باي سيتي، تكساس

باي سيتي هي مدينة وعاصمة مقاطعة ماتاجوردا ، تكساس ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 17,614 نسمة في تعداد عام 2010 [ 5 ] و18,061 نسمة في تعداد عام 2020. [ 7 ]

تاريخ

تأسست مدينة باي سيتي عام 1894 كمركز للمقاطعة، نظرًا لموقعها في قلب مقاطعة ماتاجوردا. [ 8 ] أسس ديفيد سويكهايمر شركة باي سيتي تاون بالشراكة مع جي إم ماجيل، وإن إم فوجيلسانج، ونيكولاس كينج. [ 9 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 8.5 ميل مربع (22.0 كم 2 ) ، منها 8.5 ميل مربع (22.0 كم 2 ) أرض و 0.12٪ مغطاة بالماء.  

كانت مدينة باي سيتي تُسمى سابقًا "باي برايري"، حيث أن النظم البيئية الطبيعية التي تحيط بالمدينة عبارة عن سهول تتخللها جداول تؤدي إلى الخليج.

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة باي سيتي بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له اختصاراً بـ "Cfa" على خرائط المناخ. [ 10 ]

بيانات المناخ لمحطة مياه باي سيتي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المتطرفة 1912-1917، 1942-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)86 (30)90 (32)91 (33)94 (34)98 (37)106 (41)107 (42)107 (42)109 (43)97 (36)97 (36)88 (31)109 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)77.1 (25.1)79.2 (26.2)82.5 (28.1)87.1 (30.6)90.7 (32.6)95.3 (35.2)95.9 (35.5)97.7 (36.5)95.1 (35.1)91.0 (32.8)84.2 (29.0)79.1 (26.2)98.9 (37.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)63.2 (17.3)66.6 (19.2)72.2 (22.3)77.6 (25.3)83.5 (28.6)88.8 (31.6)90.6 (32.6)91.4 (33.0)88.1 (31.2)81.4 (27.4)72.2 (22.3)65.3 (18.5)78.4 (25.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)53.0 (11.7)56.9 (13.8)62.5 (16.9)68.3 (20.2)74.8 (23.8)80.1 (26.7)81.7 (27.6)82.1 (27.8)78.3 (25.7)70.9 (21.6)61.8 (16.6)55.2 (12.9)68.8 (20.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)42.7 (5.9)47.1 (8.4)52.9 (11.6)58.9 (14.9)66.1 (18.9)71.5 (21.9)72.8 (22.7)72.8 (22.7)68.6 (20.3)60.3 (15.7)51.4 (10.8)45.1 (7.3)59.2 (15.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)28.6 (−1.9)33.0 (0.6)35.7 (2.1)44.3 (6.8)54.8 (12.7)66.1 (18.9)70.6 (21.4)69.8 (21.0)59.4 (15.2)44.3 (6.8)34.9 (1.6)30.1 (−1.1)26.3 (−3.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)11 (-12)10 (−12)22 (-6)34 (1)39 (4)57 (14)61 (16)59 (15)46 (8)29 (-2)24 (-4)7 (-14)7 (-14)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.76 (96)2.53 (64)3.03 (77)3.24 (82)4.44 (113)5.69 (145)4.51 (115)4.27 (108)5.79 (147)4.24 (108)4.00 (102)3.56 (90)49.06 (1,247)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0 (0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 بوصة)5.54.04.23.44.86.05.65.86.55.24.85.861.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1)0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 11 ] [ 12 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19103156
192034549.4%
1930407017.8%
1940659462.0%
1950942743.0%
196011,65623.6%
19701344515.3%
19801783732.7%
1990181701.9%
200018,6672.7%
201017,614-5.6%
202018,0612.5%
مكتب الإحصاء الأمريكي [ 13 ]

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة باي سيتي 18,061 نسمة، موزعين على 6,660 أسرة، و4,086 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 34.7 سنة، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 27.3%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 15.0%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 94.6 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت هذه النسبة 90.6 ذكرًا لكل 100 أنثى بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. [ 14 ]

99.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.7% في المناطق الريفية. [ 15 ]

بلغ عدد الأسر في مدينة باي سيتي 6660 أسرة، منها 35.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.3% أسراً مكونة من زوجين، و19.1% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.5% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 11.0% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 14 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 8165 وحدة، منها 18.4% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 54.5% مملوكة لأصحابها و45.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 19.0%. [ 14 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 16 ]
سباقالنسبة المئوية
أبيض45.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي16.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون0.9%
آسيوي1.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرىأقل من 0.1%
عرق آخر20.4%
عرقان أو أكثر15.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)48.7%

[ أ ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 18,667 نسمة، موزعين على 6,912 أسرة و4,769 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,196 نسمة لكل ميل مربع (847.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,113 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 954.4 وحدة لكل ميل مربع (368.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 61.62% من البيض، 17.26% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.74% من السكان الأصليين، 0.88% من الآسيويين، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ، 16.84% من أعراق أخرى، و2.59% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 34.74% من السكان. [ 6 ]

من بين 6912 أسرة، كان لدى 37.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و49.0% منها أزواج يعيشون معًا، و16.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و31.0% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 27.1% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 10.5% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.66 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.25 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 30.9% دون سن 18 عامًا، و9.8% من 18 إلى 24 عامًا، و28.2% من 25 إلى 44 عامًا، و20.0% من 45 إلى 64 عامًا، و11.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95 ذكرًا لكل 100 أنثى، و91.1 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 30,446 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 39,281 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 38,202 دولارًا مقابل 23,058 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,284 دولارًا. وكان حوالي 18.3% من الأسر و21.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 27.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و14.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وتشكل الأقليات العرقية النسبة الأكبر من سكان مدينة باي سيتي بولاية تكساس.

اقتصاد

في عام 2017، أصبحت مدينة باي سيتي موقعًا لمصنع أنابيب تيناريس غير الملحومة الجديد الذي تبلغ تكلفته 1.8 مليار دولار ، والذي ينتج منتجات أنبوبية، مثل أنابيب الحفر والتغليف ، لصناعة حفر النفط. [ 18 ]

كانت مدينة باي سيتي سابقًا مقرًا رئيسيًا لشركة ستانلي ستورز . [ 19 ] وقد قدمت السلسلة العديد من التبرعات لمتحف باي سيتي. [ 20 ]

جاذبية

تضم مدينة باي سيتي مركز ماتاجوردا كاونتي لمراقبة الطيور، وهو عبارة عن مساحة شاسعة تبلغ 35 فدانًا (140,000 متر مربع ) من الحدائق والحياة البرية على طول نهر كولورادو في تكساس. [ 21 ] 

تشمل المعالم السياحية الأخرى متحف مقاطعة ماتاجوردا، [ 22 ] وسوق الأيام الذي يُقام كل ثالث سبت من الشهر، [ 23 ] بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من المتاجر الصغيرة والبوتيكات في وسط المدينة. وقد خضعت رابطة فنون باي سيتي، التي تقع هنا أيضاً، لعمليات تجديد شاملة مؤخراً، وهي تعمل حالياً على تنشيط المشهد الفني في مقاطعة ماتاجوردا. علاوة على ذلك، تُقدم فرقة مسرح باي سيتي المجتمعي (CAST) عروضاً بانتظام في أماكن محلية مختلفة.

تعليم

تُخدَم مدينة باي سيتي من قِبَل منطقة مدارس باي سيتي المستقلة ، والتي تضم مدارس ابتدائية ومتوسطة وإعدادية وثانوية (بما في ذلك مدرسة باي سيتي الثانوية ). وكانت المنطقة تُدير سابقًا سبع مدارس قبل دمج المراحل الدراسية. وتُدير حاليًا خمس مدارس، ويرأسها المشرف العام الدكتور مارشال سكوت الثالث.

كلية وارتون كاونتي جونيور هي الكلية المجتمعية المعتمدة لمنطقة مدارس باي سيتي المستقلة . [ 24 ] ولها حرم جامعي في باي سيتي، وتركز على التدريب التقني وتشغيل محطات الطاقة النووية. [ 25 ]

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة

السكك الحديدية

تقع مدينة باي سيتي على الخط الرئيسي لسكك حديد يونيون باسيفيك (UP) الذي يوازي تقريبًا ساحل خليج تكساس من براونزفيل إلى ألغوا ، بالقرب من هيوستن . وتتشارك شركة BNSF للسكك الحديدية الخط الرئيسي بموجب حقوق استخدام المسار ، كما تُشغّل BNSF خطًا فرعيًا من باي سيتي إلى وادزورث . [ 26 ]

اعتبارًا من عام 2024، تُستخدم خطوط السكك الحديدية التي تخدم المدينة لنقل البضائع فقط؛ ولا يتم تقديم أي خدمة لنقل الركاب.

هواء

مطار باي سيتي الإقليمي هو مطار مملوك للمدينة للاستخدام العام، ويقع على بعد خمسة أميال بحرية (9  كم) شرق منطقة الأعمال المركزية في باي سيتي. [ 27 ]

الرعاية الصحية

تُخدَم مقاطعة ماتاجوردا من قِبَل مركز ماتاجوردا الطبي الإقليمي، ومجموعة ماتاجوردا الطبية التي تتوافق مع رسالتها. ويُقدِّم برنامج ماتاجوردا الأسقفي للتوعية الصحية (MEHOP)، وهو المركز الصحي الوحيد في المقاطعة المُؤهَّل اتحاديًا، خدمات طب الأسرة، وأمراض النساء والتوليد، وطب الأطفال، والصحة النفسية، وطب الأسنان. ويقبل برنامج MEHOP معظم أنواع التأمين، ويضمن عدم حرمان أي مريض من خدمات الرعاية الصحية أو عدم قدرته على الوصول إليها بسبب عدم قدرته على الدفع.

حكومة

وسائط

راديو

محطة هوت زد 100 (KHVZ) هي محطة إذاعية عبر الإنترنت تبث أغاني ريذميك توب 40، وتُعرف باسم "محطة الحفلات الحقيقية". انطلقت المحطة رسميًا في 5 ديسمبر 2020، وهي مملوكة لشركة زد بي آر ميديا ​​من خلال مجموعة تيبكال ميديا، بالتعاون مع شركة مملوكة لعائلة سوداء. [ 28 ]

شخصيات بارزة

تم تصوير جزء من فيلم Baby the Rain Must Fall الذي صدر عام 1965 في مدينة باي سيتي.

الكنائس

مراجع

  1. "مكتب رئيس البلدية" . مدينة باي سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  2. "مجلس المدينة" . مدينة باي سيتي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  4. 1 2 "مدينة باي سيتي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  5. 1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
  6. ١ ٢ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٠٨ .
  7. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  8. كلاينر، ديانا ج. "مقاطعة ماتاجوردا: التاريخ والجغرافيا والاقتصاد" . كتيب تكساس . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  9. "تاريخ مدينة باي سيتي" . مدينة باي سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  10. "ملخص مناخي لمدينة باي سيتي، تكساس" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  11. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية من NOAA NCEI" . NOAA . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  12. "بيانات NOWData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2026 .
  13. "التعداد السكاني التاريخي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  14. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  15. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  16. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  17. "حول السكان من أصل إسباني وأصولهم" . www.census.gov . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  18. «شركة تيناريس تكشف النقاب عن مصنع أنابيب غير ملحومة في باي سيتي، تكساس» . tenaris.com . ١١ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٨ .
  19. فريق العمل. " سوبر ماركت برايس-لو يفتتح متجرين جديدين في هيوستن. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2013 على archive.today ." هيوستن كرونيكل . الأحد 24 يوليو 1988. قسم الأعمال 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011.
  20. ويلي، سكوت ريس. " بقال يُذكر بكل تقدير لخدمته ". مؤرشف في 4 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . 15 يوليو 1999. 1E. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011. "قدمت متاجر ستانلي أيضًا تبرعات كبيرة لمتحف باي سيتي".
  21. "مراقبة الطيور على مستوى عالمي في مقاطعة ماتاجوردا، تكساس" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008 .
  22. "موقع متحف مقاطعة ماتاجوردا" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008.
  23. "تقويم ماتاجوردا" . تقويم ماتاجوردا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  24. "قانون التعليم، الفصل 130. مناطق الكليات المتوسطة" . statutes.capitol.texas.gov . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
  25. "مكتب المشرف / مكتب المشرف" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  26. "bnsf-network-map.pdf" (ملف PDF) . يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
  27. "نموذج المطار رقم 5010 الصادر عن إدارة الطيران الفيدرالية لـ BYY" ( ملف PDF ) . إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  28. "Hot Z100 – حول" . Hot Z100 . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  29. "تشارلز أوستن" . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2013 .
  30. برينسون، مايكل (1 مايو 1988). "فورست بيس: الرغبة سيطرت على رؤيته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  31. "روبرت بلاكمون" . مؤسسة دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  32. "ديفيد كالدويل" . مؤسسة دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  33. "جيه بي كوكس" . موقع thebaseballcube. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  34. "جو ديلوتش" . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  35. "مارك دينارد" . مؤسسة NFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  36. "أليكس ديكسون" . كرة القدم في الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  37. "هارت لي دايكس" . مؤسسة NFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  38. "سايمون فليتشر" . مؤسسة دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  39. "روني هيرد" . مؤسسة NFL. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  40. "كوينتين جامر" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  41. "استراحة مع تشاندي جونز" . مؤسسة الرابطة الوطنية لكرة السلة النسائية. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  42. "لافلين، غريغوري هـ." . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2013 .
  43. «المطران سي. واليس أوهل» . أبرشية فورت وورث الأسقفية. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  44. «الأسقف ريكاردو راميريز، CSB» Catholichierarchy.org. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  45. "تريسي سيمين" . مؤسسة NFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  46. بيل، ماكس (29 يونيو 2023). "ذلك الظهير المكسيكي ينطلق" . www.spin.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  47. "مال ويتفيلد" . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2013 .
  48. "سيدريك وودارد" . مؤسسة دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  1. ملاحظة : يُصنّف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة عرقية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويُصنّفهم في فئة منفصلة. يمكن أن يكون ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية من أي عرق. [ 17 ]