ألعاب القوى في فيلادلفيا

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Philadelphia Athletics" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2012) (Learn how and when to remove this message) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (February 2023) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

ألعاب القوى في فيلادلفيا
شعار الفريق شعار القبعة
معلومة
الدوري	الدوري الأمريكي (1901–1954)
مقرر	1901
مطوية	1954 (انتقل إلى كانساس سيتي بولاية ميسوري وأصبح فريق كانساس سيتي أثليتكس )
راية الدوري الأمريكي	9 1902 1905 1910 1911 1913 1914 1929 1930 1931
بطولة العالم للكريكت	5 1910 1911 1913 1929 1930
ملاعب البيسبول السابقة	حديقة شيبي ( 1909 – 1954 ) حديقة كولومبيا ( 1901 – 1908 )
الألوان	الأزرق الملكي، الأبيض، الأحمر
أرقام متقاعدة	لا أحد
ملكية	إيرل ماك (1950-1954) روي ماك (1950-1954) كوني ماك (1901-1954) جون شيبي (1901-1937) توم شيبي (1901-1935) بنيامين شيبي (1901-1922) سام جونز (1901-1912) فرانك هيوغ (1901-1912)
مدير	إيدي جوست (1954) جيمي دايكس (1951-1953) إيرل ماك (1937، 1939) كوني ماك (1901-1950)
المدير العام	إيرل ماك (1954، بحكم الأمر الواقع) آرثر إيلرز (1950-1953) ميكي كوتشران (1950) كوني ماك (1901-1950، بحكم الأمر الواقع)

كان فريق فيلادلفيا أثليتكس فريقًا من فرق دوري البيسبول الرئيسي الذي لعب في فيلادلفيا من عام 1901 إلى عام 1954، ثم انتقل إلى كانساس سيتي بولاية ميسوري وأصبح اسمه كانساس سيتي أثليتكس . وبعد انتقال آخر في عام 1967، أصبح اسم الفريق أوكلاند أثليتكس . وفي عام 2025، سينتقل الفريق مؤقتًا إلى ساكرامنتو قبل الانتقال بشكل دائم إلى لاس فيجاس .

تم تغيير اسم الدوري الغربي إلى الدوري الأمريكي في عام 1900 من قبل رئيس الدوري بانكروفت (بان) جونسون وأعلن نفسه الدوري الرئيسي الثاني في عام 1901. أنشأ جونسون امتيازات جديدة في الشرق وألغى بعض الامتيازات في الغرب. ^{[1] تم منح فيلادلفيا امتيازًا جديدًا للتنافس مع} فريق فيلادلفيا فيليز التابع للدوري الوطني .

تم تجنيد لاعبة البيسبول السابقة كوني ماك لإدارة النادي. أقنعت ماك بدورها مالك فريق فيلادلفيا بن شيبي بالإضافة إلى آخرين بالاستثمار في الفريق، والذي سيُطلق عليه اسم فيلادلفيا أثليتكس، وهو اسم مأخوذ من نادي البيسبول الرياضي في فيلادلفيا ، والذي كان عضوًا مؤسسًا في الدوري الوطني في عام 1876 ولكنه انسحب بعد موسم واحد فقط. اشترى ماك بنفسه حصة 25٪، بينما تم بيع النسبة المتبقية البالغة 25٪ إلى كاتبي الرياضة في فيلادلفيا سام جونز وفرانك هوف. ^[2]

قام الدوري الجديد بتجنيد العديد من لاعبيه من الدوري الوطني الحالي، وإقناعهم "بالانتقال" إلى الدوري الأمريكي في تحدٍ لعقودهم. كان أحد اللاعبين الذين قفزوا إلى الدوري الجديد لاعب القاعدة الثاني ناب لاجوي ، الذي كان سابقًا في فريق كروس تاون فيليز. فاز بأول لقب في الدوري الأمريكي بمتوسط ​​ضربات .426، وهو رقم قياسي لا يزال في الدوري. تلقى فريق ألعاب القوى والدوري الأمريكي انتكاسة عندما ألغت المحكمة العليا في بنسلفانيا في 21 أبريل 1902 عقد لاجوي مع فريق ألعاب القوى، وأمرته بالعودة إلى فيليز. ومع ذلك، لم يكن هذا الأمر قابلاً للتنفيذ إلا في كومنولث بنسلفانيا . تم بيع لاجوي إلى كليفلاند، لكنه ظل خارج مباريات الطريق في فيلادلفيا حتى تم توقيع الاتفاقية الوطنية بين الدوريين في عام 1903.

كان ملعب كولومبيا بارك هو أول ملعب لفريق أتليتيكس. ولعبوا هناك منذ تأسيسهم في عام 1901 وحتى موسم 1908، وكان مكانًا لمباراتيهم على أرضهم في بطولة العالم لعام 1905 .

في السنوات الأولى، أثبت فريق أوكلاند أثليتكس نفسه كواحد من الفرق المهيمنة في الدوري الجديد، حيث فاز ببطولة الدوري الأمريكي ست مرات (1902 و1905 و1910 و1911 و1913 و1914)، وفاز ببطولة العالم في أعوام 1910 و1911 و1913. ^[3] وفازوا بأكثر من 100 مباراة في عامي 1910 و1911، و99 مباراة في عام 1914. وكان الفريق معروفًا بـ " ملعبه الداخلي الذي تبلغ تكلفته 100000 دولار "، والذي يتكون من ستافي ماكنيس ( القاعدة الأولى )، وإيدي كولينز ( القاعدة الثانية )، وجاك باري ( القاعدة القصيرة )، وفرانك "هوم ران" بيكر ( القاعدة الثالثة )، بالإضافة إلى الراميين إيدي بلانك وتشيف بيندر . كان روب واديل أيضًا نجمًا رئيسيًا في رمي الكرة لفريق أوكلاند أثليتكس في أوائل القرن العشرين. وفقًا لما ذكره لامونت بوكانان في كتابه "سلسلة العالم وأبرز أحداث البيسبول "، كان مشجعو فريق أوكلاند ...

في عام 1909، انتقل فريق أوكلاند أثليتكس إلى أول ملعب رئيسي من الخرسانة والصلب، وهو ملعب شيبي بارك . تظل هذه هي المرة الثانية والأخيرة في تاريخ الامتياز حيث تم بناء ملعب جديد خصيصًا لفريق أوكلاند أثليتكس. في عام 1912، اشترى ماك 25٪ من أسهم الفريق المملوكة لجونز وهوغ ليصبح شريكًا كاملاً مع شيبي. تنازل شيبي لماك عن السيطرة الكاملة على جانب البيسبول مع الاحتفاظ بالسيطرة على الجانب التجاري. ^[2] ومع ذلك، كان ماك قد تمتع بالفعل بحرية شبه كاملة في أمور البيسبول منذ إنشاء الامتياز.

في عام 1914، خسر فريق ألعاب القوى بطولة العالم لعام 1914 أمام "Miracle Braves" في اكتساح من أربع مباريات. قام ماك بتبادل أو بيع أو إطلاق سراح معظم لاعبي الفريق النجوم بعد فترة وجيزة. في كتابه " To Every Thing a Season" ، يشير بروس كوكليك إلى وجود شكوك في أن فريق A's قد ألقى بالسلسلة، أو على الأقل "انسحب"، ربما احتجاجًا على طرق ماك الاقتصادية. ألمح ماك نفسه إلى هذه الشائعة بعد سنوات، لكنه دحضها. ادعى أن الفريق ممزق من قبل العديد من الفصائل الداخلية، وكان مشتتًا أيضًا بسبب إغراء الدوري الرئيسي الثالث، الدوري الفيدرالي .

تأسست رابطة الدوري الفيدرالية لبدء اللعب في عام 1914. وكما فعلت الرابطة الأمريكية قبل 13 عامًا، قامت الرابطة الجديدة بشن غارات على فرق الدوري الأمريكي والرابطة الوطنية القائمة بحثًا عن لاعبين. وكان العديد من أفضل لاعبيه، بما في ذلك بيندر، قد قرروا الانتقال بالفعل قبل بطولة العالم. رفض ماك أن ينافس على عروض الرابطة الناشئة، مفضلاً إعادة البناء بلاعبين أصغر سنًا (وأقل تكلفة). وكانت النتيجة انهيارًا سريعًا وشبه كامل. انتقل فريق ألعاب القوى من سجل 99-53 (.651) وراية في عام 1914 إلى سجل 43-109 (.283) والمركز الأخير في عام 1915، ثم إلى 36-117 (.235، وهو أدنى مستوى حديث في الدوري الرئيسي ) في عام 1916. ^[4] أنهى الفريق في المركز الأخير كل عام حتى عام 1922 ولم يتنافس مرة أخرى حتى عام 1925. توفي شيبي في عام 1922، وتولى أبناؤه توم وجون الجانب التجاري، تاركين جانب البيسبول لماك. على الرغم من أن ماك لم يحمل سوى ألقاب نائب الرئيس والأمين العام، إلا أنه أصبح الآن رئيسًا للامتياز، وظل كذلك طوال العقود الثلاثة التالية.

بحلول هذا الوقت، كان ماك قد رسّخ صورته الشهيرة كرجل طويل القامة ونحيف وأنيق الملبس يلوح للاعبيه في وضعياتهم ببطاقة النتائج. وعلى عكس معظم المديرين، اختار ارتداء قميص بياقة عالية وربطة عنق ووشاح أسكوت وقبعة من القش بدلاً من الزي الرسمي، وهو المظهر الذي لم يغيره أبدًا طوال بقية حياته، حتى بعد عقود من خروجه عن الموضة. جاء هذا على حساب عدم السماح لماك بالدخول إلى الملعب أثناء المباريات وفقًا للوائح الدوري.

بحلول النصف الأخير من عشرينيات القرن العشرين، كان ماك قد جمع أحد أكثر ترتيبات الضرب رعبًا في تاريخ البيسبول، ويضم ثلاثة أعضاء مستقبليين في قاعة مشاهير البيسبول . ^[5] في قلبها كان آل سيمونز ، الذي ضرب .334 وضرب 307 أشواط منزلية خلال مسيرته في الدوري الرئيسي، وجيمي فوكس ، الذي ضرب 30 أو أكثر من أشواط منزلية في 12 موسمًا متتاليًا وقاد أكثر من 100 جولة في 13 عامًا متتاليًا، وميكي كوتشران ، أحد أفضل لاعبي الضرب في تاريخ البيسبول. ^[5] وكان العضو الرابع المستقبلي في قاعة المشاهير هو الرامي ليفتي جروف ، الذي قاد الدوري الأمريكي في الضربات سبع سنوات متتالية، وكان لديه أدنى متوسط ​​​​أشواط مكتسبة في الدوري تسع مرات وهو رقم قياسي. ^[6]

في عامي 1927 و 1928 ، احتل فريق ألعاب القوى المركز الثاني خلف فريق نيويورك يانكيز ، ثم فاز بالألقاب في أعوام 1929 و 1930 و 1931 ، وفاز ببطولة العالم في عامي 1929 و 1930 . ^[3] وفي كل من الأعوام الثلاثة، فاز فريق ألعاب القوى بأكثر من 100 مباراة. في حين يُذكر فريق نيويورك يانكيز لعام 1927 ، الذي عُرف ترتيب ضرباته باسم صف القتلة ، باعتباره أحد أفضل الفرق في تاريخ لعبة البيسبول، فإن فرق ألعاب القوى في أواخر عشرينيات القرن العشرين وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين قد نُسيت إلى حد كبير. ^[5] اعتبر الخصوم الذين واجهوا كلا الفريقين أنهما متساويان بشكل عام. ^[5] فاز كلا الفريقين بثلاث ألقاب متتالية واثنتين من ثلاث بطولات عالمية. ^[5]

إحصائيًا، كانت سلالات نيويورك وفيلادلفيا متكافئة بشكل ملحوظ: سجل فريق أتليتكس 313-143 (.686) بين عامي 1929 و1931؛ وسجل فريق يانكيز 302-160 (.654) بين عامي 1926 و1928. ^[5] وبينما سجل فريق أتليتكس ستة أشواط أقل من فريق يانكيز (2710-2716)، سجل فريق أتليتكس خمسة أشواط أقل ضدهم (1992-1997)، بفارق إجمالي شوط واحد فقط. ^[5] حقق فريق يانكيز أفضل موسم فردي في الضرب، حيث حقق متوسط ​​ضربات مشترك بلغ .307 وسجل 975 شوطًا في عام 1927. ^[5] جاء أقوى أداء هجومي لفريق أتليتكس في عام 1929، عندما ضربوا .296. في الدفاع، كان فريق أتليتكس متفوقًا بشكل واضح؛ خلال فترة حكمهم التي استمرت ثلاث سنوات في الدوري الأمريكي، ارتكبوا 432 خطأ فقط ، أي أقل بـ 167 خطأ من فريق يانكيز. ^[5] كان كوتشران أيضًا ماهرًا بشكل خاص في إخبار رماة فريقه بكيفية الرمي للضاربين المنافسين. ^[5] يعتقد العديد من مراقبي البيسبول المخضرمين أن المكانة الأعلى التي حظي بها فريق يانكيز في التاريخ ترجع إلى حد كبير إلى حقيقة أنهم لعبوا في نيويورك، حيث توجد معظم وسائل الإعلام الوطنية. ^[5]

كما اتضح، كان هذا آخر انتصار لألعاب القوى في فيلادلفيا. ^{[5] كان الكساد الأعظم في طريقه، وتسبب انخفاض الحضور في تقليل إيرادات الفريق بشكل كبير. [5]} باع ماك أو تداول أفضل لاعبيه مرة أخرى من أجل تقليل النفقات. ^[5] في سبتمبر 1932 ، باع سيمونز وجيمي دايكس ومول هاس إلى شيكاغو وايت سوكس مقابل 100000 دولار. ^[5] في ديسمبر 1933 ، أرسل ماك جروف وروب والبيرج وماكس بيشوب إلى بوسطن ريد سوكس مقابل بوب كلاين ورابيت وارستلر و 125000 دولار. ^[5] أيضًا في عام 1933، باع كوتشران إلى ديترويت تايجرز مقابل 100000 دولار. ^[5] أدى بناء سياج حاقد في شيبي بارك، الذي يحجب الرؤية من المباني القريبة، إلى إزعاج المشجعين المحتملين الذين يدفعون. ولكن العواقب لم تصبح واضحة إلا بعد بضع سنوات، حيث احتل الفريق المركز الثاني في عام 1932 والثالث في عام 1933.

كان ماك قد بلغ من العمر 68 عامًا بالفعل عندما فاز فريق A's بالراية في عام 1931، وشعر الكثيرون أن اللعبة قد تجاوزته منذ فترة طويلة. وعلى الرغم من أنه كان ينوي بناء فريق فائز آخر، إلا أنه لم يكن لديه أموال إضافية للحصول على نجوم كبار. كما أنه لم يستثمر (أو لم يكن قادرًا على) الاستثمار في نظام المزرعة. وعلى عكس معظم الملاك الآخرين، لم يكن لدى ماك أي مصدر دخل بخلاف فريق A's، لذا فإن انخفاض أرقام الحضور في أوائل الثلاثينيات كان له تأثير قوي عليه بشكل خاص.

نتيجة لذلك، دخل فريق A's في انحدار استمر لأكثر من 30 عامًا، عبر ثلاث مدن. أنهى فريق Athletics المركز الخامس في عام 1934، ثم المركز الأخير في عام 1935. باستثناء المركز الخامس في عام 1944، أنهوا في المركز الأخير أو قبل الأخير كل عام حتى عام 1946. توفي توم شيبي في عام 1936 وخلفه جون كرئيس للنادي. ومع ذلك، استقال جون بسبب المرض بعد بضعة أشهر، تاركًا الرئاسة لماك. عندما توفي جون في 11 يوليو 1937، اشترى ماك عددًا كافيًا من الأسهم من ملكية شيبي ليصبح المالك الأكبر. ^[7] ومع ذلك، كان ماك هو الرجل الأول في الامتياز منذ وفاة بن شيبي. حتى مع سوء أداء فريق A's خلال هذا الوقت، احتفظ ماك بالسلطة الكاملة على الأمور التجارية والبيسبول. بعد فترة طويلة من تعيين معظم الفرق لمدير عام، استمر ماك في اتخاذ جميع القرارات المتعلقة بالموارد البشرية وقيادة الفريق في الملعب. كانت إحدى المرات القليلة التي فكر فيها في التنازل عن بعض واجباته في فترة ما بين موسمي 1934-1935، عندما لم يكن فريق أوكلاند بعيدًا عن ما سيكون آخر عصر عظيم لهم. لقد فكر بجدية في تعيين بيب روث لخلافته كمدير، لكنه تراجع عن هذه الفكرة، قائلاً إن زوجة بيب، كلير ، ستدير الفريق في غضون شهر. ^[8] حتى عندما انتقل فريق فيلادلفيا إلى شيبي بارك كمستأجرين لفريق أوكلاند في منتصف موسم 1938، لم يكن هناك ما يكفي من الإيرادات لماك لبناء فائز آخر.

بحلول منتصف الأربعينيات، عندما تجاوز ماك الثمانين من عمره، كان يُظهِر علامات واضحة على التدهور العقلي، لدرجة الخرف تقريبًا. كان ينام كثيرًا أثناء الجولات، ويتخذ قرارات خاطئة يتجاهلها مدربوه ببساطة، ويصاب بنوبات غضب لا يمكن تفسيرها، أو يستدعي لاعبين من عقود سابقة لضرب الكرة كبديل. كما لم يقم ماك أبدًا بتركيب هاتف في المقعد الاحتياطي، بل كان يستخدم بدلاً من ذلك سلسلة من الإشارات اليدوية غير الواضحة للإشارة إلى مدربيه في الملعب. وفقًا للاعب الوسط فيريس فاين ، "كان ينام طوال معظم المباراة وهو يلوح ببطاقة النتائج الخاصة به، لكن لا يزال لديه بعض النهايات العصبية العاملة في رقبته الكبيرة. أي شخص يجرؤ على إيقاظه كان يخضع لمحاكمة متسرعة من قبل محكمة الفريق الصورية". في الغالب، كان مدربو ماك يتعاملون مع العمليات داخل اللعبة. ومع ذلك، على الرغم من الدعوات داخل وخارج المنظمة للتنحي، لم يفكر ماك حتى في إقالة نفسه. خلال هذه الفترة أيضًا، أعطى ماك حصصًا أقلية في الفريق لأبنائه، روي وإيرل وكوني جونيور. وعلى الرغم من أن كوني جونيور كان أصغر من روي وإيرل بحوالي 20 عامًا (كان ابن زواج كوني الأب الثاني)، إلا أن ماك كان ينوي أن يرث الثلاثة الفريق عند وفاته. كما كان ينوي أن يخلفه إيرل، الذي كان مساعدًا للمدير منذ عام 1924، كمدير. كان لهذا القرار عواقب وخيمة على فريق أوكلاند لاحقًا. ^[7]

خلال هذه الفترة، أصبحت حديقة شيبي أيضًا تشكل عبئًا متزايدًا. وفي حين كانت المنشأة على أحدث طراز عند افتتاحها في عام 1909، إلا أنها لم تخضع للصيانة الجيدة لبعض الوقت بحلول أواخر الأربعينيات. كما لم تكن مناسبة لحركة مرور السيارات، حيث تم تصميمها قبل طرح طراز فورد تي .

إلى دهشة معظم الناس في لعبة البيسبول، تمكن ماك ليس فقط من الخروج من القبو في عام 1947، بل أنهى الموسم بسجل فوز لأول مرة منذ 14 عامًا. تنافسوا طوال معظم عام 1948، حتى أنهم تمكنوا من قضاء 49 يومًا في المركز الأول. ومع ذلك، جاءت نقطة التحول في 13 يونيو، عندما أهدر الرامي نيلز بوتر ، الذي كان لاعب إغاثة وسطى قويًا لمعظم الموسم، تقدمًا بثلاثة أشواط في المباراة الأولى من مباراة مزدوجة ضد فريق سانت لويس براونز . أمره ماك الغاضب بالخروج من الفريق أمام قاعة النادي المصدومة بعد المباراة. ^[9] قضى فريق A's معظم الصيف إما في المركز الأول أو الثاني. كان ماك قد أطلق سراح الرامي بيل ديتريش سابقًا وترك طرده لبوتر فريق A's صاحب المركز الثاني بخمسة رماة أصحاء فقط في تلك المرحلة. ^[10] بحلول نهاية العام، تراجع الفريق إلى المركز الرابع. ولم يكن الامتياز عاملاً في سباق الراية مرة أخرى في ذلك التاريخ المتأخر حتى عام 1969 - عامهم الثاني في أوكلاند.

أشعل سجل الفوز الآخر في عام 1949 الآمال في أن يجلب عام 1950 - الموسم الخمسين لكل من الدوري الأمريكي وفترة ماك كمدير لفريق A's - راية أخيرًا. خلال ذلك العام، ارتدى الفريق زيًا مزينًا باللونين الأزرق والذهبي، تكريمًا لليوبيل الذهبي لـ "الرجل العجوز العظيم في البيسبول". ومع ذلك، كان موسم 1950 كارثة غير مخففة. لم يتجاوزوا 0.500 مرة واحدة طوال الموسم (عند 3-2)، وأنهى 5-17 مايو أي أمل في المنافسة. قبل نهاية مايو، وافق أبناء ماك على تسهيل خروج والدهم من منصب المدير. في 26 مايو، أُعلن أن ماك سيستقيل في نهاية الموسم. في نفس اليوم، تم تعيين نجم فريق A's السابق جيمي دايكس ، الذي عاد إلى فريق A's كمدرب قبل عام، مساعدًا للمدير وسينتقل إلى المدير لموسم 1951. ومع ذلك، ولأغراض عملية، تولى دايكس منصب المدير على الفور؛ حيث مُنح السيطرة على العمليات اليومية لفريق A وأصبح المشغل الرئيسي ليوم المباراة للفريق. تم تعيين كوتشران، الذي أعيد كمدرب في وقت سابق من العام، مديرًا عامًا، مما أدى إلى تجريد كوني الأب من آخر سلطة مباشرة له على مسائل البيسبول. ^[7] في النهاية، أنهى فريق A's الموسم بأسوأ سجل في البطولات الكبرى بنتيجة 52-102، بفارق 46 مباراة عن المركز الأول. إن فترة ماك التي استمرت 50 عامًا هي سجل رياضي احترافي في أمريكا الشمالية لمدير / مدرب رئيسي لم يتعرض للتهديد أبدًا.

في أواخر الأربعينيات من القرن العشرين، نشأ صراع على السلطة بين روي وإيرل من جهة وكوني جونيور من جهة أخرى. كان كوني جونيور، مثل العديد من مشجعي فريق أوكلاند أثليتكس، قد أصيب بخيبة أمل من نهج شقيقيه المتهاون في إدارة الفريق. ومع ذلك، لم يكن روي وإيرل على استعداد للتحديث ورفضا الاستماع إلى أخيهما غير الشقيق الأصغر، الذي اعتبراه مجرد طفل ليس له رأي ذي صلة. وزاد من خلافاتهما أنهما كانا من أمهات مختلفات. وعندما اتضح أن روي وإيرل لن يفكرا في إجراء ما اعتبره إصلاحات حاسمة، عقد كوني جونيور ووالدته (التي كانت غاضبة من رفض كوني الأب منح شقيقات كوني جونيور أي دور في الفريق) تحالفًا مع ورثة شيبي. بدأ كوني جونيور في اتخاذ خطوات لترقية الفريق والمتنزه. وكان أحد الأشياء القليلة التي اتفق عليها الجانبان هو أنه حان الوقت لكي يتنحى كوني الأب عن منصبه كمدير. ^[7]

وصلت الأمور إلى ذروتها في يوليو 1950، عندما قرر كوني جونيور وعائلة شيبي بيع الفريق. ومع ذلك، أصر روي وإيرل على أن لديهم خيارًا لمدة 30 يومًا لشراء كوني جونيور وعائلة شيبي قبل طرح الفريق في السوق. لم يعتقد كوني جونيور أن روي وإيرل يمكنهما الحصول على 1.74 مليون دولار المطلوبة لشرائه، لكن روي وإيرل كشفا خدعتهما من خلال رهن الفريق لشركة Connecticut General Life Insurance Company (الآن جزء من CIGNA ) ورهن Shibe Park كضمان. تم إغلاق صفقة الرهن العقاري في 26 أغسطس. تم سحب أسهم كوني جونيور وعائلة شيبي، مما أنهى مشاركة شيبي التي استمرت نصف قرن مع A's وجعل كوني الأب وروي وإيرل المساهمين الوحيدين في الفريق. على الرغم من أن والده ظل مالكًا اسميًا ورئيسًا للفريق، إلا أن روي، الذي كان نائبًا للرئيس منذ عام 1936، أصبح الآن رئيسًا تنفيذيًا للامتياز، وتقاسم الإدارة اليومية مع إيرل. ومع ذلك، بموجب شروط الرهن العقاري، أصبح فريق أوكلاند أثليتكس الآن مثقلًا بمدفوعات قدرها 200000 دولار على مدار السنوات الخمس الأولى، مما حرمهم من رأس المال الذي كانوا في أمس الحاجة إليه والذي كان من الممكن استخدامه لتحسين الفريق والمتنزه. ^[7]

لسوء الحظ بالنسبة لفريق A's، استمر الفريق في الانزلاق على أرض الملعب. على الرغم من أن فريق 1949 حقق رقمًا قياسيًا في الدوري الرئيسي للعب المزدوج والذي لا يزال قائمًا، إلا أن هذا كان انعكاسًا لضعف فريق الملعب الذي سمح للعديد من العدائين على القواعد . ^[11] لم يكن لديهم سوى سجل فوز واحد من عام 1951 إلى عام 1954 - وهو المركز الرابع في عام 1952. جاء الحضيض في عام 1954، عندما أنهى فريق A's بسجل مروع 51-103، وهو بسهولة أسوأ سجل في لعبة البيسبول و60 مباراة خارج المركز الأول. انخفض الحضور، ولم يكن هناك ما يكفي من الإيرادات لخدمة ديون الرهن العقاري.

في الوقت نفسه، بدأ فريق فيلادلفيا، الذي كان تعريفًا لعبثية لعبة البيسبول لأكثر من 30 عامًا، في الصعود السريع بشكل مفاجئ إلى الاحترام. كان فريق أوكلاند أثليتكس هو الفريق الأكثر شعبية في فيلادلفيا لمعظم النصف الأول من القرن، على الرغم من أنه كان سيئًا أو أسوأ من فريق فيلادلفيا لمعظم العقد الماضي. ولكن في الأربعينيات من القرن الماضي، بدأ فريق فيلادلفيا في الإنفاق بسخاء على المواهب الشابة. كان التأثير فوريًا. في عام 1947، احتل فريق أوكلاند أثليتكس المركز الرابع في الدوري الأمريكي بينما تعادل فريق فيلادلفيا مع أسوأ سجل في الدوري الوطني. بعد ثلاث سنوات فقط، حقق فريق أوكلاند أثليتكس أسوأ سجل في البطولات الكبرى ووصل فريق فيلادلفيا إلى بطولة العالم عام 1950. سرعان ما أصبح من الواضح أن فريق فيلادلفيا أثليتكس قد تجاوز فريق فيلادلفيا أثليتكس باعتباره الفريق الأول في فيلادلفيا.

ردًا على ذلك، بدأ روي وإيرل في خفض التكاليف بشكل أكبر. فقد سلما الإيجار من فيلادلفيا إلى كونيتيكت جنرال وحصلا على سلف نقدية من المقاول المسؤول عن الامتيازات. وزاد خفض التكاليف بشكل أكبر في فترة ما بين المواسم 1953-1954، عندما خفضا أكثر من 100000 دولار من رواتب اللاعبين، وطردا المدير العام آرثر إيلرز واستبدلا دايكس كمدير بلاعب الوسط إيدي جوست . كما قلصا نظام الدوري الصغير إلى ستة أندية فقط. ومع ذلك، حتى مع هذه التدابير، لم يكن هناك ما يكفي من المال لخدمة ديون الرهن العقاري، وبدأ روي وإيرل في الخلاف مع بعضهما البعض. ^[7]

على الرغم من الاضطرابات، تألق بعض لاعبي ألعاب القوى في الملعب. في عام 1951 ، قاد جوس زرنيال الدوري الأمريكي بـ 33 ضربة منزلية و129 نقطة مسجلة و68 ضربة إضافية و17 تمريرة حاسمة في الملعب الخارجي ؛ في عام 1952، ضرب 29 ضربة منزلية وحصل على 100 RBI؛ في عام 1953، ضرب 42 ضربة منزلية وقاد 108 أشواط. في عام 1952، فاز الرامي الأيسر بوبي شانتز بـ 24 مباراة وتم اختياره كأفضل لاعب في الدوري ، وفاز فيريس فاين ببطولة الضرب في الدوري الأمريكي في عام 1951 (بمتوسط ​​.344) و1952 (بمتوسط ​​.320). يظل تاج الضرب الذي حققه في عام 1952 هو آخر مرة يتصدر فيها لاعب من ألعاب القوى الدوري في الضرب. كان جوست لاعبًا قويًا في الدفاع وكان يتمتع بنظرة جيدة في الملعب لتوليد المشي وكان لديه نسبة وصول إلى القاعدة أعلى من المتوسط ​​نتيجة لذلك. مثل اللاعبون الأربعة الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم. ربما فاز شانتز بـ 30 مباراة في أفضل عام له عام 1952 لكنه أصيب بكرة في المعصم وانتهى الموسم.

بحلول صيف عام 1954، كان من الواضح أن فريق A's كان على وشك الإفلاس بشكل لا رجعة فيه. قرر إيرل وروي أنه لا يوجد خيار سوى بيع فريق والدهما المحبوب، وكان من المؤسف للغاية أن يعطي الرجل العجوز موافقته على البيع. على الرغم من تقديم العديد من العروض من قبل مصالح فيلادلفيا، إلا أن رئيس الدوري الأمريكي ويل هاريدج كان مقتنعًا بأن الفريق لن يكون قابلاً للاستمرار في فيلادلفيا. كانت الحشود المتفرقة في شيبي مصدر إحباط لبعض الوقت لمالكي الدوري الأمريكي الآخرين، حيث لم يتمكنوا حتى من البدء في تغطية نفقات رحلاتهم إلى فيلادلفيا. نتيجة لذلك، أصبح هاريدج يعتقد أن الطريقة الوحيدة لحل "مشكلة فيلادلفيا" هي نقل فريق Athletics إلى مكان آخر. لهذا السبب، عندما عرض رجل الأعمال في شيكاغو أرنولد جونسون شراء الفريق، ضغط الملاك الآخرون على روي ماك للموافقة على البيع. كان لدى جونسون علاقات وثيقة للغاية مع فريق يانكيز؛ لم يكن يمتلك ملعب يانكي فحسب ، بل كان يمتلك أيضًا ملعب بلوز في مدينة كانساس سيتي ، موطن فريق المزرعة الأول لليانكيز. كان جونسون ينوي نقل فريق أوكلاند إلى ملعب بلوز مجدد إذا سُمح له بشرائهم. لم يخف فريق يانكيز أنهم يفضلون جونسون، وقد منحه دعمهم اليد العليا مع الملاك الآخرين. بعد اجتماع الملاك في 12 أكتوبر والذي تم فيه رفض العديد من العروض من مصالح فيلادلفيا باعتبارها غير كافية (قال هاريدج لاحقًا أنه بينما "تحدث العديد منهم عن الملايين"، لم يكن لديهم أي أموال خلفهم)، وافق ماك من حيث المبدأ على بيع فريق أوكلاند إلى جونسون في موعد لا يتجاوز 18 أكتوبر. ^[7]

ومع ذلك، في 17 أكتوبر، أعلن روي ماك فجأة أن فريق أوكلاند أثليتكس قد تم بيعه لمجموعة مقرها فيلادلفيا يرأسها تاجر السيارات جون كريسكوني، مع حصول روي على خيار شراء حصة أقلية. كان من المقرر الموافقة على الصفقة في اجتماع ملاك الدوري الأمريكي في 28 أكتوبر. بدا الأمر في طريقه للموافقة عندما ظهرت شائعات (يقال إنها من تأليف فريق يانكيز) بأن مجموعة كريسكوني تعاني من نقص التمويل، وقبض جونسون على روي ماك في منزل روي لإقناعه بأن صفقته الأصلية كانت أفضل لعائلته في الأمد البعيد. في 28 أكتوبر، جاء البيع لمجموعة كريسكوني أقل بصوت واحد من الخمسة المطلوبة للموافقة، حيث صوت روي ماك ضد الصفقة التي تفاوض عليها للتو. بينما انضمت كوني وإيرل إلى روي في توقيع عقد بيع حصصهما إلى كريسكوني، أدى رفض الدوري إلى إبطال الصفقة. ^[7]

وبعد يوم واحد، أصدر كوني ماك خطابًا مفتوحًا إلى جماهير فريق أوكلاند أثليتكس (ومن المرجح أن تكون زوجته قد كتبته) انتقد فيه المالكين وروي لإفشال الصفقة لصالح مجموعة كريسكوني. ومع ذلك، فقد اعترف بأنه لم يكن لديه ما يكفي من المال لإدارة فريق أوكلاند أثليتكس في عام 1955، وكانت صفقة جونسون هي الصفقة الوحيدة التي كان من الممكن أن تحظى بموافقة الدوري. وبعد بضعة أيام، باع آل ماك فريق أوكلاند أثليتكس إلى جونسون مقابل 3.5 مليون دولار - 1.5 مليون دولار مقابل أسهمهم بالإضافة إلى 2 مليون دولار في الديون. ثبت أن بيع شيبي بارك - الذي أعيدت تسميته إلى ملعب كوني ماك قبل عام - كان أكثر صعوبة، لكن فيليز اشتراه على مضض. اجتمع مالكو الدوري الأمريكي مرة أخرى في 8 نوفمبر، ووافقوا على عرض جونسون لشراء فريق أوكلاند أثليتكس. كان أول ما فعله جونسون هو طلب الإذن بالانتقال إلى مدينة كانساس سيتي. ثبت أن هذا أكثر صعوبة، لأنه يتطلب أغلبية ثلاثة أرباع. ومع ذلك، تم إقناع مالك ديترويت سبايك بريجز بتغيير تصويته، مما أنهى بقاء فريق أوكلاند في فيلادلفيا لمدة 54 عامًا. ^[7]

لعب فريق ألعاب القوى ضد فريق فيلادلفيا لأول مرة في مباراة بين الدوريين في يونيو 2003 في ملعب فيترانز . دعا فريق فيلادلفيا لاعبي فريق أوكلاند السابقين إيدي جوست وجوس زرنيال إلى المباريات. حضرت روث ماك كلارك، ابنة كوني ماك، المباراة الأولى. ألقى عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية فلوريدا كوني ماك الثالث ، حفيد ماك، الكرة الأولى. ^[12]

في المقابل، لعب فريق فيلادلفيا مع فريق أتليتيكس في أوكلاند في يونيو 2005. دعا فريق أوكلاند إيدي جوست لرمي الكرة الأولى قبل المباراة الافتتاحية للسلسلة في 17 يونيو 2005. ^[13] في عام 2011، زار فريق أتليتيكس فريق فيلادلفيا في سيتيزنز بانك بارك لسلسلة بين الدوريات فاز فيها فريق فيلادلفيا بمباراتين من أصل ثلاث مباريات.

لا يزال هناك مستوى من الحنين إلى ألعاب القوى في منطقة فيلادلفيا. توجد جمعية تاريخية لألعاب القوى في فيلادلفيا ولديها موقع ويب نشط، ^[14] وتبيع شركة محلية تسمى Shibe Vintage Sports معدات ألعاب القوى القديمة في فيلادلفيا. ^[15]

اعتبارًا من عام 2022 ، لعب فريق Athletics في أوكلاند، كاليفورنيا لفترة أطول من فيلادلفيا. في عام 2023، أعلن الفريق عن نيته الانتقال إلى لاس فيجاس ، نيفادا اعتبارًا من عام 2028.

في عام 2024 أعلن الفريق أنه سينتقل إلى غرب ساكرامنتو لموسم 2025-2027.

• تاريخ فريق أوكلاند أثليتكس

• جوردان، ديفيد. ألعاب القوى في فيلادلفيا: الفيلة البيضاء لكوني ماك، 1909-1954 (ماكفارلاند، 1999).
• كاشاتوس، ويليام سي. ألعاب القوى في فيلادلفيا (أركاديا، 2002).
• كاشاتوس، ويليام سي. موني بيتشر: الزعيم بيندر ومأساة الاستيعاب الهندي (ولاية بنسلفانيا، 2006).
• كاشاتوس، ويليام سي. انتصار كوني ماك لعام 29: صعود وسقوط سلالة ألعاب القوى في فيلادلفيا (ماكفارلاند، 1999).
• ليب، فريدريك جي. كوني ماك: الرجل العجوز العظيم في لعبة البيسبول (بوتنام، 1945).
• ماخت، نورمان إل. كوني ماك والسنوات الأولى للبيسبول (صحافة جامعة نبراسكا، 2007).
• ماخت، نورمان إل. كوني ماك: السنوات المضطربة والمنتصرة، 1915-1931 (مطبعة جامعة نبراسكا، 2012).
• ماخت، نورمان ل. الرجل العجوز العظيم في لعبة البيسبول: كوني ماك في سنواته الأخيرة، 1932-1956 (مطبعة جامعة نبراسكا، 2015).
• ماك، كوني. 66 عامًا في دوريات المستنقعات (وينستون، 1930).