نادي بيرويك رينجرز لكرة القدم

نادي بيرويك رينجرز لكرة القدم هو فريق كرة قدم مقره مدينة بيرويك أبون تويد في إنجلترا، ويلعب ضمن نظام كرة القدم الاسكتلندي. تأسس النادي عام 1881، ويلعب حاليًا في دوري لوولاند الشرقي ، وهو المستوى الخامس في الدوري الاسكتلندي ، على الرغم من أن مقره في إنجلترا . كان النادي الوحيد من خارج اسكتلندا في الدوري الاسكتلندي للمحترفين حتى هبوطه عام 2019.

تأسس نادي بيرويك رينجرز رسميًا في 7 يناير 1881 بعد مباراة أُقيمت في المدينة بين فريق من عمال مصانع النسيج من دنبار وفريق من موظفي السكك الحديدية من نيوكاسل . ^{[ 1 ]} ولفترة طويلة من تاريخ النادي، ساد الاعتقاد بأنه تأسس عام 1881، إلا أن الأبحاث الحديثة تشير إلى أن عام 1884 هو التاريخ الأرجح لتأسيسه. ^{[ 2 ]} وكانت أول مباراة تنافسية لهم ضد فريق آخر من بيرويك، وهو فريق "رويال أوكس"، في 16 فبراير 1884. وفاز بيرويك رينجرز بالمباراة بهدف مقابل لا شيء.

انضم نادي بيرويك رينجرز إلى الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم حوالي عام 1905، وشارك في دوري الحدود الاسكتلندية في العام نفسه، ثم في دوري الحدود للهواة (1908-1909). وكشفت أبحاث حديثة أن النادي انضم إلى دوري شرق اسكتلندا مباشرةً بعد الحرب العالمية الأولى، وهي مسابقة جديدة أُنشئت لتحل محل دوري الحدود. حاول النادي مرارًا الانضمام إلى دوري شمال نورثمبرلاند، لكن طلبه قوبل بالرفض. ولم يُسمح له بالانضمام إلى دوري الدرجة الثالثة (الشمال والشرق) من الدوري الاسكتلندي لكرة القدم إلا في عام 1951. وكان هذا المستوى الثالث، الذي يتألف في معظمه من فرق الاحتياط، قد أُنشئ عام 1946، وتم تقسيمه إقليميًا عام 1949. أُلغي هذا المستوى عام 1955، ووُضع بيرويك، إلى جانب الفرق الأخرى غير الاحتياطية، في دوري الدرجة الثانية الموسع (الذي أُعيدت تسميته إلى دوري الدرجة الثانية في الموسم التالي). ومنذ ذلك الحين، يلعب بيرويك رينجرز في نظام الدوري الاسكتلندي لكرة القدم ، على الرغم من انخفاض الحضور الجماهيري والمشاكل المالية المتكررة.

بعد تأسيسه، عاش النادي حياة متنقلة قبل أن يستقر في النهاية في شيلفيلد بارك عام 1954.

كان من أبرز نجاحاتهم المبكرة فوزهم على دندي بنتيجة 3-0 في كأس اسكتلندا عام 1954، في مسيرة أوصلتهم إلى ربع النهائي، قبل أن يخسروا أمام رينجرز بنتيجة 4-0. وبعد عشر سنوات، وصلوا إلى نصف نهائي كأس الدوري الاسكتلندي ، وخسروا أمام رينجرز بنتيجة 3-1.

ربما كان أعظم إنجازاتهم في عام 1967، عندما تغلبوا على رينجرز 1-0 في كأس اسكتلندا تحت قيادة المدرب واللاعب جوك والاس . كان هذا الفوز ذروة مسيرة لا تُنسى في الكأس، حيث حطموا رقماً قياسياً للنادي بفوزهم على فال أوف ليثين 8-1 في الدور الأول. أحدثت هذه النتيجة صدمة في أوساط كرة القدم الاسكتلندية، وأدت إلى رحيل عدد من لاعبي رينجرز عن ملعب إيبروكس ؛ كما شهدت المباراة أكبر حضور جماهيري للنادي على أرضه، حيث بلغ 13,365 متفرجاً. وفي الدور التالي، واجهوا هيبرنيان، لكنهم خسروا 1-0 أمام حشد جماهيري بلغ قرابة 30,000 متفرج.

لم تشهد السنوات اللاحقة تقدماً يُذكر حتى أواخر السبعينيات، حين فاز الفريق، تحت قيادة ديف سميث، بلقب دوري الدرجة الثانية عام ١٩٧٩. ورغم هذا النجاح، لم يتمكن الفريق من التطور، وعانى من تراجع تدريجي خلال الثمانينيات. وبلغ الفريق أدنى مستوياته في موسم ١٩٨٨-١٩٨٩، حين كاد يُعلن إفلاسه، ومُنع من دخول ملعب شيلفيلد، ما اضطره للعب مبارياته في ملاعب أخرى. وفي عام ١٩٨٨، تولى جيم جيفريز منصب المدير الفني، وقاد الفريق إلى تحقيق رقم قياسي للنادي بالفوز في ٢١ مباراة متتالية دون هزيمة.

تجاوز النادي هذه الأزمة وغيرها في أوائل التسعينيات، ونجا بصعوبة من الإفلاس عام ١٩٩٤. وفي وقت لاحق من العقد، حقق بيرويك بعض النجاح، ولم يفوّت الصعود إلى الدرجة الأولى إلا بسبب إعادة تنظيم الدوري عام ١٩٩٤. وهبط إلى الدرجة الثالثة عام ١٩٩٧، لكنه عاد للصعود عام ٢٠٠٠ تحت قيادة بول سميث. وفي عهد سميث، وصل الفريق إلى مباراة إعادة ضد كل من رينجرز وهارت أوف ميدلوثيان في كأس اسكتلندا.

هبط الفريق مجدداً إلى الدرجة الثالثة عام 2005، وكاد أن يعود مباشرةً إلى الدرجة الثانية في الموسم التالي، لكنه خسر أمام ألوا أثليتيك في مباراة فاصلة . ورغم خسارة الفريق لعدد كبير من لاعبيه لصالح أندية أخرى خلال فترة الانتقالات الصيفية، إلا أن المدرب جون كوفلين فاق التوقعات بإعادة بناء الفريق وقيادته للفوز ببطولة الدرجة الثالثة عام 2007، وهو أول لقب له منذ 28 عاماً، في موسم شهد أيضاً رقماً قياسياً جديداً في عدد الانتصارات المتتالية في الدوري.

استقال جون كوفلين من منصبه كمدرب لفريق بيرويك رينجرز بعد خسارة الفريق على أرضه أمام ألوا أثليتيك بنتيجة 3-0 في 6 أكتوبر 2007. وغادر كوفلين الفريق وهو في ذيل الترتيب برصيد 5 نقاط فقط بعد 9 مباريات. وفي 25 أكتوبر 2007، عُيّن مايكل رينويك، مدرب كودنبيث، مدربًا جديدًا للفريق. ^{[ 3 ]} إلا أنه بعد موسم كارثي احتل فيه بيرويك المركز الأخير واستقبلت شباكه 101 هدفًا، بما في ذلك هزيمة قاسية بنتيجة 9-2 أمام بيترهيد، أُقيل رينويك من منصبه في 19 أبريل 2008. ^{[ 4 ]} وفي 12 مايو 2008، أعلن الموقع الرسمي للفريق أن آلان ماكغونيغال، مدرب كاميلون ، سيتولى منصب المدير الفني. وقدّم استقالته من منصبه في 13 نوفمبر 2008. وجاء إعلانه عقب صفقة استحوذ بموجبها اتحاد جماهيري على النادي. وفي 27 يناير، أبرم الاتحاد صفقة شراء النادي. ^{[ 5 ]}

بعد استقالة ماكغونيغال، تولى جيمي كريز منصب المدير الفني للمرة الرابعة، بدايةً كمدير مؤقت، ثم بشكل دائم في ديسمبر 2008. ^{[ 6 ]} بعد الهزيمة 4-0 أمام ديفيرونفيل في الدور الثاني من كأس اسكتلندا 2011-2012، تنحى كريز عن منصبه كمدير فني. ^{[ 7 ]} عُيّن اللاعب إيان ليتل مديرًا فنيًا مؤقتًا حتى نهاية عام 2011، حيث كان من المقرر مراجعة وضعه. ^{[ 8 ]} في 28 ديسمبر 2011، مُنح ليتل منصب المدير الفني على الأقل حتى نهاية موسم 2011-2012. ^{[ ٩ ]} في ٢٦ أغسطس ٢٠١٢، خاض نادي رينجرز أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز عندما واجه بيرويك رينجرز على ملعب شيلفيلد بارك، على غرار مباراة الكأس الشهيرة التي خاضها غلاسكو رينجرز عام ١٩٦٧. وحقق بيرويك رينجرز نتيجة تاريخية أخرى، بالتعادل ١-١، حيث  سجل فريزر ماكلارين هدف الفوز في الدقيقة ٦٢ من المباراة. ^{[ ١٠ ]}

في 12 يناير 2014، أقال نادي بيرويك رينجرز مدربه إيان ليتل، وكان النادي يحتل المركز الثالث من القاع في دوري الدرجة الثانية الاسكتلندي. ^{[ 11 ]} وبعد بضعة أيام، تم تعيين كولين كاميرون مدربًا جديدًا للفريق. ^{[ 12 ]}

في 18 مايو 2019، أصبح نادي بيرويك رينجرز ثاني نادٍ بعد إيست ستيرلينغشاير يهبط من هرم الدوري الاسكتلندي الممتاز لكرة القدم إلى دوري لوولاند لكرة القدم ، بعد خسارة 7-0 في مجموع المباراتين أمام أبطال دوري هايلاند، نادي كوف رينجرز .

تأسست مؤسسة بيرويك رينجرز المجتمعية في عام 2020. ^{[ 13 ]}

كان أفضل أداء لفريق بيرويك رينجرز في الدوري هو الفوز بنتيجة 11-0 على فريق فال أوف ليثين في دوري الأراضي المنخفضة الاسكتلندي في 9 أكتوبر 2021.

يُعد فريق بيرويك رينجرز أحد الفرق القليلة في العالم التي تلعب في نظام دوري كرة قدم يختلف عن نظام بلدها .

تقع بيرويك أبون تويد على بُعد 4 كيلومترات (2.5 ميل ) جنوب الحدود الاسكتلندية، لكنها لا تزال أقرب إلى العاصمة الاسكتلندية إدنبرة منها إلى نيوكاسل أبون تاين ، أقرب مدينة رئيسية على الجانب الإنجليزي من الحدود. كما أنها تقع على نفس خط العرض الذي يقع عليه الجزء الجنوبي من غلاسكو . كانت المدينة سابقًا جزءًا من اسكتلندا، وتناوب عليها الحكام عدة مرات حتى استولت عليها إنجلترا أخيرًا عام 1482. وكان النادي يلعب سابقًا في دوري شرق اسكتلندا ، الذي يضم فرقًا أخرى من منطقة الحدود المجاورة، قبل انضمامه إلى الدوري الاسكتلندي. 

كما أن هناك بعض الجدل حول هوية المدينة. ^{[ 14 ]} وقد أدى وضع بيرويك كنادٍ يقع في إنجلترا إلى كونها الفريق الوحيد في الدوريات الاسكتلندية الذي خضع لتطبيق تقرير تايلور في أعقاب كارثة هيلزبره عام 1989. ^{[ 15 ]}

اعتبارًا من 18 يوليو 2026 ^{[ 16 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  وال كالوم أنتيل 2 MF  SCO ستراون ماير 3 دي إف  SCO كالوم ماكاي 4 دي إف  SCO ألفي روبنسون 5 دي إف  SCO جيمي بايبر ( القائد ) 6 MF  SCO أليكس هاريس 7 MF  SCO كايل سومرز 8 MF  SCO كايلان ماكرون 9 FW  SCO جريج بيني 10 FW  SCO داني هاردلينج

لا. الوضع. أمة اللاعب 11 FW  SCO مايكل مبوي 14 FW  SCO تايلور هندري 15 دي إف  SCO مارك ماكونيل 16 MF  SCO مايكل حافي القدمين 17 MF  SCO إسحاق ديه 18 MF  SCO بن ماكريستال 19 دي إف  SCO ريان تيرنر 20 FW  SCO ليام غريغوري 21 حارس مرمى  SCO أوين هايوارد 24 حارس مرمى  SCO توماس كاي سيتم تأكيده FW  SCO جوش أوكونور سيتم تأكيده MF  SCO جرانت ليتش (معار من كيلتي هارتس )

• المدير: كيفن هاينز
• مساعد المدير: غاري سمول
• مدربا الفريق الأول: آندي دونليفي وروس ميريلز
• المدرب: بانجي كويا
• مدرب حراس المرمى: شاغر
• أخصائية العلاج الطبيعي بالنادي: ميغان ديكسون
• كيتمان: كولين تومسون
• المسؤول عن صيانة الملعب: جيسون كينون
• رئيس الكشافة: جيمس كامينغ

• فوز قياسي في الدوري: 11-0 ضد فريق فال أوف ليثين ، دوري الأراضي المنخفضة الاسكتلندي (9 أكتوبر 2021)
• الفوز القياسي بالكأس: 8-1 ضد فريق فال أوف ليثين ، الدور الأول من كأس اسكتلندا (ديسمبر 1966)
• هزيمة قياسية في الدوري: 1-9 أمام هاميلتون أكاديميكال ، دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي (9 أغسطس 1980)
• رقم قياسي في الحضور الجماهيري على أرضه : 13365 متفرجاً ضد رينجرز في الدور الثالث من كأس اسكتلندا (28 يناير 1967)
• أكثر الأهداف في موسم واحد: 38 هدفاً سجلها كين بوورون في موسم 1963-1964
• أكثر الأهداف: 115 هدفاً سجلها إريك تيت في الفترة من 1969 إلى 1988
• عدد مرات الفوز المتتالية في الدوري: 8، دوري الدرجة الثالثة الاسكتلندي 2006-2007
• أطول سلسلة مباريات دون هزيمة في الدوري: 21 مباراة، دوري الدرجة الثانية الاسكتلندي 1988-1989
• أكثر المشاركات: 435، إريك تيت 1969–1988

• دوري الدرجة الثانية الاسكتلندي
  • الفائزون : 1978-1979
  • المركز الثاني: 1993-1994
• دوري الدرجة الثالثة الاسكتلندي
  • الفائزون : 2006-2007
  • المركز الثاني: 1999-2000
• دوري شرق اسكتلندا
  • الفائزون (2) : 1927-1928 ، 1946-1947
  • المركز الثاني (2): 1923-1924 ، 1928-1929
• دوري شمال نورثمبرلاند
  • الفائزون : 1896-1897
• رابطة الحدود الاسكتلندية
  • الفائزون : 1898-1899
• درع شرق اسكتلندا
  • الفائزون (2) : 1980-1981، 1983-1984
• كأس الملك
  • الفائزون (7) : 1908-09، 1923-24، 1925-26، 1927-28، 1932-33؛ كما فاز بها فريق الاحتياط في 1980-81، 1989-90 ^{[ 20 ]}

• الموقع الرسمي
• موقع لمحبي الإحصاء والتاريخ
• موقع مُحبي الصور
• موقع مؤسسة دعم المستثمرين