بيل هنري (لاعب بيسبول، مواليد 1927)

كان ويليام رودمان هنري (15 أكتوبر 1927 - 11 أبريل 2014) لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا . لعب هنري ، وهو رامٍ أعسر ، في دوري البيسبول الرئيسي بين عامي 1952 و 1969 مع فرق بوسطن ريد سوكس ، وشيكاغو كابز ، وسينسيناتي ريدز ، وسان فرانسيسكو جاينتس ، وبيتسبرغ بايرتس ، وهيوستن أستروس . أطلق عليه زملاؤه لقب " غابي " نظرًا لطبيعته الهادئة. [ 1 ] خلال فترة لعبه مع سينسيناتي ريدز، شارك في مباراة كل النجوم ومباراتين في سلسلة العالم، وفي عام 1964 بلغ معدل أهدافه المكتسبة 0.87. وُصِف موسمه في عام 1964 بأنه "من بين أفضل مواسم الإغاثة على مر التاريخ".

وقت مبكر من الحياة

وُلد هنري في 15 أكتوبر 1927 في أليس، تكساس . [ 2 ] برع هنري في كرة السلة في مدرسة باسادينا الثانوية ، في باسادينا، تكساس ، حيث لعب في مركز الحارس . تم اختياره ضمن فريق كل النجوم من الفئة الأولى على مستوى الولاية عام 1946. [ 3 ] [ 4 ] في سنته الأخيرة عام 1946، قاد فريق كرة السلة للفوز ببطولة ولاية تكساس للمدارس الثانوية من الفئة الأولى، وهي الأولى في تاريخ منطقة باسادينا التعليمية المستقلة. كان يُعتبر الفريق آنذاك الأقوى في الفئة الأولى على الإطلاق. [ 5 ] [ 6 ] تغلبوا على فريق ليفيلاند في المباراة النهائية بنتيجة 50-35، وسجل هنري 22 نقطة. [ 5 ] في عام 2012، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى في منطقة باسادينا التعليمية المستقلة. [ 7 ]

برع هنري أيضاً في ألعاب القوى في مدرسة باسادينا الثانوية. ومع ذلك، لم تتح له فرصة لعب البيسبول في المدرسة الثانوية لأن باسادينا لم يكن لديها فريق بيسبول. [ 3 ]

التحق هنري بجامعة هيوستن لمدة عام واحد. لعب كعضو في فريق كرة السلة " هيوستن كوغارز " لموسم 1946-1947. [ 8 ] [ 9 ] وقد ذُكر أيضًا أنه برع في فريق البيسبول الذي تم تشكيله حديثًا بالجامعة. [ 10 ] [ 6 ]

من جهة أخرى، ورد أيضاً أن هنري لم يلعب البيسبول بشكل احترافي إلا بعد وصوله إلى دوريات الدرجة الثانية عام ١٩٤٨. بل كان يلعب لصالح فريق سوفتبول في باسادينا ، وكان يُعتبر من أفضل رماة السوفتبول في مقاطعة هاريس بولاية تكساس ، حيث كان يمارس هذه الرياضة لمدة ثلاث سنوات. في عام ١٩٤٧، وقّع معه تشيت مورغان ، كشاف المواهب في فريق ديترويت تايجرز ، عقداً احترافياً في البيسبول ، وذلك عن طريق شقيق مورغان، على الرغم من أن هنري لم يسبق له أن لعب في دوريات البيسبول الاحترافية. كان شقيق مورغان هو القس الذي عمّد هنري، وراعي الكنيسة التي كان يلعب فيها، وكان يعتقد أن مهارة هنري الاستثنائية في السوفتبول تؤهله للنجاح في البيسبول أيضاً. كما ورد أن تشيت مورغان جاء لمشاهدة هنري وهو يلعب السوفتبول بناءً على توصية قوية من القس مورغان، وأن تشيت مورغان نفسه هو من وقّع عقداً مع هنري للعب لصالح فريق كلاركسديل بلانترز (ميسيسيبي) . [ 3 ] [ 9 ] [ 11 ] أدى بدء مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول إلى إنهاء فترة وجوده في جامعة هيوستن. [ 12 ]

دوري البيسبول الصغير وفريق بوسطن ريد سوكس

في عام 1948، لعب هنري، الرامي الأعسر، لصالح فريق كلاركسديل في دوري ولاية كوتون من الفئة C ، والذي كان يديره تشيت مورغان. حقق هنري سجلًا من 6 انتصارات و9 هزائم ، ومعدل 4.58 نقطة مكتسبة ، و83 ضربة قاضية في 118 شوطًا . [ 13 ] [ 3 ] [ 14 ] وقد ذُكر أن أول مباراة لعبها هنري لصالح كلاركسديل كانت "أول مباراة بيسبول رسمية له". [ 3 ] لعب هنري لصالح كلاركسديل مرة أخرى في عام 1949، محققًا سجلًا من 14 انتصارًا و14 هزيمة، مع تحسن في معدل النقاط المكتسبة إلى 3.23، و192 ضربة قاضية في 195 شوطًا. [ 15 ] [ 14 ]

في عام ١٩٥٠، ودون علم مورغان، باع مالكو فريق بلانترز حقوق هنري لفريق شريفبورت سبورتس، جزئيًا على الأقل، لسداد دين مستحق لشريفبورت، الأمر الذي أثار غضب مورغان الذي كان يسعى جاهدًا لعقد صفقة لهنري مع فريق بوسطن بريفز . [ ١٦ ] لعب هنري مباراة واحدة مع فريق شريفبورت سبورتس (الدرجة الثانية) في ذلك العام، [ ١٧ ] لكنه لعب معظم مبارياته مع فريق غرينفيل ماجورز ( الدرجة الثانية) في دوري بيغ ستيت ، حيث حقق ١١ فوزًا مقابل ٧ هزائم، بمعدل ٣.٢٩ نقطة مكتسبة، ومباراتين بدون نقاط ، و١٣٧ ضربة قاضية في ١٦٤ شوطًا. [ ١٨ ] في عام ١٩٥١، لعب موسمًا كاملًا في شريفبورت، محققًا ١٢ فوزًا مقابل ١٥ هزيمة، بمعدل ٤.٤٤ نقطة مكتسبة، وشارك أساسيًا في ٣٣ مباراة. [ ١٩ ]

اشترى فريق بوسطن ريد سوكس عقده بعد موسم 1951. [ 3 ] انضم هنري إلى قائمة تدريبات الربيع لفريق ريد سوكس عام 1952. [ 3 ] بدأ موسم 1952 باللعب مع ريد سوكس، ففاز في أول خمس مباريات. إلا أنه خسر أربع مباريات لاحقة، وتم نقله إلى فريق سان دييغو بادريس في دوري ساحل المحيط الهادئ ، بعد أن لعب 13 مباراة مع ريد سوكس (10 منها كلاعب أساسي). كان هنري راميًا جيدًا للكرة السريعة ، لكن افتقاره للكرة المنحنية كان سبب نقله. [ 16 ] [ 20 ] في سان دييغو، حقق 7 انتصارات مقابل 9 هزائم في 16 مباراة بدأها (لعب مباراة واحدة كبديل)، بمعدل 3.59 نقطة مكتسبة. [ 21 ]

بدأ موسم 1953 مع فريق لويفيل كولونيلز ( الدرجة الثالثة) ، حيث عمل الطاقم التدريبي على تطوير رميته المنحنية. [ 16 ] في عام 1953 مع الكولونيلز، حقق سجلًا بلغ 7 انتصارات مقابل 3 هزائم، بمعدل 3.56 نقطة مكتسبة لكل تسع أشواط كلاعب أساسي. [ 22 ] تم استدعاؤه إلى فريق بوسطن ريد سوكس في 4 يوليو، وأنهى الموسم في بوسطن. شارك في 21 مباراة، بدأ منها 12 مباراة، محققًا سجلًا بلغ 5 انتصارات مقابل 5 هزائم، بمعدل 3.26 نقطة مكتسبة لكل تسع أشواط. [ 23 ] بدأ موسم 1954 مع ريد سوكس، محققًا سجلًا بلغ 3 انتصارات مقابل 7 هزائم، بمعدل 4.52 نقطة مكتسبة لكل تسع أشواط، بدأ منها 13 مباراة من أصل 24 مباراة شارك فيها. [ 24 ] [ 25 ] كما لعب ثماني مباريات مع فريق تشارلستون سيناتورز ( الدرجة الثانية) ، محققًا سجلًا بلغ انتصارين مقابل هزيمتين. [ 26 ]

أمضى هنري موسم 1955 مع فريق بوسطن ريد سوكس، لكنه شارك في 17 مباراة فقط، بدأ منها سبع مباريات أساسيًا. حقق فوزين مقابل أربع هزائم، بمعدل 3.32 نقطة مكتسبة. [ 27 ] في أوائل أبريل 1956، باع فريق ريد سوكس حقوق عقده إلى فريق سان فرانسيسكو سيلز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ. [ 28 ] لعب هنري، البالغ من العمر 28 عامًا، موسم 1956 بأكمله مع فريق سيلز. [ 29 ] في يناير 1957، قام فريق ريد سوكس بمبادلته مع فريق شيكاغو كابز مقابل فرانك كيلرت ومبلغ نقدي. [ 30 ] تم إلحاقه بفريق ممفيس تشيكاساوز من الدرجة الثانية، وحقق أفضل مواسمه حتى ذلك الحين في عام 1957، حيث حقق 14 فوزًا مقابل 6 هزائم في 28 مباراة بدأها أساسيًا، بمعدل 3.39 نقطة مكتسبة. [ 31 ] [ 14 ]

بدأ موسم 1958 مع فريق بورتلاند بيفرز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ، محققاً 5 انتصارات و3 هزائم بمعدل 3.60 نقطة مكتسبة، ولكن تم تحويله من لاعب أساسي إلى لاعب احتياطي . [ 32 ]

دوري البيسبول الرئيسي (1958-1969)

شيكاغو كابز

استُدعي هنري إلى فريق شيكاغو كابز، وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1955، وذلك في 14 يونيو 1958، محققًا الفوز كبديل للرامي الأساسي جون بريغز . [ 33 ] [ 34 ] لم يبدأ هنري سوى مباراتين إضافيتين خلال السنوات الـ 12 المتبقية من مسيرته. [ 2 ] أنهى هنري موسم 1958 مع فريق كابز بسجل 5-4، وستة إنقاذات ، ومعدل 2.88 في 44 مباراة كرامي بديل. [ 35 ] في عام 1959، تعادل مع زميله دون إلستون في صدارة الدوري الوطني من حيث عدد المباريات التي خاضها (65 مباراة). [ 36 ] حقق هنري سجل 9-8 مع 12 إنقاذًا ومعدل 2.68، وسجل 115 ضربة قاضية في 134.1 شوطًا. منح 29 قاعدة فقط (ثلاث منها عمدًا)، وبلغت نسبة الضربات القاضية إلى القواعد 4.42 . [ 37 ] تصدّر روبن روبرتس، لاعب البيسبول الشهير، قائمة الرماة الأساسيين في ذلك العام من حيث نسبة الضربات القاضية إلى المشي، حيث بلغت 3.914. [ 36 ] [ 38 ]

سينسيناتي ريدز

بعد انتهاء موسم 1959، أجرى فريق شيكاغو كابز صفقة تبادلية مع فريق سينسيناتي ريدز، حيث أرسلوا هنري، ولي وولس ، ولو جاكسون مقابل فرانك توماس . [ 30 ] في موسمه الأول مع الريدز، كان هنري هو الرامي المُنهي للفريق ، حيث شارك في 51 مباراة كبديل. حقق 17 إنقاذًا، وسجل فوزًا واحدًا مقابل 5 هزائم، ومعدل رمي 3.19. [ 39 ] تم اختيار هنري للمشاركة في مباراتي كل النجوم لعام 1960؛ حيث رمى شوطًا واحدًا في المباراة الثانية التي أقيمت في 13 يوليو 1960. [ 40 ] [ 41 ]

فاز فريق الريدز ببطولة الدوري الوطني عام 1961. [ 42 ] شارك هنري في 47 مباراة كبديل، وأنهى 32 منها بـ16 إنقاذًا، متعادلًا مع زميله جيم بروسنان في المركز الثاني في الدوري الوطني. حقق سجلًا من فوزين وخسارة واحدة، وكان معدل رمياته الأفضل في الفريق بـ2.19. [ 43 ] [ 44 ] خسر الريدز أمام اليانكيز بأربعة أشواط مقابل شوط واحد في سلسلة بطولة العالم عام 1961. شارك هنري في مباراتين، واستقبل خمسة أشواط في 2.1 شوط. [ 45 ] شارك في المباراتين الرابعة والخامسة، وسُجلت جميع الأشواط الخمسة ضده في المباراة الخامسة. [ 46 ] في المباراة الرابعة، شارك هنري في الشوط التاسع، وأخرج جميع اللاعبين الثلاثة الذين واجههم. أخرج توني كوبيك وروجر ماريس بالضربة القاضية ، وأخرج هيكتور لوبيز بكرة طائرة . [ 47 ]

حقق هنري 11 إنقاذًا في عام 1962 و14 إنقاذًا في عام 1963، لكن بمعدلات أداء بلغت 4.58 و4.15 على التوالي. [ 2 ] في عام 1964، حقق هنري معدل أداء منخفضًا للغاية بلغ 0.87 في 52 شوطًا، مع سجل فوزين وخسارتين وستة إنقاذات. [ 48 ] وُصِف موسمه في عام 1964 بأنه "من بين أفضل مواسم الإغاثة على مر التاريخ". [ 49 ]

في أوائل مايو 1965، قام فريق الريدز بتبادل اللاعب هنري البالغ من العمر 37 عامًا مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس مقابل الرامي الأعسر جيم دوفالو . وكان سجله في ذلك الوقت 2-0 في ثلاث مباريات كرامي بديل. [ 50 ]

سان فرانسيسكو جاينتس

شارك هنري في 35 مباراة كلاعب بديل مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس عام 1965، محققًا فوزين وخسارتين مع أربع عمليات إنقاذ ومعدل 3.64. [ 51 ] وفي الموسم التالي (1966)، لعب 22 شوطًا في 35 مباراة، بمعدل 2.45. [ 52 ] استغنى فريق جاينتس عن هنري بعد موسم 1966، لكنهم أعادوا التعاقد معه قبل بداية موسم 1967. [ 30 ] بدأ هنري المباراة قبل الأخيرة من موسم 1967 مع فريق جاينتس، في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين ضد فريق فيلادلفيا فيليز . كانت هذه أول مباراة يبدأها في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1955، على الرغم من أنه لعب ثلاثة أشواط فقط، وساهم في تحقيق فوز ساحق بأربع ضربات فقط مع نيستور تشافيز وليندي ماكدانيال . [ 53 ] في المجمل، حقق في عام 1967 فوزين دون خسارة، بمعدل 2.08 نقطة مكتسبة، وحقق إنقاذين في 21.2 شوطًا. [ 54 ]

السنوات النهائية

بعد أن لعب هنري خمس جولات فقط مع فريق جاينتس عام 1968، باعوا حقوق عقده إلى فريق بيتسبرغ بايرتس في أواخر يونيو. [ 30 ] لعب هنري 16.2 جولة فقط مع البايرتس قبل أن يتم الاستغناء عنه في 19 أغسطس. [ 55 ] [ 30 ] وقّع فريق هيوستن أستروس مع هنري، البالغ من العمر 41 عامًا، في أواخر مايو 1969. [ 56 ] وبعد أقل من شهر، استغنى الأستروس عن هنري في 28 يونيو 1969، منهين بذلك مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. [ 30 ] [ 2 ]

حياة مهنية

خلال مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، شارك هنري في 527 مباراة، جميعها كرامي احتياطي باستثناء 44 مباراة. حقق سجلًا بلغ 46 فوزًا مقابل 50 خسارة، و90 إنقاذًا، ومعدل رمي 3.26 في 913 شوطًا. [ 2 ]

يُقال إن هنري هو أول شخص من تاريخ فريق البيسبول بجامعة هيوستن يصل إلى دوري البيسبول الرئيسي. [ 6 ] ومع ذلك، تشير تقارير أخرى إلى أنه لم يلعب البيسبول المنظم حتى وصل إلى دوريات الدرجة الثانية عام 1948؛ كما أن موسوعة البيسبول لا تُدرج هنري ضمن قائمة خريجي فريق كوغارز بجامعة هيوستن الذين لعبوا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 57 ]

الحياة الشخصية

اشتهر هنري بتواضعه وإيمانه ونزاهته وبساطة أسلوب حياته واهتمامه بعائلته خلال سنوات لعبه وبعدها. بعد اعتزاله لعبة البيسبول، عمل هنري لدى نقابة عمال الموانئ في هيوستن، التابعة للجمعية الدولية لعمال الشحن والتفريغ (ILA) المحلية رقم 1438، في أحواض بناء السفن في هيوستن. وأقام في جرانيت شولز ودير بارك، تكساس ، بالقرب من هيوستن . [ 58 ] [ 6 ] [ 47 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم في بداية مسيرته في دوري الدرجة الثانية، مارس هنري كرة السلة للهواة للحفاظ على لياقته البدنية. في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، عمل لدى شركة كونتيننتال كان، ولعب في فريق كرة السلة التابع لها في دوري لونغ هورن. [ 3 ]

كان هنري ضحية لسرقة هوية ، حيث قام رجل آخر يُدعى بيل هنري، لا تربطه به أي صلة قرابة، بالاحتيال عليه، وكان يقيم في ليكلاند، فلوريدا . ويبدو أن بيل هنري المُنتحل أخبر زوجته الثالثة (التي عاش معها لمدة 20 عامًا) والعديد من جيرانه وأصدقائه في فلوريدا، بمن فيهم قسّه، بأنه بيل هنري لاعب البيسبول الشهير. وإذا سُئل عن اختلاف تاريخ ومكان ميلاده عن تاريخ ومكان ميلاد بيل هنري الحقيقي، كان بيل هنري المُنتحل يُبرر ذلك بأنه فعل ذلك لخداع الكشافة وإيهامهم بأنه أصغر سنًا من عمره الحقيقي. كما أن التشابه الكبير بينهما في المظهر حال دون كشف بطاقات البيسبول للخدعة. وعندما توفي المُنتحل في أغسطس 2007 عن عمر يناهز 83 عامًا، أفادت العديد من وسائل الإعلام خطأً بوفاة هنري (لاعب البيسبول). إلا أن بيل هنري الحقيقي كان يبلغ من العمر 79 عامًا آنذاك، وكان يقيم في تكساس. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

تواصل مؤرخ البيسبول ديفيد ألين لامبرت، عضو جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية ، مع هنري، وكان أول من أخبره بنبأ وفاته المزعومة. اتصل لامبرت بهنري في تكساس بعد أن لاحظ وجود تناقضات بين النعي والحقائق المعروفة عنه، وتحدث إلى زوجته معزيًا إياها بعد سماعه خبر وفاته. فأجابت: "أتمنى ألا يكون قد مات. إنه يجلس بجانبي الآن". بعد حديثه مع لامبرت نفسه، قال هنري له: "أخبر الجميع في بوسطن أنني ما زلت على قيد الحياة". ثم بذل لامبرت جهدًا لحث وسائل الإعلام على سحب النعي المضلل. [ 62 ] نُشرت القصة ودور لامبرت فيها في مجلة "سبورتس إليستريتد " ضمن عمود "حياة رايلي" لريك رايلي ، بعنوان "إقرار عملة مزيفة". [ 63 ]

لم يتكبد هنري أي خسارة شخصية جراء سرقة هويته، ولم يحمل أي ضغينة، قائلاً: "لا يزعجني الأمر على الإطلاق". وبالمثل، لم ينزعج أصدقاء فلوريدا بيل هنري عندما اكتشفوا الحقيقة، ولم يقلل ذلك من مشاعرهم أو نظرتهم إلى صديقهم كشخص طيب. [ 60 ] اتصل هنري بنفسه بأرملة فلوريدا بيل هنري ليطمئنها بأن كل شيء سيكون على ما يرام. [ 47 ]

موت

توفي هنري نتيجةً لمشاكل في القلب عن عمر يناهز 86 عامًا في 11 أبريل 2014 في راوند روك، تكساس . [ 64 ] وقد خلّف وراءه زوجته بيتي لو سابو-هنري، التي عاش معها 69 عامًا، وأربعة أبناء، وأربعة أحفاد. [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. سبينك، سي سي جونسون، ناشر، السجل الرسمي للبيسبول لعام 1965. سانت لويس: ذا سبورتينغ نيوز ، 1965، صفحة 234
  2. 1 2 3 4 5 "إحصائيات بيل هنري، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 كارول، جويل (5 فبراير 1952). "بيل هنري، ابن باسادينا، يحصل على فرصة كبيرة مع فريق ريد سوكس". صحيفة هيوستن كرونيكل . ص 19. 
  4. "أربعة لاعبين من غرب تكساس ضمن فريق كل النجوم". صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . أسوشيتد برس. 10 مارس 1946. ص 10. 
  5. 1 2 راتليف، هارولد ف. (10 مارس 1946). "ألقاب قفص الشرطة في كروزير تك، وباسادينا، وستراتفورد". لوبوك أفالانش جورنال . ص 10. 
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "صحيفة أستروس ديلي - في ذكرى بيل هنري" . www.astrosdaily.com . تاريخ الوصول: ٢١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  7. منطقة باسادينا التعليمية المستقلة. "هنري، بيل، دفعة قاعة المشاهير لعام 2012" . www.pasadenaisd.org . تاريخ الوصول: 20 أغسطس 2025 .
  8. "انطلاق سباق دوري LSC Cage هذا الأسبوع بثماني مباريات؛ فريق الكوجرز يلعب الليلة". صحيفة هيوستن بوست . 6 يناير 1947. ص 7. 
  9. 1 2 نيلون، كلارك (29 أبريل 1951). "بعد وقت طويل، اكتشف قس معمداني هنري وهو يلعب كرة لينة". صحيفة هيوستن بوست . ص 50. 
  10. فابر، تشارلز ف. "بيل هنري - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . SABR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  11. «بيل هنري يقول إن واعظًا معمدانيًا ساعد لعبة السوفتبول على الصعود في لعبة البيسبول». هارتفورد كورانت . 8 مايو 1952. ص 17. 
  12. "نعي ويليام هنري (2014) - دير بارك، تكساس" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  13. "إحصائيات كلاركسديل بلانترز لعام 1948" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  14. 1 2 3 "إحصائيات بيل هنري في دوريات الناشئين والشتاء" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  15. "إحصائيات كلاركسديل بلانترز لعام 1949" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  16. 1 2 3 فيتزجيرالد، تومي (31 مارس 1953). "هنري يجرب قبضة منحنية جديدة". صحيفة ذا كورير جورنال (لويفيل، كنتاكي) . ص 19. 
  17. "إحصائيات رياضية لمدينة شريفبورت عام 1950" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  18. "إحصائيات فريق غرينفيل ماجورز لعام 1950" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  19. "إحصائيات شريفبورت الرياضية لعام 1951" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  20. "إحصائيات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1952" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  21. "إحصائيات فريق سان دييغو بادريس لعام 1952" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  22. "إحصائيات فريق لويفيل كولونيلز لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  23. "سجلات مباريات بيل هنري في رمي الكرة عام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  24. "إحصائيات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  25. "سجلات مباريات بيل هنري في رمي الكرة عام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  26. "إحصائيات فريق تشارلستون سيناتورز لعام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  27. "إحصائيات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 1955" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  28. «بوسطن سوكس تبيع بيل هنري لنادي سان فرانسيسكو». فالي نيوز (ويست لبنان، نيو هامبشاير) . يونايتد برس. 3 أبريل 1956. ص 7. 
  29. "إحصائيات فريق سان فرانسيسكو سيلز لعام 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "صفقات ومعاملات بيل هنري من موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  31. "إحصائيات فريق ممفيس تشيكاساوز لعام 1957" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  32. "إحصائيات فريق بورتلاند بيفرز لعام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  33. "سجلات مباريات بيل هنري في رمي الكرة عام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  34. "نتيجة مباراة سينسيناتي ريدليغز ضد شيكاغو كابز: 14 يونيو 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  35. "إحصائيات فريق شيكاغو كابز لعام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  36. 1 2 "قادة رماة الدوري الوطني لعام 1959" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  37. "إحصائيات فريق شيكاغو كابز لعام 1959" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  38. "روبرتس، روبن | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  39. "إحصائيات فريق سينسيناتي ريدز لعام 1960" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  40. "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1960، 11 يوليو" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  41. "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1960، 13 يوليو" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  42. "ترتيبات وأرقام دوري البيسبول الرئيسي لعام 1961: الموسم العادي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  43. "إحصائيات فريق سينسيناتي ريدز لعام 1961" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  44. "قادة رماة الدوري الوطني لعام 1961" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  45. "سلسلة بطولة العالم 1961 - فوز نيويورك يانكيز على سينسيناتي ريدز (4-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  46. "سلسلة بطولة العالم 1961 - فوز نيويورك يانكيز على سينسيناتي ريدز (4-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  47. 1 2 3 كليفتون، دانيال (21 أبريل 2014). "بيل هنري من جرانيت شولز يحقق النجاح في البطولات الكبرى" . DailyTrib.com . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  48. "إحصائيات فريق سينسيناتي ريدز لعام 1964" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  49. دبليو، مايكل. "أفضل 10 رماة إغاثة في دوري البيسبول الرئيسي في الستينيات: ماكماهون، ويلهلم، وود" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  50. "رغم هومر، هُزم فريق ريدز بنتيجة 8-6". صحيفة غازيت نيوز-كورانت (زينيا، أوهايو) . يونايتد برس إنترناشونال. 5 مايو 1965. ص 7. 
  51. "إحصائيات فريق سان فرانسيسكو جاينتس لعام 1965" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  52. "إحصائيات فريق سان فرانسيسكو جاينتس لعام 1966" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  53. "نتيجة مباراة فيلادلفيا فيليز ضد سان فرانسيسكو جاينتس: 30 سبتمبر 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  54. "إحصائيات فريق سان فرانسيسكو جاينتس لعام 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  55. "إحصائيات فريق بيتسبرغ بايرتس لعام 1968" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  56. "هيوستن يُلقي القبض على هنري". صحيفة ستيتسفيل ريكورد آند لاندمارك (ستيتسفيل، كارولاينا الشمالية) . يونايتد برس إنترناشونال. 31 مايو 1969. ص 10. 
  57. "لاعبو البيسبول بجامعة هيوستن الذين وصلوا إلى فرق دوري البيسبول الرئيسي | موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .
  58. ماي فوكس هيوستن، هيوستونيان، لاعب البيسبول السابق بيل هنري لا يزال على قيد الحياة ، 5 سبتمبر 2007، تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007
  59. "الموت المبكر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. 1 2 ريد، ترافيس (9 سبتمبر 2007). "حكايات رجل عن مجد البيسبول تتلاشى بعد وفاته". صحيفة ذا برس (أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي) . ص 22. 
  61. "خارج الحدود، أيام المجد". صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 9 سبتمبر 2007. ص 33. 
  62. جاكوبسون، سيث. "قصة هنريين: رجل من ستوتون يكشف حقيقة لاعب سابق في فريق ريد سوكس" . أوك ريدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  63. رايلي، ريك (24 سبتمبر 2007). "تمرير ورقة نقدية مزيفة" . سبورتس إليستريتد .
  64. صحيفة باسادينا سيتيزن، مجتمع باسادينا يفقد أسطورة رياضية: وفاة بيل هنري عن عمر يناهز 86 عامًا. مؤرشف في 19 أبريل 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تاريخ الوصول: 16 أبريل 2014، تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2014