قاعة مدينة بولتون

بُني مبنى بلدية بولتون في ساحة فيكتوريا، بولتون ، مانشستر الكبرى ، إنجلترا، بين عامي 1866 و1873 لصالح مقاطعة بولتون، وفقًا لتصاميم ويليام هيل من ليدز وجورج وودهاوس من بولتون. وتم توسيع المبنى في ثلاثينيات القرن العشرين وفقًا لتصاميم برادشو، غاس وهوب، وقد صنفته هيئة التراث الإنجليزي ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . ^{[ 1 ]}

بعد تأسيس بولتون كبلدية مستقلة عام 1838، قررت بلدية بولتون استخدام قاعة مدينة ليتل بولتون كمقر لاجتماعاتها الدورية، واستمرت كذلك لنحو 35 عامًا. ^{[ 2 ]} وقد شجع رئيس البلدية ، جيه آر وولفيندون، على بناء قاعة المدينة الحالية في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. كان من المتوقع أن تتراوح التكلفة بين 70,000 و80,000 جنيه إسترليني، لكنها تجاوزت ضعف هذا المبلغ لتصل إلى 167,000 جنيه إسترليني، ^{[ 3 ]} أي ما يعادل 15.7  مليون جنيه إسترليني في عام 2025. ^{[ 4 ]} أقامت بلدية بولتون مسابقة لتصميم قاعة مدينة جديدة في ستينيات القرن التاسع عشر، وفاز بها المهندس المعماري ويليام هيل من ليدز ، أحد تلاميذ كوثبرت برودريك . ^{[ 1 ]}

حصل هيل على جائزة قدرها 120 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 11,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ) لتصميمه نسخة مصغرة من مبنى بلدية ليدز ، ^{[ 4 ]} الذي لم يتضمن في الأصل برجًا، ولكن أُضيف إليه لاحقًا. وخلال عملية البناء، استعان هيل بالمهندس المعماري المحلي جورج وودهاوس، إلا أن التصميم كان من ابتكار هيل بالكامل. بلغت التكلفة النهائية لمبنى البلدية 167,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 15.7 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 )، ^{[ 4 ]} مما جعله أغلى مبنى بلدية بُني حتى ذلك الحين. افتتحه أمير ويلز في 4 يونيو 1873. ^{[ 5 ]} 

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، تم توسيع مبنى البلدية، وشُيّد مجمع مبانٍ مدنية على شكل هلال في الخلف على شارع جديد لتوفير مساحات مكتبية. يتطابق التصميم الخارجي للمبنى الموسّع مع تصميم المبنى الفيكتوري، ولكنه بسيط من الداخل ويضم مكاتب. ^{[ 6 ]} كان لمبنى البلدية قاعة مركزية مضاءة بنوافذ علوية ، التهمها حريق في 14 نوفمبر 1981. أُعيد بناؤها كقاعتين عامتين، قاعة ألبرت وقاعة المهرجانات. تُحيط بالقاعتين حلقة خارجية من المكاتب. ^{[ 7 ]}

كان المبنى بمثابة المقر الرئيسي لمقاطعة بولتون لجزء كبير من القرن العشرين، وظل المقر المحلي للحكومة عندما تم تشكيل مجلس بولتون الموسع في عام 1974. ^{[ 8 ]}

في عام 1978، قام فريد ديبناه بترميم برج الساعة وأعمدته الحجرية الستة عشر. وأثناء ترميم البرج، قام بتذهيب الكرة الموجودة في الأعلى. ^{[ 9 ]}

خلال الحرب الباردة، كان الملجأ النووي الاحتياطي للمقاطعة يقع أسفل مبنى البلدية مباشرة. ويعود تاريخه إلى الحرب العالمية الثانية، وكان من المقرر تحديثه لتوفير الحماية من الهجوم النووي. ^{[ 10 ]}

صُمم المبنى الأصلي، ذو المخطط المستطيل، على الطراز الكلاسيكي الحديث على شكل معبد، ويتوسطه برج ساعة شاهق على الطراز الباروكي . يتألف مبنى البلدية من طابق سفلي مرتفع وطابقين رئيسيين مبنيين من الحجر الرملي المصقول ، مع لمسة ريفية في الطابق السفلي. ويضم درجًا عريضًا يؤدي إلى رواق ذي خمسة أجزاء ، يعلوه جملون يحمل نقشًا بارزًا للفنان ويليام كالدر مارشال ، يصور شخصية تمثل "بولتون" محاطة برموز "الصناعات" و"التجارة". ^{[ 11 ]} أما جميع المنحوتات المعمارية الأخرى، الداخلية والخارجية، فهي من تصميم بيرستال وتايلور ، بما في ذلك الدرج الرئيسي والرواق والأسود التي تحيط بالدرج. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وعلى جانبي المدخل، توجد أجنحة من خمسة أجزاء، كل منها مكون من طابقين، بنوافذ مقوسة في الطابق الأول. ^{[ 1 ]}

يبلغ ارتفاع البرج 61 مترًا (200 قدم) . ^{[ 11 ]} وتم تركيب ساعة ربع ساعة من صنع شركة بوتس أوف ليدز في البرج عام 1871؛ ^{[ 14 ]} وكانت آنذاك ثاني أكبر ساعة في بريطانيا بعد ساعة وستمنستر الكبرى . ^{[ 15 ]} وصُنعت الأجراس الخمسة بواسطة شركة وارنر وأولاده ، وكان وزن جرس الساعة 4 أطنان و3 قنطار. ^{[ 11 ]} 

كان المبنى، بتصميمه الأصلي، مُرتبًا حول القاعة الكبرى المركزية، التي بلغ طولها 34 مترًا (112 قدمًا) وعرضها 17 مترًا (56 قدمًا) ؛ وكانت تضم أورغنًا ضخمًا من صنع غراي ودافيسون ، ومصممة لاستيعاب 1500 شخص. ^{[ 11 ]} وكانت هناك محكمة جلسات في الجهة الغربية؛ وقاعة المجلس في الطابق العلوي شمالًا، وغرف رئيس البلدية الرسمية في نفس الطابق شرقًا (بما في ذلك قاعة ولائم، وقاعة استقبال فخمة أسفل برج الساعة مباشرةً). أما الطابق الأرضي فكان يضم مكاتب وغرفًا لمختلف المسؤولين ومستخدمي المحكمة، وإلى الشرق منه مكاتب مساح البلدة وأمين خزينة البلدة. وشمل الطابق السفلي زنزانة أسفل قاعة المحكمة مباشرةً، ومكاتب ومرافق للشرطة (بما في ذلك قاعة تدريب أسفل القاعة الكبرى مباشرةً)، بالإضافة إلى مطابخ ومخازن ومكاتب خدمات مدنية متنوعة (يمكن للجمهور الوصول إليها مباشرةً عبر مداخلها الخاصة). ^{[ 11 ]}  

في عام ١٨٩٠، استُخدم تصميم قاعة مدينة بولتون مجددًا من قِبل المهندس المعماري الأصلي هيل كنموذج لبناء قاعة مدينة بورتسموث ، وهي نسخة طبق الأصل تقريبًا. ورغم تشابهها في الأسلوب مع قاعة بولتون، إلا أنها صُممت على نطاق أوسع. أضاف هيل في تصميمه لنسخة بورتسموث عشر قباب في زواياها لإضفاء حيوية على أفقها. أُعيد تسمية قاعة مدينة بورتسموث إلى قاعة نقابة بورتسموث في عام ١٩٢٦ عندما رُفعت بورتسموث إلى مرتبة مدينة. ^{[ ١٦ ]}

شُيّد المركز المدني الواقع في شارع لو مان كريسنت، والذي يضم متحف بولتون ومكتبة وعيادات صحية ومحاكم، بين عامي 1932 و1939 وفقًا لتصاميم برادشو وغاس وهوب. يتميز تصميمه بعدم التناظر الطفيف، حيث تحيط به أجنحة طرفية على شكل هلال ضحل. كان يوجد سابقًا مركز شرطة في النصف الشمالي من المبنى، بجوار محكمة الصلح. وقد حُوّل هذا المركز إلى مكاتب، مع أن الزنازين السابقة لا تزال تُستخدم لاحتجاز من يواجهون النقل إلى السجن أو ينتظرون المثول أمام المحكمة. يتميز المبنى بهيكل فولاذي مُغطى بحجر رملي مصقول، مع درابزين وسقف من الأردواز. ويحتوي على ثلاثة أقواس مركزية تؤدي إلى ساحة تشيدل. مباني المركز المدني مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . ^{[ 17 ]}

• المباني المصنفة من الدرجة الثانية* في مانشستر الكبرى
• المباني المدرجة في بولتون

ملحوظات

فهرس

الوسائط المتعلقة ببلدية بولتون على ويكيميديا ​​كومنز

• 1873 – قاعة مدينة بولتون، لانكشاير