معبد بوك كاي

معبد بوك كاي ( بالصينية :北溪廟، ويعني حرفيًا معبد النهر الشمالي) هو معبد صيني تقليدي يقع في مدينة ماريسفيل بولاية كاليفورنيا ، عند تقاطع شارعي دي والأول. منذ عام 1880، كان المعبد مركزًا لما كان يُعرف آنذاك بحي صيني نابض بالحياة في بلدة صغيرة تُعرف باسم "بوابة حقول الذهب". ^{[ 3 ]} وهو المعبد الصيني الوحيد الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة والذي لا يزال قائمًا في موقعه الأصلي. ^{[ 4 ] : ​​253}

عندما وصل الصينيون من دلتا نهر اللؤلؤ غرب كانتون إلى كاليفورنيا خلال حمى الذهب ، نزل العديد منهم في ماريسفيل على متن قوارب نهرية في طريقهم للعمل في مناجم الذهب. تزايدت أهميتها كمستودع للإمدادات، وانعكس ذلك في لغتهم الكانتونية : عُرفت ماريسفيل باسم ساهام فو (三埠، المدينة الثالثة)؛ وساكرامنتو يي فو (二埠، المدينة الثانية)؛ وسان فرانسيسكو داي فو (大埠، المدينة الكبيرة). ^{[ 3 ] : 17 [ 5 ]}

في ستينيات القرن التاسع عشر، شُيّد معبد في ماريسفيل لخدمة الجالية الصينية الكبيرة فيها. تاريخ المعبد الأصلي والمعابد الأخرى التي لم تعد موجودة غير واضح؛ ولكن في عام ١٨٨٠، بُني معبد جديد وافتُتح، وهو لا يزال قائمًا ويُستخدم حتى اليوم. أهم الآلهة التي تُعبد هو بيدي (北帝؛ " إله الشمال " ، بالكانتونية : باك تاي ، بوك تاي ؛ بالتهجئة غير القياسية في تويشان: باك آي ، بيوك آي )، المعروف أيضًا باسم شوان وو (玄武، "المحارب المظلم" أو "المحارب الغامض")، وهو إله في الديانة الشعبية الصينية يُعتقد أنه يحكم المنطقة الشمالية والأمطار، ومن هنا مكانته المرموقة في معبد بوك كاي، أو معبد نورثرن كريك. ^{[ ٦ ] : ٤٥-٦٧ [ ٤ ] : ٤١، ٢٥٣-٢٦٩}

يلعب المعبد دورًا محوريًا في "مهرجان القنابل"؛ إذ يعود تاريخ أول مهرجان من هذا النوع في ماريسفيل إلى عام 1873 على الأقل، قبل بناء المعبد الحالي. ورغم أن عشرات الجاليات الصينية في كاليفورنيا كانت تُقيم "مهرجانات القنابل" في أواخر القرن التاسع عشر، عادةً في " يي يويت يي" ( بالصينية :二月二؛ وتعني حرفيًا " الشهر الثاني " )، وهو اليوم الثاني من الشهر الثاني من السنة القمرية، إلا أن مهرجان ماريسفيل هو الوحيد الذي استمر حتى يومنا هذا. ^{[ 4 ]} كل "قنبلة" تُستخدم عبارة عن مفرقعة نارية مُصممة خصيصًا تُطلق حلقة "حظ سعيد" بحجم اليد تحمل رقمًا (أطلقت عليها الصحيفة المحلية اسم "عجلات الحظ") ^{[ 7 ]} عاليًا في الهواء فوق الحشد المُجتمع. الشخص المحظوظ الذي يلتقط الحلقة أثناء سقوطها، ويتغلب على الآخرين المُتنافسين عليها، ويُحافظ على سيطرته الكاملة عليها، عادةً حتى باب المعبد، يحصل من المعبد على مكافأة أو حظ يتناسب مع رقم الحلقة. في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أُضيف تنين ماريسفيل ، مو لونغ ( بالصينية :舞龍؛ وتعني حرفيًا " رقصة التنين " )، إلى الاحتفالات. وفي خمسينيات القرن العشرين، عندما كانت ماريسفيل المجتمع الأمريكي الوحيد الذي يطلق هذه "القنابل"، تم تغيير الاسم إلى مهرجان بوك كاي. ^{[ 6 ] : 81-97}

لا يزال المعبد يمثل محوراً رئيسياً لمجتمع ماريسفيل الصيني الأمريكي الحالي، الذين كرسوا أنفسهم للحفاظ على المعبد والاحتفال بمهرجان بوك كاي. ^{[ 8 ]}

يُستخدم المعبد نادرًا كمكان عبادة نشط، ولكنه محفوظ كمعلم تاريخي في كاليفورنيا وموقع محمي في السجل الوطني للأماكن التاريخية . يُقام مهرجان وموكب بوك كاي سنويًا في فصل الربيع، حيث يُفتح المعبد خلال هذه الفترة لإقامة الاحتفالات ولزيارة المهتمين. يمكن ترتيب جولات أخرى بالتواصل مع القائم على رعاية المعبد. ^{[ ٨ ]}

في عام 2022، أفيد أن المعبد كان بمثابة مصدر إلهام ونقطة مرجعية للفنانين الذين يعملون على فيلم بيكسار Turning Red ، والذي يضم معبدًا خياليًا يقع في الحي الصيني في تورنتو . ^{[ 9 ]}

• 
  التنين في موكب مهرجان بوك كاي السنوي
• 
  المنظر الأمامي لمعبد بوك كاي
• 
  بوابة معبد بوك كاي من الشارع
• 
  لوحة تذكارية تاريخية لمعبد بوك كاي
• 
  كرسي محمول صغير للآلهة
• 
  معرض

للمزيد من القراءة

• توم، برايان؛ توم، لورانس (2008). الحي الصيني في ماريسفيل . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9780738559766.
• توم، لورانس؛ توم، برايان (2020). آخر حي صيني في منطقة غولد كانتري: ماريسفيل، كاليفورنيا . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ISBN 9781467143233.

• معبد بوك كاي - أصدقاء معبد بوك كاي في ماريسفيل
• مهرجان بوك كاي - الجالية الصينية في ماريسفيل، كاليفورنيا