Beuronese Congregation

The Beuronese Congregation, also known as Beuron Congregation, is a union of mostly German or German-speaking monasteries of both monks and nuns within the Benedictine Confederation. The congregation is under the patronage of Martin of Tours, the patron saint of the Archabbey of Beuron.

History

The origin of the Beuron Congregation begins with the Archabbey of St. Martin, Beuron, founded in 1863, the first declarations of which in 1866 already had in view an expansion to a congregation. After a further foundation, that of Maredsous Abbey in Belgium, the first constitutions of the Beuronese Congregation were ratified in Rome in 1873.^[1]

Further foundations outside Germany followed during the period of "cultural struggle" (Kulturkampf), when the community was driven out of Beuron. Most relocated to an old Servite monastery in Volders in the Austrian Tyrol.^[2] In 1876, some of the monks were given refuge in Erdington Abbey, Birmingham, England until after the First World War. After their return it was possible to found more monasteries inside Germany: Maria Laach Abbey (1893); Gerleve Abbey (1904); Neresheim Abbey (1920); Weingarten Abbey (1922); Neuburg Abbey (1926); and others. The last foundations were Tholey Abbey, resettled in 1949, and Nütschau Priory, a new foundation established by Gerleve Abbey in 1951.^[3]^[4]

The congregation also continued to be active outside Germany, in among other places Belgium, Austria, Portugal, Brazil and Japan; in 1906 the Abbey of the Dormition (or Assumption) (now Hagia Maria Sion Abbey) in Jerusalem was founded.

كان أول دير للراهبات تابع للجماعة هو دير القديس غابرييل ، الذي رُقّي لاحقًا إلى دير القديس غابرييل الكبير ، والذي تأسس في سميخوف ببراغ عام 1889، ثم نُقل في الفترة 1919-1920 إلى قصر بيرتولدشتاين في بيرتلشتاين بستيريا . تبع ذلك في عام 1893 دير ماريدريت في بلجيكا، ثم في عام 1904 دير القديسة هيلدغارد في إيبينغن، وفي عام 1924 دير القديسة إرينتراود في كيلينريد . ومن الأديرة الأحدث دير إنجلثال (1965) ودير مارينرود (1988). كما ضُمّت أديرة أخرى إلى الجماعة باعتبارها مجتمعات راهبات قائمة بالفعل.

ساهمت الجماعة بسخاء في تمويل كلية سانت أنسيلمو ، التي تأسست عام 1887، والمعهد البابوي للقديس أنسيلم ، الذي تأسس عام 1888، وكلاهما يقع في سانت أنسيلمو ألا أفنتينو في روما. وبناءً على طلب البابا ليو الثالث عشر عام 1895، ساعدت الجماعة أيضًا في إحياء الجماعة البرازيلية . ^{[ 5 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، أنشأ عدد من الرهبان اللاجئين من جماعة بيورونيس ديرًا مؤقتًا في كي بورت، نيو جيرسي، بمساعدة دير سانت ماري في موريستاون. ^{[ 6 ]} وقد أُغلق في عام 1948.

منظمة

في البداية، كانت الجماعة تحت إدارة رئيس دير بيورون، الذي كان يشغل منصب رئيس الدير. وكان المؤتمر العام، الذي يُعقد على فترات متباعدة ويحضره رؤساء الأديرة التابعون للجماعة، يهدف إلى تعزيز التوافق العام بين الجماعات وتسوية المسائل العالقة. وكان نظامًا مركزيًا للغاية: إذ كانت جميع أديرة الجماعة مُلزمة باتباع العادات والروتين اليومي ومواعيد الصلوات والطقوس التي يحددها دير بيورون.

في عام ١٩٣٦، استُبدل نظام رئيس الدير بنظام الرئيس العام؛ حيث ينتخب المجلس العام، الذي يجتمع عادةً كل ست سنوات، أحد رؤساء الأديرة القائمين على شؤون الرهبنة رئيسًا عامًا حتى موعد اجتماع المجلس التالي. هذا يجعل الرهبنة أكثر اتحادية، ويُمكّن الأديرة والراهبات من تطوير هويتها الخاصة بشكل أفضل.

في عام ١٩٨٤، ووفقًا لقانون الكنيسة لعام ١٩٨٣ ، أُقرت اللوائح المنقحة للجماعة والإعلانات الخاصة بالأديرة. وتنص اللوائح على أن من مهام الجماعة تعزيز الالتزام بالقواعد في الأديرة الأعضاء، والتعاون المتبادل، وإيجاد حلول مشتركة للمهام والمشاكل، فضلًا عن تبادل الخبرات بين الأديرة. ويجتمع المجلس العام، الذي يضم رؤساء كل دار دينية وممثلين منتخبين، كل ست سنوات. ومنذ عام ٢٠٠٣، يتمتع ممثلو الجماعات النسائية بحق التصويت الكامل.

انفصلت المؤسسات خارج ألمانيا والنمسا لاحقًا عن جماعة بيورون، غالبًا لأسباب سياسية. في عام ١٩٢٠، أصبح دير ماريدسو عضوًا مؤسسًا في جماعة البشارة . كما يرتبط دير ماريدريت بجماعة البشارة. بعد عودة الرهبان من دير إردينغتون، أسسوا في عام ١٩٢٢ دير القديس مارتن في واينغارتن. ^{[ ٥ ]} سُلمت رعية برمنغهام إلى الرهبان الريدمبتوريين ؛ أما الدير السابق فهو الآن مدرسة هايكلير . بعد اعتقال الرهبان مرارًا وتكرارًا خلال الحرب، في عام ١٩٥١، انفصل دير دورميتيون عن جماعة بيورون ووُضع تحت الإشراف المباشر لرئيس دير البينديكتين في روما. في عام ٢٠٠٧، غادرت راهبات دير القديس غابرييل جماعة بيورون وانضممن إلى اتحاد راهبات القديسة ليوبا. ^{[ 7 ]}