بروتوكول بيشكيك

كان بروتوكول بيشكيك اتفاقاً مؤقتاً لوقف إطلاق النار ، وقعه ممثلو أرمينيا وأذربيجان وجمهورية أرتساخ الانفصالية وروسيا في 12 مايو 1994، في بيشكيك ، عاصمة قيرغيزستان .

أنهى البروتوكول حرب ناغورنو كاراباخ الأولى ، ودخل النزاع في حالة جمود . وقد تم خرق وقف إطلاق النار في عدة مناسبات، لا سيما خلال اشتباكات عامي 2008 و 2016 ، وخلال حرب ناغورنو كاراباخ الثانية عام 2020. وتم التوصل إلى اتفاقين آخرين لوقف إطلاق النار، أحدهما عام 2020 والآخر عام 2023 .

اقترح ممثل قيرغيزستان، مديتخان شيرمكولوف، رئيس فريق التفاوض، عقد اجتماع في بيشكيك، عاصمة قيرغيزستان، وذلك بعد الاجتماع الأول بين برلمانيي أذربيجان وأرمينيا في ماريهامن لمناقشة وقف إطلاق النار في ناغورنو كاراباخ . واستمرت المحادثات بين الوفدين الأذربيجاني والأرمني لساعات. وتساءل ممثل أذربيجان، أفي الدين جليلوف، عن شرعية مشاركة الأرمن المقيمين في كاراباخ، وطالب بإدراج اسم نظامي باخمانوف ، عضو وفده ورئيس بلدية شوشا في ناغورنو كاراباخ، في البروتوكول. وكان البروتوكول وهذه النقاط موضوع نقاش بين الرئيس حيدر علييف وكازيميروف، حيث تم الاتفاق على تضمين توقيع نظامي باخمانوف في البروتوكول. ذكر فلاديمير كازيميروف في مذكراته ما يلي: "وافق علييف. في نهاية الصفحة، كُتب تعديلان بخط يد واضح باللغة الروسية. كُتب اسم ن. باخمانوف بخط اليد، لكنهم لم يتمكنوا من العثور عليه في باكو للتوقيع. في 9 مايو، أخذتُ نسخة من النص إلى موسكو مع التعديلين واسم باخمانوف، ولكن بدون توقيعه." ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• أذربيجان : أفيادين جليلوف (النائب الأول لرئيس البرلمان )
• جمهورية أرتساخ : كارين بابوريان ( رئيس الجمعية الوطنية ) ^{[ 3 ]}
• أرمينيا : بابكين أراركتسيان ( رئيس المجلس الأعلى )
• روسيا : ف. شوميكو (رئيس مجلس اتحاد روسيا)
• قيرغيزستان : م. شيريمكولوف ( رئيس مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية قيرغيزستان)
• مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا : فلاديمير كازيميروف (رئيس بعثة الوساطة الروسية)
• رابطة الدول المستقلة : م. كروتوف ( الجمعية البرلمانية المشتركة )

• مبادئ مدريد
• مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
• عملية براغ (المفاوضات الأرمنية الأذربيجانية)
• بيان طهران
• بيان جيليزنوفودسك

• النص الكامل لبروتوكول بيشكيك
• النسخة الرسمية باللغة الإنجليزية
• نص جميع اتفاقيات السلام بين أرمينيا وأذربيجان