شرسة لمنصب حاكم الولاية، طغت عليها الشخصيات أكثر من القضايا، [ 49 ] هزم ريكتور جونسون؛ وهزم هندمان منافسه جيسي ن. سيبرت بسهولة. [ 50 ] لعب الحديث عن الانفصال دورًا في الحملة: فقد نُظر إلى جونسون على أنه مرشح مؤيد للانفصال، بينما فضل الناخبون المعارضون للانفصال ريكتور. [ 51 ] مثلت انتخابات عام 1860 نهاية نفوذ عائلة أركنساس في السياسة، ولم تستعد أبدًا مكانتها المهيمنة السابقة. [ 52 ]

الحرب الأهلية الأمريكية

انفصال

صورة لهيندمان، مأخوذة من كتاب لوريتا جانيتا فيلاسكيز " المرأة في المعركة: سرد لمآثر ومغامرات ورحلات السيدة لوريتا جانيتا فيلاسكيز، المعروفة أيضًا باسم الملازم هاري تي. بوفورد، جيش الولايات الكونفدرالية".

طوال مسيرته السياسية، أيّد هندمان العبودية، وحقّ مالكي العبيد في نقل عبيدهم إلى أراضٍ أخرى، والاعتقاد بأنّ الاتحاد لا يمكن الحفاظ عليه إلا بالسماح بالعبودية. [ 53 ] كما أيّد استئناف تجارة الرقيق الدولية ، التي كانت محظورة في الولايات المتحدة. [ 54 ] في انتخابات رئيس مجلس النواب الأمريكي عام 1859، انضمّ هندمان إلى ديمقراطيين جنوبيين آخرين في معارضة ترشيح الجمهوري جون شيرمان . كان شيرمان قد وقّع على مُلخّص مُصاحب لكتاب مناهض للعبودية من تأليف هينتون روان هيلبر ، وفي يناير 1860، ألقى هندمان خطابًا بعنوان "إنجيل الجمهوريين السود - كتاب هيلبر" معارضًا شيرمان. [ 55 ] لاقى خطاب هندمان رواجًا في الجنوب، وانتُخب الجمهوري ويليام بنينجتون بدلًا من شيرمان. [ 56 ]

في الكونغرس، أيّد هندمان إنشاء قناة لتجاوز عائق على نهر ريد ريفر الجنوبي ؛ واقترح تخفيض تكلفة الأراضي العامة؛ ودعم إنشاء خط سكة حديد من ممفيس، تينيسي، إلى ألبوكيرك ، نيو مكسيكو ؛ واقترح تحويل ترسانة ليتل روك إلى منشأة تعليمية. [ 57 ] لم يكن هندمان مندوبًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لتشارلستون عام 1860 ، حيث حدث انقسام كبير في الحزب الديمقراطي. كان الانقسام حادًا لدرجة استدعت عقد مؤتمر آخر في بالتيمور . نشأ خلاف حول من سيمثل ولاية أركنساس في مؤتمر بالتيمور؛ ولم تتم مبارزة مُحتملة بين هندمان والدكتور ويليام هوبر عندما رفض هندمان المشاركة لأنه لم يعتبر هوبر ندًا له. أكمل مؤتمر بالتيمور انقسام الحزب الديمقراطي. أيد بعض أعضاء الحزب ستيفن أ. دوغلاس ، بينما أيد آخرون جون سي. بريكنريدج . أيد هندمان بريكنريدج، الذي كان يُنظر إليه على أنه المرشح الأقوى المؤيد للعبودية. رغم فوز بريكنريدج في أركنساس، إلا أن الجمهوري أبراهام لينكولن حصد الانتخابات على مستوى البلاد. [ 58 ] اعتبر هندمان فوز لينكولن بمثابة إعلانٍ عن زوال العبودية، ودعم الانفصال مع علمه باحتمالية اندلاع حرب أهلية. [ 59 ] في ظلّ الوضع السياسي المتأزم، ألقى هندمان وإدوارد دبليو غانت خطاباتٍ أمام الجمعية العامة لأركنساس ، وصفها دي بلاك بأنها تحريضية. [ 60 ]

في 20 ديسمبر 1860، انفصلت ولاية كارولاينا الجنوبية . وفي اليوم التالي، أرسل هندمان وروبرت وارد جونسون برقية إلى الجمعية العامة لأركنساس يدعوان فيها إلى عقد مؤتمر للانفصال. وبحلول نهاية يناير 1861، كانت ولايات ميسيسيبي وألاباما وفلوريدا وجورجيا ولويزيانا قد انفصلت عن الاتحاد. وسيطرت أركنساس على ترسانة ليتل روك في أوائل فبراير، وفي 18 فبراير، وافق ناخبو أركنساس على عقد مؤتمر للانفصال. [ 61 ] انعقد مؤتمر الانفصال في أوائل مارس، وكان معارضًا للانفصال في بدايته، [ 62 ] وفي 18 مارس رفض اقتراحين كانا سيُجريان استفتاءً على مستوى الولاية للانفصال. [ 63 ] ومع ذلك، قبل انتهاء المؤتمر في 21 مارس، تم التوصل إلى اتفاق لإجراء استفتاء على الانفصال في أغسطس. [ 64 ]

تغير الوضع في منتصف أبريل. ففي 12 أبريل، قصفت قوات الكونفدرالية حصن سمتر ، [ 65 ] مما أشعل فتيل الحرب الأهلية الأمريكية ، [ 66 ] ودعا لينكولن الولايات إلى إرسال قوات لقمع التمرد. رفضت أركنساس الطلب، وتم استدعاء مؤتمر الانفصال. [ 65 ] دفعت دعوة لينكولن لإرسال القوات الرأي العام نحو الانفصال، وبدأت أجزاء من الولاية في الاستعداد للحرب رغم أنها لم تنفصل بعد. [ 67 ] ألقى هندمان خطابات مؤيدة للانفصال في المناطق التي عارضته سابقًا، وكان حاضرًا في 6 مايو عندما صوّت المؤتمر على الانفصال عن الاتحاد. وأرسل برقية شخصية إلى ديفيس، الذي كان آنذاك رئيسًا للكونفدرالية، يُبلغه فيها بالنتيجة. [ 68 ] ومع اقتراب الحرب، استقال هندمان من مقعده في مجلس النواب الأمريكي. [ 18 ]

الالتحاق بالخدمة الكونفدرالية

كان هندمان يرغب في أن يكون عضوًا في وفد أركنساس إلى كونغرس الولايات الكونفدرالية ، لكن طلبه قوبل بالرفض؛ إذ سعت القوى السياسية في أركنساس إلى منع القوى الراديكالية من السيطرة. [ 69 ] بعد الانفصال، سنّ مؤتمر الانفصال عدة قوانين لإعداد الولاية للعمل العسكري. لم يكن هندمان عضوًا في المؤتمر، لكنه كتب معظم مرسوم إنشاء مجلس عسكري. [ 70 ] بعد التواصل مع وزير الحرب في الولايات الكونفدرالية ، ليروي بوب ووكر ، حصل هندمان على إذن بتجنيد فوج للخدمة في جيش الكونفدرالية. أبلغ هندمان المجلس العسكري بهذا التطور في 23 مايو، لكنهم رفضوا تزويد رجاله بالأسلحة أو الطعام أو الملابس. وبدلًا من ذلك، اضطر هندمان إلى إبقاء الرجال الذين جندهم في هيلينا وباين بلاف على نفقته الخاصة. [ 71 ] صدرت الأوامر في البداية للرجال بالتوجه إلى ريتشموند، فيرجينيا ، ولكن في 11 يونيو/حزيران، صدرت أوامر لهم بالبقاء في أركنساس لأن قوات جيش الاتحاد في ميسوري كانت تُهدد أركنساس. [ 72 ] أصبحت وحدة هندمان فوج المشاة الثاني في أركنساس ، [ 73 ] وانضم إلى جيش الولايات الكونفدرالية برتبة عقيد في 12 يونيو/حزيران. [ 74 ] تم تعيين رجال هندمان تحت قيادة العميد الكونفدرالي ويليام ج. هاردي ، لكن جنودًا آخرين من أركنساس بقوا في الخدمة الحكومية ورفضوا الخدمة تحت قيادة هاردي، خاصةً وأنهم لم يكونوا يتقاضون رواتب أو ملابس مناسبة. عاد الكثيرون ببساطة إلى ديارهم. [ 75 ]

في سبتمبر، عُيّن الجنرال ألبرت سيدني جونستون قائدًا لجميع قوات الكونفدرالية غرب جبال أليغيني ، باستثناء ساحل خليج المكسيك . نُقلت قوات هاردي، بما فيها فوج هندمان، إلى كنتاكي في وقت لاحق من ذلك الشهر، لكن هندمان كان منشغلًا بمهام التجنيد ولم يلحق بها فورًا. [ 76 ] رُقّي إلى رتبة عميد في 28 سبتمبر، [ 73 ] وبعد وصوله إلى كنتاكي، كُلّف بقيادة أحد لواءين في فرقة يقودها هاردي، بينما كان كليبورن، الذي كان أيضًا في خدمة الكونفدرالية، يقود اللواء الآخر. [ 77 ] وخلال وجوده في كنتاكي، خاض رجال هندمان عدة معارك صغيرة، من بينها معركة محطة روليت في 17 ديسمبر. [ 78 ]

شيلوه

هجمات الكونفدرالية في المراحل الأولى من معركة شيلوه

في 8 فبراير 1862، وبعد انتصار الاتحاد في معركة فورت هنري ، ومع ترجيح سقوط فورت دونلسون ، أمر جونستون بالانسحاب من كنتاكي، وانسحب رجال هندمان إلى كورينث، ميسيسيبي ، عبر مورفريسبورو، تينيسي . في كورينث، جمع جونستون قواته، وبحلول أبريل كان لديه أكثر من 40,000 رجل، وبدأ، بالتعاون مع الجنرال بي جي تي بورغارد ، التخطيط لهجوم على جيش الاتحاد بقيادة اللواء يوليسيس إس. غرانت في بيتسبرغ لاندينغ، تينيسي . [ 79 ] كان هندمان قائدًا للواء في فيلق بقيادة هاردي. [ 80 ] انطلق هجوم جونستون، المعروف باسم معركة شيلوه ، في 6 أبريل. [ 81 ]

قبل المعركة بوقت قصير، أعاد هاردي تنظيم فيلقه إلى فرقتين مؤقتتين، وضمت فرقة هندمان كلاً من لواءه الأصلي (الذي كان يقوده آنذاك العقيد روبرت ج. شيفر ) ولواء العميد سام وود . [ 82 ] بدأت المعركة بمواجهة بين رجال هندمان ولواء الاتحاد بقيادة العقيد إيفريت بيبودي ، في تبادل للأسلحة حال دون تحقيق الكونفدراليين عنصر المفاجأة الكامل. [ 83 ] تمكن لواء وود لاحقًا من دحر لواء من الاتحاد، لكنه تكبد خسائر فادحة في هذه العملية. [ 84 ] قاد هندمان شخصيًا هجومًا آخر حطم لواءً من الاتحاد. [ 85 ] خلال القتال مع لواء الاتحاد بقيادة العقيد جيمس سي. فيتش ، نفق حصان هندمان، وسقط أرضًا، [ 86 ] بعد أن أصيب بكسر في ساقه. [ 18 ] مع سقوط هندمان وانشغال هاردي في مكان آخر من ساحة المعركة، انسحبت كتائب وود وشيفر المنهكة والمتضررة من القتال، بلا قائد. [ 86 ] أصيب جونستون بجروح قاتلة خلال القتال في 6 أبريل، مما أدى إلى تراجع قوات الاتحاد، لكن دون هزيمة حاسمة. وصلت تعزيزات الاتحاد، وفي اليوم التالي طردت الكونفدراليين من ساحة المعركة. [ 87 ] تلقى هندمان إشادة من كل من هاردي وبورغارد لأدائه خلال المعركة. [ 88 ]

قيادة عبر نهر المسيسيبي

بعد معركة شيلوه، أخذ هندمان إجازة في هيلينا للتعافي. [ 89 ] رُقّي إلى رتبة لواء اعتبارًا من 14 أبريل [ 73 ] وعاد إلى الجيش في كورينث، ميسيسيبي ، في 10 مايو. [ 89 ] في 26 مايو، تلقى هندمان أوامر من بيورغارد بالتوجه غرب نهر المسيسيبي وتولي قيادة أركنساس والإقليم الهندي ؛ وتوسعت هذه الأوامر في اليوم التالي لتشمل قيادة أركنساس وميسوري والإقليم الهندي ولويزيانا شمال نهر ريد ريفر الجنوبي. [ 90 ] بعد التوقف لجمع المؤن والأسلحة في ممفيس وهيلينا ونابليون، أركنساس ، وصل هندمان إلى ليتل روك في 30 مايو. [ 91 ] وكان اللواء إيرل فان دورن قد نقل مؤخرًا جميع الرجال والمؤن تقريبًا في إدارة ما وراء المسيسيبي إلى شرق نهر المسيسيبي، تاركًا القليل جدًا في أركنساس. [ 92 ]

اضطر هندمان إلى بناء إدارته من الصفر، في إحدى أقل مناطق الكونفدرالية نموًا. [ 93 ] أنجز مهمته بحماس ونشاط، ففرض قوانين التجنيد الإجباري [ 94 ] (مع استثناء غير قانوني لمصنّعي بعض السلع التي اعتبرها ضرورية)، [ 95 ] وشجع حرب العصابات ، [ 96 ] وأعلن الأحكام العرفية . كما أخذ القوات المارة عبر الولاية لاستخدامها في عمليات ما وراء نهر المسيسيبي، وأمر جميع القوات البيضاء في الإقليم الهندي بالتوجه إلى أركنساس، وأنشأ مرافق لإنتاج الإمدادات والأسلحة، وضمن عودة فرقة من قوات ميسوري كانت قد أُرسلت شرق نهر المسيسيبي. [ 97 ] كما أعاد تنظيم وحدات سلاح الفرسان داخل إدارته. وأشاد المؤرخ ستيفن ب. أوتس بأفعال هندمان التي جعلت سلاح الفرسان تحت سلطته "فعّالًا بدلًا من كونه مجرد زينة". [ 98 ] على المدى البعيد، انقلب دعم هندمان لحرب العصابات ضده، إذ أدى في نهاية المطاف إلى تفاقم الفوضى في الولاية. تعرض بعض جنود الاتحاد الأسرى للتعذيب والقتل، وأشار شيا إلى أن كراهية هندمان العلنية للاتحاد ربما كانت السبب. [ 99 ]

أقام هندمان مواقع دفاعية على نهر وايت ، [ 100 ] على الرغم من أن قوات الاتحاد هزمت الكونفدراليين في المنطقة في معركة سانت تشارلز ، ثم مرة أخرى في معركة كوتون بلانت ، واستولت في النهاية على هيلينا. [ 101 ] كانت هيلينا الخسارة الدائمة الوحيدة للأراضي في أركنساس التي تكبدها الكونفدراليون في ذلك الوقت. [ 102 ] بعد الاستيلاء على هيلينا، حرر كورتيس عبيد هندمان واحتل منزله. [ 103 ] ولأن سيطرة الاتحاد على ميسوري منعت هندمان من فرض التجنيد الإجباري هناك، أرسل قدامى المحاربين من الحرس الوطني لولاية ميسوري إلى الولاية في حملات تجنيد، مما أسفر عن تجنيد آلاف الأشخاص للكونفدرالية. كما أدت هذه التوغلات إلى زيادة في نشاط حرب العصابات في ميسوري. عندما سيطر هندمان على أركنساس، كانت المنطقة إلى حد كبير بلا دفاع، وكانت قوات الاتحاد تتحرك. بعد 70 يومًا، توقفت قوات الاتحاد عن التقدم، وكان لدى الكونفدراليين أكثر من 20 ألف رجل في أركنساس والإقليم الهندي. [ 104 ]

كانت أساليب هندمان في إنجاز هذه المهام غير قانونية في بعض الأحيان، مما أثار غضب النخبة السياسية في أركنساس. اعترض المزارعون عندما أمر هندمان بحرق القطن لمنع قوات الاتحاد من الاستيلاء عليه، أو عندما أجبر العبيد على العمل في مشاريع البناء العسكرية. [ 105 ] لم يكن التجنيد الإجباري يحظى بشعبية، وبحسب المؤرخين ويليام غاريت بيستون وجون سي. رذرفورد، فقد "نجح هندمان في تنفير الجميع تقريبًا". اعتبره العديد من سكان أركنساس طاغية. [ 106 ] كتب المؤرخ ويليام شيا أن إنجازات هندمان أظهرت "ما يمكن أن يحققه التعصب والاستهتار التام بالحقوق الدستورية". [ 97 ] كما أنه لم يتعاون بشكل جيد مع العميد ألبرت بايك ، الذي اختلف مع قرار نقل قوات بايك البيضاء من الإقليم الهندي. أيد هندمان ضابطًا آخر أمر باعتقال بايك، وسعى لمحاكمته عسكريًا بناءً على خطاب ألقاه بايك أمام الأمريكيين الأصليين المؤيدين للكونفدرالية ، والذي اعتبره هندمان محاولةً لتثبيط عزيمتهم. [ 107 ] اشتكت النخب في أركنساس من هندمان إلى حكومة الكونفدرالية، [ 108 ] فتم استبداله، لاعتقادهم بأنه أصبح مكروهًا لدى سكان أركنساس. [ 109 ] وخلفه اللواء ثيوفيلوس هولمز ، الذي عُيّن في 16 يوليو. [ 110 ] وصل هولمز إلى أركنساس في 12 أغسطس. [ 111 ]

الهزيمة في بريري غروف

صورة هندمان بريشة أوريليوس أو. ريفينو، 1906

أيد هولمز، الذي نُقل غربًا بعد أدائه الضعيف في معارك الأيام السبعة ، بعض قرارات هندمان غير الشعبية، بما في ذلك الأحكام العرفية. [ 112 ] قسم هولمز إدارته إلى ثلاث مناطق: عُيّن هندمان قائدًا لمنطقة أركنساس، التي ضمت أركنساس وميسوري والإقليم الهندي. [ 113 ] أراد كل من هولمز وهندمان غزو ميسوري، وأُمر هندمان في 21 أغسطس بالتوجه إلى فورت سميث في شمال غرب أركنساس للتحضير لمثل هذه العملية. [ 114 ] وصل هندمان بعد ثلاثة أيام؛ [ 114 ] كانت القوات الكونفدرالية في المنطقة غير مستعدة إلى حد كبير للهجوم، ولم يتبق سوى بضعة أشهر قبل حلول فصل الشتاء الذي سيجعل التحركات في جبال أوزارك صعبة للغاية. في أوائل سبتمبر، دفع هندمان 6000 رجل إلى جنوب غرب ميسوري وأنشأ مقره في باينفيل . في العاشر من سبتمبر، استدعاه هولمز إلى ليتل روك. كان العميد أليسون نيلسون قد أصيب بمرض عضال، وكان هولمز بحاجة إلى هندمان لتولي الشؤون الإدارية. [ 115 ]

في غياب هندمان، تولى العميد جيمس س. راينز القيادة. انسحب الكونفدراليون من جنوب غرب ميسوري إلى أركنساس بعد معركة نيوتونيا الأولى ، وانقسموا إلى قوتين، إحداهما مُنيت بهزيمة ساحقة في معركة أولد فورت واين . [ 116 ] عاد هندمان إلى فورت سميث في منتصف أكتوبر، وأمر بعزل راينز بسبب سكره. بعد أن علم هندمان بتقدم اللواء جون سكوفيلد التابع للاتحاد إلى أركنساس بجيش يتراوح بين 8000 و10000 رجل، سحب قواته جنوبًا عبر جبال بوسطن . [ 117 ] بعد الانسحاب، افترض سكوفيلد أن الكونفدراليين لم يعودوا يشكلون تهديدًا لميسوري، فسحب فرقتين من فرقه الثلاث إلى سبرينغفيلد، ميسوري ، تاركًا فرقة العميد جيمس ج. بلانت في شمال غرب أركنساس. [ 118 ]

بعد هزيمة الكونفدراليين في معركة كورنث الثانية ، أُمر هولمز بنقل 10,000 جندي شرق نهر المسيسيبي. عارض هندمان هذا الاقتراح، واقترح هجومًا، وافق عليه هولمز على مضض. تمثلت خطة هندمان في إرسال سلاح الفرسان بقيادة العميد جون إس. مارمادوك إلى كين هيل، أركنساس ، لتشتيت انتباه بلانت، مع تحريك معظم قواته إلى مؤخرة جيش بلانت، وسحقه قبل وصول تعزيزات الاتحاد من منطقة سبرينغفيلد. [ 119 ] رصد كشافة الاتحاد تحركات مارمادوك، فانطلق بلانت لمهاجمة سلاح الفرسان الكونفدرالي. [ 120 ] اندلع القتال بين القوتين في 28 نوفمبر، [ 121 ] واضطر مارمادوك للانسحاب. [ 122 ] على الرغم من نقص الطعام والذخيرة، قام هندمان بنقل معظم قواته، التي بلغ مجموعها 11000 رجل و22 مدفعًا، نحو كين هيل في 3 ديسمبر. علم بلانت بالتحرك واستعد للمعركة. [ 123 ]

في وقت متأخر من يوم 6 ديسمبر، علم هندمان أن قوات الاتحاد، بقيادة العميد فرانسيس ج. هيرون ، قد غادرت سبرينغفيلد بالفعل وستصل إلى كين هيل في 7 ديسمبر. ولأن خطته السابقة لم تعد قابلة للتنفيذ، قرر هندمان بدلاً من ذلك مهاجمة هيرون في بريري غروف في 7 ديسمبر، ثم مهاجمة بلانت في كين هيل بعد هزيمة هيرون. كانت الخطة الجديدة محفوفة بالمخاطر، واعتمدت على عدم تحرك بلانت لتعزيز هيرون في بريري غروف. [ 124 ] لم يهاجم هندمان، بل اتخذ موقعًا دفاعيًا سلبيًا في بريري غروف في 7 ديسمبر. بدأت معركة بريري غروف بين هندمان وهيرون، لكن بلانت وصل إلى ساحة المعركة في الساعة 13:45. خاض الكونفدراليون معركة ضد القوات المشتركة لهيرون وبلانت انتهت بالتعادل، لكن هندمان قرر الانسحاب إلى فان بورين، أركنساس ، بعد المعركة. [ 125 ] كتب كلٌّ من ديان نيل وتوماس كريم، كاتبا سيرة هندمان، أن قراره بالتحول إلى الدفاع في 7 ديسمبر كان "خطأً فادحًا"؛ وذكر جون نيومان إدواردز ، معاصر هندمان ، أن "انتظار هجوم هيرون كان يعني انتظار بلانت". [ 126 ] تراجع الكونفدراليون مرة أخرى، هذه المرة إلى ليتل روك، بعد هزيمتهم على يد هيرون وبلانت في معركة فان بورين في 28 ديسمبر. [ 127 ]

تشيكاماوجا

تحقيق الكونفدرالية اختراقاً في 20 سبتمبر

استمرت سياسات هندمان السابقة في أركنساس في جعله غير محبوب خلال حملة بريري غروف، وزادت الهزيمة في بريري غروف الأمور سوءًا. قدم وفد أركنساس في الكونغرس التماسًا إلى ديفيس لنقله خارج الولاية، وهو طلب تمت الموافقة عليه في 30 يناير 1863. تم تعيين هندمان في محكمة تحقيق تتعلق بهزيمة الكونفدرالية في معركة نيو أورليانز في فبراير، وغادر الولاية أخيرًا في 13 مارس. [ 128 ] ترأس هندمان محكمة التحقيق، التي انعقدت من أبريل إلى يوليو. قدم التماسًا إلى حكومة الكونفدرالية لإعادة تعيينه في قيادة فرقة في أركنساس، لكنه أُرسل بدلاً من ذلك لقيادة فرقة في فيلق الفريق ليونيداس بولك التابع لجيش تينيسي . [ 129 ] وصل إلى تشاتانوغا، تينيسي ، للانضمام إلى الجيش في 13 أغسطس، لكن سرعان ما ساءت علاقته بقائد الجيش الجنرال براكستون براغ . [ 130 ]

في السادس عشر من أغسطس، بدأ اللواء ويليام س. روزكرانس، قائد جيش الاتحاد ، تحركًا نحو تشاتانوغا بـ 67 ألف جندي. ونظرًا لتفوق العدو عدديًا، تخلى براغ عن المدينة وتراجع إلى شمال جورجيا، مطاردًا من قبل روزكرانس. إلا أن روزكرانس بالغ في توسيع خطوطه، فاستعد براغ للهجوم. [ 131 ] أُرسلت فرقة من جيش الاتحاد إلى خليج ماكليمور ، وهي منطقة معرضة لهجوم الكونفدرالية. في ليلة التاسع والعاشر من سبتمبر ، أمر براغ هندمان بالهجوم، وأمر د. هـ. هيل بإرسال فرقة كليبورن للهجوم من الاتجاه المعاكس حالما يضرب هندمان قوات الاتحاد. ادعى هيل بدوره لبراغ أن التحرك مستحيل، وأن فرقة كليبورن لم تتقدم إلا جزءًا من الطريق. كما توقفت فرقة هندمان مبكرًا، وأرسل هندمان رسالة إلى براغ مفادها أنه لن يتقدم أكثر ما لم يتأكد من أن كليبورن يتحرك أيضًا. [ 132 ] واصل هندمان تقدمه نحو مواقع الاتحاد صباح يوم 11. [ 133 ] عند الظهيرة تقريبًا، أمر براغ كليبورن بالهجوم، لكنه سرعان ما تراجع عن الأمر. اندلعت مناوشات طفيفة بين هندمان وقوات الاتحاد حوالي الساعة 4:30 مساءً، وهاجمت فرقة كليبورن، لكن قوات الاتحاد كانت قد تراجعت، ولم تكن معركة دوغ غاب سوى مناوشات خفيفة. ورغم رداءة صياغة أوامر براغ، إلا أن أداء هندمان كان سيئًا؛ ويرى المؤرخ كريغ سيموندز أن هندمان استحق التوبيخ العلني الذي وجهه إليه براغ بعد الحادثة. [ 132 ]

هجمات الكونفدرالية على توماس، 20 سبتمبر

قرر براغ بعد ذلك مهاجمة روزكرانس في مكان آخر، في لي وغوردون ميل . بدأت معركة تشيكاماوجا في 18 سبتمبر، وبدأ الهجوم الكونفدرالي الرئيسي في 19 سبتمبر. [ 134 ] في المعركة، تم إلحاق فرقة هندمان بالجناح الأيسر للجيش الكونفدرالي، تحت قيادة الفريق جيمس لونغستريت . [ 135 ] استمرت المعركة حتى اليوم التالي، وأدى سوء فهم إلى نقل فرقة تابعة للاتحاد من موقعها في الخط صباح يوم 20 سبتمبر، مما أدى إلى فجوة بين تشكيلات الاتحاد. هاجم رجال لونغستريت في هذه الفجوة. [ 136 ] حطمت فرقة هندمان فرقتين تابعتين للاتحاد في غضون أربعين دقيقة. [ 137 ] انهار الجناح الأيمن للاتحاد بالكامل. [ 138 ] أصيب هندمان بجرح شظية مؤلم في رقبته أثناء المعركة، لكنه بقي في ساحة المعركة. [ 139 ] في وقت مبكر من بعد الظهر، هاجمت لواء الاتحاد بقيادة العقيد جون تي. وايلدر الجناح الأيسر لهيندمان، مما أدى إلى إضعاف هجوم الفرقة. أراد وايلدر اختراق خط هيندمان إلى الجانب الآخر من موقع الاتحاد، حيث كانت القوات بقيادة اللواء جورج إتش. توماس لا تزال تقاوم، لكنه تلقى أوامر بالتراجع. [ 140 ] بعد هذا الحادث، صدرت الأوامر لهيندمان بالتوقف عن مطاردة قوات الاتحاد المنسحبة ونقل فرقته شمالًا للانضمام إلى وحدات أخرى من قيادة لونغستريت. [ 141 ]

أرسل هندمان إحدى كتائبه لدعم فرقة العميد بوشرود جونسون ، وأمر كتيبة ثانية بإعادة التموين باستخدام ذخيرة الاتحاد التي تم الاستيلاء عليها، وكان ينوي إرسال كتيبته الثالثة لمساعدة جونسون حالما تصبح جاهزة. لكن جونسون هاجم دون انتظار هندمان. [ 142 ] ودارت معارك دامية ضد رجال توماس، ودخلت فرقة هندمان المعركة أيضًا. [ 139 ] لم يكن لونغستريت متأكدًا مما إذا كان جونسون أو هندمان هو المسؤول، واعتقد كلا الضابطين أنهما مسؤولان عن كلتا الفرقتين. [ 143 ] استمر القتال، الذي كان غالبًا من مسافة قريبة، حتى حلول الليل، عندما انسحب توماس، الذي أصبح الآن يواجه جناحي لونغستريت وبولك. قرر براغ عدم الملاحقة في 21 سبتمبر. [ 144 ]

طلب تعليق ونقل

في 29 سبتمبر 1863، أوقف براغ بولك عن القيادة بتهمة "الإهمال في أداء الواجب"، وهندمان بتهمة "عصيان الأوامر القانونية لضابطه الأعلى"، وكانت تهمة هندمان مرتبطة بحادثة خليج ماكليمور. أُرسل هندمان إلى أتلانتا، جورجيا ، في انتظار تطورات القضية. وصف نيل وكريم الإيقاف بأنه غير مبرر وفي غير وقته، وذكرا أن إيقاف بولك وهندمان "يبدو جزئيًا أنه كان مدفوعًا برغبة براغ في التخلص من بعض منتقديه"، على الرغم من أن هندمان لم يعارض براغ علنًا. [ 145 ] بعد تعافيه، بدأ هندمان في إعداد التقارير والوثائق للاعتراض على إيقافه، وفي 8 نوفمبر طلب تشكيل لجنة تحقيق. أرسل عدد من ضباط جيش براغ التماسًا إلى ديفيس في أوائل أكتوبر، وكان ديفيس قد تلقى رسائل من مدنيين ينتقدون قيادة براغ، فأعلن بطلان قرار إيقاف هندمان وبولك عن العمل، وسافر لزيارة جيش براغ، على الرغم من أن براغ لم يمتثل للإعلان في البداية. وفي 15 نوفمبر، رغبةً منه في تجنب محكمة تحقيق، أسقط براغ التهم الموجهة ضد هندمان وأمر بإعادته إلى منصبه، مع السماح له بالبقاء في إجازة حتى 15 ديسمبر ريثما تضع زوجته مولودها وتتعافى من مرض خطير. في هذه الأثناء، أُعفي براغ من القيادة في 30 نوفمبر، وخلفه الجنرال جوزيف إي. جونستون في 27 ديسمبر. وخلال إعادة تنظيم الجيش، تولى هندمان قيادة فيلق مؤقتًا حتى وصول اللواء جون بيل هود لتولي القيادة الدائمة؛ [ 146 ] وصل هود في 25 فبراير. [ 147 ]

خلال شتاء عامي 1863 و1864، بدأ هندمان بدعم تسليح الكونفدرالية للعبيد، وهو خيارٌ مثيرٌ للجدل. قدّم كليبورن عرضًا عامًا لدعم الفكرة، لكنها رُفضت. [ 148 ] ولأنه لم يرغب في الخدمة تحت قيادة هود، طلب هندمان نقله إلى منصب مفتش عام أو مهمة خلف خطوط العدو في فلوريدا أو جنوب جورجيا قبل استبداله. ولأن طلب النقل لم يُبتّ فيه بحلول 28 فبراير، قدّم هندمان استقالته. لم تكن لديه نية حقيقية للاستقالة، لكنه كان يأمل أن يدفع ذلك حكومة الكونفدرالية إلى نقله. بدلًا من ذلك، صدرت إليه أوامر بالعودة إلى قيادة فرقته في 18 مارس. تضاءلت آماله في النقل أو الترقية بسبب دعمه لاقتراح كليبورن بتسليح العبيد، ومنصب براغ المُعادي كمستشار لديفيس، واستمرار عدم شعبيته في منطقة ما وراء المسيسيبي بسبب أفعاله السابقة في أركنساس. تم رفض استقالته في 23 مارس، واستأنف هندمان رسميًا قيادة فرقته في 3 أبريل. [ 149 ]

أتلانتا

في أوائل مايو/أيار 1864، بدأ اللواء ويليام ت. شيرمان، قائد جيش الاتحاد ، حملة أتلانتا بتحريك ما يقارب 100 ألف جندي لمواجهة جيش جونستون في شمال جورجيا. انسحب الكونفدراليون من دالتون، جورجيا ، وتمركزوا في ريساكا . بدأت معركة ريساكا في 13 مايو/أيار، واستمر القتال حتى اليوم التالي، وتعرضت فرقة هندمان للهجوم. [ 150 ] بعد صد هجوم مشاة الاتحاد، تعرضت قوات هندمان لقصف مدفعي. [ 151 ] هاجمت قوات كونفدرالية أخرى الجناح الأيسر للاتحاد، لكن تعزيزات الاتحاد أوقفت تقدمها. استمرت المعركة حتى يومها الثالث في 15 مايو/أيار. [ 152 ] شنت فرسان الاتحاد غارة على مؤخرة قوات الكونفدرالية، وهاجمت المستشفى الميداني لفرقة هندمان، ودمرت الإمدادات وأسرت جنودًا. [ 153 ] حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، هاجمت قوات الاتحاد مجددًا خط هندمان، لكنها صُدّت. [ 154 ] علم جونستون أن قوات الاتحاد تُهدد خطوط إمداده، فأمر بالانسحاب في تلك الليلة. [ 155 ]

استمر تراجع الكونفدرالية مع قتال متقطع، واتخذ جونستون موقعًا جديدًا في منطقة ماريتا في يونيو. في 22 يونيو، تقدمت عناصر من فيلقين تابعين للاتحاد والتقت بفرقة هود بالقرب من مزرعة كولب. رد هود بإصدار أمر بالهجوم. [ 156 ] كانت معركة مزرعة كولب صدًا دمويًا للكونفدرالية. إلى جانب فرقة اللواء كارتر ل. ستيفنسون ، صدرت الأوامر لفرقة هندمان بالهجوم. تكبدت فرقة ستيفنسون خسائر فادحة، بينما واجه رجال هندمان مستنقعًا في خط هجومهم وتم صدهم. زعم أحد ضباط مشاة الاتحاد أن هجوم هندمان تم صده بنيران المدفعية فقط، حيث لم تشارك قواته في القتال. [ 157 ] في 27 يونيو، تم صد شيرمان بشكل دموي في هجمات أمامية في معركة جبل كينيسو ، ثم التف حول خط جونستون، مما أجبر الكونفدراليين على التراجع. أثناء الانسحاب من جبل كينيسو، أصيب هندمان في وجهه بغصن شجرة أثناء مروره بالغابة. فسقط عن حصانه وأصيب بجروح، من بينها التهاب حاد في العين. منعته إصابة العين من ممارسة القيادة الميدانية، فتوجه هندمان إلى أتلانتا ثم إلى ماكون للتعافي. [ 158 ]

المغادرة في تكساس ونهاية الحرب

في العاشر من يوليو عام ١٨٦٤، طلب هندمان مجددًا نقله، وهذه المرة تحديدًا إلى ما وراء نهر المسيسيبي. رُفض طلبه بسبب عدم شعبيته في أركنساس، وعُرض عليه بدلًا من ذلك إجازة للتعافي من إصابته. [ ١٥٩ ] أشار المؤرخ ألبرت إي. كاستل إلى أن هندمان لم يأخذ إجازة بسبب إصابته بقدر ما كان بدافع استيائه من عدم ترقيته. لاحظ ضابط كونفدرالي آخر أن هندمان كان "متلهفًا للرحيل، وكان الجميع متلهفين للتخلص منه". [ ١٦٠ ] اختار هندمان سان أنطونيو، تكساس، وجهةً لإجازته، إذ توقع أن يغيب عن الخدمة لعدة أشهر. لم يتمكن من اصطحاب جميع عبيد عائلته، فأجّر بعضهم للمدير الطبي لجيش تينيسي. لإعالة أسرته في تكساس، اشترى هندمان التبغ في ألاباما بأموال مقترضة، ثم شحنه على متن عربات عسكرية تابعة للكونفدرالية إلى تكساس، حيث كان ينوي بيعه. انطلق هندمان مع عائلته في أواخر أغسطس/آب، وبدأ رحلته إلى تكساس. توفيت إحدى بناته بمرض قرب ميريديان، ميسيسيبي ، ودُفنت في الطريق. في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني، عبرت المجموعة نهر المسيسيبي بصعوبة، إذ كانت قوات الاتحاد تسيطر عليه آنذاك. وصلوا إلى شريفبورت، لويزيانا ، حيث وُجهت انتقادات لهندمان لاستخدامه عربات عسكرية تابعة للكونفدرالية لنقل أمتعته الشخصية والتبغ، مع أن استخدام عربات الحكومة الكونفدرالية لنقل مواد للمدنيين كان ممارسة شائعة عندما لا تكون مطلوبة للاستخدام العسكري. [ 161 ] تحولت القضية إلى فضيحة، ودعا اللواء جون ب. ماغرودر إلى اعتقال المتورطين، مع أن هندمان لم يُتهم رسميًا بأي مخالفة. وبدلاً من ذلك، أُمر بدفع تكاليف النقل والعلف للحيوانات التي تجر العربات. [ 162 ]

وصلت عائلة هندمان إلى سان أنطونيو في يناير 1865. في ذلك الوقت، كانت الكونفدرالية تنهار، وسقطت أتلانتا. خلال الأشهر التالية، انتشرت شائعات كاذبة حول هندمان، مثل أن الجنرال إي. كيربي سميث أمر باعتقاله بسبب التبغ، أو أن هندمان قد انشق عن الكونفدرالية ليقاتل إلى جانب الإمبراطور ماكسيميليان الأول ملك المكسيك . [ 163 ] في أبريل، استسلمت جيوش الجنرال روبرت إي. لي وجونسون، واستسلم سميث لقوات الاتحاد في 2 يونيو. [ 164 ] رفض هندمان، الذي كان متهمًا بالخيانة من قبل سلطات الاتحاد في أركنساس، الاستسلام. غادر هندمان تكساس مع عائلته وبعض الكونفدراليين الآخرين في يونيو وعبر نهر ريو غراندي عند لاريدو، تكساس ، ودخل المكسيك. [ 165 ] استقرت عائلة هندمان في مونتيري . [ 166 ]

مرحلة لاحقة من العمر

على الرغم من توقع هندمان أن يتمكن من كسب عيشه بسهولة في المكسيك، إلا أنه واجه صعوبة في تأسيس مكتب محاماة ناجح، رغم إتقانه اللغة الإسبانية. [ 167 ] لاحقًا، أمر ماكسيميليان الكونفدراليين السابقين بمغادرة مونتيري، خشية أن يؤدي ازدهارهم على الحدود الشمالية للبلاد إلى مطالبتهم بالاستقلال. انتقلت عائلة هندمان إلى سالتيو ، ثم إلى مونتيليز. بعد ذلك، سافروا إلى مكسيكو سيتي في سبتمبر، حيث كان هندمان يأمل في مناقشة موضوع الحصول على أراضٍ للكونفدراليين السابقين مع ماكسيميليان. توطدت علاقة صداقة بين عائلة هندمان وماكسيميليان وزوجته كارلوتا المكسيكية . وُلد طفل هندمان الخامس في مكسيكو سيتي في ديسمبر، ونشر هندمان كتابين في النظرية العسكرية. انتقلت العائلة لاحقًا إلى منزل كارلوتا ، حيث استقر العديد من الكونفدراليين السابقين. [ 168 ]

في كارلوتا، لم يزدهر القطاع الزراعي كما كان مأمولاً، ولم يتمكن هندمان من تأسيس مكتب محاماة ناجح بسبب فقر السكان. كان هندمان جزءًا من خطة وضعها عدد من المحاربين الكونفدراليين السابقين عام 1866 لإنشاء مستعمرة في شبه جزيرة يوكاتان ، لكن هذه الخطة فشلت مع توقف الدعم الأجنبي لحكم ماكسيميليان. انتقلت العائلة إلى أوريزابا قبل يونيو/حزيران؛ وبعد فترة وجيزة، دمر المتمردون ضد ماكسيميليان كارلوتا. بدأ حكم ماكسيميليان بالانهيار، واضطرت عائلة هندمان للعودة إلى الولايات المتحدة، حيث استقرت في هيلينا في أبريل/نيسان 1867. أُطيح بماكسيميليان وأُعدم في منتصف يونيو/حزيران. [ 169 ] طلب هندمان عفوًا من رئيس الولايات المتحدة أندرو جونسون ، لكن طلبه رُفض. [ 170 ] بعد استقراره في هيلينا، استأنف هندمان ممارسة مهنة المحاماة مع جون سي. بالمر، ثم لاحقًا مع إم تي ساندرز. [ 171 ]

عاد هندمان إلى الساحة السياسية، معارضًا الجمهوريين الراديكاليين . [ 172 ] كما عارض دستور أركنساس لعام 1868 وترشيح الجمهوري باول كلايتون لمنصب الحاكم . وفي محاولة لإسكات هندمان، أعادت القيادة الجمهورية في أركنساس خلال فترة إعادة الإعمار إحياء لائحة الاتهام بالخيانة العظمى الصادرة عام 1865، وألقت القبض على هندمان في 20 مارس 1868. سُمح له بالبقاء حرًا حتى محاكمته، إلا أن التهم الموجهة إليه حالت دون شموله بإعلان العفو الذي أصدره الرئيس جونسون في يوليو 1868، والذي شمل العفو عن جميع الكونفدراليين السابقين تقريبًا. [ 173 ] ثم أصبح هندمان زعيمًا لفصيل سياسي يُعرف باسم "الديمقراطية الشابة"، والذي أيّد أداء قسم الولاء المنصوص عليه في دستور 1868، ثم المشاركة في الانتخابات اللاحقة. كان من بين ادعاءات حركة الديمقراطية الشابة أن الجمهوريين يستغلون فترة إعادة الإعمار لتحقيق مكاسب شخصية، وأن على العبيد المحررين دعم الديمقراطيين. وبدأ هندمان يكتسب تأييدًا من كلٍّ من الكونفدراليين السابقين والعبيد المحررين. [ 174 ]

اغتيال

متحف هيندمان هول ومركز الزوار في ساحة معركة بريري غروف

في ليلة 27 سبتمبر 1868، وبينما كان هندمان جالسًا في منزله مع أطفاله، أُطلق عليه النار عبر نافذة منزله. أصيب في رقبته وفكه، وانقطعت قصبته الهوائية . حملته زوجته إلى الشرفة، وتجمع الجيران حوله. ألمح هندمان إلى أن إطلاق النار كان ذا دوافع سياسية، وطلب من أحد أقارب زوجته رعاية عائلته. توفي في الصباح الباكر من اليوم التالي. شكل الاغتيال صدمة لأركنساس. [ 175 ] اتهم كثيرون الحزب الجمهوري بالتورط في الجريمة، لكن القاتل ظل مجهولًا. ادعى لويس د. فون أنه استُؤجر من قبل دانيال أ. لينثيكوم لارتكاب الجريمة، لكن تبين لاحقًا أن فون كان يحاول فقط الانتقام من لينثيكوم لكشفه أنه متزوج من امرأتين في عام 1866. [ 176 ] في عام 1876، ادعى مُفتعل حرائق في جورجيا قبل إعدامه أنه قتل هندمان، لكن شهادته تناقضت مع الحقائق المعروفة في القضية. [ 177 ] دُفن هندمان في ما يُعرف الآن بمقبرة مابل هيل في هيلينا، [ 73 ] حيث نُقل رفاته إلى هناك عام 1870. [ 177 ] بُني متحف قاعة هندمان في منتزه بريري غروف باتلفيلد ستيت بارك باستخدام الأموال التي تركها ابن هندمان، بيسكو، لإقامة نصب تذكاري لهندمان. [ 178 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 1-2.
  2. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص 3-5.
  3. 1 2 3 4 شيا (2009) ، ص. 2.
  4. ↑ ليمكي (1955) ، ص 104.
  5. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص. 8.
  6. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 8-10.
  7. ↑ وارنر (2006) ، ص 137.
  8. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 10.
  9. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 10-11.
  10. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 11، 13.
  11. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص. 13.
  12. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 15-17.
  13. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص 17-20.
  14. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص 21-22.
  15. ↑ سيموندز (1997) ، ص 35.
  16. ↑ شيا (2009) ، ص 2-3.
  17. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 23.
  18. 1 2 3 4 5 شيا (2009) ، ص. 3.
  19. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 23-24.
  20. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص 26-27.
  21. ↑ سيموندز (1997) ، ص 36.
  22. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص 29-33.
  23. ↑ سيموندز (1997) ، ص 38.
  24. ↑ سيموندز (1997) ، ص 40.
  25. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 33-36.
  26. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 36-38.
  27. ↑ سيموندز (1997) ، ص 40-41.
  28. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 39.
  29. ↑ وودز (1987) ، ص 72.
  30. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 41-43.
  31. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 43.
  32. ↑ دوجان (1970) ، ص 99.
  33. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 44.
  34. ↑ DeBlack (2003) ، ص 9-10.
  35. ↑ دوجان (1970) ، ص 100.
  36. ↑ وودز (1987) ، ص 74.
  37. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 46-47.
  38. ↑ وودز (1987) ، ص 75.
  39. ↑ DeBlack (2003) ، ص 10.
  40. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 51-53.
  41. 1 2 دوجان (1970) ، ص. 101.
  42. ↑ وودز (1987) ، ص 75-76.
  43. ↑ وودز (1987) ، ص 76.
  44. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 55.
  45. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 57.
  46. 1 2 دوجان (1970) ، ص 102-103.
  47. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 61.
  48. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 59.
  49. ↑ DeBlack (2003) ، ص 14-15.
  50. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 63-64.
  51. ↑ دوجان (1970) ، ص 103-104.
  52. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 64.
  53. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 65.
  54. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 66.
  55. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 69-70.
  56. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 71-72.
  57. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 73.
  58. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 75-79.
  59. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 79.
  60. ↑ DeBlack (2003) ، ص 19.
  61. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 82-83.
  62. ↑ وودز (1987) ، ص 139-140.
  63. ↑ وودز (1987) ، ص 144-145.
  64. ↑ وودز (1987) ، ص 146.
  65. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص 84.
  66. ↑ وودز (1987) ، ص 154.
  67. ↑ وودز (1987) ، ص 155-156.
  68. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 84-85.
  69. ↑ دي بلاك (2003) ، ص 29.
  70. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 88.
  71. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 88-89.
  72. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 89-90.
  73. 1 2 3 4 وارنر (2006) ، ص. 138.
  74. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 90.
  75. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 90-91.
  76. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 92-93.
  77. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 94.
  78. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 96-99.
  79. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 101-103.
  80. ↑ كونينغهام (2012) ، ص 402.
  81. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 107.
  82. ↑ كونينغهام (2012) ، ص 151.
  83. ↑ كونينغهام (2012) ، ص 154.
  84. ↑ كونينغهام (2012) ، ص 228-229.
  85. ↑ Sword (1999) ، ص 314-315.
  86. 1 2 Sword (1999) ، ص 318.
  87. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 108-109.
  88. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 111.
  89. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص. 113.
  90. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 117.
  91. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 118.
  92. ↑ شيا وهيس (1992) ، ص 288-289، 296.
  93. ↑ شيا وهيس (1992) ، ص 296.
  94. ↑ بيستون وروذرفورد (2021) ، ص 67.
  95. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 124.
  96. ↑ شيا وهيس (1992) ، ص 297.
  97. 1 2 المسيح (2010) ، ص. 24.
  98. ↑ أوتس (1994) ، ص 50-51.
  99. ↑ شيا (1994) ، ص 39، 41.
  100. ↑ المسيح (2010) ، ص 25.
  101. ↑ كريست (2010) ، ص 26-27.
  102. ↑ شيا (2009) ، ص 5.
  103. ↑ DeBlack (2003) ، ص 61.
  104. ↑ شيا (2009) ، ص 7.
  105. ↑ شيا (2009) ، ص 8-9.
  106. ↑ بيستون وروذرفورد (2021) ، ص 67-68.
  107. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 125-126.
  108. ↑ شيا (2009) ، ص 9.
  109. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 135.
  110. ↑ بيستون وروذرفورد (2021) ، ص 68-69.
  111. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 134.
  112. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 137.
  113. ↑ شيا (2009) ، ص 10.
  114. 1 2 شيا (2009) ، ص 10-11.
  115. ↑ شيا (2009) ، ص 14-15.
  116. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 140-141.
  117. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 142.
  118. ↑ شيا (2012) ، ص 125.
  119. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 142-143.
  120. ↑ شيا (2012) ، ص 127.
  121. ↑ شيا (2012) ، ص 129-131.
  122. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 145.
  123. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 146-147.
  124. ↑ شيا (2009) ، ص 125-127.
  125. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 149-153.
  126. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 151.
  127. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 154.
  128. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 156.
  129. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 161-162.
  130. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 164.
  131. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 164-165.
  132. 1 2 سيموندز (1997) ، ص 139-143.
  133. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 168.
  134. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 170-173.
  135. ↑ كوزنز (1996) ، ص 300.
  136. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 173-174.
  137. ↑ كوزنز (1996) ، ص 389.
  138. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 174.
  139. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص. 175.
  140. ↑ كوزنز (1996) ، ص 393-396.
  141. ↑ كوزنز (1996) ، ص 398.
  142. ↑ كوزنز (1996) ، ص 433-434.
  143. ↑ كوزنز (1996) ، ص 454.
  144. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 175-177.
  145. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 177-178.
  146. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 177-181، 183.
  147. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 191.
  148. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 186-190.
  149. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 190-192.
  150. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 192.
  151. ↑ كاستل (1992) ، ص 161.
  152. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 192-193.
  153. ↑ كاستل (1992) ، ص 172.
  154. ↑ كاستل (1992) ، ص 173.
  155. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 193.
  156. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 194-195.
  157. ↑ كاستل (1992) ، ص 294-295.
  158. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 195-197.
  159. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 197.
  160. ↑ كاستل (1992) ، ص 338.
  161. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 197-198.
  162. ↑ جيز (2022) ، ص 121.
  163. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 198، 200-201.
  164. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 201-203.
  165. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 204-205.
  166. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 206.
  167. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 206، 208.
  168. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 208-212.
  169. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 213-217.
  170. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 222-223.
  171. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 223.
  172. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 225-226.
  173. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 227-229.
  174. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 229-231.
  175. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 233-234.
  176. ↑ نيل وكريم (1993) ، ص 237-241.
  177. 1 2 نيل وكريم (1993) ، ص 241.
  178. ↑ تومز، ج. ماسون (20 مارس 2021). "متحف قاعة هندمان" . موسوعة أركنساس . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .

مصادر

للمزيد من القراءة