بينغ ميلر

إدموند جون " بينغ " ميلر (30 أغسطس 1894 - 7 مايو 1966) كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا ومدربًا . ^{[ 1 ]} لعب في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب جناح من عام 1922 إلى عام 1936، وكان أبرز إنجازاته كعضو في فريق فيلادلفيا أثليتكس الذي فاز بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الأمريكي من عام 1929 إلى عام 1931، وفاز ببطولة العالم في عامي 1929 و1930. كما لعب أيضًا لفريق واشنطن سيناتورز ، وسانت لويس براونز ، وبوسطن ريد سوكس ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.311 طوال مسيرته . ^{[ 1 ]}

بعد مسيرته كلاعب، عمل ميلر لمدة 17 عامًا كمدرب للعديد من منظمات الدوري الرئيسي.

ولد ميلر في فينتون بولاية أيوا ، وظهر لأول مرة في الدوريات الكبرى في 16 أبريل 1921 ، في سن 26 مع فريق واشنطن سيناتورز ، ولكن في عام 1922 تم نقل ميلر إلى فريق فيلادلفيا أثليتكس . ^{[ 1 ]}

كان ميلر لاعبًا أساسيًا في مركز الجناح الأيمن لفريق أثليتكس خلال فوزهم بثلاث بطولات متتالية في الدوري الأمريكي ، وكان جزءًا من أحد أكثر تشكيلات الضرب رعبًا في تاريخ البيسبول، والذي ضم ثلاثة أعضاء مستقبليين في قاعة مشاهير البيسبول ( آل سيمونز ، وجيمي فوكس ، وميكي كوكرين ). ^{[ 2 ]}

في عام 1929 ، حقق معدل ضربات بلغ 0.331 مع 93 نقطة مُسجلة ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.380، وهي أعلى نسبة في مسيرته ، ليُساهم في فوز فريق أثليتكس بأول لقب له في الدوري الأمريكي منذ 15 عامًا، متفوقًا بفارق 18 مباراة على فريق نيويورك يانكيز العريق بقيادة بيب روث ولو جيريج . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وكان أحد ستة لاعبين من فريق أثليتكس حققوا معدلات ضربات أعلى من 0.310 خلال موسم 1929. ^{[ 2 ]} وواصل تألقه ليُحقق معدل ضربات بلغ 0.368 في سلسلة بطولة العالم لعام 1929، بما في ذلك ضربة مزدوجة حاسمة في الشوط التاسع من المباراة الخامسة، ليُحسم لقب بطولة العالم لصالح أثليتكس على حساب فريق شيكاغو كابز . ^{[ 3 ]}

في عام 1930، حقق ميلر معدل ضربات بلغ 0.303 مع 9 ضربات منزلية و100 نقطة مسجلة، وهو أعلى رقم في مسيرته، حيث فاز فريق أثليتكس بلقب الدوري الأمريكي للمرة الثانية على التوالي، وتغلب على فريق سانت لويس كاردينالز في سلسلة بطولة العالم عام 1930. ^{[ 1 ]} فاز فريق أثليتكس ببطولة الدوري الأمريكي للمرة الثالثة على التوالي عام 1931 ، لكنه خسر أمام فريق سانت لويس كاردينالز بقيادة بيبر مارتن في سلسلة بطولة العالم. ^{[ 1 ]}

بدأ أداء ميلر الهجومي بالتراجع بالتزامن مع بدء مالك الفريق كوني ماك بتفكيكه. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كانت الأزمة الاقتصادية الكبرى قد بدأت بالفعل، وتراجع الحضور الجماهيري بشكل حاد أدى إلى انخفاض إيرادات فريق أثليتيك. ^{[ 2 ]} قام ماك ببيع أو مقايضة أفضل لاعبيه لخفض النفقات، وبحلول عام 1934، تراجع الفريق إلى المركز الخامس. ^{[ 2 ]}

في 14 يناير 1935، استغنى فريق أثليتكس عن خدمات ميلر، وفي اليوم التالي وقّع عقدًا كلاعب حر مع فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 1 ]} لعب مباراته الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي في 5 سبتمبر 1936 عن عمر يناهز 42 عامًا. ^{[ 1 ]} استغنى عنه فريق ريد سوكس في 27 سبتمبر 1936. ^{[ 1 ]}

خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت ستة عشر عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، لعب ميلر 1820 مباراة ، محققًا 1934 ضربة ناجحة من أصل 6212 محاولة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.311 ، بالإضافة إلى 946 شوطًا ، و389 ضربة مزدوجة ، و96 ضربة ثلاثية ، و116 ضربة منزلية ، و993 نقطة مُسجلة ، و127 قاعدة مسروقة ، و383 قاعدة مجانية ، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.359، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.461 . ^{[ 1 ]} وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.258 مع 17 ضربة ناجحة في 18 مباراة ضمن سلسلة بطولة العالم بين عامي 1929 و1931. ^{[ 3 ]} وسجل ميلر نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.972، حيث لعب في جميع مراكز الملعب الخارجي الثلاثة وقاعدة البداية. ^{[ 1 ]}

عمل ميلر كمدرب في الدوري الأمريكي لمدة 17 عامًا بعد انتهاء مسيرته كلاعب، حيث عمل مع فريق ريد سوكس (1937)، وديترويت تايجرز (1938-1941)، وشيكاغو وايت سوكس (1942-1949)، وأثليتكس (1950-1953).

في السابع من مايو عام 1966، أُصيب ميلر في حادث سير أثناء عودته إلى منزله بعد حضوره مباراة في ملعب كوني ماك بين فريقي فيليز وبايرتس. نُقل إلى مستشفى بريسبيتيريان في فيلادلفيا، وتوفي بعد ست ساعات من الحادث. ^{[ 4 ]}

لعب شقيقه الأصغر رالف ميلر مباراة واحدة في الدوري الرئيسي مع فريق واشنطن سيناتورز في عام 1921. ^{[ 5 ]}

• إحصائيات المسيرة المهنية من موقع Baseball Reference  · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac     
• نعي بينغ ميلر
• بينغ ميلر على موقع Find a Grave