رقصة التنين

رقصة التنين ( بالصينية المبسطة :舞龙؛ بالصينية التقليدية :舞龍؛ بنظام بينيين : wǔ lóng ؛ بنظام جيوت بينغ : mou5 lung4 ) هي شكل من أشكال الرقص والعروض التقليدية في الثقافة الصينية . ومثل رقصة الأسد ، تُشاهد غالبًا خلال الاحتفالات. يؤدي الرقص فريق من الراقصين ذوي الخبرة الذين يحركّون دمية تنين عملاقة طويلة ومرنة باستخدام أعمدة موضوعة على مسافات منتظمة على طول التنين. يُحاكي فريق الرقص حركات هذا المخلوق الأسطوري المتخيلة بطريقة انسيابية ومتموجة.

يُؤدّى رقص التنين غالبًا خلال رأس السنة الصينية . يُعدّ التنين الصيني رمزًا للثقافة الصينية، ويُعتقد أنه يجلب الحظ السعيد، لذا كلما طالت مدة ظهوره في الرقصة، زاد الحظ الذي يجلبه للمجتمع. ^{[ 1 ]} يُعتقد أن التنانين تمتلك صفات تشمل القوة العظيمة، والكرامة، والخصوبة، والحكمة، والتفاؤل. مظهر التنين مهيب وجريء، ولكنه يتمتع بطيبة قلب، وكان رمزًا للسلطة الإمبراطورية. تُجسّد حركات الرقص تقليديًا قوة التنين وكرامته.

خلال عهد أسرة هان ، وُصفت أشكال مختلفة من رقصة التنين في النصوص القديمة. وقد تتضمن رقصة المطر، التي تُؤدى في أوقات الجفاف، استخدام مجسمات التنين، إذ ارتبط التنين الصيني بالمطر في الصين القديمة، فعلى سبيل المثال، كان يُعتبر التنين يينغلونغ إلهًا للمطر، ^{[ 2 ]} وكان للتنين شينلونغ القدرة على تحديد كمية الرياح والأمطار التي يجب أن تهطل. ^{[ 3 ]} ووفقًا لنص أسرة هان " ندى الربيع والخريف الخصب" لدونغ تشونغشو ، كجزء من طقوس طلب المطر، كانت تُصنع مجسمات طينية للتنانين، ثم يؤدي الأطفال أو البالغون رقصة. وقد يختلف عدد التنانين وطولها ولونها، وكذلك المؤدون، باختلاف فصول السنة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} يمكن العثور على رقصات أخرى تتضمن التنانين في شكل ترفيهي شائع خلال عهد أسرة هان، وهو عروض بايشي (百戲) المتنوعة ، حيث كان المؤدون، الذين يُطلق عليهم اسم "الممثلون الصامتون" (象人)، يرتدون أزياء مخلوقات مختلفة مثل الوحوش والأسماك والتنانين. في كتابه "مقال غنائي عن العاصمة الغربية " (西京賦) ، سجل تشانغ هنغ عروضًا متنوعة، مثل مؤدين يرتدون زي تنين أخضر يعزف على الناي، وعرض تنين السمك حيث تتحول السمكة إلى تنين. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} كما تم تقديم نسخة من رقصة تنين السمك تسمى "تمديد تنين السمك" (魚龍曼延) في بلاط هان للترفيه عن الضيوف الأجانب - في هذه الرقصة، يتحول وحش شينلي الأسطوري (舍利之獸) إلى سمكة مفلطحة ، ثم إلى تنين. ^{[ 9 ]} مع ذلك، لا تشبه هذه الرقصات القديمة رقصة التنين الحديثة في وصفها، وتشير رسومات رقصة التنين في النقوش الحجرية البارزة لسلالة هان إلى أن الدعائم المستخدمة ربما كانت ثقيلة الوزن، على عكس رقصة التنين الحديثة حيث يتم تحريك تنانين خفيفة الوزن بواسطة المؤدين. ^{[ 10 ]}

ذُكرت عروض التنين في عهد أسرة هان أيضًا في عهد أسرتي تانغ وسونغ . ووُصفت تماثيل مشابهة لفانوس التنين (龍燈) المستخدم خلال مهرجان الفوانيس في كتاب " أحلام مجد العاصمة الشرقية" من عهد أسرة سونغ ، حيث صُنعت تماثيل التنين للعرض من القش والقماش، ووُضعت بداخلها شموع عديدة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} كما كان يُحمل هذا النوع من فوانيس التنين ويُستعرض في الشوارع ليلًا خلال مهرجان الفوانيس. ^{[ 13 ]} وقد تطورت رقصات التنين في مناطق مختلفة من الصين، ^{[ 14 ]} فعلى سبيل المثال، كان تنين فنغوا القماشي (奉化布龙) من تشجيانغ مصنوعًا من إطار من الخيزران ومغطى بالقماش، ويُقال إنه ظهر في القرن الثالث عشر الميلادي. ^{[ 15 ] [ 16 ]} شكل من أشكال رقصة التنين من مقاطعة تونغليانغ (铜梁龙舞)، والتي نشأت كعبادة طوطم الثعبان، بدأت خلال عهد أسرة مينغ وأصبحت شائعة في عهد أسرة تشينغ . ^{[ 17 ]}

في العصر الحديث، قامت حكومة جمهورية الصين الشعبية بتكييف وترويج العديد من الرقصات الشعبية التقليدية، ^{[ 18 ]} مما ساهم في انتشار رقصة التنين بالشكل الحالي، والتي تُشاهد الآن على نطاق واسع في الصين وفي المجتمعات الصينية حول العالم. يتميز هذا الشكل الشائع بجسم أصغر حجمًا وأخف وزنًا وأكثر مرونة، مما يسمح للراقصين بالتحكم فيه بسرعة أكبر، على عكس رقصة التنين الجنوبي التي تتميز بثقلها وطولها وفخامتها، وهي مصممة للاستعراضات أكثر من الحركات الرشيقة. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

إلى جانب رقصة التنين الشائعة، تشمل رقصات التنين الإقليمية الأخرى رقصة من مدينة تشانجيانغ بمقاطعة قوانغدونغ ، حيث يُشكّل جسم التنين بالكامل من سلسلة بشرية تضم عشرات إلى مئات المؤدين، وفي مقاطعة بوجيانغ بمقاطعة تشجيانغ ، يُشكّل جسم التنين باستخدام مقاعد خشبية. ^{[ 1 ] [ 21 ]} وقد قُدّر عدد رقصات التنين المختلفة بأكثر من 700 رقصة. ^{[ 22 ]}

عادةً ما تُحرق التنانين المتقاعدة ولا تُحفظ. ^{[ 23 ]} رأس أقدم تنين باقٍ، يعود تاريخه إلى عام 1878 ويُدعى مو لونغ ، محفوظ ومعروض في معبد بوك كاي في ماريسفيل، كاليفورنيا . ^{[ 24 ] [ 25 ]} تُحفظ أجزاء أخرى من تنانين من نفس العمر تقريبًا في متحف مقاطعة سويت ووتر التاريخي في غرين ريفر، وايومنغ (1893، العيون فقط)، ^{[ 26 ]} ومتحف الذهب في بالارات (1897، الرأس فقط)، ^{[ 27 ]} ومتحف التنين الذهبي في بينديغو (1901، أقدم تنين كامل، يُدعى لونغ ). ^{[ 28 ]} كان يُستخدم لونغ بينديغو بانتظام في موكب عيد الفصح في تلك المدينة حتى عام 1970، ^{[ 29 ]} وقد أُخرج من المخزن من حين لآخر منذ ذلك الحين للترحيب بتنانين أحدث في بينديغو. ^{[ 30 ]}

التنين عبارة عن جسم طويل متعرج يتكون من عدة أقسام مثبتة على أعمدة، وله رأس وذيل. يتم تجميع التنين عن طريق وصل سلسلة من الحلقات على كل قسم، ثم تثبيت قطعتي الرأس والذيل المزخرفتين في الأطراف. تقليديًا، كان التنين يُصنع من الخشب، مع حلقات من الخيزران في الداخل ومغطى بنسيج فاخر، إلا أنه في العصر الحديث حلت مواد أخف وزنًا مثل الألومنيوم والبلاستيك محل الخشب والمواد الثقيلة.

يتراوح طول التنانين من مترين (10 أقدام) فقط، حيث يُشغّلها شخصان للعروض الصغيرة، إلى ما بين 25 و35 مترًا (80 إلى 110 أقدام) للنماذج الأكثر بهلوانية، وصولًا إلى ما بين 50 و70 مترًا (160 إلى 230 قدمًا) للعروض الاستعراضية والاحتفالية الكبيرة. يعتمد حجم التنين وطوله على القوى العاملة المتاحة، والتمويل، والمواد، والمهارات، ومساحة الميدان. لا تستطيع المنظمات الصغيرة تحمّل تكلفة تشغيل تنين طويل جدًا، لأنه يتطلب قوة بشرية كبيرة، ونفقات باهظة، ومهارات خاصة.   

يبلغ الطول والحجم الطبيعيان الموصى بهما لجسم التنين 34 مترًا (110 قدمًا) ، وهو مقسم إلى تسعة أقسام رئيسية. تبلغ المسافة بين كل قسم فرعي (يشبه الضلع) 35 سم (14 بوصة) ؛ وبالتالي، يحتوي الجسم على 81 حلقة. قد يصل طول العديد من التنانين إلى 15 قسمًا، وبعضها يصل إلى 46 قسمًا. في بعض الأحيان، تُصنع تنانين بأقسام أكثر بكثير في المجتمعات الصينية حول العالم لإنتاج أطول تنين ممكن، حيث أن جزءًا من أسطورة التنين هو أن طول المخلوق يجلب المزيد من الحظ. كان سون لونغ في بينديغو ، أستراليا ، عند صنعه عام 1970، أطول تنين في العالم بطول 100 متر تقريبًا (330 قدمًا) ، ويُعتقد أنه أطول تنين يُستخدم بانتظام. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} وقد صُنعت تنانين أطول بكثير لمناسبات خاصة. يبلغ الرقم القياسي العالمي لأطول تنين 5605 أمتار (18390 قدمًا) ، وقد تم تسجيله في هونغ كونغ في 1 أكتوبر 2012. ^{[ 34 ]}     

تاريخيًا، تُؤدى رقصة التنين بطرقٍ متنوعة، باستخدام أنواعٍ وألوانٍ مختلفةٍ من التنانين. يُختار اللون الأخضر أحيانًا كلونٍ رئيسي للتنين، رمزًا للحصاد الوفير. تشمل الألوان الأخرى: الأصفر، رمزًا للإمبراطورية المهيبة؛ والذهبي أو الفضي، رمزًا للرخاء؛ والأحمر، رمزًا للحماس. غالبًا ما تكون حراشف التنين وذيله فضية لامعة تُضفي جوًا من البهجة. ولأن رقصة التنين لا تُؤدى يوميًا، يُزال قماش التنين ويُرمم بطلاءٍ فائق الجودة قبل كل عرض.

يؤدي رقص التنين فريقٌ ماهرٌ مهمته إضفاء الحياة على جسد الدمية الجامدة ^{[ 35 ]} . يُعدّ التناغم الصحيح والتوقيت الدقيق لأجزاء التنين المختلفة أمرًا بالغ الأهمية لنجاح الرقصة. فأي خطأ، حتى من أحد المؤدين، كفيلٌ بإفساد العرض بأكمله. ولتحقيق نجاحٍ باهرٍ في الرقصة، يجب أن يكون رأس التنين قادرًا على التنسيق مع حركة الجسم ليُطابق إيقاع الطبل. بالنسبة للتنانين الكبيرة المستخدمة في الاحتفالات والاستعراضات، قد يصل وزن الرأس إلى 12 كاتي (14.4  كجم، أي ما يقارب 32  رطلاً). كما يلعب ذيل التنين دورًا هامًا، إذ يجب أن يتناغم مع حركات الرأس. يُعتبر الجزء الخامس هو الجزء الأوسط، ويجب أن يكون المؤدون في غاية اليقظة نظرًا لتغير حركات الجسم باستمرار. غالبًا ما يقود التنين شخصٌ يحمل جسمًا كرويًا يُمثل اللؤلؤة.

تُصمَّم حركات رقصة التنين وفقًا لمهارات وخبرات المؤدين. من بين هذه الحركات: "كهف السحاب"، و"الدوامة"، ونمط التاي تشي ، و"تمرير النقود"، و"البحث عن اللؤلؤة" ، و"التنين الذي يُطوِّق العمود". تُشير حركة "التنين الذي يطارد اللؤلؤة" إلى سعي التنين الدؤوب نحو الحكمة.

يتحرك التنين بنمط موجي، يتحقق من خلال التأرجح المتناسق لكل جزء على حدة. وبينما يشكل هذا التأرجح الحركة الأساسية للتنين، فإن تنفيذ تشكيلات أكثر تعقيدًا لا يحده سوى إبداع الفريق. تتضمن الأنماط والحركات البهلوانية التي تُؤدى عادةً الجري في تشكيلات حلزونية لجعل جسم التنين يدور ويلتف على نفسه. وهذا يدفع المؤدين للقفز فوق أو عبر أجزاء جسم التنين، مما يُضفي مزيدًا من الروعة على العرض. تشمل المناورات المتقدمة الأخرى حركات دوران حلزونية متنوعة، وحركات بهلوانية أخرى يقف فيها المؤدون على أرجل وأكتاف بعضهم البعض لزيادة ارتفاع حركات التنين.

يتضمن الأداء في فريق رقصة التنين عدة عناصر ومهارات؛ فهو نشاط يجمع بين التدريب والعقلية الرياضية مع براعة ومهارة فرق الفنون الأدائية. المهارات الأساسية سهلة التعلم، لكن إتقان الأداء يتطلب تدريبًا مكثفًا حتى تصبح الحركات جزءًا لا يتجزأ من الأداء، ويمكن تحقيق تشكيلات معقدة لا تعتمد فقط على مهارة الفرد، بل على تركيز الفريق ككل للتحرك بتناغم.

رقصة التنين المزدوج، التي نادراً ما تُشاهد في المعارض الغربية، تتضمن فرقتين من الراقصين يتشابكان مع التنينين. أما الرقصات التي تضم تسعة تنانين كاملة فهي أندر، لأن الرقم تسعة يُعتبر رقماً "مثالياً". تتطلب هذه الرقصات مشاركة عدد كبير من الأشخاص من منظمات مختلفة، وغالباً ما تكون ممكنة فقط برعاية حكومة إقليمية أو وطنية.

يُعدّ التنين الصيني "ربما أشهر أنواع الدمى الاستعراضية". ^{[ 36 ]} وعلى عكس رقصة الأسد في العديد من الدول الآسيوية، حيث توجد نسخ محلية عديدة منها، فإن رقصة التنين تُمارس في بلدان أخرى، وخاصة بين الجاليات الصينية في الخارج. في اليابان، تُعتبر رقصة التنين (龍踊، جا أودوري أو "رقصة الأفعى"蛇踊) ^{[ 37 ]} إحدى أبرز فعاليات مهرجان ناغازاكي كونتشي . وقد أدّى هذه الرقصة في الأصل سكان صينيون استقروا في ناغازاكي ، الميناء الوحيد الذي يُقال إنه كان مفتوحًا للتجارة الخارجية في اليابان خلال فترة إيدو . ^{[ 38 ] [ 39 ]} كما تم تكييف رقصة التنين لتناسب احتفالات محلية أخرى في اليابان، حيث تُؤدى رقصة التنين الذهبي (金龍の舞، Kinryū no Mai ) في معبد سينسوجي بطوكيو منذ عام 1958. ^{[ 40 ] [ 41 ]} ومع ذلك، يوجد شكل فريد من نوعه في اليابان، وهو أوروتشي (ثعبان عظيم أو تنين ياباني )، والذي يمكن مشاهدته في عروض الكاجورا . ^{[ 42 ]}

في فيتنام، قد يتم أداء رقصة التنين (múa rồng) خلال عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية ( Tết )، وكذلك خلال عيد منتصف الخريف الفيتنامي ( Tết Trung Thu) . ^{[ 43 ]} وغالبًا ما يشار إليها بشكل جماعي باسم múa lân sư rồng (رقصة الأسد/ الكيلين ، والراهب، والتنين).

في إندونيسيا، يُطلق على رقصة التنين اسم ليانغ ليونغ .

استلهم لورانس فيرلينغيتي قصيدته "التنين الصيني العظيم"، المنشورة في مختاراته الشعرية " انطلاقًا من سان فرانسيسكو" عام 1961 ، من رقصة التنين. يقول غريغوري ستيفنسون إن التنين "... يمثل 'قوة الحياة وسرّها'، والرؤية الحقيقية التي 'ترى الروحانية في كل مكان شفافة في العالم المادي'". ^{[ 44 ]}

تستخدم رواية إيرل لوفليس " التنين لا يستطيع الرقص" الصادرة عام 1979 موضوع رقصة الكرنفال لاستكشاف التغير الاجتماعي والتاريخ في جزر الهند الغربية. ^{[ 45 ]}

يدمج آرثر رانسوم رقصات التنين في كتابه للأطفال "ميسي لي" (1941)، وهو جزء من سلسلة "السنونو والأمازون" ، والتي تدور أحداثها في الصين في ثلاثينيات القرن العشرين.

• رقصة الأسد
• رقصة التنين الناري تاي هانغ
• دانس دانس دراغون (2012)

• دليل الأسد – مركز موارد رقصة الأسد والتنين العالمي