دير البينديكتين في أبو غوش

الدير البندكتيني في أبو غوش ، رسميًا دير القديسة مريم القيامة ، ^{[ 1 ]} ( فرنسي : Abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d'Abu Gosh ; عربى : دير القديسة مريم العذراء لتعليمة بأبو غوش ; عبري : очать обандикатини BABO GOSH ) هو دير تديره رتبة الزيتونيتان البينديكتين في أبو غوش. غوش ، إسرائيل .

شُيِّدت كنيستها على أساسات كنيسة القيامة، أو كنيسة قيامة ربنا، التي تعود إلى العصر الصليبي . ^{[ 2 ]} أُسِّست في القرن الثاني عشر فوق أنقاض رومانية في وسط أبو غوش ، التي عرفها الصليبيون باسم فونتينويد. وحتى القرن التاسع عشر، أطلق العرب على القرية اسم قرية العنب. وربط الصليبيون الموقع بعمّاوس المذكورة في إنجيل لوقا .

تزعم فرنسا ملكية الأرض باعتبارها ملكية وطنية فرنسية في الأراضي المقدسة ، بموجب الامتيازات العثمانية ، وتقول إن هذا تم إضفاء الطابع الرسمي عليه من خلال اتفاقية فيشر-شوفيل لعام 1948، والتي لم تصادق عليها إسرائيل.

بُنيت هذه الكنيسة، ^{التي تعود إلى} أواخر العصر الرومانسكي وبدايات العصر القوطي ، على يد فرسان الإسبتارية عام ١١٤٠. ^{[ ٣ ]} واستحوذت عليها الحكومة الفرنسية عام ١٨٩٩ ووضعتها تحت وصاية الآباء البينديكتين الفرنسيين . وصفها إدوارد روبنسون (١٨٣٨) بأنها "تعود بوضوح إلى زمن الحروب الصليبية، [...] وهي محفوظة بشكل أفضل من أي كنيسة قديمة أخرى في فلسطين". وتؤكد الحفريات التي أُجريت عام ١٩٤٤ أن الصليبيين حددوا الموقع على أنه عمواس التوراتية. بُنيت الكنيسة فوق نبع ماء قديم.

منذ عام 1956، كان الدير يُدار من قبل الآباء اللعازريين .

اليوم، يوجد دير مزدوج للراهبات والكهنة، حيث تُقام الصلوات في الكنيسة ويُقدم الضيافة، إحياءً لذكرى قصة العهد الجديد عن الزوجين على طريق القدس-عمواس. ^{[ 4 ]}

تحمل الجدران آثارًا من اللوحات الجدارية التي تعود إلى فترة الحروب الصليبية، والتي تم رسمها على الطراز البيزنطي وتم ترميمها بين عامي 1995 و 2001. ^{[ 5 ]}

• المسيحية في إسرائيل

• الموقع الرسمي (باللغتين الفرنسية والإنجليزية)
• فيديو عن تاريخ وعرض مجتمع البينديكتين في أبو غوش (باللغة الفرنسية) مع ترجمة باللغة الإنجليزية.

31°48′26.74″ شمالاً 35°6′26.59″ شرقاً / 31.8074278° شمالاً 35.1073861° شرقاً / 31.8074278; 35.1073861