شركة بيرليتز
تُعدّ مؤسسة بيرلتز (التي تأسست عام 1878) شركة تعليمية أمريكية تُقدّم دورات لغوية في أكثر من 50 لغة، بالإضافة إلى برامج تدريبية في التواصل بين الثقافات، والقيادة، وتنمية المهارات الشخصية. ويعتمد منهجها التعليمي على أسلوب بيرلتز ، وهو أسلوب تعليمي قائم على الانغماس اللغوي، حيث تُقدّم الدروس باللغة المستهدفة فقط، مع التركيز على استخدامها الفوري في المحادثات. وقد أضافت بيرلتز مؤخرًا أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي إلى منصاتها الإلكترونية، بما في ذلك تقنية التعرّف على الكلام، والتدريب الآلي على التحدث، وبرامج الدردشة الآلية، وذلك لتعزيز عملية التعلّم.
يقع المقر الرئيسي للشركة في برينستون، نيو جيرسي ، وتعمل دوليًا من خلال مزيج من المراكز الممنوحة حق الامتياز والمراكز المملوكة للشركة. انضمت بيرلتز لاحقًا إلى مجموعة لانجويج إديوكيشن هولدينجز، الشركة الأم لشركة إي إل إس للخدمات التعليمية ومجموعة آي إل إس سي التعليمية. اعتبارًا من عام 2025، تعمل بيرلتز في 76 دولة، ولديها ما يقرب من 375 مركزًا تعليميًا حول العالم، كما تقدم دورات عبر الإنترنت.
تاريخ

التأسيس والسنوات الأولى (1878-1880)
تأسست بيرليتز عام 1878 على يد ماكسيميليان د. بيرليتز ، اللغوي الأمريكي المولود في ألمانيا عام 1852 لعائلة من التربويين والرياضيين. هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1870 وبدأ بتدريس اللغات في رود آيلاند قبل انضمامه إلى كلية براينت وستراتون الوطنية للأعمال في بروفيدنس . وفي عام 1878، أسس أول مدرسة بيرليتز للغات في بروفيدنس. في سنواتها الأولى، وظّفت بيرليتز مساعدًا شابًا من فرنسا لا يجيد الإنجليزية . عندما كان يُعهد إلى هذا المساعد بتدريس فصل دراسي، كان التدريس يتم بالكامل باللغة الفرنسية ، باستخدام العرض والتكرار والسياق لتوضيح المعنى. ولدهشة بيرليتز، كان الطلاب يتقدمون بوتيرة أسرع مما لو اتبعوا أسلوب الترجمة النحوية التقليدي. أصبحت هذه التجربة أساس فلسفة التدريس في الشركة. [ 1 ] [ 2 ]
التوسع الدولي (1880-1960)
توسعت الشركة بسرعة في أواخر القرن التاسع عشر، فافتتحت مدارس في جميع أنحاء الولايات المتحدة وفي مدن أوروبية رئيسية مثل برلين وباريس ولندن. وبحلول نهاية القرن، كانت تدير ما يقرب من 100 مدرسة حول العالم. [ 3 ]
خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية ، واجهت بيرليتز تحديات، من بينها فقدان القيادة الذكورية بسبب الخدمة العسكرية . ونتيجة لذلك، تولت النساء إدارة العديد من المدارس، ولعبن دورًا حاسمًا في الحفاظ على سير العمليات وضمان استمرار الدروس. [ 4 ]
في القرن العشرين، تم إنشاء مراكز جديدة في أمريكا اللاتينية ، بما في ذلك المكسيك والبرازيل وفنزويلا والأرجنتين وكولومبيا وتشيلي وبيرو . تم افتتاح أول مدرسة آسيوية في عام 1960 في طوكيو . [ 3 ]
شهدت بيرلتز نموًا دوليًا خلال ستينيات القرن العشرين مع ازدياد السفر الدولي [ 5 ] وبروز اللغة الإنجليزية كلغة عالمية للأعمال. [ 6 ] وخلال هذه الفترة، ساهم تشارلز بيرلتز، حفيد المؤسس، في نمو الشركة من خلال تأليف سلسلة أدلة بيرلتز للسفر ، التي حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا وساعدت في تعزيز مكانة الشركة على الصعيد الدولي. [ 7 ] [ 8 ]
التطورات التعليمية (الستينيات - الثمانينيات)
في عام 1964، قدمت بيرلتز برنامج "الانغماس الكامل" ، وهو برنامج مكثف لتعليم اللغة يجمع بين التدريس الصفي والأنشطة العملية الواقعية بهدف تطوير الطلاقة اللغوية خلال فترة زمنية محددة. وفي عام 1982، أطلقت الشركة برنامج "بيرلتز كيدز" ، موسعةً بذلك برامجها لتشمل المتعلمين الصغار وعائلاتهم. [ 9 ]
تغييرات الملكية
ظلت بيرلتز مرتبطة بالعائلة حتى منتصف القرن العشرين، حين استحوذت عليها شركة ماكميلان الأمريكية للنشر. وفي تسعينيات القرن الماضي، انتقلت ملكيتها إلى مجموعة بينيس كوربوريشن اليابانية المتخصصة في التعليم ، والتي احتفظت بها لأكثر من عشرين عامًا. [ 10 ] وفي فبراير 2022، اشترت شركة ILSC Holdings LP، الشركة الأم لمجموعة ILSC التعليمية وشركة ELS للخدمات التعليمية، بيرلتز. وأسفرت هذه الصفقة عن إنشاء شركة Language Education Holdings، وهي كيان موحد يضم الشركات الثلاث. [ 11 ] [ 12 ]
التكيف التكنولوجي (منذ العقد الأول من الألفية الثانية وحتى الآن)
بدأت بيرلتز بتقديم دورات عبر الإنترنت في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. وفي عام ٢٠١٧، أطلقت بيرلتز لايف أونلاين، وهو برنامج يقدم دروسًا فردية وجماعية مع مُدرّس مباشر عبر مؤتمرات الفيديو. وفي عام ٢٠٢١، قدمت بيرلتز فليكس، وهو برنامج تعليمي مُدمج يجمع بين الدراسة الرقمية ذاتية الوتيرة وجلسات التدريب المباشر عبر الإنترنت مع مُدرّسي بيرلتز. وفي عام ٢٠٢٤، قدمت بيرلتز برنامج بيرلتز أون ديماند بلس، وهو برنامج تعليمي يجمع بين الدراسة الذاتية عند الطلب ودروس المحادثة الجماعية المباشرة التي يقودها مُدرّسو بيرلتز عبر مكالمات الفيديو. [ ١٣ ]
الهيكل المؤسسي
يقع المقر الرئيسي لشركة بيرليتز في برينستون، نيو جيرسي. وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة ILSC Holdings LP، التي تشكل مع ELS Educational Services وILSC Education Group شركة Language Education Holdings. [ 11 ]
تعمل بيرلتز من خلال شبكة من الشركات التابعة والفروع الإقليمية التي تدير مراكز اللغات وبرامج التدريب. وتشمل هذه الشركات فروعاً على مستوى الدول في أوروبا وآسيا والأمريكتين، بالإضافة إلى كيانات متخصصة تركز على التدريب المؤسسي ومنصات التعلم الرقمي. [ 14 ]
اعتبارًا من عام 2025، يتولى تيل غروسماس منصب الرئيس التنفيذي للشركة، بينما يشغل دانيال روب منصب المدير المالي، ورينيه شولز منصب المدير التجاري. [ 15 ]
المنتجات والخدمات
دورات اللغة
تقدم بيرلتز دورات لغوية حضورية وعبر الإنترنت للبالغين والأطفال وعملاء الشركات. يشمل المنهج تدريباً عاماً وتجارياً وتخصصياً في التواصل بأكثر من 50 لغة، مثل الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية والعربية والصينية الماندرينية واليابانية والكورية والهولندية. [ 16 ]
التدريب المؤسسي والحكومي
تُقدّم الشركة برامج تدريبية لغوية وثقافية مُخصصة لعملاء الشركات والهيئات الحكومية. وفي بعض البلدان، تُعتبر بيرلتز مُزوّداً مُعتمداً لدورات اللغة المهنية والتكاملية المُموّلة من القطاع العام.
التعلم الذاتي عبر الإنترنت
تقدم بيرلتز منتجات عبر الإنترنت للدراسة الذاتية. يجمع برنامج بيرلتز فليكس بين وحدات دراسية ذاتية التعلم عبر الإنترنت وجلسات تدريب فردية مجدولة. يوفر برنامج بيرلتز أون ديماند دروسًا قائمة على الفيديو مع تمارين تفاعلية، بينما يُكمّل برنامج بيرلتز أون ديماند بلس الدراسة الذاتية بفصول محادثة جماعية مباشرة. [ 13 ]
برامج الاختبار والشهادات والتدريب العملي
تُقدّم الشركة اختبارات تحديد المستوى وشهادات إتقان اللغة وفقًا للمعايير الدولية. [ 17 ] كما تُقدّم بيرلتز برامج انغماس لغوي مكثفة، مثل برنامج بيرلتز للانغماس اللغوي الكامل، الذي يتضمن دراسة صفية وجلسات تدريبية عملية. [ 9 ]
التدريب على القيادة والمهارات الشخصية
تقدم بيرلتز برامج تدريبية في القيادة والإدارة والتواصل بين الثقافات ومهارات أخرى ناعمة. [ 10 ]
حضور عالمي
تعمل بيرلتز في أكثر من 70 دولة عبر ست قارات. ففي أفريقيا ( الجزائر ، مصر ، كينيا ، المغرب ، وتونس )، وفي آسيا ( أرمينيا ، البحرين ، الصين ، الهند ، إندونيسيا ، إسرائيل ، اليابان ، الأردن ، عُمان ، الفلبين ، المملكة العربية السعودية ، سنغافورة ، كوريا الجنوبية ، تايلاند ، تركيا ، الإمارات العربية المتحدة ، وغيرها)، وفي أوروبا ( النمسا ، بلجيكا ، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا ، إسبانيا ، سويسرا ، والمملكة المتحدة ، وغيرها). أما في الأمريكتين، فلدى بيرلتز مراكز في كندا ، والولايات المتحدة، والمكسيك، والبرازيل، والأرجنتين، وتشيلي، والعديد من دول أمريكا اللاتينية الأخرى. كما تعمل الشركة في أستراليا . [ 18 ]
طريقة بيرليتز
طريقة بيرليتز هي منهج لتعليم اللغات يعتمد على الانغماس الكامل في اللغة المستهدفة منذ الدرس الأول. وهي تُعطي الأولوية للتحدث والاستماع على الترجمة أو دراسة القواعد النحوية الرسمية. يتبع كل فصل دراسي تسلسلًا منظمًا لعرض مواد جديدة، والتدرب عليها بتوجيه، وتطبيقها في المحادثات، مع ربط المحتوى بمواقف عملية من الحياة الواقعية وأهداف المتعلم. [ 19 ] نشأت هذه الطريقة عام 1878 عندما عيّن ماكسيميليان بيرليتز مساعدًا جديدًا من فرنسا مسؤولًا عن فصل دراسي. كان المساعد، نيكولاس جولي، لا يتحدث الإنجليزية، وكان يُجري الدروس باللغة الفرنسية بالكامل، معتمدًا على العرض والتكرار والسياق لنقل المعنى. تقدّم الطلاب بشكل أسرع من المتوقع، وأظهروا طلاقة أكبر مما كان عليه الحال في ظل الترجمة النحوية. أدرك بيرليتز أن الانغماس في اللغة المستهدفة يُحقق نتائج أفضل، وبدأ في وضع هذا النهج في منهج منظم أصبح فيما بعد طريقة بيرليتز. [ 20 ] [ 21 ]
بيرليتز في الثقافة الشعبية
شاركت بيرليتز في إنتاج مسلسل "سيسامي إنجلش" ، وهو مسلسل تلفزيوني/فيديو أمريكي، بالتعاون مع ورشة سيسامي. استهدف المسلسل الأطفال من سن 4 إلى 7 سنوات، وصُمم ليكون مكملاً لتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. [ 22 ] [ 23 ]
تعرُّف
في عام 2025، احتلت بيرلتز المرتبة الثانية في قائمة مجلة نيوزويك "أفضل خدمة عملاء في أمريكا" ضمن فئة مدارس اللغة الإنجليزية. [ 24 ] وفي اليابان، تُصنّف استطلاعات أوريكون بيرلتز بانتظام ضمن أفضل مدارس محادثة اللغة الإنجليزية في البلاد من حيث خدمة العملاء. [ 25 ]
حظي إعلان الشركة التجاري لعام 2006 بعنوان "خفر السواحل الألماني" بتقدير دولي، حيث نال جائزة القلم الفضي في حفل توزيع جوائز "ذا ون شو" لعام 2007 وجائزة القلم الخشبي في حفل توزيع جوائز "دي آند إيه دي" لعام 2007. كما أُدرج في قائمة مجلة " ذا درم " لأفضل الإعلانات في العالم على الإطلاق. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ روز، إميلي سي. (14 نوفمبر 2013)، "ماكسيميليان د. بيرليتز" ، ريادة الأعمال للمهاجرين: سير ذاتية لرجال أعمال ألمان أمريكيين، من 1720 إلى الوقت الحاضر ، المعهد التاريخي الألماني ، تاريخ الاطلاع 28 نوفمبر 2019
- ↑ "بيرلتز ميتودا ® تاريخيا" . berlitzbratisslav.sk (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع 2025/11/07 .
- 1 2 "دراسة حالة امتياز بيرليتز الولايات المتحدة الأمريكية | امتياز FMS" . 18-03-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-11-2025 .
- ↑ "ميلدريد جيلارس (المعروفة أيضًا باسم "سالي المحور") في الحرب العالمية الثانية" . شبكة تاريخ الحروب . 2021-06-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-07 .
- ↑ "التاريخ - النمو والتطور" . www.iata.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ كريستال، ديفيد (2003). اللغة الإنجليزية كلغة عالمية ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ↑ ماكليلان، دينيس (1 يناير 2004). "تشارلز بيرليتز، 90 عامًا؛ لغوي ومؤلف في مجال الخوارق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ روس، ليليان؛ جيل، بريندان (15 فبراير 1958). "موهبة الألسنة" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2025 .
- 1 2 "ابتكارات بيرليث على مدى 130 عامًا" (ملف PDF) . alouettecommunications.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- 1 2 "تاريخ شركة بيرليتز الدولية" . FundingUniverse . تم الاسترجاع في 2025-11-07 .
- 1 2 "اندمجت شركة بيرليتز مع مجموعة التعليم وشركة كواد بارتنرز" . شركة لينكولن إنترناشونال ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ مولدر، ديرك (7 أغسطس 2025). "مجموعة ILSC التعليمية تتوسع إلى أوروبا باستحواذها على بيرليتز دبلن" . ذا كوالا - أخبار التعليم الدولي . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2025 .
- 1 2 كاستر، سارة (22 أكتوبر 2012). "بيرليتز تتحول إلى التعليم الرقمي باستخدام أجهزة الآيباد في الفصول الدراسية" . أخبار PIE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ vffranchiseconsulting، المشرف (30 يوليو 2025). "بيرليتز تقود تعليم اللغات عالميًا، وتُطلق العنان لنمو إندونيسيا في سوق الامتياز التجاري الآسيوي" . VF Franchise Consulting . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ "نوفمبر 2024: أهم 25 عنوانًا رئيسيًا" . ماكينزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ غاردنر، تيري (19 ديسمبر 2010). "هبة تعلم اللغات الأجنبية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ "اتفاقية الخدمات وبيان العمل" . cityofirvine.org .
- ↑ "بيرليتز تستفيد من ذكاء القوى العاملة العالمية لتحقيق أفضل جودة للمنتجات" (ملف PDF) . آي بي إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ sheila_admin (24-07-2012). "Berlitz • ICAL TEFL" . ICAL TEFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-11-2025 .
- ↑ "أساليب تعلم اللغة الثانية - الطريقة المباشرة (بيرليتز)" . InnovativeLanguage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ^ فيتشيك ، ماتيوس (2024/04/04). "الطريقة المباشرة: ماكسيميليان بيرلتز (1900)" . تالهامر . تم الاسترجاع 2025/11/07 .
- ↑ جينسن، إليزابيث (4 ديسمبر 2000). "بيغ بيرد وأصدقاؤه يناضلون لاستعادة أراضيهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ كيلي، كارباتش. "الإنجليزية السمسمية: تعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية للأطفال. أصدقاء / إنتاج بالتعاون مع بيرليتز؛ إنتاج ورشة سمسم" . إيفرغرين إنديانا . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ "أفضل خدمة عملاء في أمريكا لعام 2025: الخدمات: التوظيف والتعليم والرفاهية" . نيوزويك . 30 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2025 .
- ^ ناخريشتن، تلفزيون ن. "جائزة Der Deutsche Bildungs-2022 geht an..." n-tv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2025-10-27 .
- ↑ "أفضل إعلانات العالم على الإطلاق #87: مجند خفر السواحل الألماني في إعلان بيرليتز يضيع في الترجمة" . ذا درم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ↑ "شركة بيرليتز الدولية | "إعلان الحي الصيني"" . www.oneclub.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2025 .
- ↑ "مركز بيرليتز للغات | تجربة الترجمة عبر الإنترنت" . www.oneclub.org . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2025 .
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية لشركة اختبار اللغة الثانية
- الشركات: تجار اللغة ، 21 يونيو 1963، مجلة تايم
- بينيس
- شركات مقرها في برينستون، نيو جيرسي
- المنظمات التعليمية التي تأسست عام 1878
- الامتيازات التجارية
- مدارس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أو أجنبية
- 1878 مؤسسة في رود آيلاند
- عمليات الاندماج والاستحواذ لعام 2001
- عمليات الاندماج والاستحواذ لعام 2022
- شركات التعليم التي تأسست في القرن التاسع عشر
