بيلفيل، باريس

بيلفيل

موقع بيلفيل في باريس

بيلفيل ( النطق الفرنسي: [ bɛlvil ])^{بيلفيل (ⓘ} ) هي إحدىضواحيباريس،فرنسا، وتقع أجزاء منها في أربعدوائر. يمتد الجزء الأكبر من بيلفيل على طول الحدود بينالدائرتين العشرينوالتاسعةعشرةعلى امتداد شارعها الرئيسي،شارع بيلفيل. أما الجزء المتبقي فيقع فيالعاشرةوالحاديةعشرة.

كانت بيلفيل في السابق بلدية مستقلة ، ضُمت إلى مدينة باريس عام ١٨٦٠ وقُسمت بين دائرتين. جغرافيًا، يقع الحي على تلة وحولها، وهي أعلى تلة في باريس، وتُضاهي مونمارتر في ذلك. اسم بيلفيل يعني حرفيًا "المدينة الجميلة".

تاريخيًا، كانت بيلفيل حيًا للطبقة العاملة. ولعب سكان قرية بيلفيل المستقلة دورًا كبيرًا في تأسيس الجمهورية الفرنسية الثانية من خلال مشاركتهم في ثورة 1848. وفي عام 1871، كان سكان حي بيلفيل، بعد دمجه رسميًا، من أشد المؤيدين لكومونة باريس . وعندما جاء جيش فرساي لاستعادة باريس في مايو من ذلك العام، واجه مقاومة شرسة في بيلفيل وفي مينيل مونتان المجاورة . واستمرت المعارك الدامية في الشوارع في المنطقتين الشرقيتين، ويُقال إن آخر المتاريس كانت في شارع رامبونو في بيلفيل.

خلال النصف الأول من القرن العشرين، استقر العديد من المهاجرين هناك: اليهود الألمان الفارين من الرايخ الثالث عام 1933، والإسبان عام 1939. ووصل العديد من اليهود الجزائريين والتونسيين في أوائل الستينيات.

تضم بيلفيل واحدة من أكبر تجمعات الكنيسة الإصلاحية الفرنسية . وتتواجد كنيسة بيلفيل الإصلاحية في المنطقة منذ ما قبل الحرب العالمية الأولى بقليل.

تُعدّ بيلفيل اليوم حيًا نابضًا بالحياة ومتعدد الثقافات، كما أنها تضمّ إحدى منطقتي الحي الصيني في المدينة ، وتقع الأخرى في الدائرة الثالثة عشرة بالقرب من ساحة إيطاليا . ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، استقرّت فيها جالية صينية كبيرة. وتنتشر فيها العديد من المطاعم والجمعيات والمتاجر التي تقدّم المنتجات الصينية. ويُقام فيها سوقٌ شعبيٌّ كبيرٌ في الهواء الطلق كل ثلاثاء وجمعة على طول شارع بيلفيل، حيث يعرض العديد من مزارعي منطقة إيل دو فرانس منتجاتهم الزراعية.

خلال ثمانينيات القرن الماضي، بدأ الفنانون والموسيقيون الباريسيون، الذين انجذبوا إلى انخفاض الإيجارات، وكثرة المساحات الشاغرة الواسعة، وسحر باريس القديمة في شوارعها الضيقة (إذ تم تجاهل حي بيلفيل، وربما نجا من معظم جهود التحديث المعماري والإصلاحات في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، باستثناء المنطقة المحيطة بساحة الاحتفالات )، بالانتقال إليه. يعيش ويعمل العديد من الفنانين الآن في بيلفيل، وتنتشر الاستوديوهات في أرجاء الحي . وقد تحولت بعض المصانع المهجورة إلى مساكن فنية ، حيث بدأ العديد من الفنانين والموسيقيين البديلين، مثل فرقة "ليه ريتا ميتسوكو"، مسيرتهم الفنية.

تُعتبر بيلفيل واحدة من أهم أحياء باريس فيما يتعلق بفن الشارع. فعلى سبيل المثال، يُعد شارع دينوييه أو ساحة فرييل بمثابة عرض متجدد لفن الشارع الذي يغطي الجدران. ^{[ 1 ]}

شهدت التركيبة السكانية للحي تغيرات عديدة على مر العقود. فبينما كان الأرمن واليونانيون واليهود الأشكناز يشكلون المجموعات العرقية السائدة في السابق، بدأ سكان شمال أفريقيا، ومؤخراً سكان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، في إزاحة هؤلاء الآخرين.

يضم الحي مقبرة وحديقة، هي حديقة بيلفيل ، التي تصعد المنحدر الغربي للتلة، وتوفر، بالإضافة إلى إطلالة بانورامية على أفق باريس، تباينًا عصريًا لافتًا مع الحدائق الكلاسيكية في وسط المدينة والطابع الرومانسي الغريب للقرن التاسع عشر في حديقة بوت شومون المجاورة . كما تقع مدرسة للهندسة المعمارية في بيلفيل.

نشأت المغنية الفرنسية الشهيرة إديث بياف في بيلفيل، وتقول الأسطورة إنها ولدت تحت عمود إنارة على درجات شارع بيلفيل . ويمكن العثور على لوحة تذكارية عند الرقم 72. كانت بياف ابنة بيلفيل الأصيلة ، تغني وتتحدث الفرنسية بلهجة بيلفيل المميزة، والتي تُشبه لهجة سكان لندن (كوكني ). نادرًا ما تُسمع لهجة بيلفيل اليوم، ويتحدث معظم سكانها اللهجة الباريسية الحديثة ، وهي مرادفة للغة الفرنسية الفصحى المستخدمة في وسائل الإعلام الفرنسية. وقد برزت بيلفيل بشكل لافت في الفيلم الوثائقي "الحياة الوردية" (La Vie En Rose) الذي صدر عام 2007 .

ومن بين الشخصيات الشهيرة الأخرى في بيلفيل المخرج السينمائي موريس تورنور ، وراقصة الكانكان الفرنسية الأسطورية جين أفريل ، والمغني والممثل الشهير إيدي ميتشل . نشأت المخرجة السينمائية مايوان في بيلفيل وتعيش فيها الآن.

تُعدّ بيلفيل موضوعًا للعديد من الأغاني الفرنسية، بما في ذلك أغنية إيدي ميتشل "بيلفيل أو ناشفيل؟" وأغنية سيرج ريجياني "حلاق بيلفيل". كما كانت بيلفيل موقع أحداث رواية " الحياة أمام الذات" لرومان غاري . ^{[ 2 ]}

تم اختيار بيلفيل كواحدة من الأحياء الفريدة في العالم في عام 2016. ^{[ 3 ]}

كما تم تخليد ذكرى بيلفيل باعتبارها عنوانًا لأحد أشهر أعمال جانغو راينهارت .

في أوبرا بوتشيني " إل تابارو " (الجزء الأول من الثلاثية " إل تريتيكو ")، يغني الحبيبان عن شوقهما المشترك للمكان الذي نشآ فيه، "بيلفيل هي أرضنا وعالمنا كله! لا يمكننا أن نعيش إلى الأبد على الماء!"، وذلك بالمقارنة مع حياة الترحال الكئيبة للعمل على متن بارجة نهرية. ^{[ 4 ]}

تم إصدار فيلم الرسوم المتحركة الشهير " ثلاثية بيلفيل " في عام 2003. وقد حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار.

تدور أحداث ملحمة مالوسين لدانيال بينا في بيلفيل.

تخدم محطات مترو بيلفيل ، وبيرينيه، وجوردان مدينة بيلفيل .

• "السيد إبراهيم" ( السيد إبراهيم وأزهار القرآن ) (2003) للمخرج فرانسوا دوبيرون
• فيلم "هوية بورن" ، 2002، مشهد "فندق السلام"، من إخراج دوغ ليمان
• مدام روزا ( La Vie Devant Soi ) عام 1975، من إخراج موشيه مزراحي.
• البالون الأحمر ( Le Ballon Rouge )، 1956، من إخراج ألبرت لاموريس
• شارع الشلالات (المعروف أيضًا باسم Un Gosse de la Butte)، 1964، من إخراج موريس ديلبيز
• الخوذة الذهبية ( Casque d'or )، 1951، من إخراج جاك بيكر
• "بوليسي" (2011)، من إخراج مايوين

• موقع إلكتروني لجمعية أعمال في بيلفيل

48°52′26″ شمالاً 2°23′07″ شرقاً / 48.87389° شمالاً 2.38528° شرقاً / 48.87389; 2.38528