الصبي والعالم

فيلم "الفتى والعالم" ( بالبرتغالية : O Menino eo Mundo ) هو فيلم رسوم متحركة برازيلي من إنتاج عام 2013، من نوع المغامرات الكوميدية الدرامية، من تأليف وإخراج ألي أبرو . استُخدم في إنتاج الفيلم مزيج من الرسم والتلوين والرسوم المتحركة الرقمية. ^{[ 2 ]} رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة في الدورة الثامنة والثمانين .

يعيش كوكا حياةً بسيطةً وهانئةً مع والديه. يقضي أيامه يلعب في الغابة، ويتفاعل مع الحيوانات، ويستمع إلى أصواتٍ مختلفة (مُمثلة بكراتٍ ضوئيةٍ متوهجة). في أحد الأيام، يرحل والد كوكا بالقطار بحثًا عن عمل، مما يُحزن كوكا بحنينه إلى اللعب مع والديه. يشعر كوكا بأنه لن يكون سعيدًا مرةً أخرى، فيرحل ومعه حقيبةٌ كبيرةٌ لا تحتوي إلا على صورةٍ له مع والديه. وبينما ينتظر القطار، تهب فجأةً عاصفةٌ هوائيةٌ تحمله بعيدًا إلى عالمٍ يبدو أن له قمرين.

ينقذ رجل عجوز وكلبه كوكا، ويأخذانه على الفور للعمل معهما في حقول القطن . هناك، يسمع كوكا موسيقى موكب جوال يقوده شاب يرتدي معطفًا ملونًا بألوان قوس قزح . يتفقد مشرف حقول القطن عماله، ويطرد من لا يستطيع العمل بسبب كبر السن أو المرض. يسافر كوكا والرجل العجوز والكلب ليالٍ عديدة عبر الريف قبل أن يتوقفوا تحت شجرة كبيرة ذات أوراق وردية. من بعيد، يلمح كوكا والده مسافرًا على ظهر شاحنة. يترك الحقيبة للرجل العجوز ويتبع الطريق الرئيسي.

يصل إلى مصنع حيث يقوم العمال بتحويل القطن إلى قماش بتناغم آلي. في نهاية اليوم، يستقل كوكا حافلة إلى مدينة قذرة، وينتهي به المطاف بالبقاء مع عامل شاب في المصنع، والذي يتضح لاحقًا أنه قائد الموكب الذي يرتدي معطفًا بألوان قوس قزح. في الصباح، يصل كوكا والشاب إلى السوق حيث يعزف الشاب كموسيقي متجول لكسب المزيد من المال. أثناء لعبه بمنظار كاليدوسكوب ، ينتهي به المطاف على متن بارجة حيث يعلم أن الأقمشة تُنقل إلى مدينة مستقبلية مثالية تطفو فوق المحيط. تُحوّل الأقمشة إلى ملابس وتُعاد تعبئتها بعيدًا عن الأنظار في الجانب المظلم من المدينة، قبل شحنها مرة أخرى وبيعها في المدينة القذرة. يلتقي كوكا بالشاب مجددًا ويتسللان إلى المصنع حيث يصنع الشاب معطفًا بألوان قوس قزح . يشهدان مدير المصنع وهو يعقد صفقة مع رجل أعمال غريب لاستبدال العمال بآلة آلية ضخمة. تم طرد الشاب وبقية العمال، لكن شاحنة وصلت لنقلهم للعمل في حقول القطن.

أثناء عودتهما إلى المدينة، توقف كوكا والشاب بسبب موكب احتفالي. فجأةً، لمح كوكا القطار الذي جاء عليه والده، فاستخدم دراجة الشاب ووصل إلى المحطة لتحيته. لكن كوكا صُدم لرؤية العديد من الآباء الذين بدوا جميعًا متشابهين، والذين جاؤوا إلى المدينة لغرض واحد. أوقف جيش المدينة الموكب بالقوة (مُمثلاً بطائر عملاق بألوان قوس قزح يُهزم في معركة على يد طائر أسود عسكري)، وتحولت أجزاء من المدينة إلى خراب. شاهد كوكا أطفالًا صغارًا في الأحياء الفقيرة يتسلحون بأسلحة بدائية ويستعدون لبدء ثورة. بينما كان الشاب يراقب المشهد من تلة مصنوعة من القمامة.

يعود كوكا مسرعًا إلى منزله، حيث يشهد آلاتٍ مختلفةً تغزو الريف (بالتقطع مع لقطاتٍ حيةٍ لعمليات إزالة الغابات وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون الكثيفة ). يصل إلى الشجرة ذات الأوراق الوردية، حيث يتضح أن الرجل العجوز هو في الواقع كوكا في مرحلةٍ متقدمةٍ من عمره، وأن الشجرة تقع خارج منزل طفولته المتهالك. في مشهدٍ استرجاعي، يُرى الشاب، وهو أيضًا كوكا، يغادر المنزل مودعًا والدته بينما يرى شتلةً ذات أوراقٍ وردية. يعلق كوكا العجوز صورةً له ولعائلته على الحائط ويرتدي معطفًا بألوان قوس قزح. ينظر إلى الخارج فيجد أن منزل طفولته المهجور محاطٌ بمنازل حديثةٍ ومزارعين لا يزال أطفالهم يلعبون ويغنون. ينتهي الفيلم بمشهدٍ استرجاعيٍ أخيرٍ لكوكا ووالديه وهم يزرعون البذرة التي ستصبح الشجرة ذات الأوراق الوردية، بينما تتلاشى الشاشة إلى اللون الأبيض.

• فينيسيوس جارسيا في دور كوكا ( مينينو )
• فيليبي زيلس بدور الشاب ( جوفيم ) / أصوات إضافية
• آلي أبرو في دور الرجل العجوز ( فيلهو )
• لو هورتا في دور والدة كوكا ( ماي )
• ماركو أوريليو كامبوس بدور والد كوكا ( باي )
• كاسيوس روميرو في دور الكلب ( كاشورو )

بدأ إنتاج فيلم "الفتى والعالم" في أغسطس 2010. ^{[ 3 ]} انبثق الفيلم الروائي الطويل من فيلم وثائقي رسوم متحركة كان من المقرر أن يحمل اسم "كانتو لاتينو" . وفيما يتعلق بتطوير الفيلم، قال المخرج ألي أبرو : "أحب أن أقول إن فيلم "الفتى والعالم" وُلد من رحم فيلم آخر. في ذلك الوقت، كنت أعمل في قناة TVO على تطوير فيلم وثائقي رسوم متحركة بعنوان "كانتو لاتينو"، والذي تناول التكوين الاجتماعي والسياسي والاقتصادي لأمريكا اللاتينية ، مسلطًا الضوء على كيفية تشابه تاريخ بلداننا وعلاقته بعولمة اليوم." ^{[ 4 ]} حصل الفيلم على دعم قدره 750 ألف ريال برازيلي من صندوق السينما التابع لبنك التنمية البرازيلي (BNDES).

استكشف أبرو تقنيات متنوعة لخلق عالم الخيال الذي تدور فيه أحداث القصة. وقد تم ابتكار الأماكن والشخصيات باستخدام أقلام الرصاص الملونة ، وأقلام التلوين ، وتقنية الكولاج ، والألوان . ^{[ 5 ]} وبهدف جعل الأفعال أكثر أهمية من الكلمات، سُجلت الحوارات بنسخة من البرتغالية المعكوسة ، مما جعل الكلام غير مفهوم. ^{[ 6 ]}

تم ابتكار الأصوات والضوضاء خصيصًا للفيلم. أصوات مثل أصوات الحيوانات والرياح والآلات والشخصيات - والتي عادةً ما تُسجل من العالم الحقيقي وتُدمج في الأفلام - أُعيد ابتكارها بالكامل لتشكيل لغة تُعبّر عن إدراك الصبي كوكا للعالم من حوله. فعندما نسمع صوت شاحنة أو زيز ، فهو ليس صوت شاحنة أو زيز حقيقي، بل أصوات مُبتكرة تمامًا لنقل كيفية إدراك كوكا للعالم من حوله. الصوتان الوحيدان اللذان يختلفان عن هذه القاعدة هما صوت الرعد وصوت الماء في مشهد الفيضان .

In Brazil, the film premiered in theaters on January 17, 2014. In the United States, the screening rights for the film were purchased by the American company GKIDS, which was set to release it in the United States in 2015,^[7] but without a specified date. The film has been sold to 80 countries, including major markets such as Canada and Japan.^[8] The film was released in Portugal on May 12, 2016.^[9]

Boy and the World had low box office performance in Brazilian theaters, with 3,891 viewers in its first two days of release.^[10] In total, the film was watched by 35,000 people in theaters.^[11] However, the film performed well in France. Released in 2014, it attracted over 100,000 viewers in French theaters.

Boy and the World received critical acclaim. The film holds a 93% on Rotten Tomatoes with a 7.8/10 average rating based on 57 reviews. The consensus reads, "Boy and the World's distinctive animation is visually thrilling – and it's backed up with a daring, refreshingly different storyline that should enthrall younger viewers while resonating deeply with adults."^[12]

Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 80 out of 100, based on 18 critics, indicating "generally favorable" reviews.^[13]

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان أوتاوا الدولي للرسوم المتحركة ^{[ 14 ]} ، حيث حاز على تنويه خاص لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل "لأنه كان مليئًا ببعض أجمل الصور التي رأيناها على الإطلاق". ^{[ 15 ]} كما حاز على تنويه خاص في مهرجان ريو دي جانيرو ، وفاز بجائزة الشباب في مهرجان ساو باولو السينمائي . ^{[ 16 ]} وفي مهرجان لشبونة السينمائي للرسوم المتحركة، فاز بجائزة أفضل فيلم. ^{[ 17 ]} وفي مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة ، فاز بجائزة كريستال لأفضل فيلم روائي طويل، واختير كفيلم مفضل من قبل الجمهور. ^{[ 18 ]} وفي عام 2015، فاز الفيلم بالجائزة الكبرى لأفضل فيلم روائي طويل في مهرجان أنيمافست زغرب . وذكرت لجنة التحكيم أنها منحت الفيلم الجائزة لاستخدامه أسلوبًا فنيًا مبتكرًا، ومزجه بين المشاعر السياسية والعاطفية، مما أخذ المشاهدين في رحلة فنية زاخرة بالألوان. ^{[ 19 ]} في عام 2016، فاز فيلم "الصبي والعالم" بجائزة آني الثالثة والأربعين لأفضل فيلم رسوم متحركة مستقل. ^{[ 20 ]}

في عام ٢٠١٦، أُعلن عن بدء تطوير سلسلة فرعية بعنوان "مينينو وأطفال العالم" . ^{[ ٢١ ]} تجمع هذه السلسلة التعليمية بين الرسوم المتحركة ولقطات حية، وتُظهر شخصية كوكا وكلبه وهما يسافران إلى بلدان مختلفة حول العالم ويتعرفان على ثقافاتها من خلال عيون الأطفال. ^{[ ٢٢ ]} وحتى عام ٢٠٢٥، لم يُحدد موعد إصدار أو تُنشر أي أخبار أخرى متعلقة بهذا المشروع.

• سينما البرازيل
• رسوم متحركة فنية

• الموقع الرسمي (باللغة البرتغالية)
• فيلم "الفتى والعالم" على موقع IMDb