بيرنيس إيدي

وُلدت إيدي عام 1903 لعائلة من الأطباء في غلين ديل، بولاية فرجينيا الغربية . عاشت إيدي مع عائلتها، ناثان إي. إيدي وكلارا سي. إيدي (اسمها قبل الزواج غريفيث)، في أوبورن، بولاية فرجينيا الغربية . كانت إيدي أكبر إخوتها الأربعة. انتقلت إيدي مع والدتها إلى ماريتا، بولاية أوهايو، بعد بضع سنوات من وفاة والدها. تخرجت إيدي من كلية ماريتا عام 1924، ثم التحقت بجامعة سينسيناتي ، حيث حصلت على درجة الماجستير عام 1925، ودرجة الدكتوراه في علم البكتيريا عام 1927. ^{[ 3 ]}

تزوجت إيدي من الدكتور جيرالد جي. وولي عام ١٩٣٨، في سن الخامسة والثلاثين، وعمل الزوجان في المعاهد الوطنية للصحة كأخصائيي بكتيريا. ^{[ ٤ ]} أنجبت إيدي وولي ابنتين، بيرنيس وسارة. توفي جيرالد جاي وولي عن عمر يناهز الرابعة والستين، تاركًا إيدي مع ابنتيهما. كانت إيدي تبلغ من العمر ٢٢ عامًا عند وفاة زوجها، وقد ذُكر أن والدتها ساعدتها في تربيتهما. ^{[ ٣ ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، كُلِّفت إيدي بمسؤولية فحص جودة لقاحات الإنفلونزا التي استخدمها الجيش الأمريكي . وبصفتها جزءًا من قسم مراقبة المنتجات البيولوجية، ابتكرت إيدي وفريقها أول اختبار موثوق لفعالية لقاحات الإنفلونزا، لضمان اتساق الجودة والفعالية طوال عملية التصنيع. ^{[ 6 ]} اختبرت إيدي لقاحات الإنفلونزا للجيش لمدة 16 عامًا حتى رُقِّيت إلى منصب رئيسة قسم اختبار لقاحات فيروس الإنفلونزا عام 1944. ^{[ 3 ]}

بالتوازي مع عملها كرئيسة لاختبارات لقاح فيروس الإنفلونزا، بدأت إيدي أبحاثها حول لقاحات شلل الأطفال في المعاهد الوطنية للصحة عام ١٩٥٢. في ذلك العام، بلغ فيروس شلل الأطفال ذروته في الولايات المتحدة بأكثر من ٥٩٠٠٠ حالة مؤكدة. ^{[ ٧ ]} وفي عام ١٩٥٣، مُنحت جائزة الإنجاز المتميز من المعاهد الوطنية للصحة لأبحاثها حول لقاحات شلل الأطفال. ^{[ ٥ ]}

في عام ١٩٥٤، كلّفت المعاهد الوطنية للصحة إيدي بإجراء اختبارات السلامة على دفعة من لقاحات شلل الأطفال المعطلة التي طورها جوناس سالك لصالح مختبرات كتر . كان لقاح سالك المعطل لشلل الأطفال عبارة عن لقاح يحتوي على فيروس ميت، وكان من المقرر استخدامه في برنامج تطعيم وطني واسع النطاق. تمثلت مهمة إيدي في اختبار اللقاحات المعطلة من خمس شركات مختلفة. ^{[ ٨ ]} بعد اختبار اللقاحات على ١٨ قردًا، اكتشفت هي وفريقها أن لقاح مختبرات كتر يحتوي على بقايا من فيروس شلل الأطفال الحي ، مما أدى إلى ظهور أعراض شبيهة بشلل الأطفال وشلل لدى القرود. وجدت إيدي أن ثلاثًا من الدفعات الست تسببت في شلل القرود، وبالتالي احتوت على فيروس شلل الأطفال الحي. ^{[ ٩ ]} أشارت هذه النتائج إلى وجود خلل في عملية تصنيع اللقاحات في مختبرات كتر. أبلغت إيدي رئيس مختبر مراقبة المنتجات البيولوجية، ويليام وركمان، بنتائجها المتعلقة باللقاحات المعيبة، لكنه لم يستجب لتحذيراتها. لم تُنقل المشاكل التي تم تحديدها في اللقاح إلى اللجنة الاستشارية للترخيص. ^{[ 5 ]} أبطل وركمان نتائج إيدي وفصلها من أبحاث شلل الأطفال. وأُعيدت إلى عملها لاختبار لقاحات الإنفلونزا كرد فعل. ^{[ 5 ]} رُخِّص اللقاح المعيب للاستخدام العام. ^{[ 10 ]} تم تصنيع وإنتاج 120,000 جرعة من لقاح شلل الأطفال تحتوي على نسخة معطلة بشكل غير صحيح من فيروس شلل الأطفال الحي. من بين الأطفال الذين تلقوا اللقاح، أصيب 40,000 طفل بشلل الأطفال الإجهاضي (وهو شكل أقل حدة من المرض لا يصيب الجهاز العصبي المركزي )، وأصيب 51 طفلاً بشلل الأطفال الشللي، وتوفي خمسة منهم بسبب شلل الأطفال. ^{[ 11 ]} أدت هذه الحالات إلى تفشي وباء شلل الأطفال في عائلات ومجتمعات الأطفال المصابين، مما أسفر عن وفاة 5 أطفال وإصابة 113 آخرين بالشلل نتيجة شلل الأطفال الشللي. ^{[ 12 ] [ 10 ]} في 29 أبريل 1955، ترأس ويليام سيبريل ، مدير المعاهد الوطنية للصحة، اجتماعًا لبحث بروتوكولات التصنيع الخاصة بشركة كتر. حضر الاجتماع أيضًا إيدي، ولم يُسفر عن أي استنتاج بشأن ما ينبغي على شركة كتر تغييره في عملية التصنيع. ^{[ 9 ]}

في السادس من مايو/أيار عام ١٩٥٥، أعلن ليونارد أ. شيل، المدير المساعد للمعاهد الوطنية للصحة، للصحافة تأجيل البرنامج الوطني للتطعيم ضد شلل الأطفال حتى إشعار آخر. ونتيجةً لذلك، امتنعت شركات تصنيع اللقاحات عن توفير ٣.٩ مليون جرعة من لقاح شلل الأطفال، وتلا تعليق برنامج التطعيم ضد شلل الأطفال في الولايات المتحدة تعليق حملات تطعيم مماثلة في بريطانيا العظمى والسويد وألمانيا الغربية وجنوب إفريقيا. وكانت حادثة كتر واحدة من أسوأ الكوارث الدوائية في تاريخ الولايات المتحدة، حيث عرّضت آلاف الأطفال لفيروس شلل الأطفال الحي أثناء التطعيم. واستقالت وزيرة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية، أوفيتا كولب هوبي ، كما استقال سيبريل، مدير المعاهد الوطنية للصحة. ^{[ ٩ ] [ ١٣ ]}

بعد حادثة كتر عام 1954، تم تهميش إيدي بسبب كشفها عن وجود فيروس حي في لقاح شلل الأطفال المعطل الذي طوره جوناس سالك. وفي عام 1956، تواصلت معها زميلتها سارة إليزابيث ستيوارت في المعاهد الوطنية للصحة، بينما كانتا تعملان على اختبار لقاحات نزلات البرد الشائعة . ^{[ 1 ]} طلبت ستيوارت من إيدي المساعدة في استنبات العامل المسبب لأورام الغدة النكفية في الفئران. وافقت إيدي على الفور، وسرعان ما حددت المرأتان خصائص هذا العامل الذي لم يُشار إليه كفيروس في منشوراتهما حتى عام 1959. ^{[ 5 ]} وبالاستناد إلى عمل سابق للودفيك غروس ، كانت ستيوارت وبيرنيس إي. إيدي أول من وصف فيروسًا من عائلة الفيروسات الورمية المتعددة (البوليوما). ^{[ 14 ]} وقد فعلتا ذلك عن طريق حقن الفئران بأعضاء مطحونة من فئران أخرى معروفة بإصابتها بسرطان الدم، وملاحظة نمو أورام سرطانية لا علاقة لها بسرطان الدم. ^{[ 15 ]} لقد استوفوا مسلمات كوخ لإثبات أن فيروس البوليوما يمكن أن يتسبب في انتقال السرطان من حيوان إلى آخر. واصل ستيوارت وإيدي اختبار نظرية قدرة المكونات الفيروسية على إحداث الأورام. اختبروا مستخلصات الأورام من أجنة القرود والفئران، ووجدوا أن أجنة الفئران تحتوي على كمية أكبر من العوامل الفيروسية المسببة للسرطان، مما دفعهم إلى استنتاج أن الفيروسات يمكن أن تكون عوامل مسببة للسرطان. ^{[ 15 ]} يمكن امتصاص الفيروس على كريات الدم الحمراء لخنزير غينيا أو الهامستر أو الإنسان عن طريق البرد، مما يؤدي إلى التراص الدموي. ^{[ 16 ]} كما خلصوا إلى أن فيروس البوليوما قادر على التسبب في 20 نوعًا مختلفًا من أورام الفئران. ^{[ 1 ]} من بين الأورام التي لوحظت: ساركوما وعائية في الهامستر السوري، وساركوما في الجرذان، وعقيدات لحمية متوسطة في الأرانب. ^{[ 17 ]} أثبت إيدي وستيوارت أن الفيروس يُسبب نخرًا وتكاثرًا للخلايا في مزارع الخلايا، وأنه مُستضد قوي، وأنه يُؤدي إلى تكوين أجسام مضادة نوعية في الحيوانات المُصابة سواءً تطورت الأورام أم لا. وبناءً على اقتراح إيدي، أُطلق على الفيروس اسم "بوليوما"، والذي يعني "الأورام الكثيرة". سُمي الفيروس لاحقًا بفيروس ستيوارت-إيدي أو فيروس SE بوليوما، نسبةً إلى اسمي عائلتيهما. ^{[ 1 ]} حظيت نتائج تعاونهما بتقدير مجلة تايم عام 1959، حيث خصصت لهما غلافًا لمقالٍ عن العوامل الفيروسية المُكتشفة حديثًا والمُسببة للسرطان. ^{[ 1 ]}

كان لودويك غروس وسارة ستيوارت يُجريان أبحاثًا متزامنة ومنفصلة حول الفيروسات المُسببة للسرطان، وكانا على دراية بعمل بعضهما البعض منذ ديسمبر 1952 على الأقل. اكتشف كلاهما أورام الغدة النكفية بشكل مستقل في نفس الفترة تقريبًا، وانتقد كل منهما الآخر لعدم الاستشهاد بعمل الآخر. عندما نشرت ستيوارت وإيدي، إلى جانب بورجيزي، بحثهما عام 1958 حول فيروس مُسبب لأورام الغدة النكفية (سُمي لاحقًا فيروس SE polyomavirus)، لم يُستشهد بعمل غروس السابق حول فيروس الغدة النكفية. وبلغت المنافسة ذروتها عام 1958، عندما نسب جاكوب فورث اكتشاف فيروس ورم الغدة النكفية إلى كل من ستيوارت وغروس. وبينما ادعى غروس أنه أول من اكتشف الفيروس، أكدت ستيوارت أنها وإيدي اكتشفاه بشكل مستقل. عندما أُعيد تسمية الفيروس إلى "فيروس الورم الحليمي البشري SE" تكريمًا لستيوارت وإيدي، شعر غروس أن هذا يُقلل من دوره في الاكتشاف، فكتب عدة رسائل إلى زملائه يُدافع فيها عن وجهة نظره. لاحقًا، وافقه إيدي الرأي، مُضيفًا: "كانت سارة مُتحمسة للغاية. لقد سمّيناه. ربما كان من الأفضل ألا نفعل ذلك"، و"كان لديه (غروس) هذا الفيروس قبلنا. لا شك في ذلك." ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٥٩، بدأ إيدي بإجراء دراسات سلامة على لقاحات شلل الأطفال، التي استخدمت فيروسات مُستزرعة في خلايا كلى القرود. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٦١، أظهر إيدي أن مستخلصًا من خلايا كلى قرود الريسوس، استُخدم في إنتاج لقاح شلل الأطفال، تسبب في ظهور أورام لدى الهامستر حديث الولادة. ^{[ ١٩ ]} تحديدًا، أظهر ١٠٩ من أصل ١٥٤ هامسترًا حُقن بالمستخلص علامات نمو الورم. ^{[ ١٩ ]} زُرعت مستخلصات هذه الأورام في مجموعة جديدة من الفئران، حيث لوحظ نمو مماثل للأورام. استمرت عمليات زرع مستخلصات الأورام لخمسة أجيال من الفئران، حيث أظهرت المجموعة الأخيرة نموًا للأورام. ^{[ 19 ]} في عام 1962، قدم إيدي أدلةً على أن العامل المسرطن الموجود في مصل خلايا كلى قرد الريسوس قادر على إحداث أورام مشابهة نسيجيًا في ظل نفس ظروف فيروس SV40، وأن هذه الأورام أظهرت خصائص مختلفة عن فيروس SE polyoma، الذي كان المادة البيولوجية الوحيدة الأخرى المعروفة بقدرتها على إحداث أورام في جميع الهامستر تقريبًا التي حُقنت وهي حديثة الولادة. ^{[ 2 ]} على غرار فيروس SV40، ظلت مستخلصات خلايا كلى قرد الريسوس معدية بعد مرورها عبر المرشحات، وتعرضها لمستويات مماثلة من ثنائي إيثيل الإيثر والحرارة والتخزين عند درجة حرارة -70  درجة مئوية. كما قدم إيدي أدلةً على أن هذه المستخلصات تثبط نمو الأورام (لا تتطور الأورام) في ظل ظروف تثبط أيضًا نمو أورام فيروس SV40. ويشمل ذلك التثبيط في الحيوانات التي تلقت مستخلصات خلايا كلى قرد الريسوس مع مصل الأرانب المضاد لفيروس SV40. بالنظر إلى وفرة الأدلة، خلصت هذه الورقة إلى أن العامل المسبب للأورام في مستخلصات خلايا كلى قرد الريسوس كان مطابقًا لفيروس SV40. ^{[ 2 ]}

كان لهذا الاكتشاف أهمية عملية ونظرية على حد سواء. فمن الناحية العملية، فسّر الاكتشاف أصول التلوث واسع النطاق لمجموعة متنوعة من مخزونات فيروسات البذور ولقاح فيروس شلل الأطفال الحي بفيروس SV40، والذي ورد ذكره في ورقة بحثية نُشرت عام 1960 بقلم بن سويت وموريس هيلمان . ^{[ 2 ] [ 20 ]} اقترح إيدي إمكانية تجنب هذا التلوث في المستقبل عن طريق فحص مزارع خلايا كلى قرد C. aethiops بحثًا عن التغيرات الخلوية المميزة التي يُسببها فيروس SV40. ^{[ 2 ]} دفعت هذه النتيجة شركة ميرك إلى سحب لقاح شلل الأطفال المُعطّل طواعيةً. ^{[ 21 ]} أما من الناحية النظرية، فقد أضافت هذه النتيجة إلى مجموعة متنامية من الأدلة التي تُشير إلى أن القرد، مثل الفأر، قد يحمل فيروسات مُسرطنة (مُسببة للسرطان) يُمكن أن تُصيب أنواعًا حيوانية أخرى. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٩٨، أجرى المعهد الوطني للسرطان دراسة واسعة النطاق، مستخدمًا بيانات حالات السرطان من قاعدة بيانات SEER التابعة له. واعتُبرت النتائج المنشورة للدراسة قليلة القيمة في مراجعة عام ٢٠٠٢ التي دعت إلى مزيد من البحث. وفي دراسة أخرى واسعة النطاق في السويد، تم فحص معدلات الإصابة بالسرطان لدى ٧٠٠ ألف شخص تلقوا لقاح شلل الأطفال الذي يُحتمل أن يكون ملوثًا حتى عام ١٩٥٧؛ وكشفت الدراسة أيضًا عن عدم وجود زيادة في معدل الإصابة بالسرطان بين الأشخاص الذين تلقوا لقاحات شلل الأطفال التي تحتوي على فيروس SV40 وأولئك الذين لم يتلقوها.

مع ذلك، تُعدّ دراسة أُجريت عام ١٩٩٩ من بين الدراسات التي وجدت "زيادة في معدل الإصابة ببعض أنواع السرطان بين ٩٨ مليون شخص تعرضوا للقاح شلل الأطفال الملوث في الولايات المتحدة" ^{[ ٢٢ ].} ومع ذلك، لا تزال مسألة ما إذا كان فيروس SV40 يُسبب السرطان لدى البشر مثيرة للجدل، وسيكون من الضروري تطوير فحوصات مُحسّنة للكشف عن هذا الفيروس في الأنسجة البشرية لحسم هذا الجدل. ^{[ ٢٣ ]}

في عام ١٩٣٧، درست إيدي وزملاؤها جوانب متعددة من بكتيريا المتفطرة الجذامية ، المسببة لمرض الجذام، بهدف الحصول على معلومات قيّمة لأغراض التشخيص المستقبلية. تضمنت إحدى الدراسات التي أجرتها إيدي إيجاد أوساط جديدة لزراعة المتفطرة الجذامية في المختبرات. ^{[ ٢٤ ]} كما شملت دراسة أخرى بارزة أجرتها إيدي بحثًا حول سلوكيات معينة لبكتيريا الجذام في وجود الكريات البيضاء. ^{[ ٢٥ ]}