قبل الثورة

قبل الثورة ( بالإيطالية : Prima della rivoluzione ) هو فيلم درامي إيطالي من إنتاج عام 1964 ، من إخراج برناردو برتولوتشي . بطولة أدريانا أستي وفرانشيسكو باريلي ، وتدور أحداثه حول "حالة عدم اليقين السياسي والعاطفي بين شباب بارما ". ^{[ 2 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في 12 مايو 1964 في مهرجان كان السينمائي السابع عشر خلال أسبوع النقاد الدولي . ^{[ 1 ]}

في بارما عام ١٩٦٢، يُصارع فابريزيو، الطالب الشاب الذي وجّه اهتمامه نحو أهداف الحزب الشيوعي الإيطالي ، جذوره الطبقية المتوسطة، مُشككًا في خطوبته لكليليا، التي تنتمي إلى نفس الخلفية الاجتماعية ولا تُبدي اهتمامًا بالقضايا الأيديولوجية. يُجري نقاشًا جادًا مع صديقه المُقرّب أغوستينو، الذي يُفصح له عن كراهيته لنمط حياة والديه، ويجد نفسه مُترددًا بين التمسك بالكاثوليكية التي ورثها عن والديه وبين الأفكار الماركسية التي يُروّج لها فابريزيو. يُلحّ فابريزيو على أغوستينو للقاء مُعلّمه تشيزاري، الذي ساعده في صقل قناعاته السياسية.

انتقلت جينا، عمة فابريزيو، وهي أخت والدته الصغرى من ميلانو وتكبره بقليل، للعيش مع العائلة. بعد فترة وجيزة، صُدم فابريزيو عندما علم بغرق أغوستينو في نهر بو . أجرى مقابلات مع شبان محليين كانوا حاضرين وقت وقوع الحادث، وتأكد من أن أغوستينو انتحر. تخيّل فابريزيو أن كراهية صديقه لوالديه كانت في الحقيقة كراهية لنفسه.

تبدأ علاقة غرامية بين فابريزيو وجينا. يُعرّفها على تشيزاري، ويقرآن معًا مقتطفات من أعمال فلسفية مختلفة ويتأملان في ماضي إيطاليا الفاشي . تعتقد جينا أنها مغرمة بفابريزيو، لكنها لا تُفصح له عن مشاعرها، مُقتنعةً بأن علاقتهما لن تدوم. تُجري جينا مكالمة هاتفية ليلية مع شخص مجهول تُخاطبه بلقب "دكتور". تزداد حالتها هستيرية، وتتحدث عن أرقها وقلقها الدائم، وتُلقي باللوم على مُحادثها لإرسالها إلى بارما، مُعتبرةً ذلك وسيلةً للتخلص منها.

بعد بضعة أيام، يصادف فابريزيو جينا التي كانت تخرج لتوها من فندق برفقة رجلٍ أقامت معه علاقة جنسية قصيرة. يغادر فابريزيو غاضباً. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، تُهدئ جينا من روع فابريزيو، مُعربةً عن سعادتها لأنه ما زال غير ناضجٍ ولم يتزوج بعد.

يلتقي فابريزيو وجينا وسيزار ببوك، حبيب جينا وصديقها القديم، الذي عاش طوال حياته على أرضٍ ورثها عن أبيه ولم يسبق له أن عمل. يواجه بوك الإفلاس ومستقبلًا غامضًا، ويندب حظه العاثر. عندما يواجهه فابريزيو بسلوكه المعتاد، تصفعه جينا لإهانة بوك. بعد ذلك بوقت قصير، تعود إلى ميلانو.

في تجمع شيوعي في حديقة دوكالي ببارما، ألمح فابريزيو لسيزار إلى خيبة أمله من أفكار الحزب. وبعد فترة، تزوج من كليليا، محافظًا على صلاته بمجتمعه. وفي حفل الزفاف، شوهدت جينا وهي تُقبّل أنطونيو، شقيق فابريزيو الأصغر، مرارًا وتكرارًا.

• أدريانا أستي بدور جينا
• فرانشيسكو باريلي في دور فابريزيو
• ألين ميدجيت في دور أغوستينو
• موراندو مورانديني في دور سيزار
• كريستينا باريسيت في دور كليليا
• سيكروب باريلي كبوك
• إيفيلينا ألبي في دور الطفلة الصغيرة
• جياني أميكو كصديق
• جولياردو بادوفا في دور الرسام

عنوان الفيلم مستوحى من مقولة لتشارلز موريس دي تاليران-بيريجور : "فقط من عاشوا قبل الثورة عرفوا كم يمكن أن تكون الحياة حلوة". ^{[ 3 ]} أسماء بعض الشخصيات في الفيلم هي نفسها في رواية ستندال " دير بارما" : ^{[ 4 ]} الشخصية الرئيسية في الرواية وراويها، فابريس ديل دونغو، أصبح الآن فابريزيو، وعمته جينا سانسيفيرينا أصبحت جينا، وكليليا كونتي أصبحت كليليا.

تم تصوير الفيلم، الذي تأثر بشدة بالموجة الفرنسية الجديدة ، ^{[ 5 ]} بين سبتمبر ونوفمبر 1963. وجرى التصوير في بارما والمناطق المحيطة بها، حيث تم تصوير أحد المشاهد في غرفة الكاميرا البصرية في قلعة سانفيتالي في فونتانيلاتو . ^{[ 6 ]}

على غرار فيلم ماركو بيلوكيو " القبضات في الجيب " ( I pugni in tasca )، الذي صدر في العام التالي، يُعتبر فيلم "قبل الثورة" بمثابة مقدمة لاحتجاجات عام 1968. ^{[ 7 ]} تكتب لوانا تشيافولا ، مؤلفة كتاب "الرغبة الثورية في السينما الإيطالية" ، أن الفيلم، مثل "القبضات في الجيب" ، يُعطي انطباعًا بأنه ينبع من داخل الطبقة البرجوازية، ولكنه في الوقت نفسه يُعارضها، مع ملاحظة اختلاف طريقة تناوله للثورة. وتكتب عنه:

في رواية "بداية الثورة"، يجد تمرد البطل دعماً في التزامه السياسي. فمدفوعاً برغبة عاطفية، يُغذّي التمردَ أيديولوجية سياسية تُوفّر له مبرراً وجودياً ، فضلاً عن كونها أرضية رمزية للتعبير عن التمرد. بل إنّ هذه الأيديولوجية، التي يجسّدها سيزار، تمنح فابريزيو معنىً أعمق لمواجهة ذاته المتمردة وتشكيلها. فمن خلالها، يُحدّد فابريزيو مسار تمرده ويُوضّح تفرّده كفرد متمرد، وفي نهاية المطاف، رغبته في التمرد. ^{[ 7 ]}

يشير ديفيد جينكينز، الناقد من مجلة تايم آوت ، إلى أنه كما هو الحال في "جميع أفلام بيرتولوتشي، هناك صراع مركزي بين الدوافع "الراديكالية" والاستسلام التشاؤمي (أو الطوعي) لتيار المجتمع والثقافة البرجوازية السائد". ^{[ 2 ]}

كتب يوجين آرتشر من صحيفة نيويورك تايمز أن بيرتولوتشي حاول تقديم "سيرة ذاتية رمزية" في بنائه الكلاسيكي للفيلم. وسلط الضوء على الخسارة والهزيمة كموضوعين بارزين، حيث يرمز الفشل في الحب إلى "موت الماضي، وشعورٍ مُثقلٍ بالقلق واليأس من أي نوع من السعي الثوري، سواء كان عاطفيًا أو سياسيًا أو فكريًا فحسب، وسط هزيمة المجتمع المعاصر". ^{[ 3 ]} ويشير بيتر برادشو من صحيفة الغارديان إلى أن الفيلم يُظهر "اهتمامًا أرستقراطيًا واضحًا بالكاثوليكية والماركسية". ^{[ 5 ]} ويلاحظ أحد النقاد كيف "يستخدم بيرتولوتشي أصواتًا وصورًا شعرية لمحاولة إيصال المشاعر والأفكار، بدلًا من الحبكة، كما هو الحال في المشهد الأخير المُقلق حيث يتداخل حفل زفاف فابريزيو وكليليا مع مشهد قراءة سيزار لرواية موبي ديك لفصل من الصغار، بينما تعانقه جينا بدموعٍ غزيرة وتقبله". ^{[ 8 ]}

عُرض فيلم "قبل الثورة" لأول مرة في 12 مايو 1964 في مهرجان كان السينمائي السابع عشر خلال أسبوع النقاد الدولي . ^{[ 9 ]} ورغم أنه يُصنف الآن ضمن الموجة الجديدة الإيطالية، ^{[ 10 ]} إلا أن "قبل الثورة" لم يحظَ بإقبال جماهيري كبير في إيطاليا، حيث لم ينل سوى استحسان فاتر من معظم النقاد. لكنه لاقى استحسانًا كبيرًا في الخارج، حيث نال منذ ذلك الحين إشادة واسعة من النقاد، وأُثني على جودته الفنية، وإن لم يُنظر إليه عمومًا بنفس القدر من الإعجاب الذي حظيت به بعض أفلام برتولوتشي اللاحقة، نظرًا لصغر سنه وقلة خبرته آنذاك. ^{[ 8 ] [ 11 ]}

يُصنّف الفيلم كواحد من "روائع السينما الإيطالية " بحسب قناة Film4 ، وقد ورد ذكره في كتاب "1001 فيلم يجب مشاهدتها قبل الموت "، حيث وصفه كولين ماكابي بأنه "صورة مثالية للجيل الذي احتضن الثورة في أواخر الستينيات، وصورة آسرة لمدينة بارما - مدينة برتولوتشي". ^{[ 12 ]} وحتى مايو 2015، حصل الفيلم على تقييم 92% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 11 مراجعة. ^{[ 13 ]} وقد عُرض الفيلم في معرض استعادي في مركز BFI ساوث بانك بلندن. ^{[ 11 ]} يشير يوجين آرتشر من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن بيرتولوتشي استخدم العديد من الإشارات السينمائية في الفيلم إلى مخرجين إيطاليين وفرنسيين بارزين في الواقعية مثل روبرتو روسيليني وآلان رينيه ، ونجح في "دمج درجة عالية من المعرفة السينمائية والأدبية في نهج بصري شخصي مميز"، مما يُظهر "إمكانات هائلة" كمخرج سينمائي. ^{[ 3 ]}

كان ديفيد جينكينز من مجلة تايم آوت أقل إيجابية، إذ ذكر أنه على الرغم من كونه "فيلمًا أنيقًا، مطولًا، وممتعًا، صنعه مفكرون للمفكرين"، إلا أن الفيلم "يبدو وكأنه عالق بين خيارين: فهو يفتقر إلى الملاحظة الاجتماعية الدقيقة الموجودة في فيلم بيرتولوتشي الأول المذهل، " الحاصد الكئيب " (1963)، ولكنه أيضًا لا يرقى إلى مستوى الحيوية والتدفق الحر الذي ظهر في فيلمه اللاحق، " الشريك " (1968)". ومع ذلك، أشاد جينكينز "بالتصوير السينمائي البارع، والموسيقى التصويرية الرائعة لإنيو موريكوني، والتذكير الحزين بأن "الثورة" بالنسبة للشباب المنخرطين سياسيًا دائمًا ما تكون قريبة المنال". ^{[ 2 ]}

وصف الناقد جون سيمون كتاب " قبل الثورة " بأنه "غامض، ومتكلف، وطفولي". ^{[ 14 ]}

• قبل الثورة على موقع IMDb