بودجر وبادجر

بودجر وبادجر
تم إنشاؤه بواسطةآندي كانينغهام
بطولةآندي كانينغهام
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم السلسلة9
عدد الحلقات124
إنتاج
مواقع الإنتاجأجزاء الاستوديو: مركز تلفزيون بي بي سي (جميع المسلسلات، معظمها استوديو TC7)، أجزاء الموقع: عالم المغامرات في تشيسينغتون (الموسم 4)، هانويل وأكتون وإيلينغ ( المواسم 5-7 ) ، برايتون وهوف ( المواسم 8 و 9).
وقت التشغيل15 دقيقة
الإصدار الأصلي
شبكةبي بي سي وان
يطلق13 سبتمبر 1989  – 29 مارس 1999 ( 1989-09-13 )
 ( 1999-03-29 )

بودجر آند بادجر هو برنامج كوميدي للأطفال على قناة بي بي سي كتبه آندي كانينجهام ، وتم بثه لأول مرة في عام 1989. وقد قام كانينجهام ببطولته بدور عامل الصيانة سيمون بودجر ورفيقه الغرير المتكلم . وقد نشأ البرنامج من بعض الظهورات التي قام بها الثنائي في عام 1988 كجزء من برنامج الأطفال على الواجهة البحرية على قناة بي بي سي 1 في صباح يوم السبت . [1]

حبكة

تتبع البرنامج مغامرات سيمون بودجر ورفيقه الدمية، بادجر، وهو بادجر سيئ السلوك ولكنه ودود ومبهج ويميل إلى البطاطس المهروسة والفوضى الهائلة. ركزت أول أربع مجموعات على وظائف بودجر كعامل صيانة ومحاولاته لإخفاء بادجر عن رؤسائه. تم وضع الموسم الأول في Troff's Nosherama، وهو مقهى حيث عمل بودجر كطاهٍ. تم وضع الموسمين الثاني والثالث في Letsby Avenue Junior School. تم وضع الموسم الرابع في Chessington World of Adventures ، وهي مدينة ملاهي حقيقية في Surrey.

منذ الموسم الخامس، تم تقديم شخصية Mousey، وهي فأرة دمية تحب الجبن. تدور أحداث المسلسل الآن في منزل Bodger المستأجر وفي وقت لاحق في فندق B&B الخاص به. نادرًا ما ذكرت المواسم من 5 إلى 7 عمل Bodger، مما يشير إلى أنه أصبح الآن عاطلاً عن العمل. لا يزال المسلسل اللاحق يركز على محاولات Bodger لإخفاء Badger عن شخصيات السلطة، ومالكة المنزل من الموسمين 6-7 وموظف المعلومات السياحية في الموسم 9. زادت هذه الحلقات اللاحقة من الفكاهة الهزلية مع المؤثرات الصوتية الكوميدية البارزة والموسيقى العرضية.

أغنية الموضوع

يغني الأطفال أغنية البرنامج الرئيسية. تم تأليف الموسيقى بواسطة بيتر جوسلينج وكتب كلمات الأغنية آندي كانينجهام. تم استخدام تعديلات مختلفة للأغنية على مر السنين، مع استخدام النسخة الكاملة في شارة النهاية لبعض الحلقات من عام 1989 إلى عام 1991. [2]

الشخصيات والممثلين

الشخصيات الرئيسية

  • سيمون بودجر ( آندي كانينجهام ) - سيمون بودجر هو عامل صيانة عمل في وظائف مختلفة طوال المسلسل. ومع ذلك، فهو ذو مزاج عصبي مما يجعله أخرقًا ويرتكب أخطاء سخيفة (بما في ذلك العديد من سوء الفهم) ومن المتاعب التي تأتي من تصرفات بادجر، فإنه يتعرض للطرد مرارًا وتكرارًا. في الموسم الأول كان يعمل طاهيًا في مطعم تروف نوشيراما. تم طرده بعد أن كشف بادجر عن نفسه عن طريق الخطأ ليشيد بالسيد تروف لإعطاء سيمون وظيفة الطاهي. في الموسمين الثاني والثالث، كان حارسًا في مدرسة ليتسبي أفينيو جونيور. هذا ليس بعيدًا عن مطعم تروف نوشيراما، حيث تمت الإشارة إلى فريق كرة القدم ليتسبي أفينيو في الحلقة الأولى من الموسم الأول. في الموسم الرابع، كان عامل صيانة وحارس حديقة حيوان في عالم تشيسينغتون للمغامرات . في الموسم الخامس والسادس والسابع، كان يبدو عاطلاً عن العمل ويستأجر شقة، ويعمل أحيانًا كعامل صيانة مؤقت لصاحبة المنزل، السيدة دريبيل. في الموسمين الثامن والتاسع، كان مديرًا مؤقتًا لفندق صغير بينما ذهب أحد أقاربه الذي يملكه في رحلة حول العالم. جميع الشركات التي عمل بها بودجر، بالطبع، خيالية باستثناء عالم مغامرات تشيسينغتون. بادجر هو حيوانه الأليف المتكلم المجسم وأفضل صديق له، على الرغم من أن جميع المشاكل التي ينتهي بها الأمر ببودجر ترجع عادةً إلى بادجر. عادةً ما تتضمن النكات العادية بادجر يغطي بودجر بالبطاطس المهروسة أو بعض المواد الفوضوية الأخرى، إما عن عمد أو عن طريق الخطأ.
  • بادجر (صوت آندي كانينجهام ، ويقوم بتشغيله آندي كانينجهام وآخرون) - سُمي بادجر على اسم ما هو عليه - بادجر (على الرغم من أنه غالبًا ما يستجيب لمناداته بـ "بادج"). إنه مجسم - لديه القدرة على التحدث (بلهجة جنوب لندن) ويرتدي نسخًا أصغر من الملابس البشرية (بما في ذلك قبعته الحمراء المميزة ومنديل العنق المنقوش باللونين الأحمر والأبيض ) وهو مهووس بالبطاطس المهروسة، التي يحب اللعب بها وكذلك تناولها. نظرًا لصوته المنخفض والمدوي، فإن ضحكته تبدو مثل ضحكة الملاكم فرانك برونو . إنه يوقع سايمون في المتاعب معظم الوقت من خلال اللعب بالبطاطس المهروسة لأن بعض الشخصيات لا تعرف شيئًا عن بادجر، لذلك بدلاً من ذلك يتحمل سايمون اللوم على حوادث بادجر. إن عدم قدرة بادجر المستمرة على التصرف بشكل طفولي هو ما يوقعه في مشاكل مع سيمون، حيث لا يتحمل سيمون اللوم على العديد من تصرفات بادجر فحسب، بل يحاول أيضًا إبقاء وجود بادجر سرًا. ومع ذلك، لا يزال بادجر صديقًا جيدًا جدًا لسيمون ويحاول مساعدته بكل طريقة ممكنة، على الرغم من أن بادجر عادةً ما يسيء فهم الموقف أو يمكنه أخذ الأمور حرفيًا. على الرغم من هذا، لا يزال بادجر يُظهر الغرائز الطبيعية لبادجر. على سبيل المثال، يأكل أشياء مختلفة لا يُفترض به أن يأكلها في المواقف التي لا تكون مفيدة. في مناسبتين، تناول كعكة مهروسة في أوقات غير مناسبة تمامًا وفي مناسبة أخرى، تناول قلم حبر عندما أخرج بودجر واحدًا لملء نموذج طلب وظيفة. يمكنه أيضًا الركض بسرعة كبيرة (يمكن أن يصل سرعة بادجر إلى 19 ميلاً في الساعة) ويمكن سماعه كثيرًا وهو يبتعد عن أي موقف أو مكان معين. لديه العديد من العبارات الشائعة (معظمها من جنوب لندن والكوكني العامية ، على الرغم من أنه لا يستخدم أبدًا عامية القافية ) بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر): الصراخ "بطاطس مهروسة" عندما يصادف طعامه المفضل واستخدام كلمة "wotcha" عند تحية شخص ما. كما أنه يستخدم عامية الهيبيز عند التعبير عن الإعجاب بشيء ما، باستخدام تعبيرات مثل "بعيد!" و"كوني!" و"رائع!". عند التعبير عن عاطفة، فإنه يتبع غالبًا الكلمة (أحيانًا تعبيرات عامية) للعاطفة المذكورة بـ "بطاطس"، على سبيل المثال "بطاطس رطبة" أو "بطاطس حزينة" وغالبًا ما يُسمع وهو يغني كلمات "بطاطس مهروسة" على لحن أغنية كرة القدم Here We Go ، على سبيل المثال "Maaaaashed po-tay، mashed potay، mashed potay-ay-ay، mashed potay، mashed potay، mashed potayyy-to".

لا يُعرف على وجه اليقين كيف التقى بودجر ببادجر في البداية، على الرغم من أن عناوين الحلقات الثلاث الأولى تشير إلى أنهما التقيا عندما كان بودجر يشتري تذكرة للقيام برحلة على متن قطار أنفاق لندن ، وسرق بادجر (عندما أصبح بادجر بالغًا) التذكرة، فقط ليقابله مرة أخرى في القطار. في هذا التسلسل، أعرب بودجر أولاً عن رفضه للحدث، لكنه بدا حائرًا بشأن ما حدث للتو بعد لحظة.

استُخدمت عدة دمى مختلفة لبادجر طوال المسلسل - بدت جميعها متشابهة جدًا باستثناء أحجام آذانها وعرض الخطين أسفل وجه بادجر وخطمه. كما تباينت المسافة بين عيني بادجر طوال فترة العرض ولم تكن البيريه على دمية بادجر في المسلسل مرنة للغاية. في جميع المسلسلات الأخرى كانت أكثر مرونة بحيث يمكنها التأرجح بينما يتحرك بادجر ويتحدث. كانت ملابس بادجر تتغير بانتظام، ولكن تم تصميم هذا كميزة للدمى. تغيرت عيون الدمية نفسها أيضًا - عيون جوجلي يبلغ قطرها دائمًا حوالي بوصتين إلى ثلاث بوصات مع بؤبؤ متفاوت في الحجم ولكن قطره حوالي بوصة واحدة. في بعض الدمى، يمكن أن يصل البؤبؤ إلى قاع العينين، وفي البعض الآخر، يتأرجح البؤبؤ في "مهد" في منتصف العينين.

  • ماوسي (بصوت جين باسيت وتشغيلها ) - ماوسي هي فأرة ناطقة مجسمة تعيش تحت ألواح الأرضية في الشقة التي يستأجرها بودجر من الموسم الخامس إلى السابع. هي وبادجر صديقتان حميمتان، وكلاهما يرتكبان المشاكل باستمرار. كما أن ماوسي لديها طعام مفضل من الواضح أنها مدمنة عليه، ألا وهو الجبن (على الرغم من أن الفئران في الحياة الواقعية ليست مغرمة بالجبن كما يُعتقد عادةً). لم يعرف بودجر وجود ماوسي إلا في الحلقات الأولى والتاسعة من الموسم الخامس عندما نصب الفخاخ لمحاولة الإمساك بها وحاول استعارة قطة للتخلص منها. بعد أن أصبح بادجر صديقًا لماوسي، خدع سايمون ليصدق أن ماوسي قد غادرت المنزل. عندما انتقل بودجر وبادجر إلى بودلفورد لإدارة فندقهما في الموسم الثامن، انتقلت ماوسي معهما واتخذت من خزانة التهوية مسكنًا لها بدلاً من تحت ألواح الأرضية. على الرغم من أن بادجر معروف للعديد من الشخصيات البشرية، إلا أن ماوسي تُبقي سرًا عن الجميع، على الرغم من أن السيدة دريبيل ترصدها في مناسبتين في شقة بودجر والسيدة ميلي في مناسبة واحدة عندما حاولت الإمساك بها بينما كانت متنكرة في هيئة طائر نادر (وهذا من أجل خداع الآنسة بايبر، مراقبة الطيور المقيمة في فندق بودجر). يبدو أن ماوسي من محبي العائلة المالكة، وخاصة في الحلقة "السيدة دريبيل والملكة" حيث تعتقد أنها ستعيش في قصر باكنغهام مع الملكة، دون أن تدرك أنها في الواقع السيدة دريبيل متنكرة. عندما تتحدث ماوسي، من الواضح أن بادجر يفهمها تمامًا، ومع ذلك في الحلقة الأولى من الموسم الخامس، يُلمح إلى أن بودجر لا يستطيع تفسير لغتها إلا على أنها صرير طبيعي لفأر الحقل أو فأر المنزل. ظهرت جين أيضًا على الشاشة طوال الموسم الخامس إلى السابع في شخصيات ثانوية مختلفة مختلفة قبل أن تحصل على دور شخصية منتظمة في البرنامج في الموسمين الثامن والتاسع بدور ميلي بائعة الحليب المحلية في بودجر. كانت ماوسي شخصية أصغر من بادجر، لكنها لا تزال بحاجة إلى تحريك فمها وكلا ساقيها الأماميتين (على الرغم من أن حركات فم الدمية كانت محدودة). حد هذا من الحجم الأدنى الذي يمكن صنعها به، حيث لن يتناسب سوى يد بداخلها وتكون قادرة على تشغيل الأشياء الثلاثة. ومع ذلك، فإن حجم الدمية مقارنة بالفأر الحقيقي ليس له تأثير على المشاهد التي تظهر فيها. كما تم صنع دمية للنصف السفلي من ماوسي، مصنوعة بنفس الحجم، للمناسبات التي يمكن فيها رؤية مؤخرة ماوسي، على الرغم من أن هذا كان نادرًا جدًا. مثل الدمى الأخرى في البرنامج، لديها عيون جاحظةعلى الرغم من أن الفئران يمكنها الركض بسرعة كبيرة في الحياة الواقعية، فإن قيود الدمية (- أو بالأحرى الدمى، حيث يتم لعب الشخصية بواسطة دميتين قفازتين - واحدة لكل طرف) تعني أنها غالبًا ما تُرى على الشاشة وهي تكافح للتحرك ببطء عبر الأرضيات على أربع (التحرك بسرعة مع خطر رؤية يد المشغل)، ومع ذلك يمكنها التحرك بشكل جيد تمامًا عندما لا تكون على أربع (عادةً إما تحت ألواح الأرضية، أو بجانب سطح مثل طاولة أو في خزانة التهوية الخاصة بها).

السلسلة 1

  • السيد هيكتور تروف ( روجر ووكر ) - صاحب المطعم المتغطرس والبخيل في الموسم الأول. ليس لديه أي علم بوجود بادجر (على الرغم من أنه يظل يلمحه لكنه يعزو ذلك إلى خياله المفرط النشاط) حتى الحلقة الأخيرة من المسلسل. شخصيته مبنية على شخصية أركرايت من Open All Hours - هناك العديد من أوجه التشابه بين الشخصيتين، بشكل أساسي الرغبة في تحسين أعمالهما التجارية مع الرغبة في إنفاق أقل قدر ممكن من المال في القيام بذلك.
  • مافيس ( جوان كامبل ) - مغنية عاطلة عن العمل عملت كنادلة في المطعم مع بودجر وكانت صديقة لكل من بودجر وبادجر. عادت، بعد أن صنعت شهرتها وثروتها في مهنة الغناء، لحلقة واحدة خلال الموسم الثاني عندما زارت بودجر وبادجر في مدرسة ليتسبي أفينيو جونيور.

السلسلة 2 و 3

  • السيدة دافني تراوت ( ليلا كاي ) - مديرة مدرسة Letsby Avenue Junior School القاسية وذات الوزن الزائد، حيث عمل Bodger في الموسمين 2 و3. أطلق عليها Badger وأطفال المدرسة اسم "Fish-face". كانت تستمتع بإهانة Bodger و Miss Moon، والتعامل بوقاحة مع الأطفال والذهاب إلى متجر الكعك. أعادها رئيس مجلس إدارة المدرسة السيد فالنتينو إلى كلية تدريب المعلمين بعد محاولتها طرد Miss Moon في الموسم الثالث وأيضًا لعدم قدرتها على القراءة. تم الكشف في الحلقة التي تلت رحيلها أنها أصبحت رئيسة مجلس إدارة المدرسة الجديدة. ظهرت لفترة وجيزة في الحلقة الأخيرة من الموسم 3 في استرجاع للأحداث عندما كانت لا تزال مديرة، عندما أفسدت صورة الفصل حيث تسبب وزنها في انهيار المقعد.
  • السيدة جيرالدين مون ( سيلينا كاديل ) - نائبة رئيس مدرسة ليتسبي أفينيو جونيور ذات القلب الدافئ ولكنها غبية طوال الموسمين 2 و 3. كانت ودودة مع بودجر، ولكن ليس بالقدر الكافي لإخبارها عن بادجر. كانت لفترة وجيزة مديرة بالنيابة بعد إعادة السيدة تراوت إلى مدرسة تدريب المعلمين، لكنها عادت إلى منصبها القديم عندما تولت السيدة بوجارت منصب مديرة المدرسة. كمعلمة كانت غير كفؤة - لم تجبر الأطفال على القيام بأي عمل أبدًا وتركتهم يلعبون الألعاب طوال اليوم عندما كانت تقوم بدور مديرة المدرسة بالنيابة. ترى بادجر مرارًا وتكرارًا، لكنها سرعان ما تمر بذلك على أنه إرهاق في العمل أو بعض مشكلات الصحة العقلية الأخرى المرتبطة بالتوتر عندما تواجه أشياء أخرى لا يمكن تفسيرها (عادةً ما يكون سببها بادجر).
  • السيد فالنتينو ( رودولف ووكر ) - رئيس مجلس إدارة مدرسة ليتسبي أفينيو جونيور، الذي ظهر في حلقتين في الموسم الثالث. يرسل السيدة تراوت بعيدًا لإعادة تدريبها كمدرسة بعد أن أدرك أنها مديرة غير كفؤة.
  • السيدة برونيلا بوجارت ( ريتشيندا كاري ) - مديرة المدرسة الأنيقة ذات الطباع السيئة والتي حلت محل السيدة تراوت في الموسم الثالث. إنها أخت السيدة تراوت وقد أحضرت معها ابن أخيها المدلل، إيمون، الذي أراد أن يحل محل بودجر في منصب عامل الصيانة بالمدرسة. مثل السيدة تراوت، فهي كسولة وتفضل تفويض أكبر قدر ممكن من عملها للسيدة مون (التي غالبًا ما تكون لطيفة وجبانة للغاية بحيث لا تستطيع الدفاع عن نفسها)، على الرغم من حقيقة أنها مديرة المدرسة، وتقضي معظم وقتها في مكتبها تأكل الشوكولاتة، أو تصادر شوكولاتة الأطفال، أو في متجر الشوكولاتة. يطلق عليها بادجر لقب "السيدة بوغي" وهي تبحث دائمًا عن طرق لكسب المال السريع. من نواحٍ عديدة، فهي تشبه أختها السيدة تراوت من حيث الشخصية.
  • إيمون تراوت ( فيليب هربرت ) - الابن المدلل للسيدة تراوت، وبالتالي فهو ابن شقيق السيدة بوجارت. أراد من السيدة بوجارت أن تطرد بودجر حتى يتمكن من العمل كعامل صيانة بالمدرسة، لكن بادجر والأطفال سرعان ما أبعدوه.

السلسلة 4

  • السيد ليونيل بيزلي ( جون جلوفر ) ​​- رئيس بودجر في عالم مغامرات تشيسينغتون في الموسم الرابع. يحاول أن يلمح إلى أنه محترف متعلم ومتميز في وظيفته. إنه يعلم بوجود بادجر في الحديقة ويحاول باستمرار الإمساك به، على الرغم من أنه لا يعرف أنه حيوان بودجر الأليف. يُلقب بـ "بيزلي المتواضع" بسبب سلوكه غير الودود والصارم والمتغطرس.
  • هولي (صوفي وورتيرز) - فتاة ودودة تقضي الكثير من الوقت في تشيسينجتون في الموسم الرابع. وهي صديقة جيدة لكل من بودجر وبادجر وتكره السيد بيزلي تمامًا كما يكرهانه.

السلسلة 5 و 6 و 7

  • "بوس" وكورتني ( بينيلوبي نايس وأشلي أرتوس) - لصان شريران يحاولان سرقة شقة بودجر في الموسم الخامس. متنكرين في هيئة ضابطين بالمجلس يعملان على ترقية الأمن المنزلي، يحاولان سرقة تمثال مصري قديم ثمين ينتمي إلى عمة بودجر. يفشلان، وذلك بفضل بادجر الذي يخدع كورتني الغبية ويجعلها تعتقد أن هذا التمثال هو تمثال ملعون يرمي "بطاطس مهروسة مصرية قديمة" إذا تم العبث به.
  • السيدة سيسيليا دريبيل ( كارول ماكريدي ) - سيدة الأعمال ذات الملابس الباهظة الثمن والتي يستأجر منها بودجر شقته في الموسمين السادس والسابع. لديها كراهية واضحة للحيوانات (باستثناء القطط) وتمنع مستأجريها من الاحتفاظ بالحيوانات الأليفة، مما أدى إلى اضطرار بودجر إلى إخفاء بادجر باستمرار كلما زارته. إنها تكره بودجر بشدة وتحاول كل ما يمكنها التفكير فيه لطرده، كما أعربت عن كرهها لموسيقى البوب ​​في إحدى الحلقات. إنها مغرمة بالكعك والبسكويت، وتحب الاستفادة من الأفكار السخيفة. يطلق عليها بادجر لقب "السيدة دريبل" و"دريبلي بيبلي". تقود سيارة تختلف في حلقات مختلفة بلوحة تسجيل "DRIB 1" ولديها قطة تسمى فلافيكينز. في حلقاتها المبكرة، تدرك وجود بادجر من قبل مساعدها، إلتون، لكنها لم تره أبدًا لأن خطط إلتون للقبض على بادجر تفشل دائمًا. قررت في النهاية أن إلتون يتخيل بادجر. ومع ذلك، فقد رصدت بادجر بنفسها في عدة مناسبات - في إحدى الحلقات رأت بادجر عندما فقدت الوعي، معتقدة عن طريق الخطأ أن بادجر هو قطتها الأليفة فلافيكينز. كانت هناك مناسبة أخرى عندما اختفى فلافيكينز وكان بادجر داخل صندوق القطط متظاهرًا بأنه فلافيكينز. كانت مناسبة أخرى عندما كان بادجر يختبئ خلف إطار صورة اعتقدت السيدة دريبيل أنها صورة بادجر. بعد قضاء غالبية الموسم السادس في محاولة إيجاد طرق لطرد بودجر، وظفته السيدة دريبيل لاحقًا كعامل صيانة لها في الموسم السابع. لاحقًا سمحت لابنة أختها، فيكي، بالبقاء في شقة في الطابق الأول فوق بودجر بعد طردها أليك سمارت. بعد أن غادرت فيكي للقيام بجولة مع فرقة، انتقلت السيدة دريبيل مؤقتًا إلى الشقة الشاغرة أثناء تزيين منزلها.
  • إلتون (جو كوشلي) - مساعد السيدة دريبيل الأحمق. إنه رجل قوي يرتدي دائمًا قبعة صوفية عليها شارات وسترة من قماش الدنيم. يعرف أن بودجر لديه غرير في الشقة بعد أن ضربه بادجر على رأسه بمقلاة. إنه غبي بشكل لا يصدق ويحاول دائمًا إثبات للسيدة دريبيل أن هناك غريرًا في الشقة بكل الوسائل الممكنة، لكنه لم ينجح أبدًا. في إحدى الحلقات، تنكر في هيئة والدة السيدة دريبيل لخداع سايمون وإقناعه بأن السيدة دريبيل ليس لديها مكان تعيش فيه، حتى تتمكن من إقناع سايمون بالانتقال من الشقة. ومع ذلك، كان بادجر، الذي كان قادرًا على رؤية ملابس إلتون الداخلية تحت تنورته، يعرف أنه إلتون، لذلك حاول إظهار الملابس الداخلية لسيمون. أولاً، سحب الرافعة عندما كان إلتون جالسًا على السرير مما جعل السرير يعود للخلف، لكن الأمر لم ينجح، لذا فكر بادجر في طريقة أخرى لإظهار الملابس الداخلية لسيمون من خلال تشغيل المكنسة الكهربائية، والتي امتصت التنورة التي كان يرتديها إلتون. ثم رأى سيمون الملابس الداخلية وأدرك أنها كانت إلتون. على الرغم من ظهور السيدة دريبيل في الموسم السابع، إلا أن إلتون لم يظهر بعد الموسم السادس. شوهد آخر مرة في حلقة "حفلة بادجر" حيث تعرض للهجوم من قبل أطفال من كشافة القديس يوحنا بادجر.
  • دافني ( جين باسيت ) - صديقة السيدة دريبيل، التي تظهر في الحلقة السابعة من الموسم 7 "الوقواق". بعد أن باع سيمون للسيدة دريبيل ساعة الجد القديمة (وهي أيضًا ساعة الوقواق) مقابل 50 جنيهًا إسترلينيًا، حاولت بيعها إلى دافني - وهي تاجرة تحف - مقابل 500 جنيه إسترليني. في البداية لم تصدقها دافني عندما قيل لها إنها "ساعة الوقواق الجد" - ومع ذلك عندما خرجت ماوسي، متنكرة في هيئة الوقواق، من الساعة ورشت السيدة دريبيل بالبطاطس المهروسة، بدأت دافني في الضحك على السيدة دريبيل، قائلة لها إنها هي من هي الوقواق إذا كانت تعتقد أنها ستدفع 500 جنيه إسترليني مقابل الساعة. تغضب السيدة دريبيل وتدفع فطيرة في وجهها - ثم تتشاجر السيدتان على الطعام.
  • أليك سمارت (ريكي دايموند) - المستأجر الماكر الذي لا يمكن الوثوق به والذي انتقل إلى الشقة فوق منزل بودجر في الموسم السابع. كان دائمًا يفكر في خطط لكسب المال، وغالبًا ما كان يخدع السيدة دريبيل وبودجر في هذه العملية. لقد تملق السيدة دريبيل بينما كان يحاول خداعها سراً. في الحلقة "يوم السيدة دريبيل الكبير"، طلب منها الزواج، بقصد وضع يديه على أموالها. بعد أن اكتشفت السيدة دريبيل خطته، طردته من الشقة. بعد مرور عام عندما انتقل بودجر وبادجر إلى بودلفورد في بداية الموسم الثامن لإدارة فندق، شعرا بالرعب لاكتشاف أن السيد سمارت هو جارهما المجاور مرة أخرى. إنه يدير فندقًا أيضًا، لكن يبدو أنه لا يستقبل أي ضيوف أبدًا ويحاول دائمًا سرقة فندق بودجر أو محاولة التفوق على منافسه بكل طريقة حقيرة ممكنة. شوهد آخر مرة في الحلقة "Doggone" عندما اختطف الكلب China من أجل الحصول على مكافأة للعثور عليه. نظرًا لأنه لم يُشاهد أو يُذكر مرة أخرى في المسلسل، فمن المفترض أنه انتقل بعيدًا عن Puddleford.
  • فيكي ( سالي آن مارش ) - ابنة أخت السيدة دريبيل. كان من المفترض أن تكون محاسبة، لكن فيكي كانت تحلم بأن تكون جزءًا من فرقة موسيقية. انتقلت إلى الشقة في الطابق العلوي بعد طرد أليك سمارت. من المفترض أن تعمل لدى عمتها، لكنها دائمًا ما تتقدم لاختبارات سرية للحصول على وظائف كعازفة طبول. تخفي مجموعة الطبول الخاصة بها في الحمام عندما تزورها السيدة دريبيل لأنها لا توافق على ذلك. كانت فيكي وبادجر على علاقة جيدة جدًا حيث يحبان البطاطس المهروسة. انتهى بها الأمر بالذهاب في جولة مع فرقة متنقلة كعازفة طبول. ظهرت فيكي فقط في الموسم السابع.
  • لويجي - غرير إيطالي سافر من إيطاليا وأقام في شقة بودجر وبادجر أثناء الموسم السابع (كان تصميم الدمية لهذا مشابهًا جدًا لتصميم بادجر). كان لديه العديد من الخلافات مع بادجر حول أيهما أفضل - السباغيتي أم البطاطس المهروسة. في البداية لم يكن بودجر على علم بوجود لويجي. بعد أن علم بلويجي، سمح له بودجر بالبقاء في الشقة لفترة. ظهر لويجي في حلقة واحدة فقط. هذا يعني أنه تم استخدام متطلب البرنامج بوجود أكثر من دمية بادجر في وقت واحد، في حالة تعرض إحداها للتلف في إحدى الحركات الخطيرة وخروجها عن العمل لبعض الوقت لإصلاحها. تم وضع قبعة صغيرة زرقاء اللون فوق قبعة الدمية الاحتياطية الحمراء وتم تغيير الملابس (كما تم تصميم جميع دمى بادجر).

السلسلة 8 و 9

  • ميلي ( جين باسيت ) - بائعة حليب في بودلفورد وهي صديقة بودجر وبادجر في الموسمين الثامن والتاسع. تساعد بودجر وبادجر في مناسبات عديدة، وتسمح لهما باستخدام عوامة الحليب الخاصة بها لنقل العملاء، مثل اصطحاب السيد ويلسون من المحطة. وهي تشترك معهما في كراهيتهما للسيد سمارت والسيدة ميلي. وهي تمتلك كلبًا يُدعى تشينا، وهو صديق لبادجر.
  • الصين - كلب كان مملوكًا في الأصل لعائلة هاتشينز في الموسم الثامن ولكنه أصبح ملكًا لميلي لاحقًا في الموسم التاسع. من غير المعروف كيف أصبح الكلب الأليف لميلي أو لماذا لم يعد مع عائلة هاتشينز. عمل مع بادجر وماوسي لإحداث الفوضى باستخدام البطاطس المهروسة في بودلفورد. يحب إزعاج السيدة ميلي بالنباح بصوت عالٍ خارج مكتبها. من بين الدمى الثلاث المستخدمة في المسلسل، كان تشاينا هو أول دمية حصل عليها محرك الدمى آندي كانينجهام ، مدعيًا أنه اشتراه في عرض ساحر في برايتون في السبعينيات. إنه دمية "بينجي الجرو المحبوب"، الذي أطلق عليه آندي اسم "تشاينا" وفقًا لعامية كوكني ("تشاينا" اختصار لـ "طبق صيني"، بمعنى "رفيق"). ومع ذلك، من بين الثلاثة التي تم استخدامها في المسلسل، كان تشاينا هو الوحيد الذي تم شراؤه جاهزًا - تم صنع جميع إصدارات بادجر وماوسي لآندي كانينجهام بواسطة صديق شخصي له. قبل بودجر وبادجر، استخدم آندي الخزف الصيني في حفلات الأطفال التي اعتاد أن يؤديها في منطقة لندن، بينما كانت دمية أخرى يملكها (صنعها له أيضًا نفس الشخص الذي صنع دمى بادجر وماوسي)، وهي فأر ناطق بذيء اللسان يُدعى ماجريت (لم يظهر أبدًا في المسلسل) تُستخدم للترفيه في الأحداث التي يحضرها جمهور أكبر من البالغين. مرة أخرى، استخدمت الخزف الصيني (وماجريت) عيونًا متحركة .
  • السيدة برونيلا بيك (فاليري مينيفي) - واحدة من أولى ضيوف فندق بودجر في الموسم الثامن. كانت سيئة الطباع وبائسة وكانت وقحة إلى حد ما وتشكل تهديدًا كبيرًا لبودجر. كما أطلق عليها بادجر لقب "بيكي العجوز". غادرت فندقه وهي تشعر بالاشمئزاز بعد العثور على بطاطس مهروسة في سريرها وانقض عليها السيد سمارت على الفور، الذي حاول إغوائها للبقاء في فندقه بدلاً من ذلك. لكنها سرعان ما أدركت كذبه، وعادت إلى فندق بودجر. أصبحت لاحقًا مهووسة بأسطورة كنز القراصنة المفقود، وانتهى بها الأمر مع السيد سمارت بحفر نصف شاطئ بودجر في محاولة للعثور عليه. في يومها الأخير في بودجر، دخلت مسابقة ملابس تنكرية مع بودجر وفازت بفضل بادجر وماوسي.
  • السيد توكنوت ( بيل توماس ) - مدير بنك أقام في فندق بودجر في الموسم الثامن. إنه مرح للغاية ولكنه يبدو طويل الأناة ومتوترًا للغاية بشأن وظيفته، ويصبح قلقًا بشكل خاص عند محاولته كتابة خطاب في الحلقة "Mashy Record Breakers".
  • السيدة بوبينز ( جو وارن ) - أقامت في فندق بودجر في الموسم الثامن في نفس الوقت الذي أقام فيه السيد توكنوت. إنها مرحة للغاية ويبدو أنها تحب بودجر، لكنها لا تدرك وجود بادجر، حتى في الحلقة "الدب الكبير" عندما تظاهر بادجر بأنه دب تيدي كبير اشترته لحفيدتها وحاولت لفه بورق التغليف.
  • السيدة شارونا ميلي ( كارول بويد ) - موظفة المعلومات السياحية المتسلطة ذات الطباع السيئة من الموسم التاسع. كما أُطلق عليها لقب "السيدة سميلي" و"سميلي ميلي" بسبب اسمها الأول الذي يبدأ بحرف "S" وظهورها باسم "السيدة إس ميلي". إنها تشك بشدة في بودجر وتعتقد أنه يخفي شيئًا في فندقه، على الرغم من أنها لم تكتشف أبدًا أمر بادجر. ترفض التوصية بفندق بودجر للسياح لأنه غطاها عن طريق الخطأ بالبطاطس المهروسة عندما زارت مسكنه. إنها تكره الأشخاص الذين يستمتعون على الشاطئ خارج مكتبها وستفعل أي شيء لمنع ذلك. لديها الكثير من المتاعب مع الكلبة تشاينا، التي تتسكع دائمًا حول مكتبها. إنها تبحث في كثير من الأحيان عن طرق سريعة لكسب المال، مثل عندما تحاول اصطياد طائر ثمين وتفرض رسومًا على الناس لرؤيته، وعندما تعتقد أن بودجر قد فاز باليانصيب تشتري له الغداء وتبدأ في التعامل معه بلطف على أمل أن يشاركها بعض مكاسبه.
  • السيدة بايبر ( هيلدا برايد ) - مراقبة طيور قصيرة النظر ظهرت في حلقة واحدة فقط. بقيت في فندق بودجر في الموسم التاسع أثناء محاولتها رصد طائر نادر وقيم على المنحدرات فوق بودلفورد. ومع ذلك، ارتكبت خطأ بإخبار السيدة ميلي بذلك، التي حاولت اصطياد الطائر لكسب بعض المال بسرعة.
  • السيد مالكولم ويلسون (ماثيو وولكوت) - مدير بنك متدرب أقام في فندق بودجرز في الموسم التاسع. مثل معظم الشخصيات، فهو أيضًا يكره البطاطس المهروسة لأنه متورط في عدد كبير من الحوادث المؤسفة حيث ينتهي به الأمر مغطى بها. في إحدى الحلقات، تذوقها عن طريق الخطأ في حبوب الإفطار الخاصة به. إنه طفل بكاء إلى حد ما، ينزعج من أبسط الأشياء، ومن أبرزها عندما تأخر عن مقابلة عمل بعد أن صادرت السيدة ميلي ملابسه أثناء السباحة في البحر.
  • السيد بيل غريبر (روجر ليدل) - ضيف آخر في الفندق من حلقتين في الموسم التاسع. مدرس تربية بدنية في المدرسة كان معجبًا بالسيدة ميلي وتحدى السيد ويلسون في سباق جري على طول الواجهة البحرية، والذي خسره (بفضل بادجر).

طاقم

  • آندي كانينغهام - مبتكر / كاتب معظم الحلقات.
  • واين جاكمان - كاتب آخر
  • جين باسيت - كاتبة أخرى لمعظم الحلقات.
  • بيير هولينز - كاتب آخر
  • كلير وينارد - مخرجة (الموسم 2)
  • جودي ويتفيلد - المنتجة التنفيذية، المنتجة (الموسم 1)
  • جريج تشايلدز - منتج (الموسم 2)
  • كريستين هيويت - منتجة (الموسم 5-8)
  • سو مورجان - منتجة (الموسم 9)

شعبية

أداء في "ليلة البطاطس المهروسة"، 2006.

في عامي 2000 و2001، تم إعادة بث جميع حلقات Bodger and Badger على سلسلة برامج الأطفال الأرشيفية CBBC on Choice على قناة BBC Choice التلفزيونية الرقمية. بالإضافة إلى ذلك، تم بثها على CBeebies في عام 2002 ولكنها اختفت بعد ذلك من الجداول حتى عام 2005 عندما بدأت قناة CBBC إعادة المسلسلات من 6 إلى 9. منذ عام 2008 لم يتم عرضها على الإطلاق، على الرغم من ظهور الحلقات المسجلة على الإنترنت وتوجد على YouTube .

حظيت Bodger and Badger بمكانة مرموقة، وخاصة بين المراهقين والشباب الذين نشأوا على البرنامج. كما اكتسبت شعبية بين الطلاب، الذين يستمعون إلى إعادة البرامج النهارية. وعلى هذا النحو، أدت إلى جولة شعبية في جامعات المملكة المتحدة؛ حيث أقيمت "أمسيات البطاطس المهروسة" في جامعات مختلفة، بما في ذلك هال ، وأستون ، ووارويك ، وباث ، وباكينجهامشير نيو ، وأبيريستويث . تم إصدار قرص DVD بعنوان "Bodger and Badger: Live" في 6 نوفمبر 2006.

وقد ظهر بودجر وبادجر منذ ذلك الحين في أماكن أخرى، وأبرزها في مجال الأطفال في مهرجان جلاستونبري ، حيث تم تقديم روتين يستهدف الأطفال في المقام الأول، وهو أيضًا مُزود بذكاء [ وفقًا لمن؟ ] من خلال النكات الداخلية حول المهرجان والأشخاص الذين يحضرونه.

في عام 2007، تم تصوير إعلانين لعلامة البطاطس المهروسة الفورية Smash ، الأول في سلسلة مخططة من الإعلانات لحملة تسويقية جديدة تتميز بالشخصيتين وتلعب على حب Badger للبطاطس المهروسة. ومع ذلك، بينما تم الانتهاء من الإعلانين الأولين وعرضهما في المعارض التجارية، بالإضافة إلى بعض الأدبيات الصناعية التي تتميز بالشخصيات التي تم إصدارها، تم إسقاط الحملة الإعلانية في النهاية ولم يتم بثها أبدًا، نظرًا لأن هيئة الإذاعة البريطانية لا تزال تمتلك حقوق اسم ومفهوم Bodger وBadger ، وهو ما يتعارض مع التزام هيئة الإذاعة البريطانية بعدم استخدام أي من برامجها أو نجومها للترويج للممتلكات التجارية.

توفي آندي كانينغهام بسرطان الاثني عشر في 5 يونيو 2017، عن عمر يناهز 67 عامًا. [3] [4]

تم إنشاء حساب يسمى "Bodger's Badger" في سبتمبر 2022. [5]

يتم الآن إصدار صوت غرير مكرر وتحريكه بواسطة آش وايت.

المسلسلات والحلقات

الموسم الأول (1989)

في الموسم الأول، كان بودجر وبادجر يعملان في مقهى تروف نوشيراما، وهو مقهى متهالك يتظاهر بأنه مطعم. وبينما كان بودجر يعمل في المطابخ كطاهي، أصبح هو وبادجر صديقين للنادلة مافيس. كان مقهى تروف نوشيراما يديره السيد تروف الذي كان متعجرفًا للغاية وبخيلاً وعنيدًا. لم يكن لدى تروف أي فكرة عن وجود بادجر حتى نهاية الحلقة الأخيرة من المسلسل.

لم يكن معروفًا أثناء الإنتاج ما إذا كان سيتم إعادة إنتاج سلسلة أخرى، لذا فإن الحلقة الأخيرة من هذه السلسلة تحمل عنوان "الحلقة النهائية".

في البداية، تضمنت العناوين الختامية لهذه السلسلة مقاطع مصورة خصيصًا للممثلين (في الشخصية) ثم مقطع مصور خصيصًا لـ Badger فوق شارة فريق العمل الفني. تغير هذا تدريجيًا على مدار المسلسل، حيث تم دمج مقاطع متكررة ببطء لأعضاء فريق العمل (في الشخصية) من وقت سابق في الحلقة، على الرغم من أن هذه المقاطع كانت تتخللها أحيانًا المقاطع المصورة خصيصًا، مع التخلص التدريجي من الأخيرة. ومع ذلك، ظل المقطع المصور خصيصًا لـ Badger فوق شارة فريق العمل الفني.

تم أخذ كافة بيانات النقل من مشروع BBC Genome .

تم إعادة عرض هذه السلسلة في 8 أيام ثلاثاء متتالية من 13 فبراير إلى 3 أبريل 1990 على قناة BBC1 في الساعة 3:50  مساءً.

# عنوان التاريخ والوقت الأصلي للبث
1"بودجر هو الشيف"13 سبتمبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-09-13 )
يجب على سيمون بودجر الفوز في مسابقة الطبخ للحصول على وظيفة الشيف في مطعم تروف نوشيراما.
2"الغريرون قادمون"20 سبتمبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-09-20 )
ينتهي الأمر بالغرير داخل كعكة.
3"مفتش الصحة"27 سبتمبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-09-27 )
تقوم مفتشة الصحة بزيارة Nosherama الخاصة بتروف حيث تعتقد أنها ترى الغرير.
4"صورة هيكتور"4 أكتوبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-10-04 )
يقرر السيد تروف أن نوشيراما بحاجة إلى علامة ترحيب جديدة. يعتقد السيد تروف أن مافيس هي الفنانة، لكن في الحقيقة هي بادجر.
5"العمة ورنتي"11 أكتوبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-10-11 )
عمة السيد تروف الأسترالية تأتي لزيارة نوشيراما.
6"أدريان لاود واربلر"18 أكتوبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-10-18 )
يدعو أدريان لود ووربلر مافيس لتناول الغداء لمناقشة وظيفة غنائية. لسوء الحظ، يأخذها إلى نوشيراما!
7"الروبوت"25 أكتوبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-10-25 )
يتعرض بودجر لخطر استبداله كطاهي في مطعم Nosherama عندما يعرض أحد البائعين على السيد تروف طبق "Shove-a-Chef" الجديد.
8"الحلقة الأخيرة"1 نوفمبر 1989 4:05 مساءً ( 1989-11-01 )
يتولى بودجر وبادجر مسؤولية نوشيراما، لكن الأمور لا تسير وفقًا للخطة عندما يتعلق الأمر بكعكة زفاف لاثنين من متسلقي الجبال. لحسن الحظ، تخطر ببال مافيس وبادجر فكرة عندما يسحق بودجر الكعكة عن طريق الخطأ...

الموسم الثاني (1991)

كانت الحلقات 2 و3 من المسلسل تظهر بودجر وبادجر وهما يعملان في مدرسة ليتسبي أفينيو الإعدادية؛ حيث عمل سيمون كحارس، بينما أصبح بادجر صديقًا لأطفال المدرسة وزحف حول فتحات التهوية - وهي وسيلة نقل وجدها مفيدة للغاية لإخفائها عن هيئة التدريس بالمدرسة. كانت مديرة مدرسة ليتسبي أفينيو في هذه السلسلة هي السيدة تراوت ذات الوزن الزائد والشريرة، وكانت هناك أيضًا نائبة المديرة الودودة والمرحة الآنسة مون.

كان هذا المسلسل أول مسلسل يتم بثه بصوت ستيريو NICAM . كما كان له تاريخ حقوق نشر يعود إلى عام 1990.

تم أخذ كافة بيانات النقل من مشروع BBC Genome .

تم إعادة بث هذه السلسلة لأول مرة يوم الاثنين من 6 إلى 27 أبريل 1992 باستثناء عطلة البنك 20 أبريل. ثم تم تحويلها إلى الخميس في 30 أبريل و 7 مايو 1992. ثم بدأت إعادة البث يومي الاثنين والخميس من الاثنين 11 إلى الخميس 21 مايو 1992، قبل الانتقال مرة أخرى إلى ثلاثة أيام اثنين متتالية من 1 إلى 15 يونيو 1992. تم إعادة جميع الحلقات باستثناء الحلقة الأخيرة على BBC1 في الساعة 3:50 مساءً. تم إعادة الحلقة الأخيرة على BBC2 في نفس الفترة الزمنية، بسبب التغطية الرياضية على BBC1. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها بث Bodger and Badger على BBC2.

# عنوان تاريخ البث الأصلي
1"شارع ليتسبي"9 يناير 1991 3:50 مساءً ( 1991-01-09 )
يتقدم بودجر بطلب للحصول على وظيفة عامل صيانة في مدرسة Letsby Avenue Junior School، ولكن هل سيحصل عليها؟
2"أبراكبادجر"16 يناير 1991 3:50 مساءً ( 16/01/1991 )
هل سيكون السحر كافيًا عندما ترى الآنسة مون بادجر؟ تأتي الفئة الرابعة لإنقاذها.
3"العمدة العاري"23 يناير 1991 3:50 مساءً ( 1991-01-23 )
تعلن السيدة تراوت أن رئيس البلدية سيأتي لزيارة المدرسة، لكن بادجر يحصل على النهاية الخاطئة للعصا.
4"الهيكل العظمي"30 يناير 1991 3:50 مساءً ( 1991-01-30 )
تشتري السيدة تراوت هيكلًا عظميًا للمدرسة، ولكن على حساب أي رحلات مدرسية.
5"السيد ووبرتس صائد الساعات"6 فبراير 1991 3:50 مساءً ( 1991-02-06 )
السيدة تراوت تعتقد أن المدرسة بها جرذان، لذلك تستدعي صائد الجرذان.
6"الجنية المشعرة"13 فبراير 1991 3:50 مساءً ( 1991-02-13 )
تختفي كعكة عيد ميلاد السيدة تراوت من متجر الكعك بشكل غامض بعد فترة وجيزة من فتحها من قبل بادجر، لذا يصنع سايمون تمثالًا صغيرًا من البطاطس المهروسة لمديرة المدرسة كبديل. تلاحظ الآنسة مون هذا وتعتقد أن الجنيات ألقت تعويذة على السيدة تراوت.
7"النافذة المائلة"20 فبراير 1991 3:50 مساءً ( 1991-02-20 )
يحاول بودجر وبايدجر إصلاح نافذة معطلة في مكتب السيدة تراوت، لكن دون جدوى.
8"السيد كراشر وزومبي النينجا من المريخ"27 فبراير 1991 3:50 مساءً ( 1991-02-27 )
لم ينبهر طلاب الصف الرابع برقص الآنسة مون في حصة التربية البدنية. ومع ذلك، سرعان ما اكتشفوا أن معلمة التربية البدنية الجديدة أسوأ بكثير.
9"اللص"6 مارس 1991 3:50 مساءً ( 1991-03-06 )
يخطئ بودجر وبادجر في اعتبار السيدة تراوت لصًا عندما ترتدي زيًا تنكريًا لحضور حفل عمدة المدينة. لكن لم يمض وقت طويل قبل أن يقتحم لص حقيقي المدرسة لسرقة جوائزها.
10"رقاقات الثلج في هاواي"13 مارس 1991 3:50 مساءً ( 1991-03-13 )
إنه يوم هاواي في شارع ليتسبي. ولكن تبين أن هذا اليوم ليس يومًا ممتعًا، عندما ألغت السيدة تراوت تسليم الفحم.
11"مافيس وفرقة فينجربوبرز"20 مارس 1991 3:50 مساءً ( 1991-03-20 )
مافيس من فرقة تروف نوشيراما، التي أصبحت الآن نجمة بوب، تأتي لزيارة سيمون في المدرسة. الجميع متحمسون لوجود نجمة بوب في المدرسة، حتى السيدة تراوت. مافيس تنوم بادجر مغناطيسيًا ليغني "Old MacDonald Had A Farm".
12"انتهت المدرسة"27 مارس 1991 3:50 مساءً ( 1991-03-27 )

مع اقتراب نهاية الفصل الدراسي، يتذكر بودجر وبادجر عامهما في Letsby Avenue.

ملحوظة: كانت هذه الحلقة الأولى التي تتضمن مقاطع من الحلقات السابقة.

الموسم الثالث (1991)

لا تزال أحداث الموسم الثالث تدور في مدرسة Letsby Avenue الإعدادية، ولكن السيدة Trout طُردت في منتصف المسلسل وأصبحت الآنسة Moon مديرة المدرسة المؤقتة الجديدة حتى تولت السيدة Bogart (شقيقة السيدة Trout) منصب مديرة المدرسة، وعندما أصبحت السيدة Trout حاكمة المدرسة. مثل المسلسل السابق، كان وجود Badger معروفًا للجميع في المدرسة باستثناء هيئة التدريس بالمدرسة. من هذا المسلسل، تم تعديل الاعتمادات الختامية لتحتوي على مقطع واحد فقط من أغنية المقدمة. كان من المقرر أن تستمر ممارسة تعديل الاعتمادات حتى نهاية المسلسل، مع رسومات محيطة جديدة للموسم التاسع. استمرت تكرار المقاطع التي تضم شخصيات لاعتمادات الممثلين، ومع ذلك، اختفى المقطع المصور خصيصًا لـ Badger فوق اعتمادات الطاقم الفني، حيث تم تقليل عدد أدوار الطاقم الفني المعتمدة بشكل كبير، لذلك يتكون هذا الجزء من الاعتمادات النهائية بالكامل من مقاطع عشوائية من وقت سابق في الحلقة (بترتيب زمني).

تتم أخذ معلومات النقل من مشروع BBC Genome .

تم إعادة بث الحلقات العشر الأولى من هذه السلسلة المكونة من 12 حلقة في أيام الثلاثاء المتتالية من 6 أبريل إلى 8 يونيو 1993 في الساعة 4:05  مساءً على قناة BBC1. لم يتم إكمال إعادة البث بسبب تقصير فترة ما بعد الظهر في قناة CBBC في الأسابيع اللاحقة لبطولة ويمبلدون وغيرها من الأحداث الرياضية المختلفة وعدم وجود فترات زمنية متاحة في الأسابيع التي تلت تلك الأحداث.

# عنوان تاريخ البث الأصلي
1"السيد فالنتينو والقاع المطاطي"1 أكتوبر 1991 3:55 مساءً ( 1991-10-01 )
السيد فالنتينو، رئيس مجلس إدارة المدرسة، يتناول العشاء مع السيدة تراوت التي تحصل على قاع مطاطي.
2"وليام تيل"8 أكتوبر 1991 3:55 مساءً ( 1991-10-08 )
تكتب السيدة تراوت وتخرج وتؤدي دور البطولة في مسرحية المدرسة "ويليام تيل". ولكن هل سيكون كل شيء على ما يرام في تلك الليلة؟ من غير المرجح أن يكون الأمر كذلك في وجود بودجر وبادجر.
3"ذكرى الرئيس"15 أكتوبر 1991 3:55 مساءً ( 1991-10-15 )
يقرر بادجر المشاركة في مسابقة الشعر للسيدة تراوت.
4"المنبه الذهبي"22 أكتوبر 1991 3:55 مساءً ( 1991-10-22 )
يقرر السيد فالنتينو أن يمنح الآنسة مون منبهًا ذهبيًا لعدم تغيبها عن المدرسة يومًا واحدًا. لكن السيدة تراوت ليست سعيدة.
5"القمر الجديد"29 أكتوبر 1991 3:55 مساءً (1991-10-29)
تتلقى الآنسة مون ضربة على رأسها وتتعرف على وجهة نظر جديدة في الحياة. ويُظهِر لها بادجر أن البطاطس المهروسة ممتعة للعب بها.
6"إيمون ومديرة المدرسة الجديدة"5 نوفمبر 1991 3:55 مساءً (1991-11-05)
عندما تم إرسال السيدة تراوت إلى كلية تدريب المعلمين لتعلم القراءة، وصلت مديرة المدرسة الجديدة السيدة بوغارت. أحضرت معها ابن أخيها البغيض، إيمون، ليحل محل بودجر في منصب عامل الصيانة بالمدرسة، لذا حاول بادجر والأطفال إخافته.
7"بندقية البطاطس المهروسة"12 نوفمبر 1991 3:50 مساءً (1991-11-12)

تم إنشاء نظام اتصال جديد في المدرسة وقام بادجر بصنع مسدس البطاطس المهروسة.

من هذه الحلقة، انتقلت هذه السلسلة إلى الساعة 3:50 مساءً على البث الأصلي.
8"الاختبار الصعب"19 نوفمبر 1991 3:50 مساءً (1991-11-19)
السيدة بوغارت عازمة على جعل الصف الرابع يجتاز اختبارًا صعبًا. ولكن مع كل هذه المقاطعات (معظمها من بودجر الذي يحاول إجراء تدريب على إطفاء الحرائق)، هل سيحدث ذلك على الإطلاق؟
9"الأخت التوأم للرئيس"26 نوفمبر 1991 3:50 مساءً (1991-11-26)
لن تتوقف السيدة بوغارت عن فعل أي شيء للحصول على جوائز مسابقة بودجر، حتى لو تظاهرت بأنها أختها التوأم المتطابقة التي تعاني من الفقر!
10"الطفل"3 ديسمبر 1991 3:50 مساءً (1991-12-03)
وافقت الآنسة مون على رعاية طفل جارتها طوال اليوم. يخدع بادجر وروكي وفيكي السيدة بوغارت لتجعلها تأكل شوكولاتة ملينة.
11"صندوق المضاعفة"10 ديسمبر 1991 3:50 مساءً (1991-12-10)
السيدة بوغارت تتقاضى مبالغ مقابل الممتلكات المفقودة وتستمر في سرقة ممتلكات الأطفال لزيادة العائدات. يبذل بادجر قصارى جهده لمنعها.
12"صورة الفصل"17 ديسمبر 1991 3:50 مساءً (1991-12-17)
يستحم بادجر لأنه حان وقت التقاط صورة الفصل. عندما تم إلغاء المصور، طلبت الآنسة مون من بودجر المساعدة.

الموسم الرابع (1993)

كان الموسم الرابع من المسلسل يضم بودجر وبادجر وهما يعملان في عالم مغامرات تشيسينغتون ، وهو متنزه ترفيهي في ساري. كان بودجر هو القائم على رعايته، وأصبح بادجر صديقًا لفتاة تدعى هولي كانت تزور المتنزه كثيرًا. ونظرًا لكون والدتها من أفراد طاقم العمل هناك، كانت هولي حرة في زيارتها وقتما تشاء. وكان رئيس بودجر هو السيد بيزلي، الذي كان شريرًا ومهووسًا بالقواعد. وظل بيزلي يحاول الإمساك ببادجر لمحاولة طرد بودجر.

تم تقليص حلقات الموسم الرابع إلى 10 دقائق، بدلاً من 15. هذا هو المسلسل الأقل تذكرًا على الإطلاق. إنه الأصعب في الحصول على نسخ منه. تم تكرار هذا المسلسل يومي الاثنين والثلاثاء، مع فجوة عرضية لمدة أسبوع واحد، من مارس إلى يونيو 1996، بدءًا من الأسبوع التالي لنهاية البث الأصلي للمسلسل 6. تم تحرير عناوين الافتتاح لهذا المسلسل والمسلسل المتبقي بشكل قصير، بحيث في هذه المرحلة، لا يتم سماع الآية الكاملة لأغنية المقدمة في كل من عناوين الافتتاح والختام (بدلاً من ذلك التركيز على آية واحدة لكل منهما). تحتوي عناوين الافتتاح الآن فقط على مقاطع من حلقات المسلسل، بدون أي مادة تم تصويرها خصيصًا لعناوين الافتتاح. اختفت ممارسة وجود مقاطع من وقت سابق في الحلقة للممثلين الذين يظهرون في الشخصية فوق الاعتمادات الخاصة بهم في تسلسل الاعتمادات الختامية، مع ظهور مقاطع عشوائية من الحلقة بترتيب زمني طوال تسلسل الاعتمادات الختامية. سيظل هذا هو النمط الطبيعي لاعتمادات الحلقات للمسلسل حتى النهاية (مع تغيير الرسومات المحيطة بالموسم 9).

تم أخذ كافة بيانات النقل من مشروع BBC Genome .

# عنوان تاريخ البث الأصلي
1"الوصول"13 سبتمبر 1993 3:55 مساءً (1993-09-13)
يبدأ بودجر وظيفة جديدة كعامل صيانة في منتزه تشيسينغتون وورلد أوف أدفنتشرز الترفيهي، حيث لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة. لكن بادجر عازم على الانضمام إلى بودجر، ويلتقي الثنائي معًا بهولي التي تتسكع كثيرًا في المنتزه - مجانًا - لأن والدتها تعمل في المطابخ. يبدو كل شيء على ما يرام حتى يدرك بادجر أنه لم ير أي بطاطس مهروسة في المنتزه.
2"مقبرة السيد بيزلي"20 سبتمبر 1993 3:55 مساءً (1993-09-20)
يحاول السيد بيزلي الإمساك ببادجر، الذي لا يزال موجودًا في مدينة الملاهي، لكنه يشعر بالارتباك لأن بودجر وهولي وبادجر يستمتعون كثيرًا بخداعه.
3"التابير"27 سبتمبر 1993 3:55 مساءً (1993-09-27)
يصادق الغرير بعض الحيوانات غير العادية، التابير .
4"خرطوم الفيل"4 أكتوبر 1993 الساعة 4:00 مساءً (1993-10-04)

يقوم بودجر بإصلاح خرطوم الفيل ويحاول بادجر ضرب السيد بيزلي بالبطاطس المهروسة.

من هذه الحلقة فصاعدا انتقلت هذه السلسلة إلى الساعة 4:00 مساءً.
5"فارس يوم شاق"11 أكتوبر 1993 الساعة 4:00 مساءً (1993-10-11)
يرتدي بودجر ملابس فارس، بينما يحاول بادجر الطيران بمخالبه وتنقذه هولي.
6"الملابس الجديدة"18 أكتوبر 1993 الساعة 4:00 مساءً (1993-10-18)
يتم إصدار زي رسمي جديد للسيد بيزلي، لكن بودجر يتمكن من إفساد معظمه بمساعدة بادجر وبعض البطاطس المهروسة.
7"التنين"25 أكتوبر 1993 الساعة 4:00 مساءً (1993-10-25)
تفوز هولي بساعة في كشك رمي الكرات غير التقليدي الخاص ببودجر وبادجر، لكن السيد بيزلي يأخذها منها. يفكر بادجر في طريقة جديدة لاستعادتها.
8"الطلاء الرطب"1 نوفمبر 1993 الساعة 4:00 مساءً (1993-11-01)
يجلس السيد بيزلي على مقعد مطلي ويحاول توبيخ بودجر لعدم اتباعه للأوامر. وبدلاً من ذلك، يسمح المكتب الرئيسي لبودجر بتشغيل عربة الآيس كريم.
9"المنجنيق"8 نوفمبر 1993 الساعة 4:00 مساءً (1993-11-08)
لقد نجح السيد بيزلي أخيرًا في إتقان خطة للقبض على بادجر باستخدام المنجنيق.

الموسم الخامس (1995)

في الموسم الخامس إلى السابع، كان بودجر وبادجر يعيشان في شقة مستأجرة (تم تصوير المشاهد الخارجية في رقم 78 جروف أفينيو، هانويل في لندن). كانت هذه بداية الفترة الأكثر شهرة وتذكرًا في العرض، الموسم الخامس إلى السابع. التقى بادجر بصديقته الجديدة ماوسي في الموسم الخامس، وهي فأرة تعيش تحت ألواح الأرضية. أصبحت عنصرًا ثابتًا في البرنامج منذ تلك النقطة فصاعدًا. تمامًا كما حاول بودجر إخفاء وجود بادجر عن شخصيات السلطة، أبقى بادجر بدوره وجود ماوسي سرًا عن بودجر، لأن بودجر حاول التخلص من ماوسي في الحلقة الأولى من الموسم الخامس عن طريق نصب الفخاخ.

تمت إعادة هذه الحلقات إلى تنسيق 15 دقيقة.

تم الحصول على كافة بيانات النقل من مشروع BBC Genome .

من هذه السلسلة فصاعدًا، لن يتم توفير بيانات إعادة البث في هذه المقالة، حيث أن نجاح العرض بدءًا من هذه السلسلة يعني أن العرض سيتم تكراره بانتظام أكثر من هذه النقطة فصاعدًا مما كان عليه سابقًا، مما يؤدي إلى المزيد من تواريخ التكرار لكل حلقة فردية.

# عنوان تاريخ البث الأصلي
1"فأر في المنزل"9 يناير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-01-09)
يعيش بودجر وبادجر في شقة جديدة. يعتقدان أنهما بمفردهما حتى يتعرف بادجر على فأر يعيش تحت ألواح الأرضية.
2"تحت ألواح الأرضية"16 يناير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-01-16)
يجد بادجر صعوبة في زيارة ماوسي تحت ألواح الأرضية، لذا فهو يفكر في خطة للدخول تحتها.
3"يوم الغسيل"23 يناير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-01-23)
بعد انفجار غسالة ملابسهما الجديدة، يتعين على بودجر وبادجر الذهاب إلى المغسلة. يتسبب بادجر في الفوضى كالمعتاد ويترك الاثنان عن طريق الخطأ غسيل بودجر في المغسلة.
4"صور السيد سيلبي"30 يناير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-01-30)
عندما يرسم بودجر عن طريق الخطأ لافتة متجر من الخلف إلى الأمام، يجد بادجر حلاً سريعًا باستخدام منشار كهربائي.
5"البطاطس المهروسة على الطريقة المصرية القديمة"6 فبراير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-02-06)
يواجه بودجر مشكلة مع اثنين من اللصوص، "بوس" وكورتني، اللذين يحاولان سرقة تمثال مصري قديم ثمين ينتمي إلى عمة بودجر. يقرر بادجر إخافة اللصوص من خلال التحول إلى شبح التمثال المصري.
6"إيجار المال"13 فبراير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-02-13)
عندما اختفت أموال الإيجار، أُمر بودجر وبادجر بالرحيل. لا شيء يمكن أن يساعدهما في استعادة شقتهما - باستثناء ماوسي.
7"هنا يأتي رايموند"20 فبراير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-02-20)
يأتي صديق بودجر القديم في المدرسة - ريموند تومبكينز الجشع - للإقامة، ويعلن بادجر الحرب لتخويفه والتخلص منه.
8"الأخ التوأم"27 فبراير 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-02-27)
يقوم بودجر بتوزيع البطاطس المهروسة على الجميع، لذلك يخترع بادجر شقيقًا توأمًا حتى يحصل على ضعف حصته.
9"ماشي ماوس"6 مارس 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-03-06)
عندما يقرر بودجر استعارة قطة للتخلص من الفأر الموجود في المنزل، يتعين على بادجر وماوسي إيجاد طريقة لإظهار له أنه كان يتخيل أشياء.
10"شاطئ البحر"13 مارس 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-03-13)
يريد الغرير أن يذهب إلى شاطئ البحر ولكن توقعات الطقس سيئة، لذلك يقرر أن يصنع شاطئه الخاص - في الحمام.
11"بطاطس كونية"20 مارس 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-03-20)
يخدع بادجر وماوسي بودجر ليصدق أن المريخيين موجودون تحت الأرضيات.
12"أحد تلك الأيام"27 مارس 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-03-27)
يقوم بادجر بتحضير كمية كبيرة من البطاطس المهروسة ثم يتعين عليه العثور على أماكن لتخزينها، ثم يصاب كمبيوتر بودجر بعطل بعد أن حاول بادجر وماوسي القيام بذلك.
13"ماد ماش باش"3 أبريل 1995 الساعة 4:00 مساءً (1995-04-03)
أثناء السباق مع ماوسي، يصطدم رأس بادجر ويفقد ذاكرته. تساعده ماوسي على التذكر من خلال تذكيره بكل المغامرات التي خاضوها.

الموسم السادس (1996)

لا يزال بودجر وبادجر وماوسي يعيشون في نفس الشقة التي ظهرت في الموسم الخامس. تميز هذا المسلسل بشكل أساسي بالزوجين اللذين يواجهان مشاكل مع مالكة المنزل الجديدة، السيدة دريبيل، وإلتون مساعدها الذي قام بكل أعمالها القذرة. لم تسمح السيدة دريبيل لمستأجريها بتربية الحيوانات في ممتلكاتها، لذلك كان على بودجر دائمًا إخفاء بادجر كلما أتت إلى الشقة. بين بث الموسمين السادس والسابع، يوم الجمعة 28 يونيو 1996 على قناة BBC2، كانت شخصيتا بودجر وبادجر ضيفين مميزين في حلقة من برنامج الألعاب "To Me, To You" على قناة CBBC، والذي قدمه الأخوين تشاكل .

تم الحصول على كافة بيانات النقل من مشروع BBC Genome .

# عنوان تاريخ البث الأصلي
55"السيدة دريبيل!"15 يناير 1996 3:55 مساءً (1996-01-15)
يلتقي بودجر وبادجر وجهًا لوجه مع مالكة المنزل الجديدة، السيدة دريبيل المخيفة، التي يتمثل هدفها الرئيسي في إخراج بودجر من الشقة.
56"الغرير في الصندوق"22 يناير 1996 3:55 مساءً (1996-01-22)
ترسل السيدة دريبيل مساعدها الشرير إلتون لتخويف بودجر وإجباره على مغادرة الشقة. وبعد أن ضربه بادجر على رأسه بمقلاة، قرر إلتون الإمساك به وطرد بودجر لمخالفته قاعدة "لا يسمح بدخول الحيوانات".
57"قعادة"29 يناير 1996 3:55 مساءً (1996-01-29)
يجد بادجر أن صبار بودجر مسلي للغاية لأنه تم زراعته في وعاء. بعد صدمة غير متوقعة على الرأس، يدفع بادجر بودجر إلى الجنون بالتفكير في أنه رائد فضاء أو سوبر بادجر.
58"جنون اليانصيب"5 فبراير 1996 3:55 مساءً (1996-02-05)

يعتقد بودجر أنه فاز باليانصيب، بعد أن ترك بادجر مسئولية تدوين الأرقام. ثم يندم لاحقًا على المكالمة الهاتفية الوقحة التي أجراها مع السيدة دريبيل عندما يكتشف أنه لم يفز باليانصيب على الإطلاق.

ملاحظة: تم بث حلقة من برنامج ChuckleVision بنفس العنوان بعد ثمانية أيام.
59"والدة السيدة دريبيل"12 فبراير 1996 3:55 مساءً (1996-02-12)
في محاولة لإخراج بودجر من منزلها، تتظاهر السيدة دريبيل بأن لديها أمًا مريضة (إلتون مرتديًا ملابس نسائية) تحتاج إلى غرفته!
60"كعكة الفرج، كعكة الفرج"19 فبراير 1996 3:55 مساءً (1996-02-19)
يتم تسليم كعكة عيد ميلاد فلافيكينز (قطة السيدة دريبيل) إلى عنوان بودجر وبادجر. يصمم بادجر على إثبات لموسي أن الكعكة ليست قطة حقيقية، وينتهي به الأمر إلى تدميرها. ثم يصنعان كعكة بديلة من البطاطس المهروسة وعرق السوس والفاصوليا المخبوزة.
61"نظام عذائي"26 فبراير 1996 3:55 مساءً (1996-02-26)
عندما يعلق بادجر في فتحة الغرير الخاصة به، يقرر بودجر أنه قد حان الوقت لاتباع نظام غذائي خالٍ من الهريس مع جرعة صحية من التمارين الرياضية، مما أثار استياء بادجر.
62"سرير الغرير"4 مارس 1996 3:55 مساءً (1996-03-04)

بعد العثور على المزيد من البطاطس المهروسة التي كان بادجر يطبخها في درج ملابسه، يشتري بودجر لبادجر سريرًا جديدًا يتبين أنه سرير طفل. وفي الوقت نفسه، لا يزال إلتون عازمًا على الإمساك ببادجر وإظهاره للسيدة دريبيل.

ملاحظة: تم تصوير جزء من هذه الحلقة في وحول منتزه رافينسكورت، طريق جولد هوك، غرب لندن.
63"كونتيسة سكجنيس"11 مارس 1996 3:55 مساءً (1996-03-11)
يفقد بودجر أموال الإيجار ويحاول إصلاح الأمر بغسل سيارة السيدة دريبيل، لكنه يغمرها عن غير قصد بالبطاطس المهروسة بعد خلط دلاء المياه. لاحقًا، تفشل محاولة السيدة دريبيل للترحيب بكونتيسة سكجنيس بفضل بادجر.
64"متأخر"18 مارس 1996 3:55 مساءً (1996-03-18)
يتلقى بودجر رسالة من المكتبة تفيد بأنه لديه كتاب متأخر ويجب عليه إعادته الآن. لسوء الحظ، أعاره بودجر إلى ماوسي الذي حوله إلى مرتبة.
65"حفلة الغرير"25 مارس 1996 3:55 مساءً (1996-03-25)
تحاول السيدة دريبيل خداع بودجر بوثيقة لإخراجه من الشقة. لحسن الحظ، وبفضل بادجر، يوقع بودجر على الجانب الآخر من الوثيقة قائلاً إنه يستطيع البقاء في الشقة طالما أراد. الآن يتعين على بادجر منع إلتون من استعادة الوثيقة.
66"حول العالم مع بادجر وماوسي"27 مارس 1996 3:55 مساءً (1996-03-27)
قبل أن ينطلق بادجر وماوسي في رحلتهما حول العالم، يلقيان نظرة على بعض المغامرات التي خاضاها في ذلك العام.

الموسم السابع (1996-1997)

كان بودجر وبادجر وماوسي لا يزالون يعيشون في نفس الشقة كما في الموسمين الخامس والسادس. بعد الموسم السادس، عاد الموسم السابع إلى شكل المغامرات اليومية وانتقل العديد من الأشخاص إلى الشقة في الطابق العلوي، بما في ذلك المحتال اللزج الذي يُدعى السيد سمارت وابنة أخت السيدة دريبيل، فيكي. عاشت السيدة دريبيل نفسها في الشقة في الطابق العلوي مؤقتًا أثناء تجديد منزلها. تمت مشاركة بعض المؤثرات الصوتية المستخدمة من ألعاب Sonic the Hedgehog . كان هذا هو المسلسل الأطول تشغيلًا، حيث استمر لمدة ستة أشهر مع عرض مقطع في منتصف المسلسل وآخر في النهاية.

خلال هذه السلسلة، في يوم الجمعة 14 مارس 1997 (يوم Comic Relief 1997)، كان Bodger وBadger ضيفين مميزين في حلقة خاصة ذات طابع Comic Relief من برنامج الألعاب "The Friday Zone" على قناة CBBC، بعنوان "The Red Nose Zone".

تم أخذ كافة بيانات النقل من مشروع BBC Genome .

# عنوان تاريخ البث الأصلي
67"حمى الغابة"9 سبتمبر 1996 الساعة 3:55 مساءً (1996-09-09)
أصبح بودجر عامل الصيانة لدى السيدة دريبيل، وأعطته مهمة العناية بنباتاتها وإزالة النباتات. وفي الوقت نفسه، تسبب بادجر في الفوضى بتحويل المنزل إلى غابة والحديقة إلى صحراء.
68"مختطفة"16 سبتمبر 1996 3:55 مساءً (1996-09-16)
يهدد أحدهم باختطاف قطة السيدة دريبيل فلافيكنز. يوافق بودجر على رعاية القطة بينما تبحث عن محقق، لذا تغادر ماوسي المنزل احتجاجًا.
69"هنا يأتي Smarty Pants!"23 سبتمبر 1996 الساعة 3:55 مساءً (1996-09-23)
السيدة دريبيل لديها مستأجر جديد ماكر، أليك سمارت، الذي لديه دائمًا الكثير من الخطط غير النزيهة لكسب المال. عندما يلاحظ كاميرا بودجر باهظة الثمن، يخدعه السيد سمارت ليستبدلها بمزيل بقع مزيف. ثم يأتي بادجر بفكرة ذكية لاستعادتها.
70"أموال مضحكة"30 سبتمبر 1996 الساعة 3:55 مساءً (1996-09-30)
يبدأ السيد سمارت في تزوير الأموال عن طريق تصوير أوراق نقدية بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا، ويعتزم استخدامها لشراء المنزل من السيدة دريبيل. يحاول بادجر إسعاد سيمون بالمقالب العملية.
71"الطلاء الرطب!"7 أكتوبر 1996 3:55 مساءً (1996-10-07)
يتوصل السيد سمارت إلى خطة أخرى ملتوية في بيع لوحة للسيدة دريبيل، والتي اتضح أنها من صنع بادجر باستخدام البطاطس المهروسة.
72"جنوم من جنوم"14 أكتوبر 1996 3:55 مساءً (1996-10-14)
اختفت أقزام حديقة السيدة دريبيل. والمذنب بالطبع هو السيد سمارت الذي يسرق كل الأقزام في المنطقة على أمل تحقيق الربح. يصنع بادجر وماوسي قمرًا صناعيًا من البطاطس المهروسة.
73"يوم السيدة دريبيل الكبير"21 أكتوبر 1996 3:55 مساءً (1996-10-21)
يتظاهر السيد سمارت بأنه "بارون بيليريكاي" الثري ويتقدم لخطبة السيدة دريبيل بخاتم مزيف. والآن يجب على بودجر أن يمنعها من ارتكاب خطأ كبير.
74"يوم الغرير العالمي"28 أكتوبر 1996 3:55 مساءً (1996-10-28)
يشعر الغرير بالملل لذا يقرر أن يصنع عطلة خاصة به تسمى "يوم الغرير العالمي" - وهو الوقت الذي يتوجب على الجميع أن يكونوا لطيفين مع جميع الغرير (والفئران).
75"السيدة دريبيل والملكة"4 نوفمبر 1996 3:55 مساءً (1996-11-04)
السيدة دريبيل ستذهب إلى عرض أزياء مرتدية زي الملكة، ويتم إغراء بودجر ليكون خادمها لهذا اليوم. تعتقد ماوسي أنها ستذهب للعيش في قصر باكنغهام.
76"أوووه فيكي!"11 نوفمبر 1996 3:55 مساءً (1996-11-11)
يتعرف بادجر على صديق جديد عندما تنتقل ابنة أخت السيدة دريبيل، فيكي، للعيش في الطابق العلوي. إنها عازفة طبول وتحب البطاطس المهروسة، لكن السيدة دريبيل تجعلها تعيسة باستمرار.
77"مسابقة الراديو"18 نوفمبر 1996 3:55 مساءً (1996-11-18)

يساعد بودجر وبادجر فيكي في كتابة أغنية للإذاعة، لكن الكلمات لا تخرج كما هو متوقع وتنتهي السيدة دريبيل بالفوز.

ملاحظة: كانت هذه الحلقة الأخيرة من برنامج Bodger and Badger التي تم إعادة بثها على قناة BBC One، يوم الجمعة 29 سبتمبر 2006 الساعة 3:25 مساءً. واستمرت إعادة بث البرنامج على قناة CBBC حتى عام 2008.
78"مشكلة القرد"25 نوفمبر 1996 3:55 مساءً (1996-11-25)
تذهب فيكي إلى السوق وتحصل على وظيفة طبول، حيث يتعين عليها ارتداء زي الغوريلا. لذا يذهب بودجر وبادجر إلى السوق، لكن زي الغوريلا يزعج السيدة دريبيل.
79"قل الجبن!"2 ديسمبر 1996 3:55 مساءً (1996-12-02)
عندما يقضم ماوسي أفضل فستان للسيدة دريبيل، فإن هناك مشكلة في المستقبل.
80"فيكي ناجحة"9 ديسمبر 1996 الساعة 3:55 مساءً (1996-12-09)
تتقدم فيكي بطلب للحصول على وظيفة عازفة طبول وتستعد لإجراء مقابلة. لكنها تحتاج إلى مساعدة بودجر وبادجر للتأكد من أن السيدة دريبيل لا تعرف.
81"عيد ميلاد مجيد للجميع"16 ديسمبر 1996 3:55 مساءً (1996-12-16)
يحتفل بادجر وماوسي بعيد الميلاد ويتذكران بعض مغامراتهما في ذلك العام.
82"موسيقى ماشي"1 يناير 1997 8:20 صباحًا (1997-01-01)

لم تحصل فيكي على وظيفة عازفة طبول، لذا قامت ببيع مجموعة الطبول الخاصة بها. قام بادجر وماوسي بشرائها وحاولا تحسين حالتها المزاجية من خلال تشكيل فرقة، لكنهما بحاجة إلى عازف طبول.

كانت هذه الحلقة غير عادية حيث تم بثها لأول مرة في فترة الصباح، بدلاً من فترة ما بعد الظهر المعتادة. وكان هذا لأن قناة BBC1 كانت لديها حلقة صباحية فقط من قناة CBBC في هذا التاريخ.
83"حظا سعيدا فيكي"6 يناير 1997 3:55 مساءً (1997-01-06)
تحاول السيدة دريبيل أن تجعل فيكي تعمل في فترة ما بعد الظهيرة الأخيرة لها، لكن لديها خطط أخرى.
84"قريب جدًا لدرجة لا تبعث على الراحة"13 يناير 1997 3:55 مساءً (1997-01-13)
تنتقل السيدة دريبيل إلى الشقة في الطابق العلوي، ويلصق بودجر ورق الحائط على غرفتها بالبطاطس المهروسة عن طريق الخطأ. ثم يتظاهر بادجر وماوسي بأنهما شبحان لإخافتها.
85"ماشي موشتك"20 يناير 1997 3:55 مساءً (1997-01-20)
يخلط بادجر وماوسي الأشياء، بما في ذلك كريم التجميل الخاص بالسيدة دريبيل وبعض البطاطس المهروسة.
86"بينما القطة بعيدة"27 يناير 1997 3:55 مساءً (1997-01-27)
يحاول بادجر وماوسي الإيقاع بلص القطط الذي اقتحم الشقة.
87"شريكة السيدة دريبيل في الرقص"3 فبراير 1997 3:55 مساءً (1997-02-03)
تتعلم السيدة دريبيل الرقص حتى يتمكن صديقها هيوبرت من اصطحابها إلى حفلة راقصة. وفي حاجة ماسة إلى التدريب، تجبر بودجر على مساعدتها. وفي الوقت نفسه، لا يعمل دش بودجر، لذا يتعين عليه استخدام دش السيدة دريبيل أثناء غيابها.
88"صوتوا لي - أو غير ذلك!"10 فبراير 1997 3:55 مساءً (1997-02-10)
السيدة دريبيل تترشح لانتخابات المجلس البلدي - ولكن هل سيصوت لها أحد؟
89"الوقواق"17 فبراير 1997 3:55 مساءً (1997-02-17)
بعد أن ورث بودجر ساعة الجد، قرر بادجر وماوسي تحويلها إلى ساعة الوقواق.
90"الماش باا-ش"24 فبراير 1997 3:55 مساءً (1997-02-24)
عندما لا يستطيع بادجر النوم، تقترح عليه ماوسي أن يعد الأغنام. وفي الوقت نفسه، يعقد بودجر اجتماعًا مهمًا مع السيدة دريبيل، لكن الأمر يسوء بشكل رهيب عندما يغادر بدون سرواله.
91"على طرفة عين"3 مارس 1997 3:55 مساءً (1997-03-03)
يتلقى بودجر رسالة تخبره بأن الفيديو الذي أرسله لنفسه وهو يقرأ القصائد سوف يكون في برنامج "قل الجبن"، لكنه يواجه مشاكل في محاولة مشاهدته على التلفزيون وتزداد الأمور سوءًا عندما يسجل بادجر اللقطات الأصلية لما أرسله.
92"معكرونة ماشا"10 مارس 1997 3:55 مساءً (1997-03-10)
يستقبل الغرير زيارة من صديقه الإيطالي لويجي، وهو زميل له في الغرير يستمتع برمي السباغيتي.
93"أيام الطين"17 مارس 1997 3:55 مساءً (1997-03-17)
يشارك بودجر في مسابقة الفخار، لكنه لا يتوقع أن يكون ماوسي في الوعاء.
94"الوقت ماشين"24 مارس 1997 3:55 مساءً (1997-03-24)
يسافر بادجر وماوسي عبر الزمن لإحياء بعض مغامراتهم المفضلة.

الموسم الثامن (1997-1998)

الموسم الثامن والتاسع ظهر فيهما بودجر وبادجر وهما يديران فندقًا للمبيت والإفطار في بلدة بودلفورد الساحلية الخيالية (تم تصوير موقع الموسمين الثامن والتاسع حول برايتون ). أقام العديد من الضيوف في الفندق على مدار الموسمين ومرة ​​أخرى أبقى بودجر وجود بادجر سرًا عن الجميع. كان من بين الضيوف راقصتان إسبانيتان للفلامنكو، الآنسة بيك (معلمة مدرسة سيئة الطباع)، والسيد توكنوت (مدير بنك غبي)، والسيدة بوبينز المرحة، والآنسة بايبر (امرأة عجوز مجنونة) والسيد ويلسون (مدير بنك متدرب مثير للشفقة). في الموسم الثامن، تم تقديم شخصيتي ميلي بائعة الحليب والكلب تشاينا، اللذان ظهرا في العرض حتى النهاية. كانت ميلي صديقة لبودجر وعرفت عن بادجر، لأنه كان صديقًا لكلبها، تشاينا. كما ظهر في الموسم الثامن عودة السيد سمارت، حيث كان يدير المبيت والإفطار المجاور لبودجر. لم يكن سمارت يستقبل أي نزلاء في فندقه وكان يحاول دائمًا سرقة بودجرز. كان هذا أول مسلسل يستخدم علامة بي بي سي التجارية لعام 1997 وآخر مسلسل يستخدم الخلفية ذات اللون الكريمي لبطاقة العنوان وشارة النهاية.

تم أخذ كافة بيانات النقل من مشروع BBC Genome .

# عنوان تاريخ البث الأصلي
95"بداية ذكية"15 ديسمبر 1997 الساعة 4:00 مساءً (1997-12-15)
يصل بودجر وبادجر وماوسي إلى بودلفورد لإدارة فندق Seagull's Rest Bed and Breakfast. لكنهم لم يتوقعوا أن يدير أليك سمارت الفندق المجاور لفندقهم.
96"مُلاحظة بشكل جيد"22 ديسمبر 1997 الساعة 4:00 مساءً (1997-12-22)
يحاول السيد سمارت سرقة جميع نزلاء فندق بودجر، لكن بادجر وماوسي لديهما خطط أخرى ويستخدمان بقعًا من الطلاء الأحمر لاستعادتهم.
97"السلام والهدوء"5 يناير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-01-05)
تأتي ضيفة غير سارة تدعى الآنسة بيك إلى Seagull's Rest لقضاء عطلة هادئة لطيفة، لكن تصرفات Badger تجعل الأمر مستحيلًا.
98"فرشاة الأسنان الفضائية"12 يناير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-01-12)
بعد إقامة مروعة في الليلة السابقة، تقرر الآنسة بيك مغادرة Seagull's Rest والذهاب إلى مكان آخر. ينقض عليها السيد سمارت على الفور ويحاول إقناعها بالبقاء في فندقه. يقرر بودجر صنع حلوى تافهة لتعويضها. عندما تبدأ الحلوى في التحرك في المطبخ، يعتقد بودجر والآنسة بيك أن الكائنات الفضائية قد سيطرت عليه - لكن بادجر يعرف أفضل.
99"هات أهوي!"19 يناير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-01-19)
تختفي قبعة الشمس الخاصة بالسيدة بيك لأن ماوسي يقرر أنها مثالية للقارب، لذلك يتعين على بودجر وبادجر استعادتها.
100"خليج الأعشاب البحرية"26 يناير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-01-26)
يقود بادجر وماوسي الآنسة بيك والسيد سمارت في مطاردة شرسة أثناء بحثهما عن "كنز القراصنة الأسطوري في بودلفورد".
101"أتخيل ذلك"2 فبراير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-02-02)
يقنع بودجر وميلي الآنسة بيك بالدخول في مسابقة الأزياء التنكرية في اليوم الأخير من عطلتها في Seagull's Rest.
102"ضحكة الماء"9 فبراير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-02-09)
يحاول بودجر وبايدجر التنافس مع ديكورات الحديقة المذهلة للسيد سمارت في مسابقة البستنة القادمة.
103"حقل البطاطس"16 فبراير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-02-16)
يركز بادجر عينيه على بطاطس السيد سمارت - وعندما يخدع سمارت بودجر ويحصل على 20 جنيهًا إسترلينيًا، يركز بادجر أكثر من مجرد عينيه على البطاطس.
104"لعنة"23 فبراير 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-02-23)
يجد بادجر كلبًا ضائعًا يُدعى الصين، لذا يقرر هو وبودجر وميلي إعادته إلى صاحبه. ومع ذلك، بعد سماعه عن المكافأة للعثور على الكلب، يحاول السيد سمارت سرقة الصين لنفسه.
105"أوتوماتيكي"2 مارس 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-03-02)
يصل الضيوف الجدد السيد توكنوت والسيدة بوبينز إلى Seagull's Rest الذي يتم الاستيلاء عليه بواسطة الروبوتات التي تبدو غريبة مثل Badger و Mousey.
106"محطمو الأرقام القياسية"9 مارس 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-03-09)
من تعتقد أنه يحمل الرقم القياسي في إحداث أكبر فوضى باستخدام البطاطس المهروسة؟ في هذه الأثناء، يشعر السيد توكنوت بالتوتر بشأن كتابة خطاب لإلقائه أمام مديري البنك الآخرين.
107"الدب الكبير"16 مارس 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-03-16)
هل الدب اللعبة للسيدة بوبينز هو في الحقيقة دب لعبة - أم أنه بادجر متنكر؟
108"هريس النقود"23 مارس 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-03-23)
يتسبب بادجر وماوسي في حالة من الفوضى عندما يعتقدان أن السيد توكنوت قد سرق أموال السيدة بوبينز، لكنه في الواقع يحاول المساعدة فقط.
109"رش!"30 مارس 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-03-30)
يقوم بادجر وماوسي بتشكيل فرقة إطفاء خاصة بهما ويقومان بتجهيز أجهزة إطفاء الحرائق (بالونات معلقة في السقف مليئة بالبطاطس المهروسة) في الفندق.

الموسم التاسع (1998-1999)

استمر الموسم التاسع في نفس أحداث الموسم الثامن، حيث كان بودجر لا يزال يدير فندقه برفقة بادجر و(دون قصد) ماوسي. في هذا المسلسل، تم تقديم شخصية السيدة ميلي (التي أطلق عليها بادجر وماوسي لقب السيدة سميلي)، وهي موظفة المعلومات السياحية المتسلطة التي منعت الناس من الاستمتاع على الشاطئ خارج مكتبها. كانت تكره بودجر ورفضت التوصية بفندقه للسياح على الرغم من أنها كانت لطيفة معه في إحدى الحلقات - "المئات والآلاف". تغيرت عناوين الافتتاح في هذا المسلسل ولم تعد تظهر شعار بودجر وماوسي.

كشف آندي كانينغهام في مقابلة لكتاب أن بودجر وبادجر أنهى عرضه الذي استمر لمدة عشر سنوات في عام 1999 عندما ترك رئيس برامج الأطفال في هيئة الإذاعة البريطانية - كريستوفر بيلكنجتون (الذي كلف بالعرض في عام 1989 ودافع عنه منذ ذلك الحين) - منصبه ولم يتم تجديد البرنامج من قبل خلفائه - قال آندي إنه لم يفاجأ بهذا، لكنه لم يكشف عن السبب. وذكر أنه لم يمانع هذا على أي حال لأنه قال إنه كان يكافح من أجل الإلهام لأشياء تتعلق بالبطاطس المهروسة نحو نهاية عرض العرض. المرجع Vaux، Garry (2012). Legends of Kids TV 2. المملكة المتحدة: GJB Publishing. ص 59-60. ISBN 9780956334374.

تم الحصول على جميع تواريخ الإرسال من مشروع BBC Genome .

# عنوان تاريخ البث الأصلي
110"مرحبا سيدتي ميلي"14 ديسمبر 1998 3:55 مساءً (1998-12-14)
السيدة إس ميلي ذات الروح الشريرة هي موظفة المعلومات السياحية الجديدة في بودلفورد، وسرعان ما تكره بودجر. والأسوأ من ذلك أن بودجر تركت الفندق في حالة من الفوضى عندما أتت للتفتيش.
111"ملصق البطاطس"21 ديسمبر 1998 الساعة 4:00 مساءً (1998-12-21)

بعد أن رفضت السيدة ميلي إضافة Seagull's Rest إلى دليل الفنادق الجيد الخاص بها، قرر بودجر وبادجر القيام ببعض الإعلانات الخاصة بهم.

تم نقل هذه الحلقة إلى الساعة 4:00 مساءً بسبب حلقة من Due South تم جدولتها في وقت سابق من ذلك اليوم.
112"ارتعاش في الوقت المناسب"4 يناير 1999 3:55 مساءً (1999-01-04)
تأتي الآنسة بايبر، وهي مراقبة طيور مسنة، للإقامة في Seagull's Rest على أمل رصد طائر نادر. لسوء الحظ، تكشف ذلك للسيدة ميلي، التي لديها فكرة لصيد الطائر النادر حتى تتمكن من تحصيل رسوم من الناس لرؤيته.
113"حوت من الزمن"11 يناير 1999 3:55 مساءً (1999-01-11)
يقرر بودجر عمل فيديو إعلاني لمطعم Seagull's Rest. لكن كل شيء يسوء عندما يرغب بادجر وماوسي في عمل فيلم خاص بهما.
114"الهروب الكبير"18 يناير 1999 3:55 مساءً (1999-01-18)
يأتي السيد ويلسون، مدير البنك المتدرب، للإقامة في Seagull's Rest. لسوء الحظ، يتم حبسه في الحمام عندما يكون لديه مقابلة مهمة يجب أن يحضرها، وذلك بفضل Mousey.
115"المئات والآلاف"25 يناير 1999 3:55 مساءً (1999-01-25)
تخطئ السيدة ميلي في فهم محادثة بودجر الهاتفية على أنها فوز باليانصيب وتبدأ في التعامل معه بلطف، معتقدة أنه فاز بمئات وآلاف الجنيهات.
116"ملابس السباحة للسيد ويلسون"1 فبراير 1999 3:55 مساءً (1999-02-01)
السيد ويلسون لديه مقابلة عمل يجب أن يحضرها، لكنه يقرر قبلها الذهاب للسباحة. لكن الأمور تسوء عندما تأخذ السيدة ميلي ملابسه بعيدًا أثناء السباحة وترفض إعادتها.
117"البطاطس الخضراء"8 فبراير 1999 3:55 مساءً (1999-02-08)
تُتلف منشفة بودجر الخضراء الجديدة بسبب ماوسي، لذا يصنع بادجر منشفة أخرى عن طريق تغطية منشفة بيضاء بطلاء أخضر، لكنهم لم يتوقعوا أن تستخدمها السيدة ميلي.
118"رومانسية ماشية"15 فبراير 1999 3:55 مساءً (1999-02-15)
يصل مدرس التربية البدنية السيد غريبر للإقامة في Seagull's Rest. يلتقي بالسيدة ميلي ويقع في حبها على الفور. وفي الوقت نفسه، يقوم بادجر وماوسي بتعبئة حساء البطاطس المهروسة في زجاجات، وينتهي الأمر ببعضه في زجاجة كريم الوقاية من أشعة الشمس.
119"الصين تأتي لتبقى"22 فبراير 1999 3:55 مساءً (1999-02-22)
تغادر ميلي الصين مع بودجر وبادجر لرعايته لمدة يوم.
120"بوب"1 مارس 1999 3:55 مساءً (1999-03-01)
أثناء مشاهدة فيلم على التلفاز، يتلقى بودجر آلة صنع المشروبات الغازية من شركة صودا ستريم في البريد ويبدأ في صنع المشروبات الغازية، لكن بادجر وماوسي يقرران صنع مشروب غازي مهروس باستخدام زجاجات الحليب الفارغة الخاصة بميلي. وعندما تنطلق الفلينات من الزجاجات، يعتقد بودجر والسيد ويلسون أنها طلقات نارية وأن الفندق يتعرض لغارة من لصوص البنوك.
121"جاهز، ثابت، انطلق"8 مارس 1999 3:55 مساءً (1999-03-08)
يتحدى السيد غريبر المتنمر السيد ويلسون في سباق للجري حول الواجهة البحرية، ولكن عندما يراه بادجر وماوسي يغش، يقرران منعه من الفوز.
122"السيدة ميلي تحقق"15 مارس 1999 3:55 مساءً (1999-03-15)
بعد العثور على أرانب في فندق آخر في بودلفورد، قررت السيدة ميلي اكتشاف ما يحدث في فندق بودجر بشكل نهائي. يعتقد بادجر أن السيدة ميلي لص ويشغل جميع أجهزة مكافحة السرقة.
123"يوم بودلفورد"22 مارس 1999 3:55 مساءً (1999-03-22)
إنه يوم خاص للتنكر في بودلفورد، لأنه اليوم الذي زارت فيه الملكة إليزابيث الأولى مدينتهم، فقط بادجر لديه خطط أخرى لهذا اليوم بما في ذلك إفساد قصيدة السيدة ميلي.
124"متحف ماشي"29 مارس 1999 3:55 مساءً (1999-03-29)
يُظهر بادجر وماوسي والصين عددًا متفاوتًا من العناصر التي تذكرهم بذكريات الحلقات السابقة وبمدى المتعة التي استمتعوا بها.

مراجع

  1. ^ هايوورد، أنتوني. "نعي آندي كانينغهام"، الغارديان ، لندن، 12 يونيو 2017. تم استرجاعه في 27 يونيو 2017.
  2. ^ فوكس، جاري (2012). أساطير الأطفال التلفزيونية 2. المملكة المتحدة: دار نشر جي جي بي. ص 58. رقم ISBN 9780956334374.
  3. ^ "وفاة نجم مسلسل Bodger and Badger آندي كانينغهام عن عمر يناهز 67 عامًا". بي بي سي نيوز. 7 يونيو 2017.
  4. ^ "وفاة نجم مسلسل Bodger and Badger آندي كانينغهام عن عمر يناهز 67 عامًا". ITV News. 7 يونيو 2017.
  5. ^ ماكجروتي، آدم (10 يوليو 2022). "Bodger's Badger: مغني Folkestone يعيد أغنية مفضلة في طفولته إلى التلفزيون". Kent Live . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
  • دليل الكوميديا ​​- Bodger and Badger على bbc.co.uk
  • دليل حلقات مسلسل Bodger and Badger
  • بودجر وبادجر على موقع IMDb
  • بودجر وبادجر عادوا
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bodger_%26_Badger&oldid=1249154000"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate